Глава 797: Перестрелка В Тяжелом Весе
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
После того, как они сыграли игру с Челси, была еще одна игра Лиги, прежде чем Ноттингем Форест полетит в Барселону в Испании для четвертьфинала Лиги чемпионов.
Их противник был не очень силен. Это был всего лишь Блэкберн Роверс. Тони Твен снова сменил команду. Только половина игроков, которые сыграют против «Барселоны», были в игре. В итоге «Ноттингем Форест» легко обыграл «Блэкберн Роверс», который был совсем не на том уровне, со счетом 3:1.
Игра в Ноттингемском лесу была сыграна в субботу днем. Он считался чуть более ранним матчем в этом туре Премьер-Лиги. После игры Твен передал команду Керслейку и вместе с Данном помчался прямиком в Лондон. Они должны были успеть на вечерний рейс в Мадрид, Испания.
Они ехали в Испанию не для того, чтобы отдохнуть или сбежать. Они собирались просто посмотреть, как Эль Класико будет жить следующей ночью в отеле Bernabéu, и собрать информацию из первых рук на ближайшем расстоянии.
Команда не уедет в Барселону до воскресенья во второй половине дня. К этому времени Твен и Данн будут уже долго ждать в забронированном ими отеле.
※※※
До вечерней игры оставалось еще шесть часов. Они уже были здесь рано утром. Оставаться в гостинице не имело смысла. Лучше было выйти и все осмотреть. Они могли наслаждаться атмосферой другой страны, расслабляя свои напряженные нервы.
Испания не была похожа на Англию. Посетители плелись по залитым солнцем улицам. Твен видел много футбольных фанатов со всего мира. Он даже видел лица выходцев из Восточной Азии. Он не знал, были ли они китайцами или японцами. Некоторые из них выглядели как обычные туристы, одетые в солнечные шляпы и солнцезащитные очки с камерами, висящими на груди. Но некоторые люди демонстративно расхаживали по городу, одетые в майки «Барселоны» и «Реала».
К счастью, это был не Глазго. Нужно было беспокоиться о том, что тебя зарежут до смерти фанаты другой стороны.…
Были также средства массовой информации со всего мира, делающие случайные интервью с этими футбольными фанатами на улицах.
В Ноттингеме такой сцены вообще не было. Как бы ни был хорош Ноттингемский лес, пропасть между большим городом и маленьким городком не так легко было закрыть. Именно поэтому большинство людей все еще не думали о Ноттингемском лесу как о “электростанции” —так называемые “электростанции” не были расположены в небольших городах.
Миланский Интер и миланский АК находились в Милане, втором по величине городе Италии. Ювентус находился в Турине, городе автомобильной промышленности. Не говоря уже о «Барселоне» и «Реале». Манчестер Юнайтед находился в тяжелом промышленном городе Манчестер, в то время как Ливерпуль был известным портом и туристическим городом в большом масштабе. Там же был и Мюнхен, родной для Баварии Мюнхен в Бундеслиге. «Хоффенхайм “также был хорош в Бундеслиге, но никто не будет рассматривать их как «электростанцию».- Даже они сами так не думали.
Не было большого рынка без большого города, которому в свою очередь не хватало большего внимания. Все это было взаимосвязано. Ноттингемский лес завершил свое возрождение при администрации Эвана Даути, но все еще был длинный путь, чтобы пойти, чтобы создать еще большую славу.
※※※
— Я впервые на стадионе смотрю” Эль Класико «… — Твен и Данн стояли у входа на стадион «Бернабеу», глядя на огромное белое здание.
“Когда я был еще футбольным болельщиком, я с нетерпением ждал приезда в Европу, чтобы посмотреть знаменитые дерби, такие как Дерби делла Мадонна, дерби в Манчестере, дерби в Мерсисайде, дерби в Северном Лондоне, Эль-Класико… к сожалению, я не мог себе этого позволить.- Когда Твен и Данн остались одни, он не стал уклоняться от разговора о том, кем он был раньше. «Теперь, когда я могу себе это позволить, я могу выполнить это желание только после стольких лет…”
“Я думал, ты действительно хочешь шпионить за врагом.”
— Ха, конечно, я здесь, чтобы шпионить за врагом. Но это нормально иметь какие-то личные эгоистичные мотивы…”
“Если бы Вы были футбольным болельщиком, за какую команду вы бы болели?- Данн также задал вопрос, который не имел никакого отношения к его работе.
Твен дотронулся до своего носа и на мгновение задумался: “Барселона… я думаю. Может, и так.”
— Откуда это легкое замешательство?”
— Потому что в то время я не был уверен в том, что у меня на уме. Я был менеджером в течение стольких лет. Я уже давно забыл, каково это-быть просто болельщиком … почему я болел за «Барселону»? Потому что они прекрасно играли. Но единственное, о чем я думаю, когда смотрю игры сейчас, — это могу ли я выиграть, даже если я не менеджер.” Он смотрел игру точно так же, даже когда был приглашенным пандитом на Би-би-си.
Данн улыбнулся: «профессиональный риск?”
“Возможно.”
“На самом деле, ваш нынешний стиль футбола-это хорошие часы. Ритм очень быстрый, и игра очень интенсивная.”
— Кто-то думает, что я его побелю, ха!- Твену это показалось смешным, когда он сказал это.
Данн тоже засмеялся, потому что знал, что такое Твен. Это было не в его стиле-завоевывать общественную поддержку для такого рода вещей.
В игре с «Барселоной» Твен будет придерживаться своей оборонительной тактики контратаки без каких-либо сюрпризов. Он постарается сыграть вничью и забьет гол на выезде. Затем он вернется на родину и будет искать возможность нанести смертельный удар.
Чтобы идти прямо против команды, которая была лучшей в нападении в мире, этот менеджер должен быть сумасшедшим.
Стоя перед родным стадионом самого престижного испанского клуба, Твен смотрел на это громкое имя как на болельщика. Все любили красоту и были готовы стремиться к хорошему. Футбол не стал исключением. Красивый футбол всегда завоевывал аплодисменты и аплодисменты от самого сердца людей. Если бы Твен был поклонником, он бы воздал должное командам, которые играли красиво, но проиграли игру и сохранили необходимое уважение. Даже если он не был сторонником этой команды.
Однако теперь он был тренером, который мог полагаться только на погоню за победой, чтобы доказать свою ценность и сохранить свою позицию менеджера.
Внезапно сзади раздался чей-то голос. Твен и Данн никак не могли этого понять, поэтому проигнорировали его. Только когда голос прозвучал снова, они поняли, что он был направлен на них.
В то же время, обладательница голоса уже обошла их кругом. Она была профессионально одетой красавицей, держа в руках микрофон и сопровождаемая оператором с камерой на нем.
Это оказалось интервью. Твен и Данн переглянулись и увидели удивление в глазах друг друга—они приехали в Испанию, ничего не сообщив прессе. Почему они были обнаружены здесь испанскими СМИ? Но уже в следующую секунду они поняли, что ошиблись.
— Тони Твен!- Первой закричала женщина-репортер.
Твен и Данн снова переглянулись—это оказалось чистой случайностью.…
Они изначально думали, что в Испании, месте настолько незнакомом, что даже если бы их похитили, они не смогли бы найти никого для выкупа, им просто не нужно было носить какие-либо солнцезащитные очки или быть в маскировке. Они не ожидали, что преданные репортеры выйдут так рано, чтобы подготовить программу, что они столкнутся с ними среди стольких людей…
Первой реакцией Твена было кашлянуть и, опустив голову, сказать: “Вы выбрали не того человека, Мисс.”
“Как это может быть?»Женщина-репортер выглядела очень взволнованной и сказала риторический вопрос со смехом: “в течение последнего месяца каталонские СМИ были оштукатурены всевозможными фотографиями вас. Я сам собрал их очень много. Как же я могу ошибаться?”
Она была так счастлива не потому, что была большой поклонницей Тони Твена и жаждала провести с ним одну ночь или что-то в этом роде. Но это было потому, что ей посчастливилось получить самые лучшие новости, которые больше никто не мог получить.
«Похоже, что Вы тоже являетесь частью каталонских СМИ. Разве ты не хочешь дать мне пощечину прямо сейчас? В конце концов Твен неохотно признался, кто он такой. Он знал, что сегодня ему не уйти. Было бы лучше признать это таким образом.
“Хотя я и не леди, мистер Твен, я не собираюсь никого случайно бить.”
“Ах, вот как? Я читал эти высказывания в каталонских СМИ. Вы, ребята, жаждете разорвать меня на части. Чтобы дать вам эксклюзивную историю, я уже думаю о том, чтобы нанять профессионального телохранителя, чтобы защитить меня, пока я управляю игрой в Camp Nou. Если бы я был выбит из оружия массового поражения, как голова свиньи, будет ли игра приостановлена для матча-реванша? Будет ли отменен домашний матч на «Камп Ноу»?”
Каталонский репортер не знал, смеяться ему или плакать над замечаниями Твена. Она начала думать, что, возможно, это не самая завидная работа-брать интервью у Тони Твена.…
“Мы можем не говорить об этих вещах? Мистер Твен, мне очень интересно, почему вы здесь. Вчера вы были в технической зоне Премьер-Лиги, руководили игрой…”
“Только не говори мне, что ты думаешь, что я здесь, чтобы купить туалетную бумагу?- Вместо этого спросил Твен.
※※※
“Это последние новости от нашего репортера за пределами стадиона Bernabéu. Давайте посмотрим, с кем познакомилась Мисс Савьер!»Последние новости» были включены в предматчевый спецвыпуск на телеканале ТВЦ. Кадры перекочевали из студии на улицу.
На площади перед стадионом «Бернабеу» Тони Твен повернулся боком к телекамере, а напротив него сидела красивая журналистка.
“Что я здесь делаю? Только не говорите мне, что вы думаете, что я здесь, чтобы купить туалетную бумагу? Конечно, я здесь, чтобы посмотреть игру.”
“Ты здесь, чтобы следить за своим противником в следующей игре?”
— Вот именно.”
“Я вижу, что ты очень серьезно относишься к следующей игре. Итак,что вы надеетесь получить в результате сегодняшней войны века?”
Твен дал ответ, который удивил репортера: «что Барселона выигрывает.”
Кадры сократились, и ведущий улыбнулся: «это неожиданный ответ. После того, как Тони Твен целый месяц ведет с нами словесную войну, разве он выражает доброжелательность?”
Интерлюдия закончилась веселым смехом ведущего.
※※※
Пока они стояли в очереди, чтобы проверить свои билеты, Данн все еще не мог понять, почему Твен ответил таким образом.
“Я думал, что вы скажете: «Я хочу, чтобы Барселона проиграла», даже если вы не скажете: «Я хочу, чтобы у Барселоны было еще несколько травмированных игроков.- Почему ты ведешь себя ненормально?..
Твен улыбнулся: «Мы должны играть в оборонительную контратаку, поэтому мы, естественно, должны уменьшить наше отношение. Вот так и «Барселона»будет готова давить. Хотя не имеет значения, какую тактику мы играем и Барселона все равно будет придерживаться нападения, они, безусловно, хотят, чтобы мы атаковали их. Мы не собираемся делать то, что они хотят. Более низкая позиция и игра в защитной контратаке будет для нас лучше всего.”
Сказав это, он снова причмокнул губами и сказал: “Если кто-то вроде меня поедет в Барселону тренером, меня, вероятно, уволят после первой игры, верно? Ха!”
Данн засмеялся, подумав о том, как отнесутся к такому человеку, как Тони Твен, Если он будет стоять в технической зоне Камп Ноу: “вы, вероятно, будете первым тренером в истории Барселоны, которого будут освистывать болельщики его собственной команды каждую игру.”
“Это очень плохо. Я ненавижу метод освистывания своей собственной команды. Но я с нетерпением жду, чтобы услышать освистывание на игре в среду. Твен развел руками, словно собираясь обнять Бооса. Он добавил: «чем яростнее они освистывают, тем больше они боятся!”
※※※
Противостояние «Барселоны» и «Реала» на фоне четвертьфинала Лиги чемпионов выглядело тусклым. Это разочаровало Твена-война века, которую он больше всего хотел видеть, должна быть такой: рефери должен безумно выпускать карты, как дилер в казино Лас-Вегаса, игроки обеих команд должны неоднократно сталкиваться на поле, как двадцать два быка в жару, а затем несколько основных игроков будут в жарком столкновении. Может быть, это не обязательно будет интенсивным. Этот процесс не был важным. Важен был только результат-чтобы они получили травму и покинули поле. Последние новости из больницы на следующий день были бы о том, что все эти люди будут травмированы в течение месяца, просто пропустив две игры против Лесной команды.
К сожалению, Гвардиола не был дураком. Война века была игрой, которую нельзя было проиграть больше всего в сезоне, но он не был готов отказаться от Лиги чемпионов. Что его ободряло, так это соперник, «Реал» тоже вышел в восьмерку сильнейших Лиги чемпионов, и они не хотели расходовать слишком много энергии в войне века.
Обе стороны молчаливо играли на поле в медленную “войну века», к большому неудовольствию Твена. Он освистал трибуны, как обычный болельщик “ » такая игра действительно должна вернуть стоимость билета и плату за телетрансляцию! Практически обманывая зрителей! Это так фальшиво!!”
В Бернабеу было много зрителей, которые разделяли его взгляды. Было понятно, насколько сильно расходились мнения болельщиков и тренеров-болельщики, которые платили за покупку билетов на игру, могли заботиться только об этой игре в сезоне, в то время как менеджер команды не мог этого сделать. В противном случае его уволят.
Рибери пропустил игру из-за травмы. Таким образом, Твен не видел вскрытия между двумя своими бывшими игроками. Выступление пике было адекватным без каких-либо ярких пятен. Может быть, он берег свою энергию для игры против Ноттингемского леса?
Когда мадридский «Реал» временно взял верх над «Барселоной» со счетом 2:1 за оставшиеся двадцать минут игры, футболисты «Барселоны» не спешили выравнивать счет. Месси изо всех сил старался забить, но ему было сложно добиться чего-либо без поддержки на фоне медленного темпа всей команды. Гвардиола не свистел до тех пор, пока в игре не осталось десять минут, чтобы дать сигнал своей команде увеличить темп атаки и попытаться сравнять счет.
Но было уже слишком поздно.
Для Барселоны, которая была медленной в течение восьмидесяти минут, было легче сказать, чем сделать, чтобы они внезапно ускорились. Только Месси смог не отстать от темпа, но пять минут назад его заменил Гвардиола—он хотел защитить Месси и сохранить свои силы.
Таким образом, «Барселона» проиграла мадридскому «Реалу» со счетом 1:2. Обе стороны получили победу соответственно в “войне века » в этом сезоне, который дал им ничью.
Твен был крайне разочарован, когда он оставил Бернабеу с Данном, потому что он не видел, чтобы некоторые из ключевых игроков в команде Барселоны были травмированы. Он жаловался, что Гвардиола относился к Месси как к вакуумному пакету, опасаясь, что тот пострадает от малейшей травмы.
С этого момента Гвардиола уже выиграл фишку, хотя эти двое мужчин еще не были официально сражены.
Для молодого менеджера каталонцев поражение от мадридского «Реала» в Лиге чемпионов и сравнявший счет были не слишком важны. Игры, которые уже закончились, не стоили того, чтобы их обсуждать. В этой игре никто из команды не пострадал, и это была самая большая победа.
На послематчевой пресс-конференции Гвардиола выглядел немного рассеянным. Возможно, он уже представлял себе выражение лица Тони Твена, когда увидел эту сцену.
Мы будем использовать самый сильный состав, чтобы справиться с вами. Надеюсь, вы не слишком удивитесь, мистер Твен.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
