Глава 222: Реальный
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Цинь Чжэньчжэнь твердо ответил: «На самом деле, знания, которые я получил от бабушки, основаны не на учениях семьи Цзян, а, скорее, на ее личном руководстве. Мы с бабушкой проложили свой собственный путь».
Выражение лица Цзян Юя изменилось: смесь удивления и веселья.
«Жэньчжэнь, ты, должно быть, шутишь. Как это может быть правдой?»
«Почему в этом сомневаешься?»
Тон Цинь Чжэньчжэнь стал серьезным, ее глаза тлели негодованием.
«Послушайте внимательно, еще до замужества я своими собственными усилиями уже развил уникальный набор кулинарных и медицинских навыков. Однако обстоятельства помешали ей проявить свои таланты».
«По правде говоря, когда вы сослали бабушку в деревню, вы фактически разорвали ее связи с семьей Цзян. Ваше безразличие к ней на протяжении многих лет является тому доказательством».
«Бабушка прекрасно понимала, кто виноват в ее несчастье. Однако, ограниченная своим низким статусом, она решила подавить свою ярость».
«Но даже будучи слепой, бабушка поклялась никогда не использовать кулинарный и медицинский опыт, который она приобрела благодаря учениям семьи Цзян. Она отказалась использовать эти навыки, чтобы готовить или лечить».
«Все эти годы бабушка кропотливо прокладывала свой собственный путь. То, что она мне передала, что я усвоил, — все это было результатом ее изобретательности. Ничто из этого не может быть приписано вашей семье Цзян».
«Следовательно, у вас нет полномочий навязывать мне правила семьи Цзян!»
Позже бабушка Цинь рассказала Цинь Чжэньчжэню, что правила семьи Цзян были в первую очередь направлены на руководство учениками замужних женщин. Эта система ограничивала этих учеников заботой о своих собственных потомках.
Обычные замужние женщины обладали ограниченными способностями, в результате чего их ученицы были в лучшем случае средними.
По-настоящему способные женщины не только вошли во дворец, но и обеспечили своих зятьев посредством стратегических браков. n-)𝔒.-𝑣-(𝓮-(𝗅).𝒃(.1.)n
Однако жизнь непредсказуема. Были случаи, когда ученики женились на представителях других семей, и эти ученики часто заметно выделялись.
Семья Цзян довольно пренебрежительно относилась к ученикам, происходящим из внешних семей. Однако, если эти ученики продемонстрируют выдающееся мастерство и получат известность или будут полагаться на ресурсы семьи Цзян в качестве источника средств к существованию, значительная часть их доходов будет реквизирована.
Более того, любые вновь приобретенные навыки должны были быть переданы семье Цзян без компенсации. Такие люди также были обязаны вернуться на службу семье Цзян, когда это потребуется.
Цзян Юй прибыл с намерением использовать правила семьи Цзян, чтобы потребовать, чтобы Цинь Чжэньчжэнь отказалась от своих приправ.
На одиннадцатом часу Цинь Чжэньчжэнь и ее бабушка приняли решающее решение. Они признали, что до тех пор, пока они воздерживаются от признания какого-либо влияния со стороны семьи Цзян, власть семьи над ними будет оставаться ограниченной.
И действительно, у них было два надежных столпа поддержки.
Первой и самой значительной колонной был особняк маркиза.
Удивительно, но Су Бин не полностью оттолкнул старого маркиза. Он ловко создал иллюзию, которая подразумевала, что если Старый маркиз должным образом накажет тех, кто этого заслуживает, Су Бинь и его соратники вернутся в особняк маркиза, оказав таким образом честь своим предкам.
Второй важной опорой была материнская линия Су Биня.
Дед Су Биня занимал почетную должность министра доходов, и даже его младший дед занимал заметный пост в столице. Поведение Линь Наня свидетельствовало о том, что семья Линь не была склонна игнорировать любые оскорбления в адрес Су Биня и его семьи.
Когда слова Цинь Чжэньчжэня достигли ушей Цзян Юя, его гнев усилился. Мысль о том, что они создали свою собственную фракцию, казалась совершенно нелепой. Тем не менее, его гнев оставался обузданным из-за семейного происхождения Цинь Чжэньчжэня.
Обратив свое внимание на бабушку Цинь, Цзян Юй спросил: «Тетя Цинь, что касается
Чжэньчжэнь…»
Однако бабушка Цинь твердо вмешалась: «Чжэньчжэнь говорит правду!»
«Я никогда не передавал семье Цзян никаких кулинарных или медицинских навыков. Если мои слова не имеют веса, я готов поклясться жизнью!»
Цзян Юй быстро вмешался, его тон был настойчивым. «Пожалуйста, воздержитесь от этого, Третья тетя!»
Несмотря на ситуацию, с ее губ сорвался намек на усмешку..
