Глава 769: молоть до смерти
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— Прекрасная контратака! Блестящее выступление Джорджа Вуда забило гол!- Игроки «Ноттингем Форест» крепко обнялись. Это был их первый гол на стадионе Stadio delle Alpi venue!
Твен не мог больше оставаться в своем кресле. Он продолжал прыгать вверх и вниз, возбужденно размахивая руками. Он вел себя так, словно уже выиграл эту игру. «Джордж действует все больше и больше как ядро полузащиты!- Керслейк тоже был взволнован и радостно кричал рядом с ним. — Отрыв и пас были великолепны!”
Раньери разочарованно покачал головой и повернулся, чтобы идти обратно. Он все еще продолжал болтать без умолку. “Как он мог передать мяч в ноги сопернику? Я действительно не знаю, о чем он думал!”
Потеря мяча началась с ошибки передачи Джовинко в передней. Было очень обидно Вот так потерять мяч. К тому времени, когда Себастьян Джовинко побежал обратно к штрафной, мяч уже был в воротах. Он уныло посмотрел на футбольный мяч.
Джовинко чувствовал, что его сегодняшнее выступление было похоже на кучу дерьма. После минуты молчания на стадионе Stadio delle Alpi снова началось освистывание. Он был явно нацелен на Ноттингемский лес. Но Джовинко показалось, что все эти крики были обращены только на него одного.
Освистывание продолжалось до конца первого тайма. Ноттингем Форест вошел в раздевалку с преимуществом в один гол, в то время как игроки «Ювентуса» выглядели немного потерянными—они думали, что последние пять минут должны были принадлежать им. Раньери уже повернулся, чтобы выйти из технической зоны и направиться к туннелю, когда раздался свисток. Он был очень недоволен, и ему было что сказать в перерыве между таймами.
Тони Твен, напротив, не спешил возвращаться в раздевалку. Он стоял в сторонке, похлопывая по голове каждого лесного игрока, который выходил с поля, и пожимая им руки, чтобы поздравить и ободрить их. Твен был последним, кто вошел в раздевалку команды гостей.
— Молодцы, ребята!- Твен был в прекрасном настроении. Его голос был громким, а движения энергичными. Похоже, он тоже был вполне доволен результатом первого тайма. «Игра шла так, как мы и планировали. Но мы должны продолжать усердно работать во втором тайме. Лидерство с одной целью…”
— Это самая опасная ситуация!- Иствуд помог мне закончить фразу. Твен указал на него пальцем, и все засмеялись. Твен всегда относился к этому ценному игроку с величайшей снисходительностью. Никто другой не осмелился бы вмешаться, пока Твен говорил, но Иствуд часто делал это без какой-либо реакции.
— Фредди, я думаю, что в будущем ты сможешь стать менеджером.- Ребята снова засмеялись. Иствуд усмехнулся. “Как я мог, шеф?”
— Держу пари, Раньери сейчас расстроен. Твен перестал обращать внимание на Иствуда и продолжил: «Его план должен быть таким же, как и в прошлый раз, когда он обыграл нас, то есть использовать период открытия или период до конца первого тайма, чтобы забить, так как он чувствовал, что мы только расслабимся в эти моменты. Но он не ожидал, что мы его обманем.- Твен лукаво рассмеялся.
“Во втором тайме они обязательно будут продолжать атаковать какое-то время, потому что они не примут поражение нам во время домашней игры. Это наш шанс. Хватай его!- Твен крепко сжал ее руками.
Тем временем, в раздевалке Ювентуса…
Раньери был вне себя от ярости. Человек, с которым он столкнулся, молча сидел перед своим шкафчиком в раздевалке, склонив голову. Игрок держал в руке спортивное полотенце, но был неподвижен. Раньери не стал ругать Джовинко, который совершил роковую ошибку. Он просто пристально посмотрел на нее, повернулся и вздохнул.
— Посмотрим, как мы сможем переломить ситуацию во втором тайме… — он посмотрел на тактическую доску с составами двух команд. По его мнению, формирование Ноттингемского леса уже отступило в оборонительную позицию или начало “парковать автобус».”
С тех пор как он тренировал «Ювентус», он не позволял себе совершать ошибки. Он хотел нажиться на недостатках других, но все же был очень несчастен, когда другие делали то же самое. Но теперь их недостаток был пойман Ноттингемским лесом в первом тайме. Тони Твен также был весьма наблюдателен и к другим командам…
В настоящее время ситуация складывается не в их пользу. С Ноттингемским лесом во главе и знанием Раньери о Ювентусе, он мог понять, что Ноттингемский лес будет делать.
Оборонительная контратака! — Мы должны атаковать, — сказал он несколько уныло. — я бы на твоем месте сделал то же самое. “Но мы не можем полностью прижаться. В то же время мы должны остерегаться их контратаки. Во втором тайме мы сконцентрируем наши атакующие силы на двух флангах … » — сказал он, указывая на формирование другой команды на тактическом щите.
Глядя на строй, середина Ноттингемского леса казалась крепкой. Как правило, нападение столкнется здесь с сильным сопротивлением. Но крылья были относительно пусты. Атаки на флангах были бы намного эффективнее.
Раньери все понял! Твен, должно быть, взял под свой контроль центр поля для получения преимущества полузащиты. Раньери не собирался играть по его правилам. Они будут использовать быстрый пас от крыльев, чтобы стрелять прямо в цель.
— Во втором тайме, Алессандро, ты идешь наверх и заменяешь Джовинко.»Хотя он не критиковал игру Джовинко в первом тайме, замена показала всем свое отношение к восходящей звезде полузащиты. Дель Пьеро кивнул. Джовинко опустил голову еще ниже.
※※※
«Я думаю, что Раньери будет наращивать атаку во втором тайме, но он не дурак. Глядя на нашу конфигурацию полузащиты, было бы несбыточной мечтой, если бы он хотел выиграть, атакуя середину. Так что он определенно сосредоточится на крыльях. Твен начертил на тактической доске две линии и добавил: “Похоже, что наши крылья пусты. Поэтому во втором тайме мы должны сделать небольшую корректировку…”
«Два вингера уменьшат количество передач вверх по линии, и мы отрегулируем формирование на 4-4-2 параллельную позицию. Джордж, вы с Тьяго продолжаете руководить обороной в середине. Матиас, вы вернетесь в левую часть и Шахин, вы отдыхаете во второй половине. Леннон пойдет дальше.”
Шахин кивнул, соглашаясь с предложением Твена. Оба сменили игроков во время перерыва, но у Твена и Раньери были совершенно разные цели. Таким образом, настроения двух игроков, которые были заменены, были совершенно разными.”Во втором тайме мы вернемся к нашей атакующей тактике в «крыльях» и снова удивим «Ювентус»!”
※※※
Еще до начала второго тайма обе стороны готовились к тому, чтобы сделать замены у боковой линии. «Ювентус» использовал Дель Пьеро для замены Джовинко, который допустил фатальную ошибку в первом тайме, в то время как Ноттингем Форест заменил Шахина Ленноном.
“Легко понять, почему Джовинко был снят. Ведь он ужасно сыграл в первом тайме. Но замена Шахина на Леннона… какой в этом смысл? Выступление Шахина в первом тайме было замечательным….. Комментатор все еще недоумевал по этому поводу, но Раньери остро чувствовал, что что-то не так.
Леннон был чисто вингером, а Шахин-настоящим полузащитником. Что означала эта корректировка? Ноттингемский лес возвращается за кулисы! Он только что заставил своих игроков сосредоточиться на атаке за кулисами, и теперь они были прямо против Лесной команды…
Он полагал, что это, должно быть, был заговор Твена—в первом тайме он думал, что Ноттингемский лес будет придерживаться своей игры в кулисах, поэтому он сосредоточился на крыльях, чтобы поймать Ноттингемский лес. Он не предвидел, что Тони Твен нехарактерно выбрал бы игру в середине. Наконец, Лесной команде удалось атаковать и забить один гол. В перерыве между таймами он сделал свою собственную контрмеру, чтобы справиться с этой ситуацией, но он не ожидал, что Твен снова изменится!
Твен поручил команде сосредоточиться на своей атаке в «Крыльях» на второй тайм. Это было не только за их нападение, но и за их защиту—когда лесная команда активизировала нападение в Крыльях, нападение Ювентуса в Крыльях неизбежно будет затронуто. Это была идея Твена-бороться с огнем огнем в Крыльях.
Эффект был все еще значительным… после того, как игра возобновилась, Ювентус хотел осаждать цель Лесной команды, но был затянут в болото в центре поля Ноттингемским лесом. Дель Пьеро мог контролировать мяч после того, как он вышел на поле, но близкий знак Джорджа Вуда на нем сделал это очень трудно для него. Чтобы противостоять итальянскому Золотому игроку с отличным контролем мяча, но более слабым телосложением, Джордж Вуд использовал свою замечательную рамку, чтобы утомить Дель Пьеро, даже рискуя фолами пару раз.
Вуд и Тиаго были одновременно в нападении и обороне в первом тайме. Но ко второму тайму они были почти полностью сосредоточены на обороне. Как две мясорубки в центре поля, они затянули все атаки Ювентуса, чтобы измельчить и раздавить их. Полузащита доставила немало хлопот нападающему «Ювентуса».
Независимо от того, где игроки Ювентуса передали мяч, Ноттингемский лес будет иметь преимущество в количестве. Казалось, они были повсюду. Лесные игроки были в отличной форме и бегали вокруг, чтобы перехватить мяч Ювентуса.
Игра зашла в тупик. Обе команды продолжали ошибаться—Ноттингем Форест использовал свой темп Премьер-лиги, чтобы затащить Ювентус, изящную и элегантную команду в бешеную тире, не обращая внимания на их имидж. Через некоторое время старушка уже не выдержала… активных ошибок стало прибавляться.
Хотя ошибки Лесной команды также были на подъеме, это все еще было в пределах того, что Тони Твен мог вынести. Теперь у них был лидер, и если они втянут Ювентус в беспорядок, у Лесной команды будет много шансов. Твен вернулся на свое место в техническом отсеке, сел и скрестил ноги. Он никуда не торопился.
С течением времени Ювентус становился все более и более тревожным. Это было так, как будто место менеджера в технической зоне Ювентуса было гвоздями на нем. Раньери, казалось, поморщился, когда он сидел беспокойно. Он нервно расхаживал по боковой линии, беспомощно глядя на поле.
Теперь он мог только надеяться, что Амаури сумеет вырваться с той же энергией, что и в Лиге чемпионов, и ворваться в ворота «Ноттингем Форест». К несчастью, Пепе пристально следил за Амаури и не отходил от него ни на шаг. Талантливый центрфорвард встретил яростного соперника. Кроме того, Ноттингем Форест сократил связь между полузащитой «Ювентуса» и нападающими. Ни Амаури, ни Икинта не смогли получить поддержку от полузащитников. Чаще всего они боролись в одиночку и были вынуждены постоянно отступать, чтобы получить мяч.
В целом, наступательная система Ювентуса была испорчена Ноттингемским лесом. Раньери был в тупике-он всегда был медленнее Твена на шаг и вносил коррективы, которые были направлены на предыдущие развертывания Твена, заставляя игроков быть в недоумении по поводу того, что делать.
※※※
Второй тайм был в сто раз более разочаровывающим, чем первый тайм. Только когда игра была готова закончиться, Ювентус вызвал волну контратак. Они воспользовались последними моментами и начали осаду ворот Ноттингемского леса. С другой стороны, Ноттингемский лес, казалось, не хотел нападать снова. Все они отступили в оборону и сгрудились в своей штрафной площади.
Твен был настолько недоволен ситуацией, что стоял в стороне и рычал на команду, чтобы дать отпор. Но его голос был заглушен оглушительными аплодисментами домашних болельщиков на стадионе delle Alpi.
“Это последний шанс «Ювентуса»! Если они не поторопятся, то проиграют дома!”
Раньери заменил Сиссоко, который не способствовал атаке на последней минуте, и вывел на поле Яго, отличного полузащитника из молодежного лагеря La Masia, надеясь усилить атаку, сравнять счет на последней минуте и сотворить чудо.
— Амаури атакует ударом головой!”
«Ай-Акинфеев! Прекрасный сэйв! Вот это здорово!”
— Икинта упал в штрафной, и судья свистнул! Но это всего лишь штрафной удар за пределы штрафной площади. Фол Компани был своевременным. Чуть позже, это был бы пенальти!”
«Del Piero делает свободный удар… и он попадает в человеческую стену! Игроки «Ювентуса» запротестовали судье, что человеческая стена Лесной команды была слишком близка, но судья только дал им сигнал бросить мяч за пределы поля.”
…
Игра стала захватывающей только в последние десять минут. «Ювентус» давил на края Лесной команды с угрожающими выстрелами, идущими в быстрой последовательности. Сердца лесных болельщиков чуть не выскочили из груди. Ворота под охраной Акинфеева шатались под дождем атак, как будто они могли упасть в любой момент.
Твен тоже нервничал. Если Ювентус забил эквалайзер на последней минуте, и он должен был увидеть, как они обнимаются и празднуют в безумии, Твен действительно не знал, сможет ли его ядерное сердце выдержать волнение…
— Тони!- Крикнул сзади Данн. Он также беспокоился о сердце Твена. “Я в порядке, Данн.- Твен замахал руками и бросился к боковой линии, чтобы закричать. “А что ты делаешь, когда съеживаешься сзади? Вы что, черепахи? Ваши головы нихуя не принадлежат черепахам!!”
Ноттингем Форест, наконец, сделал две контратаки, одна из которых была близка к забитому мячу, благодаря бешеным крикам Твена и сигналам тела. «Ювентус» не был потревожен двумя контратаками Ноттингем Фореста и продолжал полностью прессовать, желая забить гол до финального свистка. Всегда кроткая и грациозная старая леди также, наконец, сняла свою вуаль, закатала рукава и задрала юбку, чтобы сразиться с Ноттингемским лесом. К сожалению, они опоздали… Дель Пьеро пнул мяч на трибуны позади ворот Лесной команды, когда судья дал финальный свисток, чтобы закончить игру.
Как капитан команды «Ювентус», он никому не был недоволен. Он был просто расстроен из—за такого проигрыша-они были полностью уничтожены защитой Ноттингемского леса… статистика после матча показала, что их удары по воротам были почти на треть больше, чем в Ноттингемском лесу, но они не забили вообще. В конце игры игроки «Ноттингем Форест» повторили то, что Ювентус сделал два года назад на стадионе «Стад Делле Альпи» —бешеное празднование победы.
Но Твен казался спокойным. Он даже не обрадовался, когда встал, чтобы пожать Раньери руку. ” Это была отличная игра… » — сказал Твен по-английски, независимо от того, понимал ли Раньери. На самом деле, языковой барьер не был препятствием для Твена, чтобы выразить свой смысл, потому что в этот момент улыбка на его лице была яркой, как цветок.
Раньери знал, что за человек Тони Твен. Хотя он и не понимал, что говорит, но знал, что это определенно неприятно. Он проигнорировал оппонента, который искренне хотел покрасоваться перед ним. Он пожал руку Твену и повернулся, чтобы уйти.
Как только Раньери ушел, репортеры окружили Твена, желая услышать его мысли о победе в этой игре. — Три победы подряд. Твен вытянул вперед три пальца и сказал: «Мы определенно переходим к следующему этапу!”
— Мистер Твен, не слишком ли вы самонадеянны?”
“Вы ошибаетесь, мистер репортер. Это не самоуверенность, я просто говорю правду.”
«Вы недовольны тем, что выиграли у «Ювентуса» только один гол?”
— Нет, меня интересуют только три пункта.”
«Два сезона назад ваша команда проиграла «Ювентусу» в выездном матче группового этапа Лиги чемпионов. Каково это-успешно отомстить за ту игру?”
“Я сейчас ничего не чувствую. Мы все еще должны встретиться с ними на нашем домашнем стадионе. Когда эта игра закончится, вы можете задать мне этот вопрос снова.”
“Можете ли вы говорить о цели «Ноттингем Форест» в Лиге Чемпионов в этом сезоне?- В этом редком случае Твен был скромен. Он улыбнулся и сказал: “Мы сделаем все, что в наших силах, и посмотрим, как далеко мы сможем зайти.”
В итоге на следующий день после игры его скромная улыбка была истолкована так: «Тони Твен вернулся в Лигу чемпионов за титул.»На фотографии Тони Твен загадочно улыбался, и пара прищуренных глаз, казалось, подсчитывала, насколько далеко его команда была от титула Лиги чемпионов УЕФА. Твен невинно пожал плечами. “Это была просто профессиональная улыбка… — фыркнул Данн. “Не скромничай, ты был стереотипным, безумец.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
