Глава 883: буря перед наступлением ночи
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Только в полдень следующего дня Твен встретился в ресторане со всеми участниками команды «Ноттингем Форест», как игроками, так и тренерами. По утрам в ресторане никто не обедал. Твен знал, что эти люди пережили целую безумную ночь вечеринок, так что все они, должно быть, проспали всю ночь. В любом случае, сезон уже закончился, так что он не попросит кого-то еще постучать в их двери.
После обеда они должны были лететь обратно в Англию, а оттуда на двухэтажном автобусе с открытым верхом из аэропорта Бирмингема в Ноттингем. После того, как они прибыли, у них было интервью с мэром на городской площади, после чего они поднимутся на балкон ратуши и встретят поклонников, которые соберутся там. Таков был их дневной маршрут. На городском стадионе не было никакой договоренности о праздновании в течение вечера, так как городской стадион был полностью закрыт для окончательной подготовки перед его сносом.
В самолете, летевшем из Мадрида в Бирмингем, Эван Даути и Аллан Адамс сидели в первом классе и не пришли искать Твена, хотя тот тоже не хотел, чтобы они его беспокоили. Он откинулся на спинку стула и отправил сообщение Шанье, чтобы спросить, куда она хочет поехать на этот праздник.
Большинство игроков продолжали спать в самолете. Красивые воздушные стюардессы были элегантны и осторожны, но они также были беспомощны перед парнями, которые постоянно храпели.
После того как самолет приземлился в Бирмингеме, именно Твен и Вуд несли чемпионский трофей и первыми спустились по трапу самолета.
Репортеры, которые ждали там уже долгое время, поднялись наверх. В одно мгновение вспыхнуло несколько вспышек, и некоторые игроки, которые все еще были сонными, почти скатились по лестнице, когда они посмотрели вверх.
У Твена взяли интервью после высадки и попросили произнести импровизированную речь.
«Это подарок для всех поклонников Ноттингемского леса.- Он поднял свой трофей, и серебро сверкнуло в лучах полуденного солнца.
Вместо эмоциональной и страстной речи он просто махнул рукой в камеру: «я люблю вас всех.”
Затем он проник в толпу и покинул место происшествия под охраной полиции.
Это оставило несколько ошеломленных репортеров лицом друг к другу. Это было совсем не похоже на Твена — произнести такую короткую речь.
Только Эван Даути и Аллан Адамс знали почему – когда Твен решил покинуть сцену, не было большого смысла в том, что еще он хотел сказать.
Твен выдавил из себя улыбку на глазах у всех, но настроение у него было не из лучших. Если бы он был один, эта улыбка исчезла бы, и он просто уставился бы в пространство.
Он оставался в таком положении, пока не поднялся на балкон второго этажа Ратуши, чтобы встретиться лицом к лицу с десятками тысяч поклонников Ноттингемского леса внизу. Он вставал только тогда, когда ему нужно было появиться, предпочитая большую часть времени прятаться за спинами других игроков, его взгляд постоянно двигался.
Потому что каждый раз, когда он видел восторженных поклонников внизу, ему приходилось думать о том, как с ними справиться после того, как он объявил эту новость. Что подумают люди, которые когда-то поддерживали его? Будут ли они продолжать поддерживать его или будут избегать его? Придется ли ему надевать темные очки и одеваться по-другому, когда он будет гулять по городу Ноттингему?
И его игроки тоже. Что бы они чувствовали в своих сердцах, если бы его самые преданные игроки знали, что их тренер предал их? Твен не осмеливался думать об этом будущем. Ему было жаль команду, но у него не было выбора, он не хотел больше заставлять себя оставаться. Приведение команды к беспрецедентной Тройной короне клуба может быть его единственной компенсацией для этих людей, поэтому это также позволило сердцу Твена немного успокоиться.
Твен не сказал Шанье, когда он принимал решение, возможно, он мог бы искать утешение и поддержку Шаньи. Но это также заставило бы Шанью волноваться за себя. Твен не хотел, чтобы это случилось, поэтому он решил нести это бремя в одиночку.
— Тренер! Эй, тренер!- Бейл звонил несколько раз сбоку, прежде чем разбудить спящего наяву Твена.
— А?” В чем дело, маленькая обезьянка? — Твен назвал прозвище Бейла.
“Они все выкрикивают твое имя.- Бейл указал на толпу внизу.
Твен знал, что ему нужно идти вперед и снова махать рукой, поэтому он протиснулся вперед.
Болельщики внизу перестали выкрикивать его имя, когда увидели, что Твен снова появился, а затем раздались громкие приветствия.
Твен помахал им рукой с широкой улыбкой на лице.
Вуд передал ему микрофон, который он держал в руке. Это было не так просто, как просто махать рукой, ему нужно было произнести речь.
Твен взял микрофон и посмотрел на людей внизу, его рот открылся, но он не знал, что сказать. Так что он ошеломленно выскочил на место, держа микрофон.
Когда радостные возгласы стихли, Твен понял, что если он будет продолжать ошеломляться, то окажется за пределами штата. — Он кашлянул и начал: — большое Вам Всем спасибо за то, что вы здесь.”
А потом он опять застрял.
— Ну … еще раз спасибо за эту… одну порцию поддержки. Он почти сказал: «поддержка последних 11 лет.”
«Мы выиграли три самых важных чемпионата. Твен указал на три трофея разных форм и размеров, лежащие перед ним. Это были кубок чемпионов английской Премьер-лиги, Кубок Англии и недавно выпущенный Кубок Европейских Чемпионов. — Вот вам три любовных письма для всех вас. Я люблю вас всех. ”
Когда он говорил это, Твен не был претенциозным и фальшивым. Ему очень понравилась эта группа болельщиков. Ведь он тренировал эту команду уже одиннадцать лет, никаких фальшивых чувств в ней не было.
Кто-то страстно закричал снизу: “Я люблю тебя, Тони.”
В толпе не было недостатка в сексуальных горячих девушках. Игроки позади него присвистнули.
“Без вашей поддержки мы бы не достигли таких результатов, — продолжил Твен после суматохи. “Я буду крепко помнить вас, ребята, этот день принадлежит вам, идите и получайте массу удовольствия!- он отдал микрофон окружавшим его людям и отступил назад.
«Главный тренер немного странный…» — пробормотал Бейл Вуду.
Вуд посмотрел на Твена и ничего не ответил.
” Может быть, он слишком устал… » — другие также понимали, насколько странным был Твен, как сказал Бейл. Если бы все было так, как в прошлом, то главный тренер наверняка произнес бы здесь речь, которая возбудила бы его сторонников и вызвала страх у его противников, а затем довела бы атмосферу до кульминации. Но сегодня главный тренер был похож на поэта. Он был немного … сентиментален…?
Его заявление получило одобрение от других. За эти дни главный тренер очень устал. Все это видели; это определенно не было подделкой. Там были только игроки, следовательно, они были бы в лучшем случае физически утомлены, но быть тренером означало бы быть эмоционально утомленным. Если бы он устал умственно, то, естественно, у него не было бы достаточно сил, чтобы произнести здесь эмоциональную и страстную речь.
Веселье с болельщиками продолжалось до самого вечера. Игроки Ноттингемского леса и три трофея наконец исчезли с балкона второго этажа. Вся их команда отправилась на ужин к мэру, и болельщики также уходили, поскольку они продолжат праздновать этот великий сезон в своих соответствующих барах.
※※※
В тот же день СМИ тоже начали гудеть.
Испанские СМИ были недовольны победой «Ноттингем Форест» в Лиге Чемпионов. Они не думали, что у Ноттингемского леса были какие-либо причины, чтобы выиграть чемпионат, и трофей был украден ими. Будь то состав команды, спортивное телосложение или мнение зрителей, «Реал» был более квалифицирован, чтобы поднять трофей, чем они были.
Помимо критики Тони Твена за отсутствие чемпионского поведения на его послематчевой пресс-конференции, они также говорили о красной карточке Пепе. Большинство, вероятно, хотело бы заставить Пепе уйти в отставку, если бы они не перестали критиковать его по этому поводу.
Реал Мадрид еще не говорил, но Анхель Торрес, младший брат президента «Реала», Анхель Торрес, у которого была членская карточка “Реала”, выскочил и публично напал на Пепе, заявив, что «Ноттингемский лес должен был изгнать таких жестоких игроков из команды».
Несмотря на публичные извинения Пепе в английских СМИ на следующий день и его слезы раскаяния, испанский народ ничуть не дрогнул. Некоторые испанские СМИ все еще требовали, чтобы Пепе был навсегда отстранен от матчей. Причина в том, что “в финальном матче Кубка Европейских Чемпионов, в такой важной, громкой игре, такие насильственные действия были позором для футбола, и такой человек просто не заслуживает играть в футбол!”
Marca была обеспокоена реакцией УЕФА на этот инцидент. Ответ УЕФА был стремительным — на самом деле все, что касается Ноттингем Форест и Тони Твена, Как и штрафные решения, было решено довольно быстро. На второй день после матча они уже приняли решение о штрафе: запрет на 15 игр и штраф в размере 50 000 евро для европейских матчей Пепе. Это означало, что даже если «Ноттингем Форест» выйдет в финал Лиги чемпионов в следующем сезоне, Пепе пропустит все 13 матчей. Кроме того, Пепе будет отстранен от участия в европейском Суперкубке в конце августа, а затем еще один матч в следующем сезоне – то есть, если Ноттингемский лес все еще может претендовать на европейские соревнования, будь то Кубок конфедераций или Лига чемпионов, или на европейский Суперкубок.
Это было довольно суровое наказание.
Ноттингемский лес не стал обжаловать это решение. Вместо этого они спокойно приняли штраф, поэтому испанские СМИ спекулировали, будет ли Ноттингемский Лесной клуб также налагать штрафы на Пепе… к сожалению, они не получили никаких новостей об этом, и Ноттингемский Лесной клуб не объявлял никакой формы наказания для Пепе — у него даже не будет меньшего выигрышного бонуса.
Пепе поначалу был в очень плохом настроении, потому что, успокоившись, он также почувствовал, что попал в большую беду. Он даже подумывал о том, чтобы уйти на пенсию. Если бы не тренер, он мог бы просто уйти вперед и уйти в отставку.
Это был главный тренер, который нашел его в обеденное время на следующий день, потянув его в угол более чем на полчаса и объясняя ему о клубе и его личной позиции. Вне зависимости от этого вопроса не будет никаких дальнейших осложнений, так что пусть прошлое останется в прошлом. Твен, со своей стороны, понимал, что он делал в то время, и не будет навязывать никакого дальнейшего наказания.
Терпимость и понимание Твена сделали Пепе благодарным и укрепили его решимость оставаться верным команде Ноттингема. Теперь Твен все еще занимался всевозможными вопросами, и когда он будет свободен, он будет опровергать эти испанские СМИ на своих собственных форумах. У этих испанцев, несомненно, будет возможность вытерпеть выговор Твена.
Большинство английских СМИ спекулировали на другом событии, которое не имело никакого отношения к завоеванию титула — закончилась ли близость между Тони Твеном и Ноттингемским лесом. С тех пор как новость была обнародована, это было похоже на тропический ливень, охвативший всю английскую прессу. Что касается Тони Твена, ведущего команду к достижению тройного чемпиона, то новость скорее стала более распространенной и неинтересной в сравнении…
Об этом градоначальник также спросил во время праздничного ужина в официальной резиденции главы города. Трио Ноттингемской команды дружно рассмеялось над беспокойством мэра, как будто здесь вообще не было никаких противоречий. Твен постоянно обещал «успокоиться в течение нескольких дней, а затем рассмотреть вопрос о продлении контракта», и Эван Даути заверил мэра, поскольку он поклялся, что клуб предложит своему заслуженному тренеру контракт, который будет соответствовать тому, что он достиг до сих пор.
Но мэр никогда не узнает, о чем на самом деле думают эти три человека.
Были игроки, которые слышали подобные новости из других источников, бегая к главному тренеру во время вечеринки и спрашивая, действительно ли он уходит. Именно с этим, по мнению Твена, было труднее всего справиться: он не хотел лгать перед своими игроками, но опять же, сейчас было не время раскрывать все. Он только развлекал их, говоря: «тогда вы, ребята, узнаете.- Он хотел притвориться таинственным, чтобы все не строили слепых догадок.
В конце концов он просто спрятался снаружи, чтобы насладиться холодным бризом.
Это был уголок сада официальной резиденции. Было очень темно, и обычно никто не приходил в это место. Твен спрятался здесь, думая, что сможет продержаться всю ночь, но он не ожидал встретить здесь незваного гостя.
“Если бы я сказал: «Эй, какое совпадение!’ Ты ведь не купишь его, правда?»Посетитель нес бокал вина, и было похоже, что он также выходил, чтобы насладиться холодным бризом.
Твен посмотрел на него и ничего не сказал.
— Тебе ведь не обязательно быть таким, Правда, Твен? Раз уж вы решили уехать, значит, вражду между нами надо списать со счетов, не так ли? ”
— Добрый вечер, мистер Аллан Адамс, — донесся из его ноздрей голос Твена.”
Твен наконец-то захотел поговорить с ним. — Я не слишком высокого мнения о тебе, Тони, — улыбнулся Аллан. Все, что я делаю, основано на финансовых соображениях для клуба. Похоже, что все, что вы думаете, основано на результатах команды. Мы вдвоем … ну, может быть, если бы мы не занимались такими делами, могли бы стать друзьями.”
— Возможно, — холодно ответил Твен. Если бы не стоявший перед ним человек, его родство с Ноттингемским лесом не было бы так быстро прервано.
“Могу я спросить, что ты собираешься делать после того, как уйдешь отсюда?” Нет, вопрос не в том, куда ты идешь со своей женой, а в футболе… — отмахнулся Аллан.
Твен подумал, потом покачал головой: «не знаю, никаких планов. Может быть, я еще какое-то время не буду касаться футбола.- Затем он холодно улыбнулся. “Ты все еще боишься, что я поеду в «Манчестер Юнайтед» и стану врагом Ноттингемского леса?”
Аллан ничего не сказал, как будто молча признавал это.
— Меня это не интересует. Твен пожал плечами. “Я не могу быть слишком уверен в далеком будущем, но я не буду тренировать ни одну команду Премьер-лиги в ближайшие годы. ”
Он не сказал почему, но причина была очевидна. Возглавляя Ноттингемский лес в течение одиннадцати лет, эта команда уже давно была интегрирована с ним — обе сущности были одним и тем же. Он просто не мог представить себя в роли менеджера другой команды Премьер-лиги и направить их против Ноттингемского леса. Когда он был в Ноттингемском лесу, ему удалось поставить остальную Премьер-лигу на противоположную сторону Ноттингемского леса и сделать их врагами Ноттингемского леса, поэтому как он мог теперь развернуться и стать тем самым врагом, которого он создал?
Аллан, казалось, вздохнул с облегчением. Когда они подписывали контракт с Твеном, они никогда не думали о том, что происходит сегодня, иначе он определенно напишет в контракте: “как только две стороны решат не продлевать контракт, через пять лет после истечения контракта, сторона B не будет позволена тренировать любую команду в одной лиге.” По крайней мере, теперь он немного успокоился.
Неужели он боится Тони? По правде говоря, он действительно боялся. Он боялся стать врагом Тони Твена. Когда этот парень сойдет с ума, он выбросит все в окно, он станет совершенно другим человеком.
После подтверждения этого факта у Аллана больше не было причин говорить о прошлом с Тони Твеном, он использовал предлог, чтобы покинуть это место, оставив Тони Твена в одиночестве. Твен взглянул на ярко освещенный дверной проем, и тут до него донесся неясный шум.
Он вдруг почувствовал себя немного одиноким, но ему нравился этот тип одиночества. Если бы это было возможно, то лучше всего было бы оставить его одиноким до конца ужина, а потом он мог бы вернуться и обнять свою дорогую жену.
Проведя некоторое время в темноте в одиночестве, Твен вернулся в оживленный зал. Крис Керслейк подошел к нему: “где ты был, Тони? Я искал тебя, но не смог найти. ”
— Выйди на улицу и подыши свежим воздухом. — А зачем ты меня ищешь?”
“Ну … до меня дошли кое-какие слухи. Крис Керслейк посмотрел на Твена.
“И вы хотите, чтобы я дал вам подтверждение?”
Крис Керслейк кивнул.
Твен некоторое время колебался.
— К тому времени ты уже будешь знать, Дэвид. — Он все еще использовал тот же самый предлог, чтобы избежать вопроса.
— И когда же? Если вы хотите продлить свой контракт с клубом, это будет обычно около этих нескольких дней?”
— Через несколько дней ты все узнаешь, Дэвид. Твен похлопал своего старого напарника по плечу.
Он не лгал нарочно, но и не думал о том, как попрощаться с самыми близкими людьми. После сегодняшнего дня команда будет немедленно расформирована, и каждый сможет пойти и решить свои собственные соответствующие вопросы. Некоторые из них поедут в отпуск, и они не встретятся друг с другом до следующей встречи. Из-за Чемпионата мира, первыми, кто вернется в команду, были те игроки, которые не были отобраны для своих соответствующих национальных команд, Твен должен был прокомментировать Чемпионат мира, поэтому команда будет возглавляться его помощниками на данный момент. К концу чемпионата мира его контракт с клубом уже давно истек бы.
Он также знал, что Эван и Аллан на самом деле не будут ждать до 30 июня, чтобы найти своих преемников, и новости не смогут оставаться скрытыми в течение нескольких дней. Тем не менее, он хотел, чтобы это затянулось, так что, по крайней мере, он мог думать о том, как попрощаться с этими людьми.
“Если будут какие-то изменения, я сначала обращусь к вам, чтобы сообщить об этом, Дэвид. Твен рассмеялся.
— Ладно… — беспомощно вздохнул Крис Керслейк. — Мой телефон будет включен двадцать четыре часа семь минут. ”
— Спасибо тебе, Дэвид.”
“За что ты меня благодаришь? Вздох, я тоже не знаю почему, но на сердце у меня немного неспокойно. Может быть, я выпил слишком много?”
— Пробормотал Крис Керслейк и отвернулся.
Беды Твена становились все тяжелее и тяжелее.
“Мне очень жаль, товарищи. Я не собираюсь продолжать вести вас к победе и чемпионству. Я решил уйти в отставку автоматически, когда мой контракт истекает из-за какого-то конфликта между мной и клубом. Я желаю вам всего самого лучшего.”
Там было так много людей, как он мог говорить их всех перед ними?
(Чтобы продолжить, если вы хотите знать, что произойдет позже, пожалуйста, войдите в систему www.qidian.com, где было бы больше глав, поддержите автора, поддержите подлинное чтение! )
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
