Глава 197: Уловка
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
«Су Бин, как твои дела?»
Без колебаний Цинь Чжэньчжэнь бросилась назад, чтобы спасти Су Бинь, когда услышала его ответ.
«Со мной все в порядке…» — ответил Су Бин, но его тон выдал его истинное состояние — он вообще не был в порядке.
Цинь Чжэньчжэнь забеспокоился еще больше.
Достигнув места, где произошел несчастный случай с Су Бином, она не смогла его найти. Вместо этого она увидела только следы чего-то, катящегося в ближайший овраг. Ее сердце екнуло, когда она спросила: «Су Бин, ты упал в канаву?» С тревогой в глазах она осторожно спустилась вниз, чтобы проверить.
«Я не упал в канаву, я здесь!» — раздался сверху голос Су Бина.
К своему удивлению, Цинь Чжэньчжэнь почувствовала, как ее гнев усилился, когда она поняла, что Су Бинь ее подставила!
Он притворился, что упал в канаву, обманом заставив ее обернуться. Затем он спрятался в кустах у дороги и подождал, пока она пройдет, прежде чем присоединиться к ней.
Цинь Чжэньчжэнь услышал звук чего-то катящегося вниз – это оказался Су Бинь, толкающий вниз огромный камень!
Кипя от гнева, она воскликнула: «Использовать такие закулисные методы несправедливо!»
С ухмылкой Су Бин ответил: «На войне все справедливо!»
Внутренне Цинь Чжэньчжэнь проклинал этот злодейский поступок – он умел пользоваться слабостями людей. Она поняла, что ее собственная доброта сыграла ему на руку!
Соревновательный дух Цинь Чжэньчжэнь отказался смириться с поражением, и она изо всех сил преследовала Су Бинь.
Су Бинь, хорошо владевший искусством обмана, был также полон решимости не признавать поражения. Он приложил все усилия, чтобы остаться впереди.
Вскоре они прибыли на поле батата: Су Бинь сумел добраться первым, за ним следовал Цинь Чжэньчжэнь, отставая всего на несколько футов.
Разочарование росло, Цинь Чжэньчжэнь рухнула на землю, и, к ее ужасу, Су Бинь сделала то же самое.
Раздраженная их близостью, она отпрянула прочь, сказав: «Не садись так близко ко мне!»
Су Бин спросил: «Ты злишься?
Ее гордость не позволяла ей признать это, поэтому она возразила: «Кто злится? Мне не нужно злиться на таких, как ты!» n/)0𝑽𝔢𝓵𝑩В
Он заметил ее улыбку и спросил: «Ты улыбаешься, значит, ты не злишься?»
Отказываясь сдаваться, она огрызнулась: «Кто это сказал? Хватит нести чушь!»
Внутренне Цинь Чжэньчжэнь чувствовала раздражение из-за собственного детского поведения. Она считала себя зрелой девушкой, которой не следует так себя вести.
Пытаясь успокоить ее, Су Бин сказала: «Не злись. Конкуренция на самом деле не в счет, верно?»
Хоть она и хотела промолчать, гордость заставила ее фыркнуть в ответ, не желая говорить ни слова.
Пытаясь еще больше ее успокоить, Су Бин предложила: «Хорошо, давай нарушим правила. Ты можешь стать победителем, как насчет этого?»
В тот момент Цинь Чжэньчжэнь с самого начала хотела объявить себя победительницей!
Но Су Бин добавил: «Я не хотел обманывать тебя, но я волновался, что ты выиграешь, поэтому я обратился с одной просьбой, которую не смог выполнить».
Услышав это, Цинь Чжэньчжэнь посмотрел на него глубоким взглядом. «Что вас беспокоит?»
Су Бин не дал прямого ответа, а вместо этого улыбнулся и сказал: «Ты попал в ловушку, а это значит, что ты беспокоишься обо мне».
Этот комментарий вновь разжег раздражение Цинь Чжэньчжэня по отношению к Су Биню. Однако ее внимание быстро отвлеклось, когда она заметила молодого человека, копающего батат возле их дома.
Кто-то прибыл так рано, чтобы потенциально украсть их батат? Мысль о таком неэтичном поведении привела ее в ярость.
На мгновение Цинь Чжэньчжэнь забыл о споре с Су Бином и указал на молодого человека, спрашивая: «Посмотри, кто там наверху. Он крадет наш батат?»
Су Бинь взглянул и ответил: «Кажется, это брат Шанмин. Что он здесь делает?»
«Давайте поднимемся и посмотрим», — предложил Цинь Чжэньчжэнь.
Когда Су Бинь и Цинь Чжэньчжэнь собирались подняться, на место прибыли Су Лань и другие.
Су Нин, желая узнать исход их соревнования, громко спросил: «Третий брат, третья невестка, кто из вас прибыл первым и победил?»
Су Бин, все еще улыбаясь, предпочел не отвечать.
Цинь Чжэньчжэнь тоже затруднилась ответить, поэтому быстро сменила тему. «Смотри, кто это? Он крадет наш батат?»
Су Нин объяснил: «Он не ворует. На самом деле он помогает нам копать батат…»
