Глава 897: Возвращение Домой
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Некоторые СМИ использовали “Tony going home » в качестве подписи к этому матчу.
Дом Твена действительно все еще находился в Ноттингеме. В последнее время он почти не бывал дома, потому что остановился в отеле в Лондоне, занятый национальной командой.
Шаньи там не было, так что не было никакой необходимости возвращаться в этот пустой дом.
Ехать домой…
— Пробормотал Твен себе под нос. Он очень ясно понимал, что теперь Ноттингем, возможно, не захочет быть его домом.
Когда Твен прибыл в Ноттингем в автобусе со своей командой, он был обстрелян средствами массовой информации со всех сторон. Последние несколько дней он либо прятался в своем отеле, чтобы покопаться в списке имен, либо прятался на тренировочной базе Колни, где журналисты не могли до него добраться. Однако теперь, когда он был в Ноттингеме, ему негде было спрятаться. Пресса была полна решимости вытянуть из него какую-нибудь эксклюзивную новость.
Команда должна была остановиться в отеле в Ноттингеме, чтобы подготовиться к матчу на следующий день. Автобус только что остановился, когда репортеры, которые ждали за дверями, бросились вперед и полностью загромождали дорожку от автобусной двери до дверей отеля.
Когда Твен выпрыгнул из автобуса, микрофоны на концах столбов были подняты над Твеном над головами всех присутствующих, а видеокамеры и видеокамеры были направлены на него, в то время как охранники и полиция на территории отеля выглядели так, словно они столкнулись с одним из своих самых свирепых врагов.
Другие игроки почти не могли удержаться, чтобы не свистнуть, когда они увидели эту сцену.
Группа людей снова собралась, чтобы пошептаться между собой.
“Я думал, что эти люди были здесь, чтобы взять у нас интервью… эта установка еще более впечатляет, чем основные силы армии.”
— Перестань мечтать, они все здесь ради босса.”
“Сейчас он действительно находится в центре внимания средств массовой информации.”
— На этот раз босс не сказал ничего глупого?”
— Он ничего не сказал.”
“Он привлек столько репортеров даже тем, что ничего не сказал?!”
— Идиот, это же Ноттингем. Он вернулся на свою родную землю.”
Сцена была шумной и шумной, и Твен не слышал шепота игроков. Он был занят с репортерами.
— Мистер Твен, Мистер Твен! Каково это-снова оказаться в Ноттингеме?”
— Это очень приятно, — ответил Твен без всякого выражения на лице, и все поняли, что он вовсе не воспринимает этот вопрос всерьез.
“Можете ли вы объяснить, почему вы решили не продлевать свой контракт с футбольным клубом «Ноттингем Форест» в прошлый раз?” Это навсегда останется вопросом, который больше всего интересовал репортеров. Хотя было много слухов, но все они не были доказаны. Репортеры все еще хотели услышать настоящий ответ от самого этого человека.
“Здесь нечего обсуждать, — ответил Твен, отказываясь отвечать. Причина, по которой он не хотел говорить о конфликтах между ним и клубом, заключалась в том, что он не хотел портить отношения между ними полностью, в конце концов, он был там в течение 11 лет. Некоторые вещи следует навсегда оставить в тайне.
“Есть некоторые люди, которые говорят, что были некоторые конфликты между вами и руководством клуба…”
“Ничего подобного здесь нет, — солгал Твен, даже не запнувшись.
“Тогда, может быть, это потому, что…”
— Извините, но я отказываюсь отвечать на любые вопросы, касающиеся Ноттингемского леса, — на лице Твена появилось очень сильное выражение. Пришло время дать этим репортерам знать, когда отступать.
— Но, мистер Твен, ваша команда будет играть в Ноттингемском лесу. Этот вопрос также связан с Ноттингемским лесом. Если вы не ответите на него…” репортер подцепил изъян в логике того, что Твен Только что сказал с улыбкой.
— Я имел в виду, что не буду отвечать ни на один вопрос, — Твен посмотрел на этого человека и вошел в вестибюль отеля под охраной как охраны, так и полиции.
Репортер, который все еще поддразнивал Твена ранее, был ошеломлен на месте с напряженным выражением лица.
— Ух ты … — присвистнул один из игроков, — это так круто!”
Карл Спайсер не мог перестать смеяться над этой сценой в толпе. — Он повернулся к камере и со смехом сказал: — Тони Твен действительно вернулся.- Он почувствовал огромное облегчение в своем сердце. Этот самонадеянный Твен вернулся. Ему не нужно было беспокоиться, что Твен станет беззубым тигром под ограничениями Футбольной ассоциации после двух месяцев спячки. Это было бы совсем не весело.
※※※
Возвращение Твена в Ноттингем стало главной новостью этого дня, и его фотография, на которой он протискивался мимо окружавших его репортеров в отель, появилась в газетах и в интернете. Одетый в черный костюм и солнечные очки, он действительно выглядел как Крестный отец из мафии.
Бернс держал газету и терялся в изображении Твена на ней.
Каково это-вернуться домой?
Ему очень хотелось спросить об этом Твена, но он не думал, что тот вернется в свой бар. После того, как он стал менеджером Англии, за ним пристально следили средства массовой информации каждый момент дня, и у него больше не будет времени общаться со своими друзьями. Кроме того, он не сможет найти никого, с кем можно было бы поговорить, даже если бы он пришел.
— Он все еще выглядит так круто, — Толстяк Джон подошел, чтобы взглянуть на фотографию.
Билла и его шайки нигде не было видно, вероятно, они обсуждали вопрос о создании еще одного слогана.
«Но он оскорбил средства массовой информации. Когда он покинул лес, там было не так уж много тех, кто мог бы говорить за него, — ответил Бернс.
— Хе-хе, — засмеялся Джон, — Если бы Тони заботило, что думают другие, он бы больше не был Тони.”
— Не обязательно, — Бернс покачал головой, — он определенно будет затронут завтрашним алым стадионом.”
То, что сказал Бернс, было тем, о чем думал Джон. Улыбка исчезла с его лица, и он продолжал молчать. Он просто поднял свою пивную кружку и отхлебнул пива.
※※※
Тан объявил, что день после тренировки будет редким выходным днем для игроков, чтобы отдохнуть должным образом. Он не давал повода, и игроки не думали об этом много, кроме ощущения, что это было странно. Выходной был хорошей вещью, и они приветствовали его.
Тан сохранил билеты на матч должным образом и ничего не объяснил.
Обычно такой матч не стоит смотреть, но он был заинтересован Твеном и хотел сам посмотреть, какие неприятности возникнут у него там.
※※※
Несмотря на то, что это был товарищеский матч, Твен созвал совещание по тактике на ночь.
Поскольку у команды был только один день для совместной тренировки, было практически невозможно, чтобы они репетировали для какой-либо тактики, поэтому Твен не устраивал никакой сложной тактики. Они будут использовать основной 442-й и атаковать с флангов. Эти тактики были самыми основными и простыми, и независимо от того, какой игрок сможет сотрудничать и работать вместе, потому что они тренировались так с самого детства.
Твен повторил, что этот матч означал для игроков во встрече, намекая им, что для них был бы хороший результат, если бы они усердно работали.
Похоже, он серьезно готовился к этому матчу. Наблюдая за ним таким образом, игроки, которые все еще скептически относились к мыслям Твена ранее, серьезно подумали об этом-завтрашний матч был действительно отличной возможностью…
” Они никогда не догадаются, что мы будем относиться к этой игре серьезно“, — подумал Твен некоторое время и подтвердил то, что он только что сказал: «Это просто нормальная игра. Несмотря на то, что средства массовой информации находятся на всем этом, их внимание не сосредоточено на игре. Я надеюсь, что вы воспользуетесь этой возможностью.”
— Он посмотрел на игроков. Сколько из этих игроков действительно поверят ему и последуют за ним, он узнает уже после этого матча.
Конечно, он не ожидал, что каждый сделает все возможное против Ноттингемского леса. Он еще не был так популярен среди игроков национальной команды, и игроки не были марионетками на веревочке. Однако ему нужны были только те, кто прислушивался к нему и был готов упорно трудиться. Что же касается тех, кто не хотел этого делать… очень жаль, но двери сборной для вас навсегда закрыты, ребята.
Этот матч разминки был хорошим шансом для него, чтобы дать игрокам предупреждение, утверждая доминирование не обязательно должно быть через победу.
※※※
В то же самое время, на другой стороне, Мартин О’Нил обсуждал тактику, которая будет использоваться против сборной Англии с Дэвидом Керслейком.
— Как ты думаешь, Дэвид, что Англия сделает для завтрашней игры?- Спросил о’Нил.
Керслейк хорошо знал Твена. Чтобы угадать, что Твен сделает, достаточно было спросить его самого.
Керслейк некоторое время молчал, прежде чем сказать: “общественность считает, что в центре внимания этой игры была не сама игра, а вне ее. Мы собираемся использовать эту игру, чтобы проверить некоторые формации для команды и формы новых игроков после того, как они присоединились к нам, когда Англия была заполнена игроками на границе, поэтому они будут слабыми. Однако мои мысли были совершенно противоположны их собственным.”
О’Нил заинтересовался, и он жестом попросил его продолжать.
— Тони Твен не из тех, кто поступает логически. Это его первый матч с тех пор, как он возглавил команду, и это очень важно. Если он хочет, чтобы его работа была легче для него в будущем, он не может относиться к этому матчу легко. Я думаю, что он попросит свою команду сделать все возможное, — он сделал паузу на некоторое время, как бы размышляя, было ли то, что он собирался сказать, правильным.
— И…их цель будет заключаться в том, чтобы победить нас, — решил он наконец сказать ему вывод.
— О’Нил не стал опровергать этот вывод, который казался настолько неправдоподобным, что с таким же успехом мог быть сказкой, вместо этого он одобрительно кивнул. Тони эта победа нужна больше, чем нам, даже если это просто неважный товарищеский матч. Средства массовой информации все еще сосредоточены на нем, и он будет под большим давлением. Он должен доказать свои способности с победой, даже если это матч, как это.”
О’Нил был рад, что Твен тоже находится под таким давлением, поскольку теперь он не чувствовал себя единственным дураком в мире.
“Даже если они сделают все, что в их силах, у нас нет такой необходимости. Твену не нужно беспокоиться, что его игроки будут травмированы, но мы это делаем. Вот почему мы все еще должны следовать нашему первоначальному плану-проверить нашу команду.”
Керслейк согласился с предложением О’Нила. Твен нуждался в победе, и очень сильно. Он будет использовать любые средства, необходимые для этого, и Ноттингемский лес не должен присоединиться к нему в этом безумии. Одно дело-изучить форму своих игроков, и совсем другое-избежать травм.
В глубине души он не думал, что для Фореста так уж плохо проиграть Англии. Форест не надеялся что-то изменить с этим товарищеским матчем, так что этот результат обеспечит их безопасность и даст Твену то, что он хотел, беспроигрышную ситуацию.
Однако то, что о’Нил сказал позже, разрушило его фантазию.
«Даже так, я не думаю, что его сборная Англии C может победить мой Ноттингемский лес.”
Керслейк повернулся и посмотрел на своего управляющего. После стольких дней он впервые услышал, как О’Нил говорит: “мой Ноттингемский лес”.
Если бы он столкнулся с каким-то другим противником, О’Нил никогда бы не сказал ничего подобного. Это выглядело так, как будто встреча с предыдущим менеджером его команды вызвала чувство кризиса в этом человеке. Это было похоже на то, как если бы он был львом, пытающимся защитить свою территорию, и он не хотел отступать даже немного против провокации предыдущего лидера стаи. Был ли это инстинкт или ответственность? Этого керслейк не знал.
Твен не хотел проигрывать этот матч, чтобы закрепиться в составе сборной Англии, в то время как Мартин О’Нил не хотел проигрывать английской команде Твена, потому что ему не нравилось жить в тени Тони Твена. Первый — ради выживания, второй-ради славы.
Эти двое имели хорошие отношения в частном порядке, но они не будут сдерживаться из-за этого.
Он вдруг с нетерпением ждал завтрашнего матча.
Как завтра будет выглядеть городская земля?
※※※
Этот матч должен был состояться во второй половине дня. Температура в Ноттингеме в конце июля была очень жаркой, и даже несмотря на то, что время начала матча было в четыре тридцать пополудни, где температура была немного ниже, все равно было очень жарко.
Несмотря на жару и палящее солнце, страстных болельщиков от просмотра матча не отговаривали. Особый смысл этой игры привлек почти всех поклонников Ноттингемского леса, чтобы посмотреть его, и в то же время, вещательные фургоны СМИ окружили всю городскую землю, затрудняя движение транспорта.
Пепе увидел это в автобусе и пробормотал: “Похоже, мы как раз вовремя для финала Лиги чемпионов УЕФА… это безумие.”
“Они все здесь ради босса, не так ли?- Бейл подошел к окну и посмотрел на вентиляторы внизу.
— Они примут его или освистают?- Вмешался Гаго, но после его слов все замолчали.
— Э-э … — Гаго почувствовал себя немного неловко, — ладно, прими это так, как будто я ничего не сказал.”
Он во всеуслышание выразил озабоченность каждого.
— Не думай слишком много об этом, готовься к матчу, — сказал Вуд со стороны. Возможно, он пытался попросить Гаго не думать слишком много, но все чувствовали, что атмосфера стала еще холоднее.…
※※※
Когда английский автобус прибыл на стадион, большинство болельщиков уже вошли. Однако Твен все же привлек всеобщее внимание, когда вышел из машины. Журналисты бросились к нему, и он услышал несколько разрозненных насмешек.
Он не был дураком, он знал, к кому были направлены эти Боу. Он только сделал вид, что ничего не слышит, и быстро вошел в туннель.
За ним все еще следовали репортеры, спрашивая: «мистер Твен, мистер Твен! Каково это-вернуться домой?”
На этот раз Твен даже не потрудился дать фальшивый ответ. Он сделал вид, что ничего не слышит, и вошел в туннель, оставив репортера позади.
Вернулся домой?
Эта поездка обратно домой была не из легких…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
