Глава 849: чтобы выиграть чемпионат
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
«Арсенал»внес коррективы в перерыве между таймами. Венгер вывел Уилшира и привел Денильсона. Казалось бы, это должно было укрепить оборону, но на самом деле это была подготовка к контратаке. К сожалению, разрыв в три мяча был слишком велик. Если «Арсенал» хотел выйти на следующий уровень, то он должен был забить четыре мяча за сорок пять минут и обеспечить, чтобы они не пропустили еще один гол.
Это была просто невыполнимая задача.
В начале второго тайма «Арсенал» действительно угрожал воротам Лесной команды, но хорошие времена всегда были недолгими. Они все еще не могли поколебать преимущество «Ноттингем Форест», построенное в первом тайме. Джордж Вуд, безусловно, является одним из самых мощных полузащитников Англии сегодня. Ошибки Фабрегаса в его прохождении начали расти под его близкой отметкой, и его физическая сила была на спаде.
Хотя он также мог посылать эти острые пассы, вся команда была подавлена Лесной командой. Во что он мог передать мяч?
Игра была тактическим провалом для Арсенала, и независимо от того, насколько хорош был Фабрегас, это было бесполезно.
Когда «Арсенал» все еще не смог забить в середине второго тайма, Венгер уже предвидел свое поражение и начал сохранять силы своей команды для турнира Лиги чемпионов.
Фабрегас все еще тяжело бежал по полю, передавая мяч или делая выстрелы сам. В этот раз он не желал признавать свое поражение.
Испанец был немного импульсивен на поле, в то время как Вуд был более спокоен. Босс велел ему пристально следить за Фабрегасом, и тот скрупулезно выполнил его просьбу. А вот кому Фабрегас отдаст мяч, ему было все равно. Так же, как его товарищи по команде верили в него как в капитана команды, он тоже верил в своих товарищей по команде.
Именно такое молчаливое понимание позволило Лесной команде активно играть в гостях и набирать инициативу в игре.
Во втором тайме у «Арсенала» было очень мало моментов, и Лесная команда продолжала угрожать воротам Альмунии. Болельщики «Ноттингем Форест» уже давно не видели такой легкой игры на домашней площадке «Арсенала».
На 80-й минуте некоторые болельщики «Арсенала» начали рано покидать стадион. Они уже не надеялись на игру и могли только утешить себя “у нас все еще есть турнир Лиги”, когда они покинули стадион с несчастным видом.
Видя, что общая ситуация была определена, Твен также заменил несколько игроков, которые были более уставшими в последнее время. Бэйл был заменен Джо Мэттоком; Бентли был заменен МОКом, а Ибишевич был заменен Агбонлахором.
Каждый игрок, которого снимали с поля, обнимал Твена и торжествующе праздновал свою победу.
Твен не думал, что будет шанс на провал при счете 2:0 и оставшихся десяти минутах.
Он мог бы вернуться в Ноттингем с хорошим настроением. Он верил, что Шания в ящике тоже может вздохнуть с облегчением.
В течение последних десяти минут «Арсенал» провел бешеную контратаку по воротам Лесной команды. Они почти отказались от погони за победой, но гордость за сильную команду не позволяла им потерпеть такое чистое поражение дома. Они хотели воспользоваться оставшимся временем, чтобы забить гол.
К сожалению, Лесная команда не позволила им получить свой путь. Вся команда отступила в оборону и полностью блокировала ворота.
Фабрегас наконец-то сыграл полную игру и не был заменен рано. К сожалению, его усилия не помогли команде победить и даже не принесли спасительный гол для команды.
Когда судья дал финальный свисток, чтобы закончить игру, многие игроки «Арсенала» сидели неподвижно на поле, и только капитан их команды все еще стоял.
С другой стороны, лесные игроки на скамейке, возглавляемые помощником менеджера, приветствовали, когда они бросились на поле, обнимая своих товарищей по команде на поле, чтобы отпраздновать.
Пока Тони Твен приводил в порядок свою одежду, он с улыбкой направился к Венгеру.
— Мне очень жаль.- Утешил он меня.
“А теперь я желаю тебе удачи, Тони. Я надеюсь, что вы сможете дойти до финала. Но я не позволю тебе получить чемпионский титул.»Венгер хотел казаться любезным. Но он только что проиграл Лигу чемпионов и не мог по-настоящему улыбаться.
Твен улыбнулся и ничего не сказал.
Венгер пожал ему руку и повернулся, чтобы уйти. Твен посмотрел ему в спину, и он не сказал того, что думал: “конечно, я не собираюсь просить вас дать мне чемпионский титул, профессор. Я возьму его сам.”
Пожав Венгеру руку, Твен оказался в окружении репортеров.
“Каково это-снова оказаться в первой четверке, мистер Твен?”
“Это так здорово!”
«Чемпионский титул — это тоже ваша цель в этом сезоне?”
«Кто же не хочет выиграть чемпионат?”
“Разве это немного сюрприз-так легко обыграть «Арсенал» в гостях?”
«Нет, это Арсенал, который должен быть удивлен, а не я.”
Были репортеры, которые хотели задать вопросы, но Твен поднял руку, чтобы отказаться “ » вы можете задать любые вопросы, которые у вас есть на пресс-конференции. Я должен быть со своей командой!”
Он растолкал толпу и вышел на поле, чтобы отпраздновать победу вместе с лесными игроками.
— Притворяюсь очень важным … — тихо пробормотал один из репортеров.
— Но он достаточно квалифицирован, чтобы вести себя как большая шишка.- Кто-то рядом с ним пожал плечами, — в конце концов, он же победитель, не так ли?”
Поражение от «Арсенала» и выход в полуфинал дали Ноттингемским СМИ несколько дней восторженной огласки. Тренировочная база Уилфорда была полна шума каждый день, с жесткими фанатами, приходящими поддержать команду, и средства массовой информации пришли, нюхая.
Лесная команда, вышедшая в полуфинал, встретилась с некоторой удачей. Их полуфинальный соперник был не силен. Это была команда France Ligue 1, Лион. В другом матче это был Эль-Класико между «Реалом» и «Барселоной».
Испанские СМИ были в восторге от четырех лучших команд, потому что у них было две команды в первой четверке и команда, которая доминировала в первой четверке Премьер-лиги в долгосрочной перспективе. Все команды были полностью разгромлены в этом сезоне, за исключением команды Ноттингем Форест, представляющей Премьер-лигу в первой четверке.
Зарубежные СМИ с восторгом восприняли это несчастье, заявив, что Премьер-Лига наконец-то собирается передать претензии к высшей лиге. Испанские СМИ объявили, что они собираются занять первое место и что Ла Лига является высшей лигой в Европе.
Тогда как итальянские и немецкие СМИ, как всегда, предпочли молчание.
Английские СМИ были единодушны в своем оптимизме по поводу «Арсенала» перед игрой, подбадривая команду Венгера. Теперь они обращались к Ноттингемскому лесу, как оппортунисты, взорвав команду Твена как «единственная надежда английского футбола”, “воин, сражающийся за достоинство английского футбола» и «наследник славы английского футбола».”
Твену было наплевать, что на него навешивают такие ярлыки. Ему нужно было снова сосредоточиться на подготовке к чемпионату. Когда придет время, он будет думать только о Лиге Чемпионов.
Перед матчем Лиги чемпионов Лесная команда уже имела опыт игры против двух сильных команд. В итоге ни «Челси», ни «Арсенал» не смогли выполнить свою задачу по их остановке. Команда Твена успешно продвигалась вперед и в настоящее время занимала второе место, на одно очко опережая третий Ливерпуль и на три очка отставая от первого места Арсенала с меньшим количеством очков и голов, чем Арсенал. «Арсенал» все еще был достаточно далеко впереди в победе. Последние коэффициенты, выпущенные William Hill для победы в Премьер-лиге в этом сезоне, остались бычьими на арсенале.
Пытаясь доказать, что он одержал победу в своей ставке с Твеном, Карл Спайсер проанализировал недостатки Лесной команды в своем шоу. Что касается графика соревнований, то он заявил, что лесная команда столкнется с двумя сильными командами и двумя более слабыми командами. Лесная команда уже играла с сильными командами. Слабые команды были настоящим испытанием.
Ни одна из двух команд еще не вышла из зоны вылета. Что еще хуже, их не повысили раньше срока. Это была ситуация, которую боялся любой из их противников-команда в зоне вылета или на краю зоны вылета могла либо перейти в чемпионат английской футбольной лиги до трех туров чемпионата лиги, либо успешно обеспечить себе последнее время пребывания в Премьер-Лиге. Рай и ад были прямо посередине.
Никто не хотел идти к черту. Все хотели попасть на небеса. Твен был таким же. Если он поможет другим добиться успеха, то попадет в ад. Он был святым или Буддой, который имел альтруистическую любовь к миру и был готов пожертвовать собой. Поэтому эти две игры можно было ожидать, чтобы быть очень интенсивным и захватывающим.
Эти две игры прошли в 35-м и 38-м турах турнирной таблицы лиги соответственно.
В 35-м туре «Форест» на выезде сыграет с «Портсмутом». Хотя в 38-м туре, последнем матче чемпионата Англии, они сыграют с «Сандерлендом» дома.
Если «Ноттингем Форест» сумеет обыграть «Портсмут», а «Сандерленд» победит, то финальный раунд может оказаться не так уж и плох для обеих команд— «Сандерленд» уже успешно избежал вылета, и «Ноттингем Форест», естественно, больше не будет сталкиваться с соперником, который будет отчаянно бороться за выживание.
Это была идеальная ситуация для будущего, но Твен не думал, что им так уж повезет.
Потому что в 35-м туре «Сандерленд» был против «Манчестер Юнайтед». Как «Манчестер Юнайтед» мог позволить «Сандерленду» победить дома в борьбе за выход в Лигу Чемпионов? У «Сандерленда» была только одна домашняя игра в последних четырех раундах, и с двумя из трех других выездных игр им пришлось столкнуться с грозным соперником. Им было труднее избежать вылета, чем «Портсмуту».
В результате СМИ уже заранее объявили Сандерленду смертный приговор. Для сравнения, в последних четырех турах «Портсмут» имел только лесную команду в качестве своего сильного противника. Они оказались более вероятными, чтобы успешно избежать вылета.
Возможно, только сами жители Сандерленда не сдались. Местные СМИ постоянно подбадривали команду. Они думали, что смогут сотворить чудо, если объединятся. Было даже предложено, чтобы «Сандерленд» вернул бывшего менеджера, Кина, который совершил аналогичное чудо—захват предыдущей команды в нижнем звене и привел команду к успешному продвижению в Премьер-лигу после половины сезона. Кроме того, это была единственная блестящая работа Кина в качестве менеджера. Его тренерская карьера была не очень гладка в дальнейшем, поэтому такое предложение было полностью отчаянной попыткой чего-либо в кризис. Кин также не мог обещать, что сделает шаг вперед и станет козлом отпущения.
На первый взгляд, это была вполне разумная интерпретация.
«…Команда Тони Твена в настоящее время участвует в трех турнирах. Их физическая нагрузка чрезвычайно высока, и есть много давления на игроков. Я не думаю, что «Сандерленд» находится на грани капитуляции. До тех пор, пока мы не выбыли перед финальным раундом, у нас все еще может быть шанс победить измученную команду Ноттингем Форест… подумайте об этом, усталость от трех подряд турниров и огромное давление, чтобы выиграть чемпионский титул, или же их босс будет есть стол… ни одна команда не может играть на нормальном уровне в таких условиях…”
Но любое ужасное предположение казалось бы разумным до того, как случилось что-то плохое.
Короче говоря, Сандерленд все еще боролся. Твен не хотел быть легким с ними только потому, что он несколько раз одалживал им многих молодых игроков, а также имел хорошие личные отношения с их бывшим менеджером Кином. Точно так же, как он никогда не проявит милосердия к Портсмуту. Он не заботился ни о каких противниках, кроме себя самого. До тех пор, пока они были препятствиями перед ним и становились камнем преткновения на его пути к завоеванию титула, он безжалостно отбрасывал их в сторону.
«Ноттингем Форест» на выезде обыграл «Портсмут» 19 апреля в матче 35-го тура чемпионата Англии.
Портсмут обладал энергией команды, стремящейся избежать вылета. Но он, казалось, набирал только восемьдесят процентов силы. Потому что пришла новость из Олд Траффорда, что «Сандерленд» следовал за «Манчестер Юнайтед» всего через три минуты после начала игры. Отставание «Сандерленда» во многом уменьшило давление, которое оказывалось на «Портсмут». Они хотели выиграть игру, но не были готовы поставить все. Ведь в Лиге чемпионов осталось всего три тура. Если бы они использовали все, что у них было против Лесной команды, то они, вероятно, наблюдали бы, как их противник догоняет их в оставшихся трех раундах, чтобы избежать глубин отчаяния в аду.
Было опасно приводить такой противоречивый настрой в соперничество с Ноттингемским лесом, который был полон решимости победить и догнать «Арсенал».
У лесных игроков было не так уж много сложных идей в голове—они должны были выиграть игру. А как насчет следующей игры? Они играли, используя все свое лучшее в игре. А как же второй тайм?
Это было легко для них—как только они выиграли эту игру, они продолжат выигрывать в следующей игре. Они играли, используя свои лучшие усилия в игре, и они будут продолжать играть лучше во втором тайме.
На 25-й минуте Ноттингем Форест сломал тупик с дальнего выстрела от Рафиньи. Они повели в гостях со счетом 1:0.
Портсмут только усилил свою атаку, как только они отстали, а их менеджер ревел со стороны, чтобы попросить команду не сдаваться. Через десять минут «Портсмут» использовал угловой удар, чтобы пробить гол Акинфеева, и счет стал 1:1.
На этот раз настала очередь Твена злиться в сторонке.
В перерыве второго тайма Твен заменил недоработавшего Тиаго на Гаго и продолжил усиливать атаку.
Лесная команда наконец-то забила на 71-й минуте. Дальний выстрел Вуда отразился от тела защитника «Портсмута» и отскочил прямо к ногам Митчелла. Он размахнулся ногой и бросил мяч прямо в сетку.
Снова отстав, Портсмут попытался дать отпор. Но всего через три минуты Матиас Фернандес поразил ворота «Портсмута» дальним ударом, который полностью погасил боевой дух Портсмута. В последующей игре доминировал Ноттингем Форест, и Твен сделал замены, чтобы дать больше игрокам отдохнуть.
Единственными недовольными людьми были болельщики «Портсмута», наблюдавшие за игрой с трибун. Они протестовали, покинув стадион пораньше.
Когда судья дал финальный свисток, чтобы закончить игру, последние новости из Олд Траффорда были о том, что «Сандерленд» проиграл «Манчестер Юнайтед». Таким образом, положение двух команд осталось неизменным. Все еще существовал риск понижения в должности и возможность повышения по службе.
Когда Твен поднялся, чтобы пожать руку Портсмутскому менеджеру, Керслейк, сидевший рядом с ним, сказал: “Арсенал тоже выиграл.”
Твен кивнул и ничего не сказал. Все еще улыбаясь, он протянул руку другому управляющему.
Эти две команды все еще были в трех очках друг от друга. Ничего не изменилось.
Теперь Ноттингемский лес мог только убедиться, что команда продолжает выигрывать, а затем ожидать, что Арсенал будет совершать ошибки.
Но могли ли Венгер и «Арсенал», который был выбит из Лиги чемпионов и только должен был бороться с турниром Лиги в течение сезона, ошибиться и дать Твену большой подарок?
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
