Глава 830: десятилетие Тони
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
12 декабря 2003 года Тони Твен, один из величайших менеджеров в истории Ноттингемского леса, вернулся на должность, на которой он был лучшим после шести месяцев молчания, и появился в технической зоне домашней команды на стадионе City Ground. Когда он вернулся, никто уже не вспоминал о его несчастном предшественнике Коллиморе. Это было так, как если бы позиция городского наземного стадиона была для tailormade заранее для Тони Твена.
Это была обычная игра первого дивизиона футбольной лиги (в то время не было чемпионата английской футбольной лиги, поэтому первый дивизион футбольной лиги был турниром второго уровня). Проиграв шесть матчей подряд, «Ноттингем Форест» встретился с «Кристал Пэлас», командой, которая занимала место ниже, чем они, но агрессивно настроилась победить их дома. Ноттингемский лес сначала отстал, а затем изменил ситуацию, чтобы закончить неловкую серию из шести проигрышей в шести играх.
После этой игры он не покидал своего поста. Тони Твен был менеджером «Ноттингем Форест», и эта команда была заклеймена его высокомерной и неукротимой меткой. Даже в течение шестимесячного периода, когда он восстанавливался после сердечного приступа, команда не была лишена его влияния. Он привел свою лесную команду к прочесыванию всей Европы и выиграл две Лиги чемпионов УЕФА и два титула Премьер-Лиги.
До сих пор Ноттингемский лес, один из первых в мире организованных профессиональных футбольных клубов, имел два самых славных периода в своей истории. Первые славные дни были, когда Брайан Клаф приехал в Ноттингемский лес. Под руководством одного из самых индивидуалистичных менеджеров в английском футболе, ранее неизвестный Ноттингемский лес взлетел до небес и выиграл один из лучших титулов английской лиги, Кубок двух европейских чемпионов клубов, один европейский Суперкубок, а также создал непобедимый рекорд из сорока двух игр в английском турнире topflight. Этот рекорд был превзойден только арсенальным рекордом Арсена Венгера-сорок девять игр двадцать шесть лет спустя.
Вторые дни славы бесспорно начались 12 декабря 2003 года. Тони Твен, бывший никто, привел команду леса, чтобы вызвать Красный вихрь на городском наземном стадионе. Они выиграли два титула Премьер-Лиги, два трофея Лиги чемпионов УЕФА, два Суперкубка УЕФА, один клубный чемпионат мира по футболу, два титула сообщества футбольных ассоциаций и один Кубок EFL. Но по количеству чемпионских титулов он превзошел своего предшественника Брайана Клафа. Клаф уже умер, когда Тони Твену было всего сорок пять лет. Его возраст считался молодым как менеджер, и ему все еще предстояло пройти долгий путь. Люди верили, что под его руководством Лесная команда может продолжать быть блестящей и продолжать создавать одну из самых славных лесных династий в истории, которая была неизбежна.
С тех пор прошло десять лет.
Как единственный менеджер, который мог бы сравниться с Брайаном Клафом в истории клуба, его десятилетний юбилей в качестве менеджера был вполне достоин большого празднования. Клуб решил вручить Твену памятную награду. Но, к сожалению, 12 декабря Игры Лесной команды не было на ее домашней площадке, поэтому трофей не мог быть представлен перед десятками тысяч зрителей до начала игры.
12 декабря 2013 года в 17-м туре чемпионата английской Премьер-Лиги «Ноттингем Форест» на выезде обыграл «Ливерпуль».
Это было через десять лет после того, как Твен официально тренировал первую команду. Хотя он стал исполняющим обязанности менеджера Лесной команды уже 1 января 2003 года, он был только “исполняющим обязанности менеджера” и был уволен Эваном Даути в середине пути. Это не могло быть учтено в его официальной тренерской карьере. Даже Твену не хотелось считать половину провала этого сезона своим собственным десятилетием, хотя эта половина сезона занимала очень важное место в его жизни, которое оставило ему бесчисленные драгоценные воспоминания.
Местные средства массовой информации, такие как «Ноттингем Ивнинг пост», опубликовали специальные выпуски в качестве ретроспективы последнего десятилетия Тони Твена. Для жителей Ноттингема последние десять лет были полны событий, о которых стоит помнить. Это было как будто у них был замечательный и долгий сон. Если бы кто-то сказал им десять лет назад: “ваша команда может вернуться на вершину”, — они подумали бы, что этот человек намеренно издевался над ними. Но теперь эти почести были спокойно помещены в почетную комнату клуба, сказав им, что это не сон. Это была реальность.
Все благодаря этому сорокапятилетнему старику. Как менеджеру ему было всего сорок пять лет, и он был очень молод, но его заслуги сделали его предметом зависти многих менеджеров старше него. Но как мужчина, сорок пять лет считались средним возрастом. Самым большим желанием для всех любителей леса было то, что он мог бы, как мы надеемся, продолжать быть менеджером, чем дольше, тем лучше.
Один книгоиздатель пришел к Твену в надежде издать автобиографию этого достойного времени. Твен писал довольно хорошо. Он часто писал в своей колонке в газетах, но для него было слишком много времени, чтобы написать книгу. Менеджер одного из клубов Премьер-лиги был уже достаточно занят. Как у него может быть время, чтобы написать книгу? Поэтому он передал это дело Пирсу Броснану, репортеру, который знал его лучше всех, заявив, что он будет диктовать, а Броснан будет делать заметки. На самом деле, ему не нужно было много делать. Броснан использовал весь материал, который он собрал и записал за последние десять лет, чтобы собрать воедино всю книгу. Единственное, что могло быть создано Твеном, — это название книги.
.
Ну … строго говоря, даже название книги не было его творением. Когда издатель попросил его подумать о названии, название песни Eason Chan случайно всплыло у него в голове. Он думал, что это была своего рода судьба, поэтому он использовал ее.
Поначалу издатель решил, что в этом имени нет величия и оно слишком сдержанно. Это было совершенно несовместимо с “безумной личностью » Тони Твена.»Он хотел, чтобы Твен перешел на другие, такие как “лесной император”, “Львиное Сердце”, “Крестный отец чемпионов”, “мы чемпионы” … эти виды простых и распространенных названий, которые можно было легко понять, когда они были написаны.
Но Твен отказался.
“Если я сумасшедший, то каким же я буду сумасшедшим, если даже не могу настоять на названии книги?- Его вопрос лишил издателя дара речи. Он определенно был эгоистичен.…
— Тони, я уже думала об этом. Будем ли мы вручать вам награду на пресс-конференции в Ноттингеме за день до игры?- За три дня до игры к Твену пришел председатель клуба Эван Даути.
— Но почему же?»Твен был удивлен, потому что первоначальный план состоял в том, чтобы представить его после игры.
“Ну, я беспокоюсь, что если вы проиграете эту игру, вы не будете в настроении получать награду перед средствами массовой информации…”
Твен рассмеялся:
— Не смейся, Тони. Мы должны быть готовы к обоим вариантам развития событий, не так ли?”
Твен продолжал смеяться: «ха! Если вы представите мне эту хрустальную награду перед игрой.- а как это готовится к обоюдным случайностям? Перед некоторыми важными играми у СМИ всегда есть план А и План Б, но они не объявляют о проигрыше для команды перед игрой. Не беспокойся. Твен похлопал Эвана по плечу и сказал: “Ситуация, о которой вы беспокоитесь, не произойдет, потому что мы не проиграем. Я не хочу проиграть эту игру и затем тоже получить награду.”
“Это будет трудно играть в родных стенах Ливерпуля…”
— Это не значит, что мы не победили их на Энфилде. Не говорите мне, что это потому, что это моя десятая годовщина, что они вдруг становятся крепостью, которую труднее всего покорить в мире?”
«Но с недавним выступлением нашей команды … плюс форма Джорджа Вуда…”
Твен покачал головой и прервал его сомнения, сказав: «Нет проблем. Никаких проблем с ним и командой нет.”
Твен отогнал сомнения Эвана и сказал: «Поверь мне, Эван. Это моя десятая годовщина. Как я могла позволить кому-то все испортить? У меня есть напитки для друзей, которые приходят и пули для врагов, которые приближаются.”
— Энфилд-самая дьявольская Родина на планете!»Кристофер Бисли, старший корреспондент «Ливерпульского Эха», предсказал в своей колонке, что игра состоится через два дня. “Наши отношения с Ноттингемским лесом не слишком хороши, и у нас нет причин позволять Тони Твену наслаждаться его юбилеем в Энфилде.”
Этот человек однажды перечислил в своей собственной колонке десять лучших пожеланий на сезон 2009-2010 годов, одним из которых была “надежда, что у Тони Твена случится сердечный приступ, чтобы полностью распрощаться с должностью лесного менеджера.»Кроме того, он хотел, чтобы Абрамович обанкротился, а у «Челси» не было другого выбора, кроме как продать Лэмпарда в «Барсу» и Терри в «Ливерпуль». Таким образом, «Премьер-лига» может начать справедливую и разумную конкуренцию.”
Было очевидно, что он был стойким Копитом и не любил ни Челси, ни Тони Твена.
На самом деле, без того, чтобы он подлил масла в огонь в своей колонке, немногие ливерпульские болельщики имели какое-либо благоприятное впечатление о Ноттингемском лесу и Тони Твене.
«Ливерпуль», который уже несколько лет подряд был прикован к Лиге Европы УЕФА, стал посмешищем среди сильнейших команд Европы. И все это благодаря Ноттингемскому лесу Тони Твена. Возвращаясь немного дальше, вопрос был таков: чей это был Ливерпуль, когда-то гигант, который доминировал в Европе, был избит одним и тем же соперником в течение года и выбыл из трех турниров, Кубка лиги, Кубка EFL и Кубка Европы?
Ответ был таков: Брайан Клаф и его команда из Ноттингемского леса.
С добавленным слоем отношений, оба были “красным лагерем » в английском футболе, но каждый бой казался дерби. «Ливерпуль» хотел доказать, что он не слабее «Ноттингем Форест» с победой в Лиге чемпионов и почему они могут играть в Лиге Чемпионов, тогда как «Ливерпуль» может конкурировать только в Лиге Европы. С другой стороны, Ноттингемский лес всегда следовал принципу око за око и зуб за зуб. Поскольку ты на меня сердишься, мне, естественно, не нужно быть с тобой вежливым.
Кроме того, что касается дебатов о том, был ли Джеррард или Джордж Вуд лучшим полузащитником Англии на данный момент, никогда не останавливались между сторонниками двух команд. В прошлом болельщики «Челси» также присоединились к поддержке Лэмпарда. По мере того как Лэмпард старел и терял место в национальной команде, болельщики «Челси» также незаметно покидали поле боя.
Болельщики «Ливерпуля» считали Джеррарда более всеобъемлющим, безупречным и безупречным. Он был бесспорно основным игроком как Англии, так и Ливерпуля, что, безусловно, сделало его лучшим в Англии. Хотя Джордж Вуд был немного лучше защищен, чем Джерард, его нападение было намного хуже. Его способность забивать голы была ночью и днем по сравнению с Джерардом. Его нельзя было поставить в один ряд с Джерардом. В сборной Англии Джордж Вуд появился больше как игрок, чтобы помочь Джеррарду.
Сторонники Ноттингемского леса считали полузащиту Вуда несравненной в мире. Его проступок быстро улучшался. Он был моложе, и у него было достаточно места, чтобы подняться. Вместо этого Джерард был уже стереотипизирован. Более того, «Ливерпуль» всегда находился под контролем «Ноттингем Форест» в Лиге чемпионов. Результаты команды не были идеальными, и достижения Джеррарда были во многом предопределены. Напротив, Ноттингемский лес, возглавляемый Тони Твеном, неоднократно выигрывал чемпионские титулы. Джордж Вуд продолжал пополнять свой почетный список. Он был уверен, что в будущем добьется еще больших почестей и достижений. Он определенно мог достичь высот, которых Джерард никогда не достигал.
Болельщики, ученые мужи и журналисты, которые поддерживали свои соответствующие команды, придерживались своих собственных команд и регулярно участвовали в таких дебатах. Но этот спор никак не повлиял на отношения между Джерардом и Вудом. Национальная команда не видела никакого негативного воздействия, вызванного такими дебатами. Динамичный дуэт Вуда с Джерардом был явно лучше, чем его партнерство с Лэмпардом. Вуд был полузащитником, который мог сотрудничать с кем угодно. Он мог атаковать и защищаться, быть плеймейкером и помогать, что Капелло больше всего нравилось в Вуде. Итак, пока он и Джерард играют одновременно, это должен быть он, чтобы помочь Джерарду. Впрочем, в сборной можно было сменить кого угодно, только не Вуда. Джерарду иногда нужно было передать свою позицию другому игроку, чтобы он стал партнером Вуда, но никогда не было никакой шумихи в СМИ о том, “кто будет партнером Джерарда.”
Вуд был не из тех, кто любит бороться за ложную репутацию “кто самый большой человек в английском футболе”, и Джерарду явно не нужно было бороться за первое место. Его статус был давно закреплен.
Такой аргумент был не более чем предлогом для того, чтобы болельщики и СМИ начали спекулировать на матче двух команд.
— Ноттингемский лес в последнее время находится в плачевном состоянии. Их основной и капитан команды, Джордж Вуд, похоже, испытывает проблемы. Я не собираюсь скрывать свои чувства, что я очень рад видеть, как это происходит. Я просто хочу, чтобы у моих соперников были свои проблемы.»Бисли продолжал заявлять в своей колонке:» график соревнований ужасен для Тони Твена. Его десятая годовщина будет сыграна на стадионе дьявола. Если бы он был на стадионе «Сити Граунд», он все еще мог бы принять награду клуба перед игрой. Это, должно быть, великолепная вещь, но теперь менеджер Твен может только фантазировать об этом в своем уме.”
“Чтобы иметь возможность нарушить юбилей этого высокомерного человека, вот чего я с нетерпением жду больше всего в этой игре. Я не скрываю своей неприязни к Ноттингемскому лесу и своей любви к Ливерпулю. Каждый копит, кто знает историю Ливерпуля в конце 1970-х и начале 1980-х годов, должен согласиться со мной. Мы собираемся свести счеты с новыми врагами и старой ненавистью в ночь на 12 декабря на Энфилде!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
