Глава 732: Юные Футболисты
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
«В лиге завершились четыре тура, а следующий раунд возобновится только 12 сентября. Теперь мы можем подвести итог тому, что Тони Твен и его Бойскауты достигли в этих четырех раундах турнира Лиги….. Спайсер продолжил свою многообещающую работу, чтобы «очернить Твена» на футбольном ток-шоу, которое он принимал.
Это было действительно «очень многообещающе», потому что он насмехался и издевался над Твеном в колонке. Его резкие слова произвели на людей неизгладимое впечатление. В результате Sky TV постучал в его дверь, чтобы попросить его провести ток-шоу, посвященное комментариям о футбольных знаменитостях на канале Премьер-Лиги. Это называлось «футбольными делами». От одного до нескольких гостей пригласили открыть дискуссию по интересным вопросам, которые в последнее время происходят в английском футболе каждую неделю. До тех пор, пока они не разражались непристойностями и не делали личных угроз, они могли говорить все, что хотели. Полагаясь на свои бойкие навыки разговора, Спайсер быстро сделал новое шоу парить весь путь на рейтингах чартах Sky TV, почти в тренде, чтобы стать новым высокорейтинговым шоу…
Когда шоу впервые вышло в эфир, некоторые люди предсказывали, что это было на самом деле шоу, направленное против Тони Твена. Потому что какое бы дело ни коснулось Твена, оно привлекло бы всеобщее внимание—тут уж ничего не поделаешь, ведь вокруг него всегда крутилось множество историй.
Но с началом нового сезона Премьер-лиги, и шоу было на протяжении четырех эпизодов, это был первый раз, когда Тони Твен был поднят в качестве темы.
«С двумя потерями и двумя ничьими плюс два набранных очка, они заняли предпоследнее место! Потрясающе! Спайсер сильно хлопнул в ладоши и сказал: “юные футболисты принесли удовлетворительный и неудивительный результат. А ты как думаешь, Энди?”
Приглашенными гостями шоу в этом эпизоде стали бывший легендарный нападающий «Манчестер Юнайтед» Энди Коул, который в настоящее время является вторым по величине голкипером в истории Премьер-Лиги. Он также был из Ноттингема, где Ноттингемский лес был командой его родного города. He was A Forest fan before he became a Manchester United striker. Поскольку пришло время поговорить о Ноттингемском лесу, естественно было пригласить знаменитость-гостя, связанного с лесной командой.
“Ну, вы сказали, что это неудивительно, и я также думаю, что результат был ожидаемым… сказать вам правду, я очень уважаю менеджера Тони Твена. Он очень способный человек. Но на данный момент команда слишком слаба в любом турнире. Четыре тура уже начались в Лиге чемпионов, и их соперники были не слабы: первый раунд-выездная ничья с «Мидлсбро», второй-домашнее поражение от «Челси», третий-выездное поражение от «Эвертона», а четвертый-домашняя ничья с «Эвертоном» … ребята играли выдающимся образом на поле, но в целом они недостаточно сильны.”
Спайсер рассмеялся: «Да, именно так! Что я сказал перед началом турнира Лиги? Мистер Твен, это не может быть проблемой, если вы хотите остаться на среднем уровне в турнире Лиги с текущим составом. Но если вы хотите вернуть себе чемпионский титул или вернуться в Лигу чемпионов с этими игроками? Я действительно не могу найти повод для оптимизма… теперь я исправлю свое утверждение. Полагаясь на этих юных футболистов сейчас, не говоря уже о среднем уровне чемпионата, он должен быть счастлив, если они все еще будут в Премьер-Лиге к концу сезона!”
«Единственная хорошая новость заключается в том, что после четвертого тура чемпионата его команда наконец-то забила. Иствуд забил свой первый гол в сезоне в ворота «Эвертона». Это не так просто!”
“Это укрепляет мое убеждение, что я не оптимистичен в отношении Ноттингемского леса. Наблюдать за их игрой было все равно, что наблюдать за кучей безголовых мух, бьющихся на поле. Это было действительно трудно наблюдать своими собственными глазами. Спайсер скорчил гримасу, чтобы показать, что он действительно не может этого видеть. «Молодым людям не хватает опыта. Форма Джорджа Вуда стабильна как никогда, но он не может принести стабильность и опыт в команду. Как я должен поставить его в отношении опыта? Это не то, что ветераны игроки в команде могут вывести наружу. Они также должны пройти через крещение конкурса … по крайней мере, до Рождества мы не увидим некогда знакомый Ноттингемский лес.”
— А Тони Твен ни о чем не жалеет? Черт его знает!”
※※※
Может быть, Тони Твен о чем-то сожалеет?
Как это вообще возможно!
У него не было свободного времени.
Он, очевидно, знал, что команда не очень хорошо выступила в последнее время, но это было в пределах его ожиданий. Команда, которая была почти наполовину составлена из молодых игроков с большим количеством ключевых игроков ушли, их тактическая игра должна измениться. Как они могли добиться хороших результатов?
Поэтому, как бы ни критиковала его и его команду внешняя пресса, у него не будет ни малейшего сомнения в своем выборе из-за этого. Вместо этого он хотел больше критики—ему нужно было использовать эти вещи, чтобы мотивировать игроков.
Как раз к сентябрю игроки сборной, у которых были свои назначения в национальную команду, были оттянуты. Даже у молодежи были свои национальные молодежные команды, за которые можно было играть. Эти две недели были очень ценны для Ноттингемского леса. Нехорошо было не выиграть подряд по какой-то причине. Они могли бы использовать эти две недели для повторной калибровки, тактически или ментально…
По мнению Твена, цель этого сезона состояла не в том, чтобы выиграть какой-либо титул, а в том, чтобы вернуться на европейскую арену в следующем сезоне, будь то Лига Европы УЕФА или Лига Чемпионов УЕФА… до тех пор, пока они могут вернуться в Европу, финансовое положение клуба может улучшиться, и команда сможет вернуться в верхнюю группу.
В то время как игроки клуба один за другим отправлялись играть за национальные команды, Твен провел свой первый день рождения с Шанией после того, как они поженились.
Они устроили небольшую вечеринку в саду за домом и пригласили некоторых его коллег из клуба. Они просто поужинали, а потом ушли. Во время ужина они болтали о текущем состоянии команды и о том, как его исправить. Даже если это был день рождения, он, вероятно, больше походил на рабочий ужин. Вечеринка у человека средних лет была совсем не такой, как у молодых актеров, где после того, как они съели и выпили обильное количество, они затем вызвали женщин-сопровождающих, чтобы устроить оргии.
Отослав своих коллег, Твен обнял Шаню, стоявшую у входа во двор, и вздохнул.
— У тебя был паршивый день рождения? Это из-за последних результатов команды?- Шанайя посмотрела на него.
“Как это может заставить меня вздохнуть? Твен повернулся и посмотрел на Шанайю, которая прижалась к нему. “Я просто жалуюсь, что я на год старше… знаешь, Шания, когда я был в твоем возрасте, моим ежедневным желанием было быстро повзрослеть, стать независимым и взрослым.- Теперь я сожалею об этом … мои дни с тобой были коротки-двадцать два года без всякой причины.”
Шания крепко обняла дядю Тони и ничего не сказала.
— Не надо больше праздновать мои дни рождения, Шанайя. Просто прими это… мне вечно сорок.”
Если бы это было возможно, он действительно хотел сказать: “считайте, что мне восемнадцать навсегда” или “навсегда двадцать лет”, но он мог только сказать “навсегда сорок лет”, что было действительно беспомощно.
“Тогда тебе не разрешается праздновать мои дни рождения. Просто поверьте, что мне уже восемнадцать лет!”
Твен улыбнулся и сказал: “Хорошо, мы бессмертны и останемся молодыми навсегда. С Шанией на руках он вернулся в дом и уже собирался начать новый виток “превращения в человека».”
※※※
Отпраздновав день рождения Твена, Шаня снова полетела в Лос-Анджелес. Том Круз был достаточно любезен, чтобы дать Шанье роль в своем новом фильме. На этот раз роль была более важной, чем предыдущая незначительная роль симпатичного лица. Там было много линий, и даже сцена с главным героем.
Шания очень хотела начать действовать и готовилась показать свои актерские отбивные в фильме. В это время проект “создание человека” также, естественно, пришлось отложить.
И игроки команды тоже возвращались по очереди. За два дня до старта турнира Лиги все они вернулись в команду. То ли это была Рафинья в далекой Бразилии, то ли Сунь Джихай, который вернулся в Китай, чтобы посоревноваться, но оба вернулись вовремя. После короткого дня совместной тренировки «Ноттингем Форест» отправился в Лондон, чтобы встретиться с «Тоттенхэм Хотспур» на Уайт-Харт-Лейн. Они продолжат свой выездной тур в Лондоне 15-го числа, на этот раз соперником был «Фулхэм».
Пресса в целом была недовольна поездкой Ноттингемского леса в Лондон. Помимо уровня, показанного командой в первых четырех турах чемпионата лиги, они, естественно, учитывали, что после игр национальной команды они будут играть две игры в неделю одну за другой. Учитывая распределение выносливости команды и непоследовательную форму игроков, эти две игры указали на катастрофу для лесной команды.
По дороге в Лондон телевизор в автобусе показывал развлекательную программу, чтобы скоротать время, которую Твен предусмотрительно подготовил для игроков-запись телевизионной программы, в которой Карл Спайсер высмеивал “юных футболистов » Ноттингемского леса.”
“А что может сделать кучка ребятишек, которые все еще у сосков своих матерей? Ха-ха! Они ничего не могут сделать! Посмотрите, как они играли в эти игры. На месте Тони Твена Я бы отправил их всех по домам. У некоторых людей вообще не хватает духу обосноваться в Ноттингемском лесу. Получал ли Тони Твен откаты, когда покупал этих игроков?”
— …Да, но Энди, я думаю, ты все еще слишком добр. Если бы я был Тони Твеном, я бы поклялся еще сильнее, они в основном ни на что не годны… я думаю, что этот парень, Тони Твен согласился бы с моей точкой зрения.”
«Так оно и есть—Тони Твен рассчитывает на группу юных футболистов, чтобы завоевать Европу. Я собираюсь выбрать это как одну из десяти самых забавных вещей, чтобы смеяться в этом году. Он может даже попасть на первое место. Вы можете просто представить себе эту сцену, и вы увидите, как это смешно—Адольф Гитлер кричал группе детей с пустышками во рту: «вы (Bleep—) расплющите Францию, а затем встанете на краю Ла-Манша, вытащите свои вещи из штанов и помочитесь на эту кучу англичан! Пусть вся Европа трепещет под нашими железными копытами и молит о пощаде!’”
Карл Спайсер не смог удержаться от смеха и хлопнул ладонью по столу, когда дошел до последней части.
В автобусе было тихо, только из телевизора доносился смех.
Поначалу все не воспринимали его всерьез, а были заняты своими делами. Позже они обнаружили, что все было не так просто. Итак, один за другим они открывали свои спящие глаза, снимали наушники и отводили глаза от экранов своих телефонов или экранов PSP.
“Кто этот идиот?- В конце концов кто-то окликнул меня.
— Карл Спайсер! Он всегда нацеливается на босса и нас. Неужели босс наставил ему рога?- Прошептал кто-то.
“Что за чушь он несет?”
Хотя Карл Спайсер говорил о молодых лесных игроках, другие чувствовали, что это произошло и с ними, поскольку они были коллективом, а их товарищей по команде ругали другие люди. Не говоря уже о том, что лесная команда была действительно очень молодой …
«Такой человек тоже может вести телешоу? Я становлюсь все более и более уверенным в своих жизненных планах после того, как уйду на пенсию… — пробормотал Иствуд, поглаживая подбородок.
— Еще слишком рано думать об отставке, Фредди. Твен встал и, откинувшись на спинку сиденья, повернулся лицом к Иствуду, сидевшему сзади.
«Это последний эпизод . Я боюсь, что некоторые из вас не смотрели его, поэтому я специально записал его и принес его, чтобы играть для вас на дороге. Вы хотите знать, почему я это делаю? Ребята, это потому что это голоса и разговоры снаружи. Я думаю, что вы все, должно быть, слышали их и не хотите обращать на это внимание. Но… — он повысил голос и встал посреди прохода, чтобы обратиться к игрокам. — Не в нашем стиле это игнорировать. Знаете ли вы, почему я не написал в своей собственной колонке, чтобы дать отпор тем, кто задавал нам вопросы? Потому что футбол не показывают бойкими разговорами. Если мы хотим дать отпор этим идиотским замечаниям, то лучший способ-не разразиться нецензурной бранью в интервью, а с победой! Используйте победу, чтобы дать им всем пощечину! Ударь их до такой степени, что их собственные матери не смогут узнать их!”
“Я никогда не говорил тебе, что злюсь, что у нас есть только два очка и мы находимся в двух нижних строчках, потому что я не хочу слишком давить на тебя. Но теперь я должен сказать вам, что я действительно чувствую—то есть, я действительно чертовски зол!- Он сильно замахал кулаками. Как и сказал Карл Спайсер, он действительно немного походил на сумасшедшего поджигателя войны, Адольфа Гитлера.
“Я говорю тебе, что быть молодым и неопытным-это определенно не оправдание для тебя. Я не хочу, чтобы кто-то использовал риторику СМИ в качестве причины неудачи. Есть только одна причина для неудачи, и это то, что вы не делаете достаточно хорошо! Я дам тебе месяц, чтобы привыкнуть к этому проклятому новому сезону, и я думаю, что ты должен привыкнуть к нему и быть готовым к победе. — Ты готова?”
“Вот именно, босс! Мы готовы! Люди в купе последовали его примеру и заревели.
— Да, вы должны быть готовы. Тех, кто еще не готов, я выпущу из автобуса и отвезу обратно в Ноттингем! Мне нужен сумасшедший, который верит в победу Ноттингемского леса в любое время, а не трус, который думает, что мы можем проиграть! Вы должны помнить, что соперник по игре-это определенно не Тоттенхэм Хотспур, но те СМИ, которые смотрят на нас свысока, издеваются над нами, как над юными футболистами, говорят, что вы еще не отвыкли!”
«Докажите им с победой, что … кто же те, кто не отучился!”
※※※
«Я не думаю, что Ноттингемский лес настолько уязвим, как об этом писали СМИ. Моя команда готова. Я думаю, что Тони Твен тоже должен быть готов. Я пожму ему руку перед игрой и поздравлю его с победой в борьбе с инфарктом и возвращением на поле. Но когда дело доходит до игры, ему лучше забыть о моих добрых пожеланиях. Это будет очень напряженная конкуренция…”
Реднапп произнес эти слова в предматчевом интервью.
Это была действительно тяжелая игра.
Твен развернул двух защитных полузащитников для игры. Джордж Вуд и Тиаго образовали стену перед центральными спинами и использовали свои неутомимые навыки бега и перехвата, чтобы подавить нападение «Тоттенхэм Хотспур» в центре поля. Затем они использовали характеристики своей способности пропускать мяч, чтобы начать атаку и сразу же контратаковать после того, как они перехватили мяч. Он застал «Тоттенхэм Хотспур» врасплох.
Шахин сидел на скамейке запасных и наблюдал, как его товарищи по команде снова и снова атакуют с заднего поля, угрожая оборонительным рубежам соперника длинными передачами.
Петров и Леннон препятствовали защитникам соперника в крыльях и заставляли оборонительную линию «Тоттенхэм Хотспур» вытягиваться горизонтально, чтобы обнажить много пробелов. Если защитники «Тоттенхэм Хотспур» сократили среднюю линию, то они повернули атаку в сторону боковой линии. Все изменения полностью контролировались двумя защитными полузащитниками.
Скорость Агбонлахора позволила ему атаковать оборонительную линию «Тоттенхэм Хотспур» в середине после того, как он получил длинный пас с заднего поля, в то время как Жигич, который был высок, хорош в заголовках и физически силен, отвечал за поддержку и прикрытие. Его присутствие гарантировало, что дальние атаки Лесной команды не будут легко прекращены противником. Как только полузащитник или нападающий брал мяч на переднем поле и контролировал ситуацию, Лесная команда начинала давить вперед. The two full backs, Gareth Bale and Rafinha given their best side assists to put pressure on Tottenham Hotspur on the sides.
У Реднаппа тоже была встречная мера. Он видел черты атак Твена с обеих сторон. Всякий раз, когда Бейл и Рафинья нажимали вверх, Тоттенхэм Хотспур твердо ставил направление своей атаки на две стороны Лесной команды—нападающий Даррен Бент, который оставался впереди, не был в середине, но тянул в стороны, чтобы получить мяч, а затем прорвал защиту Лесной команды с боковой линии, чтобы создать угрозу воротам Акинфеева. Кроме того, Модрич и Дос Сантос будут внимательно следить и отвечать за прием или прикрытие Даррена Бента.
Обе стороны имели очень быстрый темп переключения между нападением и защитой. Но в целом именно «Тоттенхэм Хотспур» не смог затормозить из-за быстрого темпа Лесной команды. Бэйл, Рафинья, Петров, Леннон и Агбонлахор были скоростными игроками. Каждый раз, когда лесная команда начинала атаку, они не передавали мяч назад и вперед в центре поля. Вместо этого они прямо делали длинные пассы. Эти футболисты соревновались с футболистом в скорости. «Тоттенхэм Хотспур» может последовать примеру Раша только в том случае, если они не хотят, чтобы их оборонительные линии рухнули.
Со временем выносливость «Тоттенхэм Хотспур» резко упала, не говоря уже о том, что они не могли поспевать за Ноттингемским лесом. Измученная оборонительная линия была растянута Лесной командой, и трещины становились все больше и больше…
В конце первого тайма Жигич получил боковой пас от Агбонлахора. Отмеченный Ледли Кингом, он направил мяч к воротам и разбил мяч в ворота, охраняемые голкипером сборной Англии Робинсоном.
Воздушный повелитель нового сезона впервые продемонстрировал свою силу, и Ледли Кинг был слабым и худым перед ним, как бамбуковый шест!
Во втором тайме «Тоттенхэм Хотспур» воспользовался шансом на удар с места, а Даррен Бент сравнял счет голом.
Однако игра уже полностью вошла в ритм Ноттингемского леса. Твен полностью использовал многих молодых игроков команды с их подходящими и быстрыми характеристиками, чтобы втянуть Tottenham Hotspur в бой, используя их быстро развивающуюся атаку и защиту. Телевизионный комментатор не раз говорил, что “это только вопрос времени, когда Ноттингемский лес снова забьет.”
Свой второй гол Ноттингем Форест забил на 21-й минуте второго тайма.
У Тьяго было физическое лобовое столкновение с Модричем около центра поля, причем оба они почти упали на землю одновременно. Тем не менее, именно Модрич был нарушен, когда он взялся за дело после того, как его мяч был перехвачен, сбив Тиаго. Но Джордж Вуд выстрелил по диагонали и схватил вышедший из-под контроля футбол. Судья, который изначально намеревался дунуть в свисток, чтобы приостановить игру, сразу же поднял руки параллельно в это время и указал вперед-наступление было действительным и игра продолжалась!
Вуд не стал дриблинговать мяч до тех пор, пока не увидел Агбонлахора, курсирующего по диагонали перед ним, и решил пробить прямой пас.
Агбонлахор использовал свою скорость, чтобы в одно мгновение стряхнуть защитника и разрезать, чтобы вставить себя позади защитника «Тоттенхэм Хотспур». Он не был в офсайде! Затем он забросил мяч в штрафную и выстрелил под углом в сетку перед атакующим Робинсоном.
«Скорость дриблинга Агбонлахора, чтобы прорваться, просто удивительна … скорость Джорджа Вуда, с которой он бросился с пяти метров, чтобы схватить мяч, также была неожиданной для игроков «Тоттенхэм Хотспур» … цель, а также игра, полностью интерпретировали то, что Тони Твен всегда говорит о скорости.- Воскликнул комментатор при виде молниеносного гола. От падения Модрича после того, как его мяч был брошен в ворота Агбонлахора, весь процесс длился всего пятнадцать секунд.
Голкипер Агбонлахор побежал назад, чтобы обнять своего капитана, Джорджа Вуда, который помог ему. Он выглядел очень взволнованным, потому что это был его первый официальный гол, забитый с тех пор, как он присоединился к Ноттингемскому лесу.
Твен, видевший эту сцену за пределами поля, задумчиво погладил подбородок. Джордж Вуд показывает все больше и больше следов Альбертини в его первые дни… время, мощность и точность прохода, а также предварительное суждение о направлении движения Агбонлахора были безупречны. Если он сможет и дальше так играть, а не показывать эпизодический блеск, то мне не придется утомляться и переживать за кандидатуру плеймейкера команды…
※※※
Игра в итоге завершилась победой «Ноттингем Форест» со счетом 2:1 над «Тоттенхэм Хотспур». Команда Твена одержала первую победу в новом сезоне. В то время как Карл Спайсер настаивал на своем шоу, что результат игры ничего не представляет и что это нормально для молодых людей, чтобы иногда хорошо выступать. Турнир Лиги был долгим сезоном с тридцатью восемью турами. Кто знает, как долго смогут продержаться эти юные футболисты?
Поэтому он продолжал настаивать на том, что он не был оптимистом в отношении позиции Ноттингемского леса и всегда готов критиковать.
Твен никак не отреагировал на критику Спайсера, но он знал, что команда Ноттингемского леса была возбуждена из-за насмешек этого человека. Он прекрасно понимал, что пока его команда выигрывает одну игру за другой до конца сезона, уважаемому мистеру Спайсеру придется есть то дерьмо, которое он изрыгает лично.
Он очень ждал этого дня. Тогда он был бы не прочь высмеять дорогого Мистера Спайсера самыми злобными и безжалостными словами.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
