Глава 632: изменение Доминиона
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
«Вот-вот начнутся полуфинальные матчи Лиги чемпионов. Англия в очередной раз имеет три команды, пробивающиеся в первую четверку в этом сезоне. Это большое возрождение английского футбола. Хотя наша национальная команда была выбита из отборочного турнира чемпионата Европы УЕФА, команды английской Премьер-лиги все еще сильны, что показывает, что наш турнир Лиги все еще является высшей лигой мира.»The Sun сделал прогноз на Лигу чемпионов и вернулся на трек после некоторых бессмысленных комплиментов. «Манчестер Юнайтед» и «Челси» проведут английское дерби в полуфинальном матче Лиги чемпионов, и Ноттингемскому лесу тоже нелегко. Их соперник — «Барселона»!
«Мечта» Челси » о чемпионстве в этом сезоне безнадежна. Они могут вложить всю свою энергию в Лигу чемпионов, что является плохой новостью для «Манчестер Юнайтед». В Лиге чемпионов Ноттингемский лес находится рядом с их пятками, и две команды находятся всего в одном очке друг от друга, а Манчестер Юнайтед временно лидирует.
«Ноттингем Форест бросает вызов другой команде powerhouse из Ла Лиги после того, как они устранили Реал Мадрид. «Барселона» подавлена мадридским «Реалом» в своей внутренней лиге, и единственный шанс Райкард спасти себя-это титул Лиги чемпионов. Не говоря уже о том, что Ноттингемский лес и Барселона все еще имеют свою старую обиду?”
В конце концов, Солнце не отпускало команду Тони Твена.
Несмотря на то, что до начала полуфинала Лиги чемпионов оставалось еще несколько дней, было очевидно, что фокус внимания трех английских команд, которые продвинулись в первую четверку, переместился в Лигу Чемпионов. Несмотря на то, что конкуренция была жесткой в турнире Лиги, там все еще было четыре раунда. Лига чемпионов была основана на системе исключения домашних и выездных матчей. Ошибка в любой из этих игр, скорее всего, окажется фатальной.
Именно на этом фоне 35-й тур Премьер-лиги перешел в тотальный бой.
※※※
В уже завершившемся матче, несмотря на предстоящую Лигу чемпионов, «Челси» выиграл 1:0 у команды Мойеса «Эвертон» в выездном матче, поменяв состав.
Сразу после матча «Арсенала» с «Редингом «»Арсенал» одержал домашнюю победу-2:0.
Прежде чем Ноттингем Форест, Ливерпуль и Манчестер Юнайтед сыграли, таблица Лиги показала это:
«Манчестер Юнайтед» остался на первой строчке с 80 очками. Ноттингемский лес по-прежнему занимал второе место с 79 очками. На третьем месте расположился «Арсенал» с 73 очками. «Ливерпуль» остался на четвертом месте с 72 очками. «Челси» занял пятое место с 67 очками, благодаря своей победе над «Эвертоном», и расширил очковую разницу с шестым местом лиги «Эвертон».
Никаких изменений в рейтинге не произошло. Помимо «Ноттингем Форест» и «Манчестер Юнайтед», разница очков между остальными командами составляла всего одно-два очка. Несмотря на то, что «Арсенал» выиграл свою игру, все еще был разрыв по крайней мере в шесть очков между двумя лучшими командами. Их надежды на победу были ничтожны.
Добиться такого результата было нелегко из-за ухода Генри, изменений в высшем эшелоне клуба и первого сезона смены поколений игроков.
Футболисты «Фореста» смотрели первую половину матча «Арсенала» против «Рединга» в автобусе, а вторую половину-в раздевалке городского стадиона «Граунд».
Победа над «Редингом»нисколько не удивила, и игроки ни на что не воскликнули. После того, как они посмотрели игру, Керслейк призвал их пойти размяться и подготовиться к игре.
«Тоттенхэм Хотспур» не считался слабой командой. Одной из самых благоприятных вещей для лесной команды было то, что на этот раз они были на своей родной земле.
Это было 19 апреля. Выездной матч «Ноттингем Форест» — «Барселона» состоялся в ночь на 23 апреля. По всем расчетам, Твен должен был использовать ротацию, как Челси, но он этого не сделал.
Он не знал, как Фергюсон устроил свою команду. Игра «Манчестер Юнайтед» пройдет позже, чем «Ноттингем Форест». Так же, как игра Фореста закончилась, старт должен был начаться там. Он еще не получил стартовый список для «Манчестер Юнайтед», но Лесная команда уже отправила кого-то на сцену. Если появлялись какие-то Новости, он сообщал об этом Керслейку по телефону, и тот сообщал ему последние новости.
Сбор разведданных о врагах становился все более и более важным в турнире Лиги.
Возвращаясь к этой игре на городском наземном стадионе, Тони Твен развернул основную силовую линию на своей родной земле. Если все пойдет по плану, то команда станет стартовым составом, который отправится на стадион «Камп Ноу».
Голкипером стал Эдвин ван дер Сар. Партнерами центральных защитников были Пепе и Пике. Левый защитник был Гарет Бейл, который был сильнее в нападении, и правый защитник был Рафинья, который был также силен в нападении. В середине поля параллельные позиции занимали Джордж Вуд и Ван дер Варт в центре. Один был сосредоточен на обороне, а другой-на нападении. Левым полузащитником был Рибери, а правым полузащитником-Бекхэм. Нападающими были ван Нистелрой и Иствуд.
Ротация была использована, чтобы дать игрокам лучший отдых, но это не означало, что они могли поставить все это на карту, когда пришло время. Это было время, потому что Твен не хотел терять турнир Лиги и Лиги чемпионов.
Он считал, что то же самое можно сказать и о его игроках. Кому же не нужны честь и деньги?
Главный тренер «Тоттенхэм Хотспур» Джол не ожидал, что Тони Твен отправит всю основную силу играть в домашнем матче перед лицом предстоящего полуфинала Лиги чемпионов. Он был застигнут врасплох.
Ноттингем Форест забил два гола в дебюте двадцатипятиминутки. Лесные игроки были в отличном боевом настрое. Воспользовавшись своим преимуществом, они преследовали и атаковали под оглушительные возгласы болельщиков хозяев поля. К концу первого тайма они вели 3: 0.
Это был уже второй раз, когда Джол был удивлен. Увидев, как Твен разворачивает свой основной состав, он на мгновение замер, но вскоре снова улыбнулся. Он подумал, что если Твен прислал повернутую линейку, то на самом деле это было хуже для него. По крайней мере, эта группа игроков будет играть до двухсот процентов своей силы перед менеджером. Если бы это была главная сила, там были бы игроки, обеспокоенные тем, чтобы получить травму перед полуфиналом Лиги чемпионов и играть на своем минимальном уровне. В таком случае у него есть шанс.
Но откуда ему было знать, что Тони Твен сказал своим игрокам перед игрой?
“Ах, я знаю, что ты будешь волноваться о том, что получишь травму перед важной игрой, и я тоже волнуюсь, но я не хочу потерять чемпионский титул. Итак, что мы можем сделать? Это очень просто. Как только вы выходите, активно ищите возможности и стремитесь закончить игру в первом тайме, чтобы у соперника не возникло мысли о предсмертной борьбе. Мы будем в безопасности. Чем дольше тянется игровое время, тем больше мы не можем забить, чтобы установить преимущество, тем больше соперник будет угрожать, и тем больше будет их сопротивление, что плохо для нас. Так что же для нас будет самым безопасным? Мы не будем прятаться или уклоняться, но как только вы выйдете, используйте свою самую мощную силу, чтобы полностью раздавить их! Единственные в мире, кто не будет представлять для нас угрозы-это мертвецы.”
Таким образом, бедная команда «Тоттенхэм Хотспур» была избита без сил, чтобы отомстить в первом тайме. После бурных набегов они с ужасом осознали, что отстают на три шайбы.
Мартин Джол был вне себя от ярости, сидя в сторонке. Тоттенхэм Хотспур считался традиционной командой пауэрхауса, но играл как недавно повышенная, неопытная команда на городском наземном стадионе. Топ-менеджеры клуба вложили много денег в этом сезоне, но его результаты в руководстве командой были обратно пропорциональны инвестициям — тридцать четыре тура чемпионата лиги прошли, и они заняли двенадцатое место с более чем двадцатью одним очком от своей цели в Лиге Европы УЕФА. Они были обречены на мрачный конец этого сезона-факт, который оставил высшее руководство клуба очень несчастным. Он знал, что высший эшелон намеревался уволить его, и они активно обращались к Хуанде Рамосу, главному тренеру элитной команды Ла Лиги, футбольного клуба «Севилья», с намерением заменить его в конце сезона. Но он отказывался уходить, и все еще хотел проявить себя. Как он будет доказывать это? Он должен, по крайней мере, выиграть несколько раундов, чтобы уйти на высокой ноте, верно?
Во время перерыва он выгнал всех из раздевалки. Он хотел повторить рев Фергюсона или Твена, чтобы поднять боевой дух игроков и чувство стыда, но он был любителем. Он вообще не был таким менеджером. Вместо того, чтобы мотивировать боевой дух игроков, он сделал атмосферу раздевалки еще более неловкой. Некоторые люди знали, что время Джола в Тоттенхэм-Хотспуре было недолгим, поэтому они вообще не слушали менеджера.
После начала второй половины игры «Тоттенхэм Хотспур» по-прежнему не показывал ни морального духа, ни навыков, ни тактики, которые могли бы перевернуть игру. Там вообще ничего не было. Кроме того, Джол неоднократно вставал из технической зоны и рычал в сторонке, у него не было никакой надежды, потому что он знал, что потерял контроль над командой. Это было печально, и еще более печально, что он мог только принять этот факт.
Твен начал заменять своих игроков в соответствии с его планом, чтобы позволить важным игрокам отдохнуть и избежать травм. Он вызвал на поле более острых игроков, чтобы продолжить разрушать «Тоттенхэм Хотспур».
Игроки были полны боевого духа, но из-за того, что Твен изменил основных игроков, нападение казалось немного хаотичным и не хватало координации. Джордж Вуд взял на себя задачу организовать атаку после того, как Ван дер Варт покинул поле. Он сверкнул несколько раз, но это была всего лишь вспышка. Долгое время полузащитнику обороны не хватало собственных тактических идей. Его наступательная организация была очень случайной и недисциплинированной.
Лесная команда больше не забивала во втором тайме, но «Тоттенхэм Хотспур» сумел забить спасительный гол на последних минутах. Не оказывая никакого влияния на исход игры, Лесная команда легко одержала домашнюю победу.
В другой игре, состоявшейся в то же время, «Ливерпуль» выиграл у «Фулхэма» 2:0 и набрал 72 очка, чтобы догнать «Арсенал» и стряхнуть «Челси». Хотя у них не было никакой надежды выиграть титул, учитывая затруднительное положение, в котором «Ливерпуль» мог играть только в Лиге Европы УЕФА в предыдущих сезонах, нынешнего четвертого места в лиге было достаточно, чтобы укрепить позицию Бенитеса.
Бенитес был известен как” Король Кубков», поскольку последние почти двадцать лет работы Ливерпуля доказали, что они лучше играли в кубковых соревнованиях. Взаимопонимание между командой и менеджером было довольно высоким. Неудивительно, что Бенитес помог «Ливерпулю» вернуть Лигу чемпионов в первом же сезоне, когда он прибыл в Ливерпуль, чтобы одним махом установить свое место на Энфилде.
※※※
В конце игры Твен дал много комплиментов команде. Как и его предыдущее предостережение в связи с потерей, он был столь же восторжен, когда хвалил людей. Его сильной стороной было то, что он делал свои действия, слова и тон чрезвычайно преувеличенными, делая всех, кто слушал, очень счастливыми. Единственное различие было в степени силы их наслаждения.
После того, как он попрощался с игроками, Твен и Данн, а также Керслейк остались в раздевалке стадиона. Они собирались посмотреть прямую трансляцию матча, который должен был вот — вот начаться — «Манчестер Юнайтед» в выездном матче против «Блэкберн Роверс».
Поспешив обратно в отель или к себе домой, чтобы посмотреть, они могли бы пропустить часть этого, поэтому они смотрели его в раздевалке. В раздевалке стоял телевизор, а кроме того, это был стадион их клуба. Это правильно, что они, как менеджер команды и помощники менеджеров, были там, чтобы смотреть телевизор.
Когда игра началась, толпа на городском наземном стадионе постепенно рассеялась и огни погасли один за другим, шум и суета исчезли, когда болельщики ушли, спокойствие было восстановлено на стадионе. Победа уже принадлежала к теме праздного разговора других людей. Для троих в раздевалке это было в прошлом, и теперь они были больше обеспокоены победой или поражением другой команды.
Через сто пятнадцать минут дверь раздевалки распахнулась настежь.
Прежде чем кто-либо успел выйти, послышался взволнованный голос Твена: — Я угощу вас выпивкой, ребята! Ха-ха, это было так здорово!”
Звук телевизора смешивался с его смехом. «…Игра окончена … лицо Фергюсона выглядит настолько уродливым, что его игроки снова будут страдать… чтобы быть вынужденными сыграть вничью в выездной игре тем, что было замечено как неопасные Блэкбернские Роверы. Манчестер Юнайтед переместился на второе место так же, как Ноттингем Форест уже победил Тоттенхэм Хотспур!… Восемьдесят два и восемьдесят один, это все еще разница в одно очко, но порядок первого и второго мест изменился… в этот момент, я боюсь, что самый счастливый человек в мире-Тони Твен…”
Песня, которую пели домашние болельщики на стадионе Ewood Park из телевизора,была лучшим контрастом к комментариям.
Керслейк улыбнулся от уха до уха. Хотя он и не был столь прямолинеен, как Твен, он был так же счастлив. Никто на самом деле не ожидал, что Манчестер Юнайтед потерпит неудачу от рук Blackburn Rovers. Жеребьевка стала неожиданным подарком для лесной команды. Тренерский штаб думал, что пока они продолжают выигрывать, окончательный результат должен быть в заключительном туре Лиги, когда Ноттингем Форест бросил вызов Манчестер Юнайтед в выездной игре.
Неожиданно «Манчестер Юнайтед» не выдержал давления со стороны лидера и столкнулся с большой проблемой с Blackburn Rovers, которая с наименьшей вероятностью пойдет не так. Ничьей было достаточно, чтобы разозлить Фергюсона.
Когда все трое смотрели прямую трансляцию матча по телевизору, телевизионная станция неоднократно показывала крупный план Фергюсона, рычащего в стороне. Твен каждый раз смеялся.
Хотя и не так преувеличенно, как эти двое, Данн все еще улыбался.
После напряженной работы в течение сезона и упорного кусания в Манчестер Юнайтед, независимо от того, с каким соперником и ситуацией они столкнулись на заключительных этапах, их усилия не были напрасными. Наконец, вожак, Манчестер Юнайтед, споткнулся, и наша команда завершит наш разворот! Пока мы выигрываем оставшиеся три тура, чемпионский титул будет в наших руках!
Соперники по следующим двум турам турнира Лиги чемпионов — «Рединг» и «Астон Вилла» — были не очень сильными командами. При условии, что лесная группа будет работать в унисон и тщательно разбираться с ними, эти шесть пунктов не будут являться проблемой. Тогда это будет непростой выездной вызов в финальном раунде против «Манчестер Юнайтед». Это было бы взрывоопасно, но Данн был уверен в победе. Ноттингемский лес был рожден для победы и первенства. Чем сильнее был противник, тем опаснее становилась ситуация, тем с большей удивительной энергией они взрывались.
Это действительно была игра, которую стоило отпраздновать.
※※※
Полчаса спустя в лесном баре Кенни Бернса собралось много возбужденных болельщиков, которым было трудно заснуть после того, как они посмотрели игру между «Манчестер Юнайтед» и «Блэкберн Роверс». Среди них был и Тони Твен с двумя своими помощниками.
Твен вскарабкался на стол с полным стаканом и встал там, где все смотрели вверх. Группа болельщиков внизу тоже подняла бокалы в предвкушении зрелища.
Керслейк тоже поднял стакан, а Данн держал в руке стакан содовой-он все еще не пил, и Твен не пытался его уговорить.
Улыбаясь от уха до уха, Твен поднял свой бокал и завопил, когда люди внизу посмотрели на него.
— Ребята, этот тост … за Блэкберн Роверс! Ура!”
— За Блэкберн Роверс, ваше здоровье!- Люди, чьи лица были полны таких же улыбок, как и у него, заплакали в унисон. Это были те же самые люди, которые проклинали Блэкберн Роверс, который победил Ноттингемский лес, месяц назад.
Послышалось звяканье бокалов,и золотистое пиво разлилось по всей комнате.
В последнем матче Премьер-Лиги дня команда «Манчестер Юнайтед “была неожиданно вынуждена сыграть в гостях с” концом гигантского убийцы сезона» Blackburn Rovers и передала свое первое место, которое они занимали с 29-го тура Лиги 9 марта, Ноттингемскому лесу, возглавляемому Тони Твеном.
Всего за три тура до конца чемпионата Англии на троне английской Премьер-Лиги сменились хозяева.
Nottingham Forest was three rounds away from the second top-flight trophy title in their club’s history.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
