Глава 698: Одержимый
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Марк Хьюз все еще ломал голову над своим следующим курсом действий после того, как его тактика использования флангов была сдержана контрмерой Твена, но цель позволила ему найти вдохновение, в котором он нуждался.
Он воспользовался этой возможностью, поскольку игроки дико праздновали гол, чтобы вызвать Элано с поля и сказать ему, чтобы он полагался на свои собственные наблюдения, чтобы решить, должны ли они атаковать фланги или в середине до конца матча.
Так вот, тот, кто имел некоторое представление о том, что делать, был Тони Твен.
Бендтнер стал еще более оживленным после своего гола. Его товарищи по команде также начали передавать ему мяч намеренно, чтобы он мог сделать последний выстрел в ворота. Казалось, что каждый игрок «Манчестер Сити» хотел, чтобы Бендтнер выиграл пари, которое они сделали с ним.
Звуки освистывания от поклонников Ноттингемского леса стали еще более сумасшедшими с живостью Бендтнера на поле. Можно было с уверенностью сказать, что никто не слышал ничего, кроме свиста на всем стадионе, когда Бендтнер получил мяч. Даже люди на другом берегу реки Трент отчетливо услышали бы оглушительный свистящий шум.
“Я никогда не видел, чтобы поклонники Ноттингемского леса обращались с человеком так безумно, как это…” — пробормотал Энди Грей, который был напуган всем этим освистыванием.
«Возможно, они были вызваны как тем броском ранее, так и его празднованием после забитого гола. Именно поэтому я сказал, что это будет захватывающий матч! Ха-ха! Прошло всего четыре минуты с начала матча, а Ноттингемский лес уже отстал!”
※※※
Твену действительно было о чем подумать. Проблема, с которой он столкнулся, заключалась в том, что Элано был расположен в центре поля, и он мог решить, должны ли они атаковать по флангу или по центру. Если он будет настаивать на том, чтобы полные спины двигались вперед, чтобы атаковать, это даст и Джорджу Вуду, и Тьяго очень трудное время, поскольку им придется защищать оба фланга и центр поля. То, что Форест откажется от очередной цели, было лишь вопросом времени.
Твен подумал об этом и решил временно отказаться от того, чтобы полные спины двигались вперед, чтобы атаковать. Сейчас гораздо важнее было усилить оборону соперника.
Он подошел к краю поля, свистнул руками и указал на две полные спины, которые все еще «счастливо» стояли выше по полю, чтобы отступить назад на свои оборонительные позиции.
Бейл и Рафинья посмотрели на пустое пространство позади них и неохотно отступили назад.
Джордж Вуд и Тьяго вернулись на свои позиции в центре поля, тем самым полностью перекрыв проход Элано.
Теперь, когда полные спины не могли двигаться вперед, чтобы помочь в атаке, атака Ноттингемского леса на флангах была полностью основана на их двух полузащитниках.
Однако Твен чувствовал, что сделанные им хитрости все еще далеки от идеала. Ведь без поддержки со стороны полных спин нападению команды не хватало глубины и креативности, и она легко могла быть защищена от соперника.
Таким образом, он последовал за жестом для двух защитных полузащитников, чтобы они по очереди поддерживали нападение.
Джордж Вуд стал более оживленным на поле после того, как были внесены изменения.
Формирование, которое Ноттингем Форест поставил на место для этого матча, было 4-5-1. В центре поля было 5 игроков. Расстояние между их атакующим полузащитником, ван дер Ваартом, и их защитными полузащитниками было немного далеко, а их нападающий Ван Нистероой был полностью впереди. Как они соединяют заднюю часть поля с передней?
Один из способов состоял в том, чтобы полагаться на боковых полузащитников, а именно Рибери и Леннон, но эти два игрока были в основном активны на флангах, поэтому было до защитных полузащитников, чтобы принести мяч вперед в центре поля.
Джордж Вуд был очень хорошо знаком с тем, как выводить мяч вперед. Он больше не был тем игроком, который бежит вперед и просто стоит вокруг, не зная, что делать.
Вуд попросил у Тиаго мяч и начал тащить его вперед. Элано подбежал к нему, чтобы попытаться встать на его пути, поэтому он передал мяч Рибери, прежде чем бежать вперед. Эти двое выполнили комбинацию один-два, прежде чем мяч был отправлен ван дер Варту. Вуд не отступал и продолжал бежать вперед, выглядя готовым пробиться в штрафную площадь.
Это заставило «Манчестер Сити» рассеять свои силы в попытке защитить лес. В результате количество защитников, отмечающих ван дер Варта, уменьшилось, и это позволило ему попробовать дальний удар, хотя мяч немного прошел над стойкой ворот.
В этот момент Вуд развернулся и побежал обратно на свою оборонительную позицию.
※※※
Бендтнер заметил, что после смены тактики Фореста он получает значительно меньше шансов на мяч в передней части поля, поэтому он начал отступать назад, чтобы получить мяч.
Компани хотел было последовать за ним, но Вуд остановил его жестом руки.
А все потому, что Бендтнер уже ступил на его территорию.
Бендтнер поднял руку, чтобы попросить мяч, когда он был в центре поля. Робиньо передал ему мяч после того, как тот прошел мимо Леннона. Мяч только-только достиг ног Бендтнера, когда он почувствовал огромное давление, идущее сзади.
Он тут же откинулся назад всем телом, чтобы защитить мяч от того, что его отберут. Тем не менее, это также заставило его потерять шанс обернуться.
Он знал, что такое давление, которое на него оказывалось.
Уголки его губ поползли вверх. Такое противостояние было действительно редкостью…
Тогда он понял, что не может повернуть свое тело назад, и также знал, что Рибери был на пути назад, чтобы быстро защититься. Было бы плохо оказаться зажатым между ними обоими. Все, что он мог сделать, это передать мяч Робиньо, который подбежал, чтобы помочь ему.
Тьяго яростно метил Робиньо, в то время как Вуд оценивал ситуацию и пытался найти время, чтобы войти и защищаться сбоку. Бендтнер подбежал к Робиньо и продолжил поднимать руку, чтобы попросить мяч.
Когда Робиньо сражался с Тиаго, он использовал свою пятку, чтобы выбить мяч через Тиаго и в сторону Бендтнера, который атаковал вперед.
Бендтнер наклонился боком, пытаясь поймать мяч, но все, что он получил, — это кончик вытянутого ботинка Джорджа Вуда. Вуд уже очистил мяч, пока он был в воздухе.
“Не так-то просто вырваться из дерева!- Крикнул Грей. Было неясно, сочувствует ли он Бендтнеру или хвалит Джорджа Вуда за его сообразительность и смелость.
※※※
Джордж Вуд даже не дал Бендтнеру шанса сохранить владение мячом, когда Бендтнер отступил назад в центр поля, чтобы снова забрать мяч. Он толкнул Бендтнера сзади, и тот упал на землю с мячом у ног.
Бендтнер вскочил с земли и жестом показал судье, чтобы тот показал Вуду карточку за его действия. Это был фол. Толчок сзади!
Свистящие звуки на стадионе усилились после того, как он увидел жесты Бендтнера.
Пепе больше не мог смотреть на происходящее и подошел к Бендтнеру. К счастью, Тьяго остановил его прежде, чем он направился к Бендтнеру, иначе они оба столкнулись бы друг с другом из-за этого инцидента.
Ван дер Варт стоял рядом с Бендтнером, но не смотрел ему прямо в глаза, а только хлопал в ладоши. Его жест был полон сарказма и неудовольствия.
Бендтнер не мог меньше заботиться о том, как болельщики и его бывшие товарищи по команде воспринимали его. Он все еще следовал за судьей по пятам, желая помочь Вуду заработать карточку. Было бы лучше, если бы он мог получить красную карточку!
Вуд даже не пытался протестовать. Все, что он сделал, — это поднялся с земли и махнул рукой, распуская всех зевак вокруг. Здесь для них не было ничего интересного.
Он спокойно стоял на месте, ожидая финального звонка от судьи.
Судья в конце концов подошел и показал Вуду желтую карточку.
Свистящий звук стал еще громче.
Твен остался сидеть, но Керслейк не мог сдержать эмоций. Он бросился к краю поля и начал ругать Бендтнера, называя его «предателем». Он также сказал ему: «Помни, кто ухаживал за ним, ублюдок!’.
Твен смотрел в спину своего взволнованного коллеги. Он пожал плечами и сказал Данну рядом с ним “ » если мы посмотрим на это с другой точки зрения… по крайней мере, у Бендтнера есть профессиональная этика…”
※※※
— Бендтнер получил свое желание. Джордж Вуд получил желтую карточку под своим именем. Теперь Вуд не сможет играть в игру, как ему нравится, до конца матча.”
“Не совсем. С точки зрения Джорджа Вуда, до тех пор, пока его не отправят за пределы поля, он все равно должен играть в игру, как ему нравится.”
Мартин Тейлор был прав. Защита Джорджа Вуда оставалась такой же агрессивной, как и прежде, после возобновления матча, как будто он не заботился о желтой карточке, которую он нес.
Джорджу Вуду, может быть, и было все равно, но Твену-нет. Он жестом предложил Тьяго больше участвовать в обороне, а Вуду-больше участвовать в нападении и использовать свой опыт, чтобы сравнять счет.
Да, чтобы сравнять счет. Ноттингем Форест должен был сравнять счет до конца первого тайма, иначе они вошли бы в раздевалку, чувствуя себя подавленными или взволнованными, и это была не та команда, которую Твен хотел видеть. It would also leave Manchester City high on spirits and make them think that Forest is unable to do anything to them.
Твен взглянул на часы у себя на запястье. В первом тайме прошло 27 минут.
Тогда спичка зашла в тупик. Обида «Манчестер Сити» встретила непробиваемую стену Фореста и была вынуждена остановиться. Атака Фореста встретила яростное возмездие со стороны «Манчестер Сити». У всех были шансы здесь и там, но никто действительно не воспользовался этими шансами.
※※※
Ван Нистерои был совершенно один на передней части поля. Он выглядел немного изолированным и беспомощным в штрафной соперника. Правда заключалась в том, что он не был добытчиком очков в этом матче, так как они использовали только одного форварда. Его роль была больше связана с созданием шансов для своих товарищей по команде позади него. Жаль, что обе полные спины не смогли продвинуться вперед и присоединиться к атаке.
Способы, которыми лес осуществлял свое преступление, были просты. Рибери и Леннон либо передавали мяч с линии штрафной, либо врезались в штрафную. Если бы они увидели ван дер Варта возле штрафной и увидели, что он хочет пробить с дальней дистанции, они бы передали ему мяч. Если нет, то они сразу же передадут мяч Ван Нистерою. Роль Джорджа Вуда на фронте была больше, чтобы передать шары вокруг.
Оборонительный строй «Манчестер Сити» оставался относительно компактным, и его оборона никогда не спотыкалась, независимо от того, как Форест менял свои атаки. Было ясно, что Марк Хьюз хорошо подготовлен к нападению Фореста. Основная цель жесткой обороны состояла в том, чтобы справиться с тайными атаками Фореста, но она также служила цели затруднения для Фореста выполнять свою позиционную игру в то же время.
Тактика Хьюза на этот матч была очень проста. С точки зрения обороны, команда будет ужесточать оборону сзади и использовать эту жесткую защиту, чтобы ограничить пространство и время, которое лес может получить для своих контратак. С точки зрения нападения, команда будет использовать мощный Бендтнер впереди и впечатляющее мастерство своих атак по флангам, чтобы забивать голы.
Он не ожидал, что их атаки по флангам будут блокированы, и что они будут атакованы в середине.
Твен, возможно, быстро перестроился, но это не возымело никакого эффекта. «Манчестер Сити» лидировал по голу, и до тех пор, пока они продолжали укреплять свою оборону, для них не было невозможно забрать все 3 очка из этой выездной игры.
Как менеджер «Манчестер Сити», он знал все о пари, которое игроки заключили между собой. Тем не менее, между выигрышем игры и Пари игроков, он бы выбрал, чтобы выиграть игру в любое время дня.
Видя, что первый тайм близится к концу, Хьюз решил заставить всю команду отступить, чтобы сохранить весь свой строй компактным и ударить Ноттингем Форест на контратаке.
Твен знал, что замышляет Хьюз, но сейчас ему нужно было идти вперед и атаковать, потому что времени оставалось совсем немного. Он не хотел заходить в раздевалку, зная, что за ними стоит цель.
Он махнул рукой, и оба Бейл и Рафинья, которые были ограничены в течение более чем 30 минут, наконец снова были в движении.
Имея всего около 10 минут до конца первого тайма, Форест привел в движение свою самую первую бешеную атаку в матче.
※※※
— Покажи свой дух!- Закричал толстый Джон своим товарищам, стоявшим позади него на трибуне. “Только не вздумай освистать этого датского мальчишку! То, что нашей команде нужно от нас прямо сейчас-это не освистывать своих соперников, а подбодрить их! Кто из вас хочет видеть, как мы переходим в полузащиту, будучи голом вниз? Уж точно не я! Зная это, я бы даже потерял аппетит пить пиво! Друзья, давайте споем нашу песню…”
“О-о — о! Лес, лес! Ноттингемский Лес!”
— …Лес, лес! Ноттингемский Лес! Нет битвы, которую мы не можем выиграть, нет защиты, которую мы не можем преодолеть! Мы-лучшая команда в мире… мы заставляем наших соперников бояться нас, мы заставляем их дрожать от страха! Весь мир находится в наших руках…”
” О-о-о! Вуд, Вуд! Вырасти в лес! Вуд, Вуд! Вырасти в лес!”
※※※
Джордж Вуд принял мяч.
Он собирался вынести мяч вперед со спины. Он с легкостью отбросил в сторону перехваченное сообщение Элано. Бразилец только делал вид, что пытается защищаться…
Он встретил сопротивление только один раз, когда он сделал свой путь в Ирландию, хотя он просто передал мяч ван дер Варту, когда это произошло. Ван дер Варт не смог развернуться, поэтому мяч был передан обратно Вуду, который затем передал его Леннону на фланге.
Леннон пересек мяч и вышел на середину поля. Ван Нистероой вскочил за жатку!
Мяч возглавил Данн.
Он снова упал к ногам Вуда.
Он вел себя так, как будто собирался стрелять по воротам, но никто на это не купился. Все знали, как плохо дрова стреляют.
Как и ожидалось, Вуд не стал стрелять по воротам с 35 ярдов. Он передал мяч подбежавшему сзади Тьяго и вернулся, чтобы защитить себя. Он только что поменялся местами с Тьяго. Теперь настала очередь Тьяго атаковать, а ему-защищаться.
Атака Фореста была быстро закончена «Манчестер Сити» длинным мячом.
Эшли Янг ринулся вниз по флангу с мячом. Там было пустое место, которое осталось после того, как Бейл двинулся вперед, чтобы атаковать. Это был идеальный шанс для «Манчестер Сити» расширить лидерство до перерыва!
Однако его бег был остановлен Джорджем Вудом, который очистил мяч у ног Эшли Янга чисто скользящим снастью. Затем Вуд сделал большие шаги вперед с мячом в противоположном направлении и оставил Эшли Янга, который только что встал на ноги позади.
Тьяго увидел, что по полю бежит Вуд, но не стал возвращаться, чтобы защищаться. До перерыва оставалось совсем немного времени. Он хотел остаться в передней части поля, чтобы принять участие в нападении.
Элано был первым, кто снова встал на пути Вуда. На этот раз он почти преуспел, но, к сожалению, все еще проиграл в физическом бою с деревом и не смог остановить его от прорыва силой.
После того, как он стряхнул с себя Элано своим телом и скоростью, Вуд сделал жест, который предполагал, что он хочет передать мяч ван дер Варту. Он изменил направление движения мяча и побежал к ван дер Варту.
Как только ирландское внимание было отвлечено на их атакующего полузащитника из Нидерландов, Вуд передал мяч Тиаго рядом с ним.
После этого он побежал к краю штрафной площадки.
Тьяго поднял ногу, и это выглядело так, как будто он хотел сделать длинный выстрел. На этот раз кто-то попался на удочку. Ирландия повернулась и бросилась к нему. Именно тогда Тьяго передал мяч ван дер Варту.
Ван дер Варт не остановил мяч у своих ног. Он пропустил мяч прямо в толпу в штрафной площади.
— Джордж Вуд!”
Джордж Вуд повернулся боком, чтобы принять мяч. Он бесстрашно бросился вперед даже перед лицом защиты Данна.
Эти двое столкнулись друг с другом, и мяч улетел. Дюнн рухнул на землю, а Джордж Вуд, казалось, тоже вот-вот упадет.
Именно тогда его сильное тело снова сыграло важную роль. Ему удалось подняться с земли в одну секунду, используя обе руки и ноги!
— А Вуд не осквернил его?”
— Нет, это было вполне разумное столкновение!”
Голкипер «Манчестер Сити» Джо Харт поспешно выбежал вперед, чтобы попытаться остановить Вуда, увидев, что он уже пробился в штрафную.
К этому времени Вуд уже восстановил свою осанку и равновесие. Он был расположен позади всех защитников «Манчестер Сити», и перед ним были только Джо Харт и стойка ворот. — Он поднял правую ногу.
Харт вытянул вперед обе руки и отскочил в сторону. Он хотел остановить выстрел Вуда!
Ричардсу было все равно, если его скользящий снасть сзади приведет к штрафному удару. Он скользнул ногой к дереву сзади.
Все думали, что Вуд будет стрелять прямо вперед с силой, когда они увидели, что он поднял свое правое бедро, потому что это соответствовало образу, который у всех был о нем.
И Харт, и Ричардс действовали под впечатлением, что он собирается стрелять именно таким образом. Они оба охраняли нижние углы стойки ворот. Даже если бы Вуд выстрелил в верхние углы стойки ворот, был бы только один результат: промах.
Никто не верил в способность Вуда стрелять.
Вуд быстро ударил поднятой правой ногой по мячу.
И затем…
Мяч взлетел вверх, образовав в воздухе красивую дугу, когда он прошел вокруг ноги Ричарда и тела Харта, и вошел прямо в заднюю часть сетки…
В этот момент мне показалось, что время остановилось. Все разинули рты и недоверчиво уставились на прыгающий мяч в стойке ворот.
Что только что произошло?
Истерические крики Энди Грея нарушили тишину. — ААА! Что я только что видел? Панека? А Лобб? Винтовой выстрел? — Боже! Скажи мне, что это иллюзия! Лес, который может промахнуться перед пустыми воротами, на самом деле забил абсолютную красоту гола! Что-то должно быть не так с этим миром…”
Тони Твен, который остался сидеть в технической зоне, когда Бендтнер забил гол, не мог удержаться, чтобы не обнять голову, когда он выбежал из своего места при этом зрелище. Он посмотрел на Джорджа Вуда как на инопланетянина и пробормотал: “Диего Марадона. Бруно Конти. Francesco Cotti. Должно быть, они овладели им прямо там.…”
Все три имени, которые он упомянул, были экспертами в этой области в истории футбола.
— Я не могу поверить, что… — Керслейк тоже в шоке обхватил голову руками. — … Мои глаза видят.”
Только Данн был немного более спокоен. “Он уже пытался сделать это раньше, когда я дал ему дополнительную практику стрельбы ранее. Но до сих пор ему это ни разу не удавалось…”
※※※
После того, как Джордж Вуд забросил мяч в дальнюю часть сетки, Ричардс бросил его на пол, который не смог вовремя убрать ноги. Он только успел встать, когда его снова сбили с ног воющие товарищи по команде, которые роились вокруг него. Бейл растянулся на нем сверху и обхватил его голову руками. Их носы соприкоснулись.
“Как ты это сделал?!- Воскликнул Бейл.
— Я… я не знаю. Я думал только о том, что у мяча будет больше шансов попасть внутрь, если я его слегка подброшу…”
Рибери скользнул к нему с другой стороны. Услышав, что сказал Вуд, он обхватил его рукой за шею. “Так ты действительно стремился к этому! Ты маленький … как ты посмел украсть все наше внимание!”
“А какие еще виды выстрелов вы можете сделать? Как насчет того, чтобы сделать следующий «удар скорпиона», Джордж?- Ван дер Варт с усмешкой погладил его по голове.
Все, кто был на трибунах, вскочили на ноги. Они подняли руки высоко к небу и размахивали шарфами. Они возбужденно прыгали вокруг и пели песни в унисон.
Каждый человек, связанный с «Манчестер Сити», был ошеломлен. Все они прекрасно знали о стрелковых способностях Джорджа Вуда. Можно с уверенностью сказать, что все в Англии знали о его способностях. Они все знали, как плохо он стрелял.
Они не ожидали, что Вуд будет тем, кто вытащит такой сложный удар, который обыграл Джо Харта в воротах и сравнял счет в 1-1!
Даже у Бендтнера и Эшли Янга, бывших когда-то его товарищами по команде, были испуганные лица. Неужели этому болвану ввели какой-то гормон роста? Как он узнал, как сделать лоб выстрелил из ни с того ни с сего?
“Ладно, неважно, что пошло не так с этим миром, и неважно также, как Джорджу Вуду удалось забить этот гол. Дело в том, что он забил эквалайзер. Еще до окончания первого тайма «Ноттингем Форест» вернул весь матч в исходную точку!”
«Это первый гол Джорджа Вуда в сезоне, и это такая красота… она, безусловно, может стать целью матча! Цель «деревянной ложки»! [1] ха-ха-ха!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
