Глава 93: Позвольте Мне Сыграть Часть 1
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Тан Ен стоял в стороне от первого поля юношеского тренировочного поля и смотрел, как Эндрю ведет своих людей по полю для полива. Затем он посмотрел на небо. Несмотря на облачную погоду, дождя не было.
— Черт возьми! Прогнозам погоды нельзя доверять нигде!- Тан Эн пробормотал себе под нос проклятие. -Разве это мало для умеренного дождя?»
Тан Ен посмотрел на часы, и до начала игры оставался еще почти час. Он дал понять Эндрю, что им больше не нужно заниматься поливкой.
-Ты хочешь, чтобы мы перестали поливать? Вы уверены, мистер Твен?- Громко спросил Эндрю, стоя посреди поля, держа в руках шланг для бега, одетый в плащ и резиновые сапоги.
-Я уверена! Очень уверен! Если вы продолжите поливать, мы перейдем к игре в водное поло с Арсеналом!»
Эндрю услышал ответ Твена и махнул рукой. Персонал собрал свое оборудование и покинул поле боя. Тан Ен сделал несколько шагов по полю, и оно было скользким, как будто только что прошел дождь. Он был доволен работой Андрея.
До середины девяностых годов стиль игры «Арсенала», особенно в эпоху Грэма, был грубым и жестким и строго придерживался строгого»кода 1:0″. Футбольный мяч большую часть времени просто летал взад и вперед в воздухе, что было не очень интересно наблюдать. Но с приходом француза Арсена Венгера их стиль игры претерпел огромные изменения. Француз принес искусство футбола и подчеркнул, что делает футбол интересным для просмотра. Он уделил особое внимание коротким пасам и координации действий на земле и призвал своих игроков продемонстрировать свои личные навыки. Сегодняшний «Арсенал» играл в самый красивый футбол в Англии и получил высокую оценку во всем мире.
Тем не менее, команда, которая любила играть таким образом, имела более высокие требования к месту проведения. Скользкое и грязное футбольное поле, которое было неровным и заполненным ямами, не было подходящей ареной для выступления «Арсенала».
Пришли Большой Джон и тощий Билл. Там было очень много людей. Если бы они были на городской земле, то заполнили бы почти всю секцию трибун. Они стояли в два ряда за проволочной сеткой забора, занимая половину длины поля. Хотя не все были одеты в красные майки Лесной команды, как Джон, у всех были красные шарфы, и кто-то даже сделал баннер на ночь и повесил его на проволочную сетку. На ней была нарисована карикатура Тони Твена. Хотя она и не была похожа на него, она подчеркивала его отличительную черту—растрепанные волосы, о которых он никогда не заботился. Подпись была написана рядом с его карикатурой:
Эй, Тони! Дай нам еще одну победу!
Когда подул ветер, карикатура затрепетала, и это было похоже на то, как Тони Твен кричал на поле.
Глядя на этих восторженных фанатов, Тан Ен с улыбкой покачал головой, а затем подошел поболтать с ними через проволочную изгородь. Эти люди были завсегдатаями лесного бара, и Тан Эн ясно знал, что они были его самыми верными сторонниками. Точно так же, как у каждого игрока есть группа поклонников и фан-клуб, У Тан Эна, хотя он и не игрок, были свои собственные поклонники.
Ах, как хорошо, когда тебя любят и узнают.
Они болтали вместе более 20 минут. Игроки молодежной команды вышли на поле один за другим, а затем Керслейк повел их в раздевалку, чтобы переодеться и выйти на разминку. Джон и остальные начали болеть за эту группу детей. Хотя у молодежной команды часто были преданные болельщики, приходящие посмотреть, сегодняшнее число было так много, что игроки были удивлены и взволнованы.
Как раз в тот момент, когда эти ребята готовились к разминке на поле, появились их соперники.
С ревом клаксона красно-белый автобус свернул с асфальтовой дороги рядом с полем. Кузов автобуса был украшен логотипом и названием клуба «Арсенал». Автобус миновал поле и направился к стоянке. Тан Ен взглянул на него, попрощался с Джоном и остальными и вернулся в техническую зону хозяев поля, которая на самом деле представляла собой несколько складных стульев для тренеров и деревянные скамейки для игроков, чтобы сидеть на них.
Очень скоро игроки молодежной команды «Арсенала» вошли через главный вход. Тан Ен увидел в толпе несколько знакомых лиц-Франческ Фабрегас, Гаэль Клиши, Михал Пападопулос, Филипп Сендерос…
Обладателям этих имен в будущем предстоит сыграть определенную роль на международной футбольной арене. Сейчас самому старшему игроку было 18 лет, а самому младшему-всего 15. Вслед за игроками на поле вышли и тренеры.
Лиам Брейди, глава молодежной команды «Арсенала», подошел к Тони Твену и протянул руку своему сопернику. Он был известным игроком «Арсенала», который когда-то играл за «Арсенал» с 1975 по 1980 год. Он был ядром полузащиты команды, мозгом на поле, а теперь и молодежным директором «канониров». Но Тан Эн не знал этого человека. Его поразил высокий мужчина, стоявший чуть позади Брейди, с серебристо—седыми волосами и большим выступающим носом, который делал его похожим на серьезную версию Мистера Бина-менеджера «канониров», французского профессора Арсена Венгера.
Зачем сюда пришел первый менеджер команды? В мозгу Тан Эна промелькнула тень сомнения.
— Добрый день, мистер Твен. Надеюсь, что этот матч будет хорошим.- Брэди произнес слабое, мягкое и бесполезное традиционное приветствие. Он легко отнесся к Твену, как и к лесной команде. Ну и что с того, что у них были лучшие молодежные учебные заведения в Великобритании? У нас есть лучшая в мире система обучения молодежи для Арсенала.
-Ну, эм…»Разум Тан Ен был заполнен вопросами вроде того, почему Венгер здесь? Каковы его намерения в будущем? Кто руководит «Арсеналом» в этом матче? Итак, он безразлично ответил на приветствие Мистера Брейди.
Что же касается знаменитого мистера Брейди из «Арсенала», то это, естественно, ему не понравилось. Ему казалось, что Твен смотрит свысока на него и на молодежную команду «Арсенала». Поэтому он больше ничего не сказал, повернулся и пошел обратно. Взгляд Тан Ен все еще был прикован к Венгеру, когда он понял, что рядом с Арсеном Венгером внезапно появился еще один человек. Мистер Брейди уже вернулся? Что он мне только что сказал? О черт, похоже, я снова кого-то обидел.
Арсен Венгер разговаривал с Брейди, не сводя глаз с Фабрегаса на поле. Тогда Тан Ен понял, что француз, должно быть, пришел посмотреть выступления нескольких молодых игроков.
The 18-year-old French full back, Clichy, had Transfer from France’s AS Cannes that summer. Он уже играл за первую команду «Арсенала» в Премьер-лиге, но у него были ограниченные выступления. Чтобы сохранить свою конкурентоспособность, Венгер позволил ему участвовать в матчах молодежной сборной. В той же ситуации, что и Клиши, находился высокий швейцарский центральный защитник Сендерос.
Без сомнения, У Тан Ен были основания полагать, что самой важной целью поездки Венгера в Ноттингем была проверка испанского ребенка, которого он только что купил месяц назад—Франческа Фабрегаса.
Фабрегас, который был худощавого телосложения, разминался на поле. Он казался очень уверенным в себе и без малейшего беспокойства по поводу выступления. Несмотря на то, что он был в команде всего месяц, он выглядел так, как будто он был в Арсенале в течение десятилетия. Очевидно, что он был бы ядром команды и ключевым игроком в игре.
Есть ли кто-нибудь в настоящее время в лесной команде, кто может защититься от него? Тан Ен посмотрел на лесных игроков, которые разминались на другой стороне поля и почесал голову.
Приезд Арсена Венгера вызвал бурю восторга среди футбольных болельщиков, наблюдавших за происходящим со стороны. Он был знаменитостью из Премьер-лиги и менеджером мирового класса. В группе Джона, помимо того, что они были сторонниками Лесной команды, некоторые из них также были поклонниками Арсенала, потому что Арсенал играл очень хорошо в своих матчах и имел отличную атаку.
Кто-то так разволновался, что даже присвистнул: «Смотри! Это тот самый француз!»
-А почему он здесь?»
— Да какая разница! Может быть, мы попросим у него автограф после окончания матча…»
— Дураки! Большой Джон прервал их взволнованную дискуссию и сказал с суровым лицом: «теперь он наш враг. Не проявляйте столько энтузиазма! Ты меня унижаешь! Давай, кричи вместе со мной. Лес, Лес!»
— Лес! Лес!!- Группа мужчин размахивала кулаками в воздухе и орала во всю глотку.
Мистер Брейди хотел выйти на поле и лично руководить командой в их разминке. Он только ступил на поле, как вдруг услышал рев болельщиков снаружи. Он получил удар током, поскользнулся и приземлился на задницу!
— Черт возьми! ААА!»Упав на землю и чувствуя себя смущенным, Брейди сердито шлепнул по земле. В результате кусок грязи был брошен ему на лицо, и его ладони были покрыты еще большей грязью. -Что это за гнилое поле такое?»
Стоя рядом с ним, Венгер увидел, что нога Брейди соскользнула, и хотел протянуть руку, чтобы поймать его. Но он опоздал, и глава молодежной команды комично упал на землю перед ним. Венгер слегка улыбнулся, увидев выражение лиц игроков на поле, которые хотели рассмеяться, но не осмелились. — Лиам, вставай. Лесная команда, должно быть, сделала это специально.- Он достал чистое полотенце и протянул его Брейди. — Сначала вытри лицо, а потом зад.»
Собственно говоря, Венгер уже заметил проблему с полем. Он наблюдал за выражением лиц и действиями игроков, пока они разминались на поле, а затем посмотрел на многократно опрокинутую грязь и дерн… Он тоже сталкивался с такой вещью в Премьер-лиге, но, похоже, ни одна другая команда не делала этого в такой крайней степени, как команда леса. Оказалось, что и в разминке они чувствовали себя не очень комфортно.
После окончания разминки обе стороны вернулись в свои соответствующие технические зоны, чтобы получить окончательные заявки своих тренеров.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
