Глава 889: смена руководителя
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Дэвид Мойес стал первым кандидатом, которого отвергла английская Футбольная ассоциация. Он заявил, что счастлив остаться в «Эвертоне» и не хочет менять свою рабочую среду. Кроме того, это было слишком утомительно, чтобы быть менеджером сборной Англии. Управляющий находился под наблюдением репортеров триста шестьдесят пять дней в году. Двадцать четыре часа в сутки простоя не бывает. И еще нужно было остерегаться таких таблоидов, как фальшивый инцидент с Шейхом и так далее.
Ему не нравилась такая жизнь. Поэтому он публично отверг Футбольную ассоциацию. Эвертон позже опубликовал заявление на своем веб-сайте, чтобы прояснить более ранние слухи и подтвердил, что Мойес останется в «Эвертоне».
Английская Футбольная ассоциация предлагала новому менеджеру годовой оклад до восьми с половиной миллионов фунтов стерлингов, что делало эту должность весьма желанной и достойной всяческих похвал. Но на самом деле, это была действительно горячая картошка. Зарплата в восемь с половиной миллионов фунтов стерлингов была годовой зарплатой менеджера, который привел команду к победе на чемпионате Европы УЕФА. Помимо прочих стимулов, менеджер из Новой Англии мог зарабатывать более десяти миллионов фунтов стерлингов в год. Но все менеджеры знали, насколько трудным было положение английского менеджера.
Мало того, что ему нужно было иметь достаточно славы и престижа, чтобы контролировать тех известных звездных игроков, которые были испорчены насквозь средствами массовой информации; он должен был иметь реальную способность и твердое обучение, чтобы противостоять вопросам от экспертов; более того, он также должен был иметь осведомленность звезды развлечений, и не мог все время быть под увеличительным фокусом средств массовой информации.
Поразмыслив над этим некоторое время, Стюарт Пирс также решил отказаться от хорошо оплачиваемой работы. Он сказал, что предпочел бы продолжить работу в молодежной команде до 21 года, отвечая на вопросы журналистов, и что развитие молодых игроков-это путь вперед для английского футбола.
Последовательные заявления двух мужчин об их уходе оставили Футбольную ассоциацию в неловком положении – предполагалось, что никто не возьмет на себя эту работу в рамках местных менеджеров.
Они могли только направить свои взоры за границу.
За океаном было много хороших менеджеров, таких как Сколари, Моуринью, Анчелотти, Хиддинк и так далее…
Но главный исполнительный директор Футбольной ассоциации, Шон Харви все еще хотел найти хорошего местного английского менеджера. сказал, что вопрос был “хорошо, что Барклай все еще хочет хорошего тренера из Англии. Управлять иностранными менеджерами было непросто. Если бы в итоге все равно не было результатов, Футбольную ассоциацию также критиковали бы за то, что она “выбрала иностранного менеджера.»Местным менеджером было гораздо проще управлять.
Однако Мойеса и Пирса это не интересовало. В частности, Пирс, который специально культивировался Футбольной ассоциацией,в последнюю минуту остыл. У него не было такого же драйва, как тогда, когда он был игроком, что разочаровало Харви.
Как раз когда он был обеспокоен этим вопросом, он получил неожиданный телефонный звонок.
“Я сейчас в Лондоне. Я думаю, что мы можем поговорить об этом подробно…” человек, который сказал это, был Тони Твен.
Твен действительно испытывал искушение. На этот раз футбольная ассоциация не сможет остановиться на полпути…
※※※
В то время как английская Футбольная ассоциация волновалась о новом менеджере, таким же был и Ноттингемский лес. Они уже сделали предложение Моуринью, но Моуринью ими не интересовался. Не то чтобы он считал, что такой маленький клуб, как «Ноттингем Форест», не сможет удержать такого большого человека, как он. Сам Моуринью был менеджером с очень индивидуалистическим характером, поэтому он не хотел идти в команду с глубоким отпечатком другого человека. Было бы слишком трудно начать все с чистого листа. Он не хотел быть ничьим вторым поколением и уж точно не хотел жить в тени Тони Твена.
Никто не хотел приезжать в Ноттингемский лес после того, как они искали снаружи успешного менеджера. Хиддинк согласился тренировать лесную команду, но условия, которые он дал, были неприемлемы для Эвана Даути. Легендарный голландский специалист по-прежнему хотел остаться главным тренером сборной Нидерландов. Эван не искал совместителя, поэтому он никогда не позволит ему иметь ногу в обеих командах. В результате встреча Хиддинка с «Ноттингем Форест» была недолгой.
Другие руководители были очень заинтересованы в позиции Лесной команды и также заинтересованы в годовом размере заработной платы, но Лесная команда не была заинтересована в них. Эти люди обычно были второсортными тренерами. Эван не думал, что они смогут справиться с нынешней командой чемпионата.
В конце концов, после того, как Ноттингем Форест прошел через много тяжелой работы в июле, они, наконец, переманили менеджера «Манчестер Юнайтед» Мартина О’Нила. Бывший управляющий лесами Ноттингема был, по всем расчетам, наиболее подходящим для лесной команды. У Мартина О’Нила были способности и определенная слава. И самое главное, у него был гораздо более мягкий характер, чем у Тони Твена. Такого человека было очень легко дисциплинировать.
Уход о’Нила вызвал цепную реакцию. «Манчестер Юнайтед» усилил импульс своей погони за Моуринью после потери О’Нила и в конечном итоге убедил Моуринью перейти из миланского «Интера» в «Манчестер Юнайтед». Его прибытие было воспринято чиновниками Манчестер Юнайтед как отправная точка для красных дьяволов, чтобы восстановить свою славу. Он был упомянут на тех же условиях, когда «Ливерпуль» подписал Шенкли, «Манчестер Юнайтед» подписал Фергюсона, а «Ноттингем Форест» подписал Тони Твена.
Со своей стороны, миланский «Интер» ничего не мог с этим поделать, кроме как выразить свое сожаление. «Манчестер Юнайтед» был в отчаянии, и даже покрыл штраф за невыполнение Моуринью условий контракта. Это выглядело так, как будто он не выигрывал титул в течение многих лет подряд, что сделало Манчестер Юнайтед, который привык выигрывать титулы во времена Фергюсона, немного взволнованным. Они сделали все возможное, чтобы получить хорошего лидера у руля.
В это время миланский Интер должен был найти менеджера, поэтому они связались с Тони Твеном. К сожалению, Твен уже достиг соглашения с Английской Футбольной ассоциацией – он собирался официально тренировать сборную Англии.
Теперь ему оставалось только ждать официального объявления от Футбольной ассоциации.
В ходе переговоров с Харви обе стороны договорились об условиях. Хотя английская Футбольная ассоциация была похожа на китайскую Футбольную ассоциацию в некоторых областях, они не будут вмешиваться в работу менеджера, что было тем, что Твен был наиболее доволен. На все остальное ему было наплевать. Некоторые люди были обеспокоены тем, что после того, как они станут менеджером Англии, они будут постоянно находиться под наблюдением. Твен ничего не боялся. Он чувствовал, что борьба с судьбой и судьбой-это ничто по сравнению с борьбой против людей, потому что сражаться с людьми-это безграничная радость.
Это был случай в Ноттингемском лесу, и это было бы похоже на сборную Англии.
Идея Футбольной ассоциации заключалась в том, что они выпустили слово, что они должны найти доморощенного английского менеджера, который на этот раз возглавит сборную Англии. Поскольку Твен предложил взять инициативу на себя, у них не было причин закрывать глаза или отказываться. До тех пор, пока все смогут прийти к соглашению, они позволят Твену быть менеджером.
Обе стороны нашли общий язык, и в результате кандидат, которого СМИ считали наименее любимым, стал в конечном итоге победителем, который теперь был с английской Футбольной ассоциацией.
Два дня спустя английская Футбольная ассоциация провела пресс-конференцию вместе с Тони Твеном, чтобы официально объявить эту новость на заседании. В то время многие люди, безусловно, были бы поражены этой новостью.
※※※
Сегодня Мартин О’Нил начал свой первый рабочий день в Ноттингемском лесу. Он впервые встретится со своей командой. Это была обычная встреча, но О’Нил нервничал и даже был не в себе. Это все потому, что последний менеджер этой команды был… слишком блестящим.
Он и Твен не считались близкими людьми, но они также были друзьями. Потому что он никогда публично не говорил ничего плохого о Твене. Этого было достаточно, чтобы заставить кого-то вроде Твена думать об этом как о дружбе. Нужно знать, что было много людей, которые проклинали и оскорбляли Твена каждый день.
Теперь ему пришлось столкнуться с огромным влиянием, оставленным его другом. Он также был успешным менеджером и, естественно, не хотел жить в тени других.
Возможно, можно было бы сказать, что работа Мартина О’Нила была очень трудной с другой точки зрения.
Ожидая прибытия нового менеджера, лесные игроки переодевались в раздевалке. Но вместо этого они обсуждали Тони Твена.
“Я читал вчерашние новости, где говорилось, что репортер снимал босса с тем стариком, Харви. Как вы думаете, босс действительно будет тренировать сборную Англии?- Спросил Бейл.
— Кто знает, я не думаю, что это очень вероятно. Футбольная ассоциация ненавидит босса… — нахмурился Митчелл.
— Эй, а почему тебя это так волнует… я думаю, нам лучше подумать о том, насколько новоприбывший мистер Мартин О’Нил будет отличаться от босса.”
“Насколько же они разные? Мы можем говорить об этом день и ночь. Босс самый уникальный, и вы не можете найти другого такого же, как он, во всей Англии… нет, нет, во всей Европе. Даже Моуринью не сравнится с ним!”
“Как ты думаешь, почему босс хотел уйти… — снова спросил Бейл.
Все разговоры тут же прекратились. Некоторые даже слегка вздохнули. Этот вопрос беспокоил многих лесных игроков. Они думали о ряде причин, таких как плохое здоровье босса, проблемы в семье босса, босс и высшее руководство клуба не могли ладить, босс устал тренировать в одной команде в течение одиннадцати лет подряд, или босс предал их…
Твен Никогда не объяснял причины своей внезапной отставки в средствах массовой информации, поэтому снаружи ходило много слухов. Некоторые из них были очень близки к спекуляциям игроков, так что они чувствовали себя смущенными и не знали, кому доверять.
Влияние внезапной отставки Тони Твена все еще очень сильно присутствовало сегодня. Некоторые из них все еще не понимали, почему босс решил уйти внезапно в это время, но они ясно чувствовали, что Босс ушел. Было такое ощущение, что команда потеряла что-то очень важное и воля игроков развалилась. Было бы нелегко снова собраться вместе.
Компани уже был продан в Италию Алланом, прежде чем О’Нил пришел в лесную команду. Без помех со стороны Твена Аллан мог продать кого угодно, лишь бы другая сторона предложила цену, которая могла бы его соблазнить.
За этим немедленно последовала продажа Лейтона Бейнса. Он перешел в «Эвертон» в Премьер-Лиге.
Эти два игрока принесли доход в размере двадцати семи миллионов фунтов стерлингов для Аллана Адамса. Если бы Твен был там, он, конечно же, отругал бы Аллана Адамса, но не было никого, кто мог бы остановить бизнесмена.
Лесная команда была недовольна тем, что высшее начальство прогнало босса, а также недовольна продажей двух своих товарищей по команде. Все большее число людей в команде уже потеряли веру в нее. Как ни странно, всего два месяца назад эта команда выиграла Большой дискант и стала единственной командой, которая сделала это на европейской футбольной арене за пятнадцать лет. В то время они, должно быть, думали, что могут продолжать создавать блеск и стать самой сильной командой для объединения Европы. Если бы футбол также взял лист из НБА и имел чемпионское кольцо, все десять пальцев рук и даже пальцев ног не было достаточно, чтобы держать их, когда все вышли на пенсию… будущее такого рода было действительно красиво!
Рим строился не за один день, но одной ночи было достаточно, чтобы он рухнул.
Тоскливую атмосферу в раздевалке прервал мужчина.
“Не мешкайте и пусть новый менеджер думает, что вы все профессиональные игроки, которые любят опаздывать.- Первым заговорил Джордж Вуд. Он уже переоделся в свою тренировочную форму, встал в дверях раздевалки и холодно оглядел своих товарищей по команде.
Он, казалось, оправился от удара, нанесенного ему уходом босса. Его плохое выступление на чемпионате мира также стало делом прошлого. Он все еще был самым трудолюбивым и серьезным на тренировках. К тому же теперь он говорил больше слов, Чем раньше. Просто выражение его лица … стало еще холоднее.
Никто не осмеливался бросить вызов Джорджу Вуду, который был таким. Они даже не взглянули ему в лицо. Несколько человек опустили головы и в спешке переоделись в свою одежду и обувь. Некоторые люди, которые явно переоделись, также развязали шнурки и завязали их еще раз, как будто так было бы немного туже.
Затем игроки выбежали на тренировочную площадку по двое и по трое.
Там Дэвид Керслейк давал Мартину О’Нилу основной отчет о текущей ситуации. Он старался не упоминать имени Тони Твена. Он не хотел, чтобы у нового менеджера были какие-то другие идеи.
«…Мы только что продали Компани и Бейнса раньше, но, к счастью, они больше не были абсолютной опорой команды. Пепе и Вудгейт подходят для игры в качестве партнеров по центру спины. У нас есть Гарет Бейл и Джо Мэтток в качестве левых защитников. Бейл может атаковать и защищаться. Мэтток моложе и имеет больше потенциала… хотя наша задняя защитная линия является лучшей в Англии, но я думаю, что будет неплохо, если у нас будет еще один вратарь высокого уровня… Тиаго немного стар, и его форма проскальзывает так быстро, что у него не было много шансов сыграть в прошлом сезоне. Тони сказал, что если команда захочет, чтобы он… Эм.- Он внезапно закрыл рот, потому что понял, что нечаянно упомянул имя этого человека.
О’Нил дружелюбно улыбнулся и сказал: “Тони был прав. Некоторые люди не должны оставаться в лесной команде все время. У Лесной команды есть самая сплоченная и гармоничная раздевалка во всей Премьер-лиге, но это не значит, что мы здесь дом престарелых, более того, общественный дом престарелых.”
Керслейк удивился про себя, что с О’Нилом так легко ладить, и продолжил знакомство.
К этому времени все игроки уже вышли на поле. Они собрались на другой стороне и занимались разминкой под руководством тренера по фитнесу.
О’Нил молча наблюдал за происходящим, слушая, как помощник управляющего представлялся ему.
Какой подарок эта команда, пронесшаяся по Европе и повергшая врагов в ужас, должна была бы впервые преподнести новому капитану? Как долго он сможет оставаться на этом корабле? О’Нил не мог думать об этих вещах. На уме у него был только один человек-Тони Твен. Он старался держать свои мысли как можно ближе к Твену, размышляя о том, как Твен поведет команду так, чтобы он мог найти самый быстрый подход для себя, чтобы вписаться в команду и превратить команду в собственную команду Мартина О’Нила.
Когда команда закончила свою разминку, О’Нил подошел и поздоровался с ними. Я твой новый менеджер, Мартин О’Нил. Я полагаю, вы слышали мое имя, не так ли?”
Некоторые игроки в команде засмеялись, в то время как другие пробормотали вполголоса: “как он нас назвал? — Джентльмены?’”
Это неловко. Мне все еще нравится, когда меня называют «парни».’”
— Ш-ш, у них разные стили. Будьте осторожны, чтобы он не услышал…”
На самом деле, О’Нил слышал это. На его лице играла улыбка, но он вел себя так, словно вообще ничего не слышал.
Внешне он улыбался, но внутри горько смеялся. Казалось, что ему будет нелегко сделать эту команду своей собственной…
Несмотря на то, что лесные игроки еще не осознавали разницы между темпераментом нового тренера и темпераментом его предшественника, они вскоре узнали разницу между тем, как менеджер Мартин О’Нил вел команду на тренировках, чем это было у босса.
Твен всегда любил оставлять конкретику и задачи остальному тренерскому штабу. Он просто стоял в стороне и наблюдал. Время от времени он делал шаг вперед и произносил несколько слов. Он выглядел безукоризненно холодно одетым и в темных очках.
С другой стороны, О’Нил носил спортивный костюм и даже лично демонстрировал его во время тренировок. Очевидно, это как-то связано с тем, что он когда-то был великим футболистом. Судя по результатам тренировки, О’Нил был лучше Тони Твена. По крайней мере, некоторые игроки так думали.
Среди игроков «Ноттингем Форест» была и упрямая «команда Тони Твена».” Они отвергли бы других людей и тренеров, кроме самого Твена. Хотя они и не доставляли новому менеджеру неприятностей на поверхности, их сердца были полны презрения, когда они ждали, что новый менеджер сделает ошибку, чтобы она могла стать чем-то, что они могли бы держать и использовать против него.
Закоренелая фракция неохотно признавала, что О’Нил был более выдающимся в обучении, чем Твен. Они чувствовали, что команда О’Нила на поле и умственные способности не должны быть такими же хорошими, как у босса. в любом случае, футбол в конечном счете зависит от исхода игры, а не от результатов тренировок.
После окончания утренней тренировки все ушли, каждый со своими мыслями. Мартин О’Нил отправился к своему непосредственному начальнику, председателю клуба Эвану Даути.
— Как ты себя чувствуешь после первого рабочего дня, Мартин?- С улыбкой спросил Эван.
“Отлично. Все были очень сговорчивы. Это отличная команда.- О’Нил не сказал всей правды. Он лгал, чтобы скрыть эти неприятности.
Эван улыбнулся и покачал головой: “Не лги мне, Мартин. Я знаю эту команду. Они похожи на характер Тони Твена, вонючие и жесткие.- Когда он это сказал, на его лице не было отвращения. Он только слегка улыбнулся, как будто шутил о старом друге. “Я думаю, что некоторые из них не убеждены вами, но это нормально. Они узнают это после победы в нескольких играх. Вы должны знать, что традиция Ноттингемского леса довольно проста-победа в десять миллионов раз сильнее любого сладкого разговора.”
Мартин О’Нил пробормотал про себя: «а еще это в десять миллионов раз тяжелее, чем сладкие разговоры».
В этот момент Эван пожал плечами. Он вдруг вспомнил, что эта традиция не имеет долгой истории, потому что именно Тони Твен принес ее в лесную команду. Действительно, влияние этого человека было действительно найдено повсюду в Ноттингемском лесу… как призрак древнего замка,который еще не рассеялся. Он почувствовал себя немного неловко и сменил выражение лица. Его улыбка стала мягче, когда он сказал О’Нилу:
“Вы можете составить список для чистки. Мы должны перестроить команду. Кроме основных игроков, которых нельзя трогать, вы можете делать все, что захотите с другими.
О’Нил был немного удивлен, услышав это от председателя клуба. Он поднял глаза на человека, стоящего перед ним, и в них было полное замешательство.
— Если вы хотите иметь команду, которая полностью принадлежит вам, я думаю, что необходима надлежащая чистка, Мартин. Пришло время перестановок.”
О’Нил немного помолчал, а потом кивнул: Я дам вам список очистки после того, как я наблюдаю в течение некоторого времени. В него войдут игроки, которых нужно продать и купить. И все это будет здесь.”
С этими словами О’Нил попрощался с Эваном Даути и покинул кабинет председателя.
Стоя на улице под солнцем, он вдруг понял, почему Тони Твен хотел покинуть Ноттингемский лес в такое прекрасное время. Было не так много менеджеров, которые имели возможность конкурировать с председателями клубов. Старые монстры вроде Фергюсона были редкостью. Когда председатель клуба слишком сильно вмешивался в дела команды, это означало, что команда была опасна.
То же самое было и тогда, когда он работал в «Манчестер Юнайтед», а теперь и в «Ноттингем Форест». Похоже, успешный председатель клуба был уверен в себе.
Как долго он сможет продержаться в такой обстановке?
О’Нил ничего не знал. Он только надеялся, что сможет вернуть себе законное место в команде с одной победой за другой.
Так же, как и его предшественник, одерживая одну победу за другой, он продолжал бежать вперед и не давал никому возможности остановиться и перевести дыхание. Даже если он устал, ему пришлось стиснуть зубы и продолжать бежать.
К счастью, у меня нет сердечного заболевания.
О’Нил покачал головой и направился к парковке.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
