Глава 617: команда гостей: AC Milan
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Фраза” врагам и любовникам суждено встретиться » вполне могла бы описать тренерскую карьеру Твена за последние несколько лет.
Ноттингем Форест против Барселоны и Ноттингем Форест против Челси] были сыграны в Лиге Чемпионов. Какая бы команда ни стала соперником Лесной команды, она не могла избежать решающей игры с лесной командой.
Теперь же «честь» выпала миланскому клубу.
Итальянские СМИ, особенно местные миланские СМИ, были рады тому, что это произошло. Наконец-то они нашли возможность отомстить. Итальянцы не могли забыть отношение Твена к ним после того, как лесная команда выиграла в прошлом году, что заставило их скрежетать зубами.
Поскольку Лесная команда была чемпионом, а Твен победителем, они могли только принять оскорбление, независимо от того, насколько яростны они были. Твен был прав насчет того, что он сказал. Он был англичанином и не просил итальянских СМИ брать у него интервью. Итальянские репортеры, которым были нужны новости, спросили его.
Теперь все было по-другому; это был поворот колеса фортуны вспять. До тех пор, пока AC Milan сможет ликвидировать Ноттингемский лес, Твен будет страдать от бешеной мести со стороны итальянских СМИ. Итальянцы были бы очень рады, если бы Твен подвергся нападению на пресс-конференции. Нет, нет, мы вообще не будем задавать мистеру Твену никаких вопросов. Будьте готовы принять холодный прием от итальянских журналистов!
※※※
Главный тренер «Милана» Анчелотти нахмурился, наблюдая за тренировками своих подопечных. Завтра они едут в Англию, и у него паршивое настроение. Неста все еще не оправился от своей травмы, и задняя защитная линия «Милана» была слишком старой, что беспокоило его.
После ухода Шевченко с линии атаки нападающим «Милана» стало тяжело забивать голы. Для того чтобы забивать голы, полузащитникам требовалась дополнительная помощь.
Инзаги был старше и постоянно травмировался, Джилардино вообще не показывал уровня по ожиданиям, Роналду был серьезно травмирован и должен был полностью распрощаться с сезоном, а бразильский игрок, скорее всего, должен был попрощаться со своей карьерой. Именно Пато, который только что присоединился к команде, дал им надежду.
Поскольку ему не исполнилось 18 лет, Пато смог тренироваться только с командой и не мог официально играть от имени «Милана», по данным бразильской футбольной ассоциации. Его день рождения был 2 сентября, но из-за Серии А и даты регистрации Лиги чемпионов он мог играть только в некоторых юношеских соревнованиях. Только в январе, когда он был повышен до команды AC Milan first-team, он вошел в отборочный список Лиги чемпионов.
После того, как он официально стал членом миланского клуба, Пато показал свой удивительный талант, и он стал самым надежным нападающим, так как его другие товарищи по команде были слабы и устали. Ему также будет доверена большая ответственность в этой поездке в Ноттингем.
Выступление Кака было так же хорошо, как и всегда. Но при мысли об этом Джордже Вуде … сердце Анчелотти снова упало.
Тони Твен явно провел тщательное изучение AC Milan и исследовал их основные показатели еще более тщательно…
Средства массовой информации там, как назойливые мухи, выступали за войну мести. Они ничего не понимали! Неужели так легко отомстить в такой игре, как эта? Когда они раздували пламя между двумя командами, он не мог оставаться в тени, даже если бы захотел.
С тех пор как они проиграли Ноттингемскому лесу в финале Лиги чемпионов, Анчелотти пришел к осознанию — комментарии Твена имели только одну цель: спровоцировать его на потерю хладнокровия и суждения.
Поэтому самое главное было сохранять спокойствие, играя против Лесной команды. Он должен был относиться ко всему, что говорил этот болтун-менеджер, как к дерьму.
Анчелотти мягко покачал головой. Теперь, когда СМИ раздули ситуацию между двумя командами, сколько людей смогут оставаться спокойными?
※※※
«Я думаю, что «Милан» выберет немного консервативную тактику в своей выездной игре. Получение точки away-это самое практичное, что можно сделать.”
Данн объяснил тактику игры на следующий день на тактической сессии перед игрой, в то время как Твен сидел рядом с ним и спокойно слушал.
«Итальянские команды хороши в обороне, и если они действительно хотят защищаться, у нас будут проблемы. Мы сосредоточим наше нападение на флангах, чтобы разорвать их плотную защиту, а затем мы пройдем…”
Лесная команда решила использовать фланговую атаку, которую они лучше всего использовали, чтобы разорвать защиту «Милана». Рибери и Бекхэм будут в стартовом составе; их прорывы и пасы помогут создать смертельные выстрелы в штрафной для высокого центрального нападающего Ван Нистелруа. Иствуд будет курсировать позади Ван Нистелруя в поисках возможностей.
Джордж Вуд отвечал за то, чтобы не спускать глаз с Кэки. Ему нужно было только разобраться с Кэкой. Ему не нужно было беспокоиться о других областях обороны. Там будут Пепе, Пике и другие защитники. Защита Лесной команды всегда была прикрыта всей командой. Джордж Вуд выглядел впечатляюще только потому, что был капитаном команды и всегда шел один на один с игроками мирового класса. Он хорошо знал, что там была группа защитников команды, которые молча прикрывали его спину.
Данну потребовалось некоторое время, чтобы закончить свою тактику. После того, как все поняли, что они должны были сделать, он передал сеанс Твену.
Он встал и откашлялся. “Я тут подумал об одной проблеме. Перед началом сезона я сказал, что наша цель в этом сезоне-чемпионский титул. Поэтому я хочу спросить вас, ребята, как вы думаете, мы должны отказаться от титула Лиги чемпионов, или … имеет ли значение, каких результатов вы добьетесь в Лиге Чемпионов?”
“Конечно. Чем больше чемпионских титулов, тем лучше, шеф!- кто-то откликнулся.
Твен оглянулся и увидел, что это Иствуд.
“А как же остальные из вас?”
“Мы согласны с ним, босс!- все сказали в унисон.
Твен тяжело кивнул. “А, тогда я чувствую облегчение. Я думал, ты потерял свой боевой дух в Лиге Чемпионов…”
В комнате раздалось громкое шипение.
«Должны ли мы прекратить обучение в знак протеста за то, что нас недооценивают? Иствуд встал и преувеличенно замахал руками.
— Ты делаешь это ради собственной выгоды, Фредди?- Насмешливо спросил Твен. “Я могу обещать, что тебе больше не нужно будет тренироваться в будущем.”
Иствуд поспешно сел и опустил голову.
Свист превратился в смех.
Когда смех утих, Твен сказал: «Я сожалею о необоснованном предположении, поэтому я извиняюсь перед вами.”
Это не было беспочвенным предположением. Он отвлекся, когда Данн объяснил ему свою тактику. Он был отвлечен, потому что мог пересказать то, что сказал Данн задом наперед. Поскольку он также был одним из создателей тактики, Твен решил воспользоваться временем, чтобы подумать о других вещах. Позже он неосознанно начал беспокоиться о конкурентоспособности команды.
Перед началом сезона он объявил, что целью команды в этом сезоне был чемпионский титул, потому что он еще не выиграл его. Для бесчисленного количества профессиональных футбольных клубов титул Лиги чемпионов был важен,но турнир Лиги был основополагающим. Он надеялся, что сможет забрать свой трофей.
Однако это не означало, что он собирался отказаться от игры Лиги чемпионов — СМИ действительно так думали. Поэтому он был обеспокоен тем, что команда тоже подумает об этом. Никто не знал, что творится в сердце этого человека. Каким бы знакомым ни был человек, он все равно может передумать.
Поэтому он был обеспокоен тем, что у игроков будут психологические проблемы, когда им нужно будет соревноваться в двух турнирах в будущем и когда их тела будут серьезно брошены вызов. Он должен был пресечь это в зародыше.
Он с облегчением услышал ответы игроков. Инстинкт выживания Тони Твена в Ноттингемском лесу никуда не делся. Беспокоиться было не о чем, поскольку источник силы для продолжения победы все еще существовал.
В результате его извинения перед игроками были искренними и радостными.
“В таком случае, мы покажем «Милану», что у нас есть в завтрашней игре.”
Толпа снова расхохоталась.
※※※
«Милан» прибыл в Ноттингем. ” Война возмездия», разрекламированная итальянскими СМИ, достигла апогея. Если бы в огонь подлили еще топлива, итальянцы, вероятно, рухнули бы на землю.
Но Твен никак не отреагировал на эту атаку. Как бы ни раздувалась “особая значимость” игры, Твен не собирался давать сдачи.
Он хотел взволновать итальянских репортеров и оставить их в подвешенном состоянии.
По правде говоря, Твен не хотел, чтобы его команда была втянута в психологическую войну противника. Это, возможно, не было инициировано AC Milan, но это был результат, который они были бы рады видеть — если бы он и его команда потеряли свое хладнокровие.
Ему нравилось начинать психологическую войну со своим противником, так как же он мог позволить себе попасть в такую же ловушку?
Он не ответил на бой, потому что просто не хотел, чтобы игроки чувствовали, что это была какая-то отличная игра. Это был на самом деле просто обычный матч раунда 16, который поднял шум только потому, что соперником был AC Milan, который был их последним соперником в Лиге Чемпионов прошлого сезона.
Разве не нормально было встретиться с соперником такого ранга в Лиге Чемпионов?
В игре прошлого сезона против “Барселоны” он так высоко оценил значение войны мести, потому что трюк «месть» мог бы помочь ему вдохновить игроков на победу над своим мощным противником. Как победитель этого сезона, у него не было причин использовать тот же трюк. Лучшим способом справиться с этим было спокойно и не дать себя вести за нос средствам массовой информации.
На пресс-конференции перед игрой некоторые итальянские СМИ, наконец, не могли не спросить: “были разговоры о войне мести AC Milan. Менеджер Твен, каковы ваши взгляды на эту проблему?”
“Без комментариев. Твен сохранял невозмутимое выражение лица и дипломатично ответил, чтобы уклониться от ответа.
Итальянские репортеры не хотели отпускать Твена в таком виде. Это был его последний шанс. К тому времени, когда игра закончится, никто не будет знать ее исхода. Если «Ноттингем Форест» одержит домашнюю победу, у них действительно не будет повода раздувать войну из мести.
«Менеджер Анчелотти сказал, что они хотят выиграть эту игру, так что…”
“Не говорите мне, что вы хотите услышать, как менеджер Анчелотти говорит, что они хотят проиграть эту игру? Ну, это была бы хорошая история, достаточно Шокирующая… — серьезно сказал Твен, потирая подбородок.
Раздался взрыв смеха, и большинство смеющихся людей были из английских средств массовой информации.
К сожалению, оба руководителя не явились на пресс-конференцию вместе. Выражение лица Анчелотти, вероятно, было бы довольно интересным.
Выражение лиц итальянских репортеров, сидевших вместе, начало выглядеть неловко.
Твен взглянул на недовольных репортеров и зевнул. “Если больше ничего нет, я уйду. Спасибо всем, что пришли на эту пресс-конференцию, увидимся в следующий раз.- Он передразнил тон телеведущего, помахал рукой, встал и неторопливо похлопал себя по заду, прежде чем уйти.
Он уже ответил на вопросы английских журналистов, поэтому английские репортеры не пытались остановить его, но итальянские журналисты были очень расстроены.
Многие ли менеджеры осмелились бы поставить в неловкое положение “Некоронованных королей” Италии, где личности менеджеров были не столь заметны, как их английские коллеги?
В мае прошлого года Твен насмехался над итальянскими СМИ просто в силу того, что он был новым чемпионом. Какие у него сегодня могут быть причины?
Итальянцы были в ярости.
Кто-то пробормотал проклятия, что Твен должен немедленно отправиться в ад. Он использовал итальянский язык. Если бы он говорил по-английски, его доброжелательные британские коллеги напомнили бы ему, что:
Ад — это родина Тони Твена.
※※※
Вечерний ветер из Шервудского леса принес с собой горький холод. Был еще февраль, но на городском наземном стадионе на берегу реки Трент жара могла растопить снег и лед.
Шум и суета возле городского наземного стадиона были отчетливы в миле отсюда. Это были не выходные, но стадион был переполнен, так как это была игра Лиги чемпионов.
«Милан» был выездной командой на домашнем стадионе «Ноттингем Форест» — городском стадионе «Манчестер Сити». Не все могли оставаться спокойными с интенсивной шумихой по поводу “войны возмездия», поэтому многие лесные фанаты хотели дать своим гостям самый теплый прием.
Численность полиции, дежурившей вокруг стадиона, увеличилась в два с половиной раза. Исторически сложилось так, что итальянские и английские болельщики были беспокойными, и начальник полиции Ноттингема не должен был желать еще одной драки и гибели во время своего пребывания на посту.
Автобус «Милана» был надежно защищен, и игроки «Милана», сидевшие в автобусе, не интересовались внешним миром. Они видели много лихорадочных атмосфер в играх на выезде. Англия была не единственным местом, где обитал дьявол.
Только Кака смотрел на зловещее лицо снаружи и был погружен в свои мысли. Он не боялся, казалось бы, злобных фанатов. Он вспомнил игру, которая была в мае прошлого года.
В прошлом сезоне у «Милана» был плохой год. Из-за скандала с” Кальчополи » им почти пришлось перейти в Серию B, чтобы начать с нуля. Выступление команды в чемпионате имело свои взлеты и падения. Они были очень нестабильны. Уход Андрея в Лондон, казалось,лишил форвардов возможности забивать. Забастовщики уже скоро забыли бы о том, что такое стрельба по воротам. Он вышел вперед и спас команду, особенно в Лиге Чемпионов. Сколько раз он спасал команду? Сам он этого не помнил, но болельщики всегда с энтузиазмом обсуждали своего всемогущего Кака.
Он тоже так думал и гордился своим выступлением. Он считал, что просто должен остаться в своей нынешней форме, и титул чемпиона Лиги чемпионов будет принадлежать «Милану». С тех пор как он присоединился к AC Milan в 2004 году, он только когда-либо терся плечами с этой честью.
В конце…
Все знали, что произошло — он снова прошел мимо титула Чемпиона Лиги чемпионов. В какой-то момент в финале у него появился шанс снова спасти команду и стать всесильным героем. Но это число 13…
Автобус остановился, и Кака вернулся в реальность. Он увидел вход игрока на стадион недалеко впереди.
Дверь автоматически открылась, и в комнату мгновенно ворвался оглушительный шум. Кака поднялся со своего места и вместе с товарищами по команде направился к выходу из автобуса. На него совершенно не действовала эта лихорадочная атмосфера.
На этот раз он не должен упускать такую возможность снова!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
