Глава 841: позади преуспевающего человека
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Завершился первый раунд трехматчевого противостояния «Ноттингем Форест» — «Арсенал». Форест победил с помощью одного единственного гола. Венгер вовсе не был недоволен, на настроении всей команды «Арсенала» это поражение никак не сказалось, поэтому у Фабрегаса после окончания матча было настроение поменяться майками с Вудом.
Твен тоже был в хорошем настроении. Ему было все равно, какую тактику имел в виду Венгер; все, что он знал, это то, что победа была самой безопасной. Он никогда не верил в такие слова, как “что мы будем делать в будущем”, “что мы будем делать в следующем раунде”.
Он должен был временно выбросить Лигу чемпионов УЕФА из своих мыслей, лига была столь же важна.
С начала апреля по 22 мая эти два месяца были самым решающим периодом сезона для Тони Твена. Смогли ли они получить какую-либо отдачу за тяжелую работу сезона, зависит от результатов этих двух месяцев.
Они могли бы быть славными «тройными победителями», или они могли бы рухнуть на последнем шаге и ничего не получить.
Это самые загруженные дни для менеджеров за весь сезон. Они будут так заняты, что не смогут ни о чем заботиться. Поэтому каждый раз, когда Твен возвращался в свой большой, черный как смоль дом, он чувствовал себя исключительно усталым. Менеджер, который жил отдельно со своей женой в течение длительного срока, можно было бы, вероятно, сосчитать их количество в одной руке.
Наконец-то пришла хорошая новость.
После завершения своей работы в Америке, Шанья отказалась от интервью и банкета и вернулась в Англию раньше срока.
В этот момент Твен держал свой кофе в руке, прислонившись к дверному косяку и спокойно наблюдая за тем, как Шания хлопочет перед стиральной машиной.
Поклонникам, которые любили Шаню, вероятно, было бы трудно представить себе такую сцену. Супермодель, которая блистала на подиуме, суперзвезда, которая была индивидуалисткой в глазах средств массовой информации, будет убирать грязную комнату, как нормальная женщина дома, вынося груды и кучи грязной одежды, прежде чем бросить их в стиральную машину. Затем она надела фартук, чтобы вымыть посуду и приготовить еду.
Твен не собирался помогать ему, напротив, он наслаждался открывшимся видом. Наблюдая за тем, как его жена хлопочет дома, он почувствовал, что это была семья.
— Дядя Тони.”
— Хм?”
“На что ты смотришь?”
“На вас.”
“Неужели на меня так приятно смотреть?- После стольких лет брака разве ты не насмотрелся на меня? — с улыбкой спросила Шания.”
“Прошло уже довольно много времени, и я хочу досыта насмотреться.”
— Шания замолчала на мгновение, прежде чем спросить: — дядя Тони, как насчет того, чтобы я бросила свою работу модели?”
По-видимому, она ошибалась насчет того, что имел в виду Твен.
“Да о чем ты говоришь? Это было не то, что я имел в виду. Я не хочу сейчас делать ничего другого, я просто хочу посмотреть на тебя, это меня устроит. Не думай слишком много ни о чем другом.- Сказал Твен.
Твен поставил кружку с кофе и подошел, чтобы помочь ей.
“Но сейчас все хорошо, до лета у меня ничего нет, я могу все время быть рядом с тобой.- Очень радостно сказала Шания. Она тоже с нетерпением ждала таких дней. В обычные дни она была звездой высокого профиля, но ее не интересовали события в развлекательном кругу, и она не стремилась к тому, чтобы о ней узнали СМИ. Она также редко посещала роскошные магазины, ее любимым способом провести свое личное время было остаться с мужем, даже оставаясь на диване смотреть DVD-диски было лучше, чем выходить, чтобы сфотографироваться с репортерами.
Вот почему СМИ говорили, что она была индивидуалисткой в модельном мире и Голливуде.
Услышав это, Твен улыбнулся.
Для него самым большим преимуществом было то, что он мог сосредоточить все свое внимание на футболе без каких-либо забот. Но к Шанье она будет относиться чуть менее нежно. Что поделать, это был спринт сезона. Они будут такими каждый сезон-Шанья вернется, чтобы заботиться о Твене и наслаждаться их временем вместе, в то время как Твен должен был разделить свое внимание. Половина из них-его жене, а половина-футболу. Шания подумала, что это немного несправедливо…
К счастью для Твена, у него была понимающая жена. Кроме случайных жалоб и ревности к футболу, Шанья не была недовольна вообще.
Каждый раз, когда Твен думал об этом, он чувствовал, что должен поблагодарить Шанайю. Причина, по которой он мог наслаждаться своим нынешним успехом, заключалась в том, что он мог претендовать на половину кредита, в то время как его жена имела половину. Было нелегко иметь звезду в качестве жены, не говоря уже о том, чтобы иметь личность. Но когда Шанайя была с ним, она жертвовала своей личностью, чтобы удовлетворить его потребности. Феминистки могут посчитать Твена слишком шовинистичным, но именно такой должна быть супружеская жизнь. Кто-то должен был пожертвовать частью своих выгод, приходилось идти на компромиссы.
В то время Твен думал о том, что он не хочет оставаться в этом бизнесе, пока ему не исполнится 70 лет, прежде чем он уйдет на пенсию, как Фергюсон. Потому что тогда у него останется совсем немного времени, чтобы провести его с женой. Когда он выйдет на пенсию, он отдаст все, что у него есть, чтобы компенсировать своей жене всю любовь, которую он должен ей.
Карьера модели коротка, и у Шаньи не было намерений иметь какие-либо большие достижения в бизнесе катушки. Поэтому, когда Твен уйдет на пенсию, Шанья, скорее всего, больше не будет моделью. Когда это время придет, у них обоих должно быть много времени, чтобы устроить свою собственную жизнь. Во-первых, Твен хотел путешествовать по миру вместе с Шанией. Отправляйся туда, куда они никогда раньше не ходили, во все уголки мира. К утопии, где не было ни средств массовой информации, ни конфликтов, как будто они были единственными оставшимися в этом мире, наслаждаясь обществом друг друга…
Твен был погружен в свои мысли, продолжая тереть тарелку в руках, и вода текла.
— О чем ты думаешь, дядя Тони?- Спросила Шанайя, сознавая ненормальность Твена.
— А… — пробормотал Твен, глядя на давно вычищенную тарелку. Он отложил его в сторону и выключил кран, улыбнулся Шанье и сказал: “Я думаю о нашей жизни после того, как мы выйдем на пенсию.”
Шанья тоже была заинтересована, когда она записала то, над чем работала, и спросила: “о чем ты думаешь, это интересно?”
“Я думал о том, чтобы путешествовать по миру вместе с тобой. А куда ты хочешь пойти?- спросил Твен.
— Хм… — Шанайя подняла глаза и подумала: — слишком много мест, куда я хочу пойти.…”
— Все в порядке, у нас еще много времени.- Ответил Твен.
“Вы уже решили, когда выйдете на пенсию?- Спросила Шания.
“Пока нет, но я не буду ждать, пока мне не исполнится 60 или 70 лет. Я тогда состарюсь и смогу только сидеть на нашем заднем дворе, загорать, это будет бессмысленно тогда.- Ответил Твен, вытирая насухо руки, прежде чем подойти к Шенайе сзади и нежно обнять ее. “Когда придет время, мы отправимся туда, где никогда не были. Ты ведь любишь мороженое, правда? Мы поедим, пока осматриваемся, и я позволю тебе попробовать все мороженое в мире.”
Шания чувствовала дыхание Твена на затылке, и это было щекотно, заставляя ее смеяться, когда она ответила: «Разве ты не боишься, что я съем так много, что стану толстой?”
— Старик и его толстая жена будут еще более совместимы.- Сказал Твен, обнюхивая сзади волосы и уши Шанайи. — Мы очень подходим друг другу, Шания.”
Шанья не спорила с “стариком” и “толстой женой” Твена, лежа на широкой груди у него, наслаждаясь этим теплым моментом. Твену, возможно, было бы трудно выносить одиночество в Англии, но разве не то же самое происходило с Шаньей в Америке?
Она жаждала ощутить дыхание своего мужчины, почувствовать тепло его тела. Проведя целый день на работе, развлекаясь и делая подиумы, все, что она хотела, вернувшись домой, это лежать в объятиях своего мужа Вот так, отбросив все свои проблемы и наслаждаясь их тихим временем вместе.
Она слегка прикрыла глаза и лениво положила голову на плечо мужа, не желая двигаться.
Твен жадно вдыхал аромат ее волос, обнимая шеню.
Затем оба они почувствовали запах чего-то горящего одновременно…
— А! Яйцо!- Воскликнула Шанайя, вскочив на ноги и ударив Твена по носу. — Дядя Тони?” сказала она, в панике обернувшись и увидев Твена, который держался за свой нос от боли, а сам вцепился в стол сбоку, чтобы не упасть, и из его глаз текли слезы. Похоже, это был довольно сильный удар. — Э… мне очень жаль, дядя Тони.…”
Твен схватился левой рукой за нос, а правой указал за спину Шенайи, чтобы та сначала выключила электричество.
Она запаниковала, когда выключила его, а затем бросила жареное яйцо на сковороде в мусорное ведро. Покончив с этим, она повернулась, чтобы посмотреть, как там ее муж. Твен уже пришел в себя. Он потер нос и пробормотал: «ненавижу большие носы…”
Глядя на момент его слабости, Шания не могла удержаться от смеха.
“Ты виновник и все еще смеешься!- Сказал Твен, пристально глядя на нее и вытирая слезы с уголка глаза, когда бросил на нее свирепый взгляд. “Разве у тебя не болит голова?”
Шанья продолжала смеяться, качая головой.
— Яйца ведь сгорели, верно?- Спросил Твен.
— Мм, сгорел.- Ответила Шанайя, бросив взгляд на мусорную корзину у своих ног. Черная как смоль яичница спокойно лежала там, и она начала смеяться еще больше.
— Позволь мне это сделать.- Сказал Твен, готовясь сделать это сам. — Остановила его Шания.
— Позволь мне сделать это, дядя Тони. Но на этот раз ты должна вести себя прилично.- сказала она.
Твен невинно пожал плечами и сказал: “я только обнимал тебя.”
Шанья строго посмотрела на него и указала на обеденный стол, сказав: «А теперь сядь и приготовься есть!”
Твен сидел перед столом, как хороший мальчик, с ножом в одной руке и вилкой в другой, ожидая своей еды.
Только тогда Шанайя улыбнулась и повернулась, чтобы продолжить готовить яичницу.
Они оба наслаждались такой ночью, как эта.
Когда Шания вернулась в Англию, чтобы позаботиться о Твене, когда он на следующий день отправился на тренировочный полигон, у Твена была улыбка на лице и он приветствовал каждого репортера, которого встречал. Все чувствовали, что происходит что-то странное. В ближайшее время команда собиралась посетить стадион «Эмирейтс». Может быть, он устроил шоу, чтобы показать Арсеналу, что он полон уверенности?
А может быть, у него действительно был способ обеспечить себе победу?
Репортеров наверняка стошнит кровью, если они узнают правду.
В конце концов, Пирс Броснан понимал Твена лучше всех. Он специально исследовал историю любви между Твеном и Шанией, когда писал биографию Твена, вот почему он знал причину. Здороваясь с Твеном, он спросил его: «твоя жена вернулась?”
Твен кивнул и с улыбкой удалился.
Пирс Броснан погладил подбородок и на некоторое время задумался. Люди вокруг него спросили его, о чем он думает, и он ответил: «Я думаю, что элемент неопределенности для леса был решен, Арсеналу, возможно, нужно позаботиться о своей родной земле…”
Люди вокруг него не могли понять, что он говорит. Броснан тоже ничего не объяснил, они все равно узнают об этом по выходным.
На следующий день развлекательный журнал из Лондона, Англия, сфотографировал Шанайю, делающую покупки на улице. На фотографии Шаня была одета довольно нормально, без позы манекенщицы на подиуме вообще, и ее одежда тоже была не очень модной.
Редактор журнала даже издевался над ней, говоря:”…Шанья была одета как старая леди из деревни. Это бы не понравилось различным спонсорам моды, которые у нее есть, как будто она была одета в дешевую одежду, купленную на рынке в общественных местах. Те поклонники, которые ее любят, будут очень разочарованы, увидев эти фотографии. У суперзвезды в их глазах не было никакой фирменной одежды в руках, вместо этого у нее были хлеб, сыр и яйцо. Она просто как домохозяйка…”
На фотографиях, кроме пары солнцезащитных очков, Шанайя даже не пыталась скрыть свою личность. И, похоже, она не знала, что стала мишенью для папарацци. Она поехала в супермаркет и вышла оттуда с сумками, полными еды и всего необходимого. Позже она позвонила кому-то, и редактор журнала дал ей строчки: “Тони, что ты хочешь на ужин?”
На самом деле они были довольно точны. Шанья действительно давала Твену и кэллу, и она действительно задала этот вопрос… Твен думал о матче “Арсенала «тогда и был немного рассеян в своем ответе:» не сжигайте яйца снова.- Это заставило его очень долго извиняться перед Шанией, прежде чем он смог поужинать.
Как все могут видеть, так же, как и то, что у Тони Твена было не так много друзей в средствах массовой информации, как его жена, было естественно, что она будет высмеиваться другими.
Позже, когда Твен привез команду в северный Лондон и готовился к матчу с «Арсеналом», он нашел в толпе несколько репортеров для развлекательных газет.
Вопросы, которые ему задавали, были, естественно, связаны с Шанией. Твену показалось странным, что журналисты вдруг стали расспрашивать его о Шанье.
“Это не имеет никакого отношения к этому матчу, верно?- Сказал Твен. Он не желал отвечать на личные вопросы во время работы.
“А она придет посмотреть матч?»Репортер задал вопрос, который, по его мнению, имел отношение к матчу.
“А вас не касается, приедет она или нет?- Сказал Твен с недружелюбным выражением лица, не желая сотрудничать.
На самом деле, Шанья придет посмотреть матч. С тех пор как у Твена случился сердечный приступ, Шаня всегда приходила посмотреть матч, когда у нее была такая возможность. Таким образом, она могла быть ближе к Тони и лучше чувствовать себя в безопасности.
Венгер должен был прийти, чтобы остудить ситуацию: «пожалуйста, не задавайте никаких вопросов, которые не связаны с матчем, у нас ограниченное время.”
Не задавая этих сплетничающих вопросов, они могли задать только несколько очень скучных вопросов. Например “ » насколько вы уверены, что обыграете Ноттингемский лес дома?», «Будет ли травма ван Перси большим ударом для команды?», «Будет ли два выездных матча подряд заставлять вас чувствовать, что матч сложный?», «Действительно ли нет никаких проблем с физической формой команды?”
Никакого конфликта во время этой пресс-конференции не было. Твен вел себя подобающим образом.
СМИ ушли с недовольным видом.
После окончания пресс-конференции Твен специально поблагодарил Венгера за помощь, оказанную ему ранее.
Из-за теплой атмосферы, царившей между ними, трудно было сказать, что скоро они вступят здесь в смертельную схватку.
Венгер улыбнулся и сказал: “я не хочу, чтобы они рассердили вас. Кто знает, что ты будешь делать, когда рассердишься.- Он протянул руку, — я надеюсь, что ты будешь в настроении выпить после матча.”
Твен взял его за руку и сказал: «Я не пью, Арсен.”
— Сок тоже подойдет, пока ты в настроении.”
“А почему бы и нет?”
Попрощавшись с Венгером, Твен получил звонок от Броснана. Таинственный тон, которым репортер говорил по телефону, заставил Твена подумать, что он очень раздражен.
— Привет, Тони. ЭМ … возвращение Джорданы выгодно для вашего последнего спринта?- спросил он.
“Это что, собеседование?”
“О нет, это определенно не интервью, и оно не будет опубликовано публично. Мне просто немного любопытно…”
“С каких это пор вы стали так интересоваться сплетнями, как те репортеры развлекательных программ, Мистер 007?”
— Хе-хе… — Броснан только криво усмехнулся.
Твен вздохнул, Это все равно не было большим секретом “ » да, теперь вы счастливы, мистер 007?”
— А … Спасибо! Теперь я все понимаю! Броснан взволнованно повесил трубку.
Твен пожал плечами, глядя на свой телефон.
Несмотря на то, что Шанья не была технически «хорошей женой», ему все еще нужно было, чтобы его жена дала ему толчок в спину во время спринта…
Дома Шанье всегда нравилось лежать в его объятиях, но во время спринта, чтобы стать чемпионом, он чувствовал за собой мягкого, но твердого человека. Пока этот человек был там, он чувствовал, что дорога, наполненная шипами, была плоской и гладкой, и впереди была хорошая погода.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
