Глава 811: Громкоговорители
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Когда Гвардиола получил список стартового состава «Ноттингем Форест» перед игрой,он посмотрел на имя в передней линии. Он на мгновение задумался, а затем спросил своего помощника рядом с ним: “Ибишевич тоже ранен?”
Виланова покачал головой в ответ: «я не слышал о таких новостях. Все, что мы знаем, это то, что Иствуд определенно отсутствует в игре с травмой.”
Гвардиола впал в глубокое раздумье, когда услышал, как его самый доверенный помощник сказал это.
Он действительно не знал, почему Тони Твен обслуживал этого совершенно незнакомого нападающего, когда Ибишевич не был травмирован. Он даже не имел никакой информации о игроке, представленном перед его глазами, только то, что его имя было “Аарон Митчелл.” Это было только потому, что он был записан в стартовом списке. Он даже не знал, насколько высок Митчелл, пока не увидел настоящего человека. Не говоря уже о технических характеристиках этого игрока и его реальном уровне…
— Он нахмурился. Тренировка «Барселоны»в обороне была нацелена на Ибишевича, но теперь Ибишевич сидел на скамейке запасных. Защитники «Барселоны» ничего не знали об игроке, стоявшем перед ними. Как они должны были защищаться? Должны ли они сначала понаблюдать некоторое время, а затем решить? Тогда ему лучше было бы надеяться, что Ноттингем Форест не воспользуется этой ситуацией, чтобы забить гол первым…
Казалось, что они могут сделать это только так. Никто в тренерском подразделении не был знаком с этим «Аароном Митчеллом», поэтому игроки «Барселоны» были менее вероятно знакомы с игроком, о котором они никогда не слышали.
Это была сцена, которая произошла до начала игры. Теперь Гвардиола сидел в технической зоне команды гостей и наблюдал за игрой на поле. Рядом с ним, в технической зоне хозяев поля, место менеджера было пусто. Помощник управляющего-китаец внешне был похож на настоящего управляющего, но немного нервничал.
Гвардиола все еще невольно смотрел на трибуны и, казалось, мог найти Тони Твена среди стольких людей. На самом деле, он ничего не нашел.
※※※
В этот момент Твен наслаждался футбольным матчем, окруженный группой своих ближайших поклонников.
— Ты ведь редко смотришь игру с этого места, правда, Тони?- Сказал толстый Джон с улыбкой, сидя слева. Игра только началась, а его внимание все еще было приковано к окружающим людям.
“Меня много раз наказывали и отправляли на трибуны. Но это мой первый раз, когда я сижу на трибунах, где собираются хардкорные фанаты. Ну … вид здесь намного лучше, чем в технической зоне.”
“Почему бы нам не поменяться местами? В будущем ты можешь сидеть здесь, а я буду сидеть там.- Джон указал на техническую зону Лесной команды внизу.
Твен усмехнулся и ничего не ответил.
С другой стороны Билл облил своего друга холодной водой и сказал: “держу пари, ты не сможешь просидеть и сорока пяти минут.”
“Не ставь свой собственный уровень в качестве стандарта на кого-то другого, худышка!”
Воспользовавшись перепалкой двух мужчин, Твен обернулся и посмотрел вверх. Ноттингем Форест очень хорошо относился к двум инспекторам УЕФА и предоставил им места в VIP-ложе. Но на самом деле это было организовано Твеном, включая сидение на трибунах, что также было идеей Твена. Так как мы являемся домашней командой с домашним преимуществом, то мы должны хорошо использовать его. Иначе это будет пустая трата наших ресурсов.
Когда он устроился сидеть на трибунах, это было не совсем о том, чтобы иметь возможность наслаждаться игрой со своими старыми друзьями здесь. У Твена была иная цель.
Он оглянулся на коробку и так и не увидел двух одетых в Черное инспекторов игр. Тем не менее, он был уверен, что двое мужчин должны быть там, пить и смотреть игру.
Итак, он прервал спор Джона и Билла о том, кто будет более способен занять место управляющего Ноттингемским лесом.
— Привет, ребята. Я хочу кое-что с тобой обсудить…”
Джон и Билл одновременно повернулись к нему и перестали спорить. “Если тебе понадобится помощь, только скажи, Тони!” На этот раз они пришли к соглашению.
«Ну, это так…люди УЕФА используют все возможные средства, чтобы помешать мне связаться с тренерским штабом и игроками ниже, поэтому у меня нет никаких коммуникационных устройств на мне…”
“Я тебе его одолжу! Билл вытащил свой сотовый телефон, но его тут же прихлопнул Твен.
“Не вынимай его оттуда. Я даже не могу одолжить чей-то мобильный телефон. Ты думаешь, они не знают, что я здесь делаю, пока они там сидят?- Твен указал наверх, не оборачиваясь. — Они оснащены мощным биноклем.”
— Ух ты, вот как!- Билл был поражен. Это была всего лишь проверка. Почему они должны были вести себя как вуайеристы …?
“Я приготовил его для них. Твен рассмеялся.
— А?- Оба они были застигнуты врасплох.
“Я хочу показать, что я очень сотрудничаю с ними и определенно не буду играть никаких трюков. Подготовка бинокля для них доказывает, что у меня нет никаких планов на уме. Но вообще-то… — Твен лукаво улыбнулся, и Джону очень захотелось дать ему пощечину.
“Я действительно не могу связаться с ним через какие-либо средства связи, но УЕФА не может запретить болельщикам кричать, не так ли?- Он снова улыбнулся, сощурив глаза.
— Эй, Тони! Не ходите вокруг да около, Просто скажите это! — Что ты хочешь, чтобы мы сделали?- Билл был немного нетерпелив. Он не был человеком хорошего терпения.
«Иногда мне может потребоваться дать последние инструкции, основанные на ситуации на поле, но я не могу сказать своим тренерам и сообщить игрокам свои идеи. Но я думаю, что могу одолжить ваши губы, чтобы рассказать им. Если у меня есть информация, которую я хочу рассказать людям внизу, я хочу, чтобы вы помогли мне выкрикнуть их, но не будьте слишком обдуманными. Это будет так же, как подбадривать команду на трибунах… таким образом, когда УЕФА спросит меня об этом, у меня есть оправдание. Они могут запечатать мои губы, но они не могут закрыть ваши рты. Ха!”
Джон рассмеялся вместе с Твеном. Теперь он подумал, что разум Тони Твена, должно быть, отличается от всех остальных. Иначе как он мог придумать столько хитроумных планов?
Реакция Билла была немного медленнее, но вскоре его осенило.
“Никаких проблем, Тони!- Он взволнованно воскликнул: — Мы были бы рады встретиться с УЕФА лицом к лицу! Я всегда нахожу группу мужчин в костюмах неприятной!- Он тоже замахал кулаками.
Джон также похлопал Твена по плечу и сказал: “Просто примите это, что вы управляете игрой с трибун. Мы будем вашими помощниками тренеров.”
Твен кивнул двум мужчинам и сказал: «Спасибо, ребята!”
Джон рассмеялся и продолжил “» до тех пор, пока вы можете выиграть Барселону и затруднить УЕФА, не говоря уже о том, что мы поможем вам озвучить инструкции, это не проблема, даже если вы хотите, чтобы мы проложили путь!”
Когда он закончил говорить, то встал и встал со своего места, чтобы проинформировать ближайших поклонников. Было бы невозможно действовать сообща, полагаясь на двух или трех человек. Итак, эта трибуна должна быть проинформирована о том, что они собираются сделать через некоторое время.
※※※
Через пять минут после начала игры «Барселона» была агрессивна в своем нападении, потому что они начали игру и смогли использовать техническое преимущество, чтобы держать мяч на своей стороне. Еще одна причина ожесточенной атаки Барселоны заключалась в том, что сегодня в полузащите Ноттингемского леса возникла проблема… Джордж Вуд неоднократно обращался к северным трибунам во время игры, чтобы найти этого человека. Он подумал, что это было странно, как он всегда думал, так как он был капитаном команды, он должен быть в состоянии взять на себя ответственность. Но когда он привычно поглядывал в сторону технической зоны перед игрой и не мог найти знакомую фигуру, то чувствовал себя немного неуютно…
С каких это пор он считает его человеком, на которого можно положиться?
Это просто смешно! Я-Джордж Вуд. Я с самого детства старался зарабатывать на жизнь в трущобах и заботился о своей матери. Мне не нужно ни на кого полагаться!
Несмотря на то, что он так думал, он все еще неисправимо бросал взгляды на Северную трибуну…
Там было так много людей, что он никак не мог его найти.
Как только он повернул голову, Иньеста пропустил мяч мимо своей оборонительной зоны, и он даже не отреагировал.
※※※
— Джордж немного отвлекся… — пробормотал Твен и нахмурился на трибунах.
Билл, » громкоговоритель номер один “рядом с ним, навострил уши и спросил:”
— А? Ну, в этом нет необходимости.- Твен поспешно замахал руками. Побочным эффектом того, что фанаты были громкими, чтобы помочь, было то, что они могли принять то, что он сказал небрежно, как что-то, что нужно было выкрикнуть… если кто-то был слишком восторженным, появлялись неловкие сцены, такие как тысячи поклонников, кричащих “māle ge bī” (f**king C**t вашей матери) в унисон. Потому что он привык постоянно бормотать грязные слова, когда смотрел игры, и все слова были на мандаринском языке…
Он не знал, что было не так с Вудом, но судя по его выступлению в последние несколько минут, он всегда оглядывался на поле и не был сосредоточен на игре. Это была очень редкая ситуация. Джордж Вуд всегда был известен тем, что сосредотачивал свое внимание, бросал всю свою концентрацию на Играх и имел преданное отношение. Такая ситуация, как сегодня, не должна произойти с ним.
В таком случае, что же было не так?
Если бы он был внизу, то мог бы стоять в стороне и кричать: “Джордж!! Какого черта ты тут делаешь?! Играть внимание к игре!”
Теперь, хотя у него были поклонники, которые действовали как громкоговорители, они не могли просто выкрикнуть любое замечание.
※※※
Данн также заметил аномалию Вуда. Но его реакция была совсем не такой, как у Твена. Он посмотрел вниз и на мгновение задумался. Потом он все понял и с улыбкой поднял голову. Он обернулся, чтобы посмотреть на Керслейка и его громкий голос. — Дэвид, ты не поможешь мне сказать Джорджу, что Тони находится в центре Северной трибуны?”
Керслейку это показалось немного странным. — Разве ты не говорил этого в раздевалке?”
Данн улыбнулся: «Может быть, кто-то не слышал его в то время.”
Керслейк пожал плечами и поднялся со своего места. Он действительно чувствовал, что как помощник менеджера, он иногда был похож на няню. Ему приходилось заниматься любым делом, независимо от его важности…
Сделав глубокий вдох, он проревел: «Geor-ge!!”
Вуд услышал голос Керслейка и повернул голову, чтобы посмотреть на него. Он увидел, что Керслейк указывает на Северную стойку, и закричал: Прямо посередине! Перестань смотреть! Я думаю, что он должен быть недоволен вашим выступлением!”
Это замечание было весьма эффектным. Вуд взглянул на северную трибуну и сосредоточил всю свою энергию на игре.
Когда Месси собирался прорваться сквозь него, мяч отскочил от дерна от его вмешательства и ударился о ногу, чтобы выйти за пределы поля. Это даже считалось вбросом Ноттингемского леса.
«Джордж Вуд не был в форме в первые пять минут игры, и его позиция позволила игрокам «Барселоны» прорваться несколько раз. Но теперь все кажется нормальным! Месси хотел сыграть тот же старый трюк, но вместо этого он упал. Мало того, что он не смог прорваться, он дал Лесной команде бросок после тесного вмешательства Вуда.”
Месси также чувствовал, что ход событий изменился. Он был похож на зебру в африканской саванне. Как только ветер переменился, он учуял Льва в низких кустах. Он проницательно посмотрел вверх и огляделся, настороженно навострив уши.
Признался бы Джордж в этом или нет, но сейчас он был совершенно спокоен. Раньше он был похож на Льва, дремлющего днем, лениво развалившись под кустами, позволяя кроликам и зебрам прыгать перед его носом, даже слишком ленивым, чтобы поднять веки.
Но когда последний луч заката исчезнет за горизонтом и наступит ночь, наш Лев встанет из тени, и его холодные глаза будут пристально смотреть на свою жертву.
Он голоден.
※※※
Когда Вуд вновь сосредоточился на игре, пятиминутное преимущество «Барселоны» было немедленно уничтожено. Кроме того, была и плохая новость—их бойцы совершенно не смогли приспособиться к осыпающемуся полю на городском наземном стадионе.
Когда Сильва подбежал к пустой щели с левой стороны и поднял руку, чтобы попросить мяч, Хави резко заметил, что рядом с ним не было никаких лесных игроков, отмечающих его. Итак, он сделал финт и передал футбольный мяч.
Для плеймейкера сборной Испании такой пас был пустым звуком-при условии, что он был сделан на обычном газоне. На городском наземном стадионе его пропуск в конце концов выкатился за пределы поля. Сильва приподнял ногу и ничего не понял. Потому что футбольный мяч перед ним вдруг прыгнул влево и вылетел прямо из боковой линии!
Каталонский комментатор сначала подумал, что произошла ошибка в координации двух мужчин, и сожалел, что упустил такую хорошую возможность. Но затем мячи «Барселоны» пошли не так один за другим, он почувствовал, что что—то не так-когда он впервые увидел поле, он только подумал, что дерн был низкого качества и что некоторые участки обнажили грязь. Но теперь он обнаружил, что возникла проблема с основанием грунта под дерном!
“Я не знаю, как футбольный клуб Ноттингем Форест поддерживает свою территорию, но я знаю, что нет ни одного профессионального футбольного клуба в мире, который будет поддерживать свою территорию таким образом. Должно быть, это опять идея Тони Твена! Это … действительно недостаток спортивного мастерства!” Ему не нужно было думать о беспристрастности. Он был каталонским комментатором, и люди, которые слушали его, должно быть, были поклонниками Барселоны. Ему не нужно было учитывать настроение английских болельщиков, поэтому он мог попробовать все, что мог, чтобы очернить противников Барселоны на шоу. Ответ был очень хорошим в то же время.
После промаха Сильвы у Бояна появился еще один очень хороший шанс. Он прорвался через Вудгейт и едва не столкнулся с Акинфеевым в одиночку. Но как только он поднял ногу, чтобы приготовиться стрелять, футбольный мяч выскочил на неровном Дерне! Он отшвырнулся в пустоту и чуть не подвернул колено на опорной ноге … к счастью, он быстро среагировал и выбросил весь центр тяжести наружу. Хотя он выглядел очень жалко и был покрыт грязью, он не был ранен.
Футбольный мяч легко спас Акинфеев, который нанес удар.
Акинфеев, получивший мяч, все же не забыл улыбнуться лежащему на земле Бояну.
«Через десять минут после начала игры «Барселона» воспользовалась преимуществом своего владения мячом после стартового свистка, чтобы начать несколько угрожающих атак. Блуждающий ум Джорджа Вуда привел ко многим лазейкам в обороне Ноттингемского леса. Но «Барселона» не сумела забить ни одного гола. Их игроки вдруг повели себя так, как будто не могли играть в футбол. Их выступления на поле были…комичными. Я думаю, что это должно быть как-то связано с местом проведения. По правде говоря, дерн на городском наземном стадионе просто ужасен! Футболисты «Барселоны»надевают на матч желтую выездную форму. Но я думаю, что они будут коричневыми к тому времени, когда мы доберемся до перерыва…”
Увидев, что его подопечные играют именно так, Гвардиола, сидя в технической зоне, покачал головой. У него действительно не было никаких идей. Он не был суперменом и не мог в одночасье перенести территорию Камп Ноу в Англию.
Он мог только надеяться, что Ноттингемский лес будет ограничен полем в то же самое время. Даже если бы счет в итоге был 0:0, «Барселона» все равно вышла бы вперед.
Такое гнилое место было обоюдоострым мечом. Никто не знал, как будет двигаться футбольный мяч. Иногда непослушный футбол может вызвать проблемы для Барселоны. Но кто может сказать, что в другое время это не станет кошмаром Ноттингемского леса?
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
