Глава 707: Высокотехнологичная Надувная Кукла
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Конечное правило естественного мира было таково: независимо от того, чего хочет человечество, Земля все равно будет вращаться каждый день и вращаться вокруг Солнца. Следовательно, несмотря на головную боль Твена, Шанья все еще была бы здесь.
“Как ты нашел время приехать сюда? Твен отвез ее из Лондона обратно в Ноттингемский дом престарелых, и на его лице расплылась широкая улыбка.
— Чтобы продвигать фильм в Лондоне. Твен поставил ее багаж на пол, пока она осматривалась внизу. “Всего один день, а потом я поеду в Италию.”
В отсутствие женщины в доме снова воцарился беспорядок; жизнь холостяка была слишком трагична. В прошлом у нее тоже была работа, но она регулярно убирала это место, когда у нее было свободное время. В конце концов, ни одна женщина не захочет жить в мусорном контейнере. Она наморщила лоб и глубоко вздохнула, как будто учуяла что-то мерзкое.
Ее взгляд был устремлен куда угодно, но она видела лишь несколько журналов с фильмами на столе. Она была на обложке. Ее лицо расслабилось, а уголки рта поползли вверх.
На верхней площадке лестницы послышались шаги. Как только Твен спустился вниз, он сразу же увидел Шаню, читающую журналы, но садиться не стал. Он тоже был очень смущен, потому что диван действительно был слишком грязным. Он не хотел, чтобы большая звезда просто валялась на грязном и грязном диване.
“Мне действительно очень жаль. Я хотел вчера прибраться, но в конце концов был так занят, что меня клонило ко сну, — извинился Твен, лихорадочно убирая комнату.
Шания не пошла вперед, чтобы помочь, она просто стояла на своем месте, наблюдая, как занят дядя Тони. “Вы очень заняты?”
“Да, это я. Твен взял стопку книг и подошел к книжному шкафу, разложив их на соответствующие места согласно своему указателю.
— Ты скучал по мне, дядя Тони?”
Перед Днем Рождения Твена, каждый раз, когда Шанья задавала этот вопрос, Твен хихикал и отвечал, как Фэн Гун: “я так скучал по тебе, что мог бы умереть!”
Но сейчас … …
Он заколебался, но продолжил раскладывать книги по полочкам. — Да, я скучала по тебе.”
— Лгунья” — надулась Шания. “Ты говоришь так неискренне. Вы же не звонили и не писали, вы забыли о нашем чате, не так ли?”
У Твена сжалось сердце. То, что должно было случиться на самом деле, должно было случиться. Он стоял как вкопанный, не в силах решить, следует ли положить книгу обратно на полку.
— По-моему, мы плывем по течению, дядя Тони.”
— Ты в Америке, а я в Англии. Твен неловко извинился:
— Нет, с тех пор как это случилось, я чувствую себя именно так. Ты злишься на меня?”
— Нет, с чего бы мне это делать?…”
“Ты считаешь, что я слишком капризна, да? Мой отец часто делал мне выговор таким образом, говоря, что я была слишком игрива, как девочка, делая вещи жесткими для них. Я знаю, что вел себя неразумно. У тебя есть твоя жизнь, ты-это ты, а я-это я. Однако…, неважно, я должен прекратить говорить об этом. — Я только зашел повидаться с тобой, дядя Тони. Не смотри так испуганно, ладно? Чем более вежливым ты пытаешься быть, тем больше кажется, что ты пытаешься дистанцироваться от меня.”
Твен обернулся и посмотрел на шедшую позади него улыбающуюся Шанайю. — Глупая девочка, я боялась, что ты будешь ругать меня за то, что я была такой беспечной, когда жила одна. Посмотри на это, мой дом слишком грязный.”
Пока Шенайя не поднимет этот вопрос, он может расслабиться.Он слишком боялся, что Шанья спросит его прямо “ » Я люблю тебя, а ты любишь меня?”
Если бы дело дошло до этого, он не знал бы, что ответить. Твен не мог прямо отвергнуть ее. Не было никаких причин для этого, он просто не мог этого сделать. Он не ненавидел Шаню, но разве этот тип “нравится” равнялся “любви”? Он все еще ничего не знал. Но что же такое любовь? Он был старше Шании на целых 22 года, и эта пропасть мешала ему понять свои истинные чувства внутри него. Развивая чувства к девушке, которая была моложе его, была ли это “любовь” или просто платоническая “симпатия”? Даже если это была «любовь“, была ли это” любовь “между молодыми парами или” любовь» от старшего человека к младшему?
Несмотря на разницу в физическом возрасте, он также был эмоционально старше Шаньи на целых 14 лет. Он знал, что в этом мире не было недостатка в старых парах. Ян Чжэньнин даже женился на молодой леди, которая имела степень магистра. Хотя у них были сильные ссоры в Китае, они все еще продолжали жить вместе. Однако это были они. Это совершенно новое чувство-надевать его на себя, каким бы незначительным оно ни было, оно все равно было проблемой для самого себя.
Мысль об этой проблеме вызвала у него головную боль. Он не был экспертом, когда дело касалось женщин. Хотя он был очень вдумчивым и уверенным в себе, он все еще был относительно тупым, когда дело доходило до понимания женщин. Он не знал, что об этом думает Шания, но хотел выяснить, как именно ему следует об этом думать.
Эта девушка, чья красота была сравнима с красотой Ангела, имела большой потенциал в Голливуде, суперзвезда с большой известностью как в мире моделей, так и в мире моды. Они были знакомы уже пять лет. Когда они оставались вдвоем, он никогда не думал о ней так, как думают люди. В его глазах Шанья все еще была человеком, который был достаточно храбр, чтобы покинуть свой дом, когда ей даже не исполнилось 14 лет, кто-то, кто отправился в далекую Англию, озорная девушка, которая встретила его на улицах тогда. Твену нравилась такая девушка, определенно нравилась, но любил ли он ее??
“Что ты сегодня будешь есть, Шанайя? Твен решил на время забыть о невысказанных словах и тревогах, терзавших его ум, потому что было уже поздно и пора было ужинать. Несмотря на то что он был холостяком, он все еще был несколько уверен в своих кулинарных навыках. В конце концов, он все еще был человеком из Сычуани; как он мог не знать, как приготовить несколько обычных блюд? Однако Шаня развернулась и бодро побежала на кухню первой.
“Сначала очисти гостиную, ладно? Давай я приготовлю ужин. Я выучил несколько новых блюд в Штатах!- Сразу же после того, как она вошла в кухню, она выглянула, уставившись на беспомощного Твена, — ты не можешь сказать, что это плохо!”
※※※
После ужина Твен отправился на кухню, чтобы вымыть посуду и вымыть обеденный стол. Шания поднялась наверх за своей шиншилловой куклой и села на диван, скрестив ноги и глядя телевизор. Как и в любую обычную ночь, она не приставала к Твену, чтобы пойти за покупками, в ночные клубы или поиграть.
Твен покончил с посудой и вытер руки, стоя у входа в кухню. Когда он посмотрел на Шанайю, сидевшую на диване, в его голове начало зарождаться какое-то неправильное представление. Это было совсем как обычная семья. Никакого общения, никаких мигалок. Время после ужина было для семьи, чтобы наслаждаться в тишине.
“Я не думал, что ты сможешь это сделать. Твой приезд на самом деле делает меня очень счастливым.- Твен сел рядом с Шанией и тихо сказал: “Кроме того, твои кулинарные навыки улучшаются.”
Шания просияла. “Я приму это за чистую монету!”
Твен развел руками, его лицо было невинным и искренним: «я говорю только правду. Я самый честный человек, я никогда не лгал.”
Шания прикрыла рот рукой и хихикнула. Когда ее смех затих, она откинула голову назад и положила ее на плечи Твена. Твен на мгновение напрягся, прежде чем расслабиться. Он не сопротивлялся, позволив ей положить голову ему на плечо.
— Дядя Тони, ты меня ненавидишь?”
“Нет, а почему ты спрашиваешь об этом?”
“Хе-хе, тогда это здорово… — она выпрямилась, как кошка, свернувшаяся клубочком, и свернулась калачиком. Руки Твена еще немного повисли в воздухе, прежде чем он осторожно опустил их на плечи Шенайи.
※※※
На рассвете второго дня, когда небо было еще совершенно черным, Шанья поспешно вернулась в Лондон, чтобы принять участие в рекламных мероприятиях для фильма. За ней пришел мистер Фасаль; Твен еще не вставал с постели.
После того, как он встал, он обнаружил теплый завтрак в сочетании с бумажной полоской. — Помни, что ты все еще должен мне ответить, дядя Тони.”
Бекхэм уже подал вчера заявление на отпуск, чтобы принять участие в этом мероприятии. На промо-акции в Англии им предстояло заполучить самую популярную суперзвезду. Из-за их дружбы Твен согласился. Он не был заинтересован в этих видах деятельности. Шанья даже пригласила его пойти с ней вчера вечером, но он отказался. Бекхэм был футболистом, поэтому пропускать некоторые тренировки было не так уж и много, но он был главным тренером, так как же он мог покинуть свою должность?
В мгновение ока наступил уже декабрь. График лиги начал загромождаться, поэтому ему пришлось уделить 120% внимания решению различных вопросов.
Покончив с завтраком, приготовленным для него Шанией, он бережно спрятал листок в бумажник и вышел из дома. Как только он вышел из дома…
— Щелк!”
Белое пятно мелькнуло перед его глазами, и это почти сбило его с ног. После того, как он снова смог нормально видеть, все, что он увидел, было несколько знакомой машиной, едущей вниз до конца улицы, дрейфующей из его поля зрения.
— Твою мать… — выругался он. “Что, черт возьми, происходит?”
Как только Данн открыл дверь, чтобы выйти, он услышал, что сказал Твен, и посмотрел на него в замешательстве. “А что случилось потом?”
“Откуда мне знать?- Кисло ответил Твен.
※※※
Вскоре и Твен, и Дулл поняли, что произошло. Кроме них обоих, все на тренировочном поле Уилформа, весь Ноттингем и вся Англия знали, что произошло.
Промоутерская команда для Шанайи и Тома Круза только что ушла, и взрывная новость только что появилась в таблоиде star gossip, который газеты быстро распространили еще больше медиа-компаний.
Одним из главных героев, несомненно, был Тони Твен, который был довольно популярен в последнее время и даже имел кого-то, кто писал книгу, чтобы оценить его. Что касается другой главной героини, то все определенно были с ней знакомы. Это была Джуди Шания Джордана, международная супермодель, которая официально недавно покинула Лондон. Всем было определенно не чуждо содержание новостей-огромное разоблачение отношений между Шанией и Тони Твеном!
Это были те же самые издатели новостей и репортеры за этим, но главная причина, по которой это было совершенно иначе, чем в предыдущий раз, и почему это так быстро привлекло внимание средств массовой информации, заключалась в том, что на этот раз Лиза Ария получила самые критические доказательства, которые убедили средства массовой информации и аудиторию, что все, что она сказала, было правдой.
Фотографии. Четыре фотографии были показаны в верхней части заголовка, и они были упорядочены так же, как комикс с четырьмя панелями.
В первом Твен и Шания возвращались домой, и оба уже стояли в дверях. Он нес багаж, ища ключи, в то время как Шания была рядом с ним и держала его за руку, казалось бы, интимно.
Второй был сделан, когда оба входили в дом. Шанайя повернулась, чтобы закрыть дверь, и из-за этого угла ее лицо стало видимым. Даже с темными очками, ее высоким телосложением и другими отчетливыми чертами лица было трудно поверить, что эта высокая девушка не была всемирно известной моделью Джуди Шания Джордана.
Один взгляд на третью фотографию сделал очевидным, что она была сделана на рассвете, в тусклом свете, когда уличные фонари были все еще яркими. Шания выходила из дома Твена без своих темных очков, и все могли узнать ее по лицу.
На четвертом снимке она садилась в машину и уезжала.
Эти четыре наводящие на размышления картины ясно объясняли все происходящее. Судя по метке времени в нижнем правом углу снимков, эти четыре снимка были сделаны в течение всей ночи. Поэтому, когда Лиза Ария поклялась в своих статьях, сказав: «После того, как Шанья вошла в дом Тони Твена, она оставалась там на всю ночь.- в этом не было никаких сомнений.
Но что означало остаться на ночь?
В прошлом, хотя все знали, что у Твена и Шанайи были хорошие отношения, оба только признавали, что они были друзьями, поэтому никто не думал слишком много об этом. Кроме того, разница в возрасте была настолько велика, что никто бы не предположил, что они были парой.
Даже если пребывание в доме Твена не было большим делом для них обоих, это определенно был не первый раз. Но для СМИ и зрителей это было большой новостью, потому что они не знали об этом до разоблачения!
Лиза Ария инсценировала красивое возвращение. В прошлом люди издевались над ней за то, что она была маленьким репортером из деревни, который так отчаянно хотел прославиться, что она выдумывала ложь и фабриковала новости. Теперь же никто этого не говорил. Видя, как эти четыре фотографии были лично сделаны ею, общественное мнение было в смятении.
В прошлом любые предположения СМИ о личной жизни Тони Твена были именно такими. Ходили даже слухи, что он гей. Впрочем, никто бы и не подумал о футбольном тренере, который встречается с супермоделью…
Этот слух должен был быть связан с футбольной суперзвездой вместо этого. Профессиональный футбол развивался уже более ста лет, и было бесчисленное количество футболистов, которые стали суперзвездами из-за их высокого дохода и встречались с различными девушками-суперзвездами, живущими в роскоши. Но кто-нибудь когда-нибудь слышал о футбольном тренере, встречающемся с горячей женской суперзвездой? Из всех великих главных тренеров, достигших многочисленных звездных результатов и оставивших после себя великое наследие, у скольких из них были слухи во время их карьеры? Там не было даже одного.
Это сделал Тони Твен! Независимо от того, какие меры он принимал, или какие сладкие пустяки он говорил, это была пикси, которая была на 22 года моложе его, и девушка мечты в глазах нескольких поклонников, которые последовали за этим дядей средних лет в его дом и остались на всю ночь. Мечты юноши-подростка разбились вдребезги. Сердца женщин среднего возраста также были разбиты вдребезги.
※※※
Одного вида ее имени было достаточно, чтобы разозлить Твена. Он позвонил ей и первым делом спросил: “ты намеренно идешь против меня, Лиза Ария?!”
“Я всего лишь хотел доказать, что не лгу, Мистер Тони Твен.- Ария не была запугана им.
“Как ты узнал, что Шания придет ко мне домой?- Твен не побеспокоился позаботиться об этих деталях, записанных другой стороной. Он тут же задал вопрос, который хотел знать больше всего.
“Они собирались рекламировать фильм здесь, в Лондоне, так что я знал, что она обязательно заскочит в Ноттингем.”
“Ты действительно очень умный, не так ли? Твен заскрежетал зубами. Ария проанализировала что-то настолько тривиальное и скрутила это в абзац.
— Поскольку я женщина, я понимаю и женский ум, мистер Твен.”
“Но вы же меня не понимаете!- Прорычал Твен и повесил трубку.
На самом деле, когда его позвали на этот раз, его тон был не таким твердым, как в прошлый раз. Он знал о намерениях Шанайи; если она увидит эту статью, то, возможно, не сойдет с ума и даже обрадуется этому. Тот, кто был безумен-это он сам. Это было так же хорошо, как толкать его вниз по дороге без возврата.
Вспоминая, как в статье намекали на то, что Шанья не уедет на протяжении всей ночи и останется в своем собственном доме на всю ночь. Что касается того, что они делали, только они оба знали…
Твен подумал, что публика определенно думает, что он переспал с Шанией. Но проблема заключалась в том, что между ним и Шанией ничего не было. Хотя Шаня призналась ему, и он не согласился принять эти чувства, но их отношения все еще продолжались в соответствии с прошлым. Как он мог рассказать другим об этих отношениях и стоящей за ними истории? Да и кто его поймет?
※※※
«Поскольку репортер, Лиза Ария, поймала Твена и Джуди Шанайю Джудана, возвращающихся в его дом вместе, где Шанайя не уходила в течение всей ночи, Тони Твен стоял перед средствами массовой информации и объяснил этот инцидент впервые за сегодняшний день.”
Он отрезал к живому outdoors.. Подъезд дома Тони Твена уже кишел репортерами из разных мест; все они были очень озабочены личной жизнью этого знаменитого закаленного тренера, прославившегося в Премьер-Лиге. Все хотели услышать, как он лично признается в своих отношениях с Шанией.Как только он это признает, эти забытые отношения будут официально установлены.
Твен стоял перед этой группой возбужденных репортеров, глядя на микрофоны, которые были почти засунуты ему в рот, и кашлял. Живая сцена немедленно затихла.
“Мне особо нечего сказать, каждому слову Лизы арии можно верить. Мы с шанией друзья, но наши отношения-это не то, о чем вы все думаете.- Твен все еще был упрям, как мул.
“Но из ее фотографии ясно, что вы с Шанией ушли домой вместе…” некоторые из репортеров были недовольны, опровергая его доказательствами, явно желая, чтобы Твен все прояснил.
Лиза ария тоже была в толпе. Она подняла руку, чтобы привлечь всеобщее внимание. “Я могу гарантировать, на моем достоинстве, что все эти фотографии реальны и определенно не сфабрикованы или отредактированы с помощью Photoshop!”
Твен уставился на эту женщину, которая пыталась дать обещание всем подряд. Его мирная и спокойная жизнь была полностью разрушена этой женщиной. Он думал, что это было определенно связано с его актом подкупа ее изначально, который причинил боль этой женщине, у которой была сильная самооценка, так что все это для ее мести!
Это было уже слишком. Это было еще хуже, чем когда Твен дал Карлу Спайсеру десять тысяч с лишним книг, чтобы подписать на живой сцене!
“Ваша фотография определенно не поддельная, Мисс Лиза Ария. Твен холодно посмотрел на нее и сказал: “Но это не Джуди Шанья Джордана. Это просто моя недавно заказанная надувная кукла.”
Как только это слово было произнесено, все были шокированы!Даже Лиза Ария не думала, что Твен действительно использовал бы такие средства, чтобы скрыть свои отношения с Шанией. Она закричала: «я ясно видела, как она входила и выходила, как может надувная кукла ходить сама по себе!
Твен улыбнулся: «Как я уже сказал, это последняя модель. А что такого впечатляющего в этой ходьбе? Он тоже умеет готовить. С нажатием кнопки, он будет готовить мне все, что я хочу. Ах, чудеса техники”
Внезапно все подумали, что они были слишком глупы…
※※※
Входы в дом Твена и тренировочные площадки Вилформа были заполнены репортерами, которые спешили из разных мест по всему миру. Когда они собирались для обсуждения, то жужжали, как стайка мух.
После речи Твена о «надувной кукле» люди, которые окружали тренировочные площадки Уилфорда, отступили первыми, только те, кто не сдавался, продолжали разбивать лагерь у входа в жилище Твена. Они хотели подражать Лизе арии в ее ночном дежурстве в машине во время сильных зимних ветров, чтобы посмотреть, смогут ли они откопать еще какие-нибудь срочные новости.
Твен не развлекал их, он махал им рукой, когда входил и выходил из дома, крича с китайским акцентом: “привет, мои друзья-партнеры! Вы все усердно работали!»В наши дни он позволил бы им сжать свои шеи и сопли во время зимних ветров, чтобы разбить лагерь для своих “эксклюзивных новаторских сплетен”.
До тех пор, пока его сердце было спокойно, эти репортеры, блокирующие вход в его дом, не представляли для него никакой проблемы. На самом деле, он даже хотел поблагодарить их. Теперь, когда здесь было так много репортеров, охрана на Брэнфорд-Гарден-стрит была намного лучше, и практически не было воров или карманников.
Твен сделал текст на своей колонке, чтобы напомнить полиции Ноттингема, чтобы быстро вручить медаль этим героям, которые упорно защищали собственность граждан, открыто похвалил их. После этого репортеры, которые понятия не имели, как долго им придется ждать, поспешно ретировались.
В другом противостоянии с прессой Тони Твен явно одержал победу. Но на его » заднем дворе” начался небольшой пожар — он получил короткий протест от Шаньи:
— Я не надувная кукла, которая умеет готовить, дядя Тони! Если ты снова будешь говорить небрежно, будь осторожен, я вернусь и ударю тебя!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
