Глава 694: только вопрос времени
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Команда потерпела два поражения в Премьер-лиге после серии травм, которые помешали им играть свою лучшую команду. Также им удалось вырвать лишь узкую победу со счетом 2: 1 над белорусской командой БАТЭ-Борисов у себя дома в Лиге Чемпионов.
Для Твена единственной хорошей новостью было то, что травмы команды в основном восстановились после этого матча. Там не было игроков, страдающих от серьезных травм, и игроки, которые страдали от незначительных травм, все восстановились и могут быть использованы в своем следующем матче.
К тому времени Премьер-Лига продолжалась уже больше месяца, и Твен, наконец, смог сыграть матч с более полной командой.
В пятом матче Премьер-Лиги Твен сыграл свою самую сильную команду против «Тоттенхэм Хотспур»на выезде.
Ван дер Сар, Пепе, Компани, Гарет Бэйл, Рафинья, Джордж Вуд, Ван дер Варт, Рибери, Дэвид Бекхэм, Аршавин и Ван Нистерои.
«Шпоры» вышли на второе место в Премьер-лиге с точки зрения денег, потраченных в течение лета на покупку игроков, но в настоящее время они занимают последнее место в таблице после проигрыша трех из своих последних четырех матчей и розыгрыша одного.
Хуанде Рамосу было очень тяжело в «шпорах». Говорили, что он будет уволен, если не одержит победу над Ноттингемским лесом дома.
Твен определенно был не в том положении, чтобы испытывать сочувствие к другому человеку. Если бы он посочувствовал Рамосу, то кто бы тогда посочувствовал ему? Моральный дух команды Ноттингем Форест был низким, и он отчаянно нуждался в приятной победе, чтобы повысить их моральный дух. Это сделало «Тоттенхэм», который, казалось, был вниз на их удачу, лучшая команда, чтобы помочь ему достичь своего дела.
Твен и его команда тренеров тщательно готовились к матчу. Он сказал своим игрокам, что нет ничего, что сделало бы их и всех остальных счастливее, чем быть бесспорными победителями матча. Им нужно было не просто победить, им нужно было побеждать основательно!
Итоговый счет стал 3-0. Ноттингем Форест одержал громкую победу над «шпорами», чей боевой дух и положение команды были намного хуже, чем у них.
После проигрыша Хуанде Рамос был уволен Леви из-за плохих результатов, и он стал первым менеджером в новом сезоне Премьер-лиги, которому показали дверь.
Однако дни, когда нужно было играть два матча в неделю, еще не закончились. Ноттингемский лес должен был поддержать их дух и принять следующий вызов.
25 сентября «Ноттингем Форест» провел выездной матч против «Ипсвича» в рамках Кубка EFL. Твен нанял команду, которая в основном состояла из резервных игроков, и они добились победы 4-1 в конце матча.
Эти две победы помогли оживить команду и развеять негатив, который был пропитан ими после грубого начала сезона.
Перед тем, как команда отправилась домой, Твен похвалил всех в раздевалке за выступление.
“О.- В автобусе, возвращавшемся в Ноттингем, Керслейк вдруг издал негромкий возглас, изучая список приборов. Затем он передал список приборов в своей руке Твену, который сидел позади него.
— Взгляните на нашего следующего противника.”
Твен поднес лист бумаги к глазам и стал искать шестого противника.
Манчестер Сити.
Данн расхохотался рядом с ним.
— Пресса, должно быть, в восторге, — сказал Керслейк.
Твен пожал плечами и больше ничего не сказал.
※※※
Бендтнер уже ощущал давление со стороны внешних сторон. Его время в «Манчестер Сити» после перехода было не намного лучше, чем его время в «Ноттингем Форест».
Во время его пребывания в Ноттингемском лесу на него оказывал давление его авторитарный менеджер Тони Твен. В «Манчестер Сити» на него оказывают давление СМИ и пристальное внимание болельщиков.
Его дебютный выход за «Манчестер Сити» пришелся на самый первый матч сезона дома с «Челси». Бендтнер был поставлен на скамейку запасных и был заменен на поле только тогда, когда игра была полностью проиграна. Робиньо забил штрафной в том матче, но «Манчестер Сити» продолжил проигрывать 1: 3 «Челси».
В том матче Бендтнер играл всего пять минут, поэтому, естественно, его не обвинили в проигрыше, и никто не указал на него пальцем за то, что он не забил гол. Однако во втором матче все было по-другому.
В пятом матче чемпионата Англии «Манчестер Сити» дома обыграл «Портсмут». Этот матч был сродни фестивалю для болельщиков «Манчестер Сити», потому что команда выиграла у Помпея шесть мячей. Бендтнер начал в том матче, но шесть голов не имели к нему никакого отношения вообще.
У него не было ни голевых передач, ни голевых моментов. Это было так, как будто он был отчужден от тактики и установки Манчестер Сити.
Робиньо сделал хет-трик в том матче. Он быстро стал фаворитом болельщиков, находя заднюю часть сети неоднократно с момента присоединения к «Манчестер Сити».
После матча репортер загнал Бендтнера в угол в микст-зоне и спросил его, почему он вел себя так, как будто он лунатик на поле. Бендтнер свалил вину на тот факт, что он только что присоединился к клубу и все еще должен был развивать химию со своими новыми товарищами по команде.
Затем репортер надавил на него, чтобы объяснить, почему Робиньо смог так хорошо выступить, несмотря на то, что он также является новым дополнением к команде, как и он.
Бендтнер мог только объяснить репортеру, что Робиньо был полузащитником и поэтому он смог получить мяч намного больше, чем он сделал, что в результате обеспечило ему больше возможностей в воротах. Поскольку он был центрфорвардом, ему нужна была поддержка со стороны центра поля.
Говоря эти слова, он имел в виду, что разница в позициях приведет к различиям в результатах. Однако слова были искажены репортером, и они вышли, как «датский форвард жалуется на отсутствие поддержки со стороны своих товарищей по команде» вместо этого.
Болельщики, которые не знали правды, были возмущены этим сообщением. В течение последних двух дней на тренировках болельщики оставались за пределами тренировочной площадки и бу Бендтнер всякий раз, когда он получал мяч. Он также был встречен враждебными взглядами в раздевалке.
Это была ситуация, с которой он никогда раньше не сталкивался в Ноттингемском лесу. Пока он был еще в Форесте, у него был Тони Твен, который привлекал внимание репортеров, которым нравилось усложнять людям жизнь. Атмосфера в раздевалке также всегда была дружелюбной. Ему также не нужно было беспокоиться о том, как вести себя с репортерами. В присутствии Тони Твена никто не хотел задавать ему никаких вопросов.
Но сейчас … …
Прошло уже полмесяца с тех пор, как он присоединился к «Манчестер Сити», но у него не было ни одного настоящего друга, кроме Эшли Янга, который также был экс-игроком «Фореста», как и он. У него не было никакого взаимодействия со своими новыми товарищами по команде, кроме приветствия друг друга, когда они встречались и когда они расстались.
В отличие от бразильца Робиньо, который был жив и весел, Бендтнер казался немного затворником.
Несмотря на то, что он покинул Ноттингемский лес, он все еще имеет привычку находить новости, связанные с Ноттингемским лесом, когда он просматривает спортивные новости. Это привычка, из-за которой он чувствует себя противоречивым и раздраженным. Привычки-это страшные вещи…
В результате он, как правило, был в курсе текущей ситуации, в которой находится Форест. Возможно, он и нес на себе огромное давление, но давление на плечи Твена было ничуть не легче, чем на его собственные.
Он сидел один в раздевалке тренировочного поля «Манчестер Сити» в Каррингтоне. Все остальные игроки ушли, но он решил остаться и попрактиковаться в стрельбе. Он только что вернулся в гардеробную и готовился принять душ и переодеться в новую одежду.
Это была также привычка, которую он приобрел во время своего пребывания в лесу. Тони Твен лично не участвовал в тренировках команды, но он был очень внимателен к отношениям игроков к тренировкам. Игрок получил бы суровую повязку от Твена, Если бы они были пойманы на расшатывании во время тренировки.
Дополнительная практика также стала для молодых игроков способом поймать взгляд менеджера и бороться за шанс сыграть в матчах после успеха Джорджа Вуда.
Марк Хьюз никогда не говорил, что дополнительная практика приведет к гарантированному месту в стартовом составе теперь, когда он является игроком «Манчестер Сити», но Бендтнер продолжал делать то, что он всегда делал в лесу, тем не менее.
Бендтнер вышел из душевой раздетым и уже собирался переодеться, когда дверь в гардеробную распахнулась.
— А… — человек, который только что вошел, был немного удивлен. Это был управляющий Марк Хьюз.
— Никлас, ты еще не ушел? Вы только что сделали дополнительную тренировку для вашей стрельбы снова?”
Никлас кивнул головой. — Да, босс.”
“Своевременность. Я хочу кое о чем с тобой поговорить. Продолжайте … — он жестом показал Бендтнеру, чтобы тот продолжал носить свою одежду. Вид его штанов, свисающих с бедер, определенно был не очень приятным.
— Речь идет об этом интервью.…”
— Репортер исказил мои слова, босс. Все, что я хотел сказать, это то, что одни и те же стандарты не должны применяться к игрокам, играющим на разных позициях…”
Марк Хьюз кивнул головой в знак того, что все понял. “Судя по тому, что я уже успел заметить, вы не тот человек, который говорит подобные вещи. Однако атмосфера в раздевалке прямо сейчас вам не на пользу. Я думаю, что вы должны взять на себя инициативу и объяснить им ситуацию вместо того, чтобы ничего не говорить. Это прекрасно, если вам все равно, что говорит о вас пресса, но вы не можете не заботиться о том, как ваши товарищи по команде воспринимают вас. Есть одна вещь, которую вы сказали, что это очень верно. Вы-центрфорвард, и вам нужна поддержка со стороны полузащиты. Если они не видят вас в благоприятном свете, то вы не сможете получить от них большую поддержку… вы понимаете, что я говорю?”
“Я все понял, босс. Я извинюсь перед ними перед завтрашней тренировкой.”
Марк Хьюз улыбнулся. «Не забив в одном матче-это еще не конец света. Не беспокойтесь о том, что говорит о вас пресса. Если они не преувеличивают свои слова, они не могут привлечь читателей, чтобы прочитать их вещи. Просто играйте так, как вы всегда делали, и не позволяйте другим влиять на вас.”
Слова Хьюза можно было расценить как обещание, данное им Бендтнеру. Бендтнер опасался, что менеджер будет критиковать его за то, что он сказал, но слова Хьюза принесли ему облегчение. Хьюз все еще высоко ценил его.…
Откровенно говоря, Хьюз не мог не думать о Бендтнере очень высоко. Он был единственным центрфорвардом, которого Манчестер Сити привел в течение лета. Ему больше не на кого было положиться, кроме Бендтнера. Хьюз сделал ставку на Бендтнера. Он верил в способности Бендтнера. Просто он еще не привык к манере игры «Манчестер Сити», и у него нет взаимопонимания с товарищами по команде. Эти две вещи повлияли на его выступление на поле. Он верил, что пока датский мальчик будет играть в Ноттингемском лесу такие же спектакли, как в прошлом сезоне, все его критики заткнутся.
“Между прочим. Что вы думаете о Тони Твене как менеджере?- спросил Хьюз, который сначала собирался уехать, но потом передумал.
Его вопрос поставил Бендтнера в тупик.
А что за менеджер был Тони Твен на самом деле?
— Хорошо? — Плохо? Ни хорошо, ни плохо?
Бендтнер покачал головой. — Даже не знаю. Я не знаю, как его описать…”
Хьюз кивнул головой. Это тоже его озадачило.
«Вы тоже начинаете в следующем матче.- Сказав это, Хьюз развернулся и вышел из гримерной.
Бендтнер не был в восторге от слов о том, что он собирается продолжать быть стартовым игроком. Он сказал это еще до того, как пришел в «Манчестер Сити», что станет для них ценным игроком. Он определенно должен был начать в играх.
Он повернул голову, чтобы посмотреть на список приборов, который был приклеен к стене, и обнаружил знакомое имя, написанное позади «матч день шесть».
Ноттингемский Лес!
※※※
— У Бендтнера наконец-то появился шанс отомстить. Но я думаю, что Тони Твен также не отказался бы от шанса унизить как «Манчестер Сити», так и Бендтнера… я думаю, мы уже можем себе представить, как этот матч приведет к созданию многочисленных захватывающих историй.”
Телешоу Sky TV «90 минут футбола» проводило предматчевой анализ для каждого матча в новом сезоне Премьер-Лиги. «Ноттингем Форест» дома встречался с «Манчестер Сити». Матч был последним, чтобы стартовать среди других приспособлений для шестого дня матча, а также был приспособлением, которое будет транслироваться в прямом эфире по всей стране.
«Наш репортер взял интервью у Тони Твена в Уилфорде относительно предстоящего матча ранее сегодня.”
Экран переключился на кадр за пределами тренировочной площадки Фореста, где Твен был окружен толпой репортеров, которые все держали свои микрофоны, протянутые к нему.
“То, что вы все сказали, было правильно. Он сказал мне, что его стиль игры в футбол отличается от моего. Вот что он сказал мне лично. Я очень рад, что могу сам увидеть, к какому стилю футбола он стремится…” — сказал Твен, пытаясь протиснуться наружу.
Экран снова переключился, на этот раз на Бендтнера, который вытягивал длинное лицо, говоря в камеру: “это просто совпадение, как и любое другое.”
Эшли Янг кивнул головой, сидя рядом с ним. — Да, спичка, как и любая другая. Я думаю, что вы, ребята, просто раздуваете его из пропорции.”
Твен указал на телевизор и сказал стоящему рядом с ним Данну: «вы верите в то, что говорят эти двое?”
“Я верю в молодых, но не верю в Бендтнера.”
“Я даже в молодость не верю. Я не поверю, что он не использует этот матч как шанс отомстить мне. Он не преуспел в наших последних двух встречах. Теперь, когда у него есть Бендтнер в одной команде с ним, я уверен, что он будет еще более возбужден, чем раньше. Каждый игрок, которого я выгнал из команды, питает ненависть ко мне. Это я точно знаю.- Сказал Твен с улыбкой.
“Но вы же не прогнали Бендтнера. Он был тем, кто … …”
“Вот это и делает его еще более отвратительным. Я не позволю команде проиграть этот матч! Твен сжал кулак.
※※※
С тех пор как он уладил недоразумение со своими товарищами по команде относительно интервью в раздевалке, Бендтнер снова стал принят его товарищами по команде. Во время последней тренировки перед тем, как команда отправилась в Ноттингем на матч, Робиньо даже похлопал Бендтнера по спине и сказал ему, что он передаст ему мяч во время матча и поможет ему забить против Фореста.
— Брат, мы все идем по одному и тому же пути!- Он сказал Бендтнеру на своем неродном английском языке.
И он был прав. Они оба были игроками, которые разделили одну и ту же судьбу и оба не были достаточно оценены в своих предыдущих клубах.
Хьюз обнародовал список игроков, которые будут вызваны на матч после завершения тренировки. И Эшли Янг, и Бендтнер вошли в этот список. Если все пойдет так, как они ожидали, то им обоим следует дать место в стартовом составе 11 человек. Хьюз определенно использовал бы двух игроков, которые были знакомы с Форестом, чтобы создать проблемы для Твена.
Способность Эшли Янга атаковать фланги и передавать мяч в середину в сочетании с Бендтнером, который был мощным центральным нападающим…
Неужели Тони Твен пожалеет о принятых им решениях?
Вернувшись в раздевалку, Эшли Янг сел рядом с Бендтнером и ткнул его локтем в бок. “Ты же не думал, что так быстро пойдешь против леса, верно? Вы ведь к этому не привыкли, верно? — Все нормально. Вы бы чувствовали себя хорошо об этом очень скоро! На самом деле, это хорошо, что мы стали их соперниками. Мне просто нравится видеть их лица, когда они проигрывают матч. Люди так ироничны. В прошлом было приятно видеть, как он издевается над журналистами и нашими соперниками, когда мы выигрывали матчи. Теперь, когда мы его соперники, видя, как он действует таким образом, заставляет меня злиться…”
Бендтнер был вынужден прервать Эшли Янга, увидев, что тот хочет сказать еще что-то. “Я не могу дождаться встречи с Форестом, молодой. Я также собираюсь сделать ставку с вами. Я собираюсь забить в этом матче!”
Эшли Янг взглянула на него с некоторым удивлением. Затем он встал на ноги и взволнованно закричал: “Все успокоились. Все успокойтесь!”
Каждый человек, услышав его крики, прекратил свои занятия и повернулся, чтобы посмотреть на него.
— Ты опять что-то замышляешь, Эшли.- Кто-то усмехнулся, глядя на Янга.
«Никлас только что поспорил, что он забьет гол против Фореста в завтрашнем матче! Янг указал на Бендтнера и громко объявил: “Если он действительно забьет завтра, как насчет того, чтобы угостить нас пивом?”
“Как можно ожидать, что кто-то заплатит, если он выиграет пари, Эшли?- Кто-то возразил.
— Тогда давайте прибавим к этому число… — усмехнулся Эшли Янг, глядя на сидящего на скамейке Бендтнера. Все это было похоже на поощрение, но в то же время и на насмешку одновременно.
Бендтнер понял, что все в гримерке смотрят на него. Некоторые ухмылялись, а некоторые выглядели смущенными. Волна рвения поднялась в нем. — Он протянул ей два пальца.
— Как минимум два гола. Я обязательно забью хотя бы два гола в матче против «Фореста»! Если бы я только забил гол, то угостил бы всех пивом!”
Группа людей начала хлопать ему в ладоши, а затем начала издавать больше шума, насвистывая.
Бендтнер почувствовал, что его полностью приняли товарищи по команде, увидев их реакцию. Ему не о чем было беспокоиться в матче с «Ноттингем Форест».
Не могу дождаться матча с Тони Твеном…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
