Глава 458-458: Расследование старых дел
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Су Бин покачал головой, сказав: «Изначально у меня не было никаких условий».
— Но сейчас мне нужно с тобой кое-что обсудить.
«В свой первый день в Суде судебного надзора я просмотрел прошлые записи».
Сердце старого маркиза екнуло. На что намекал Су Бин?
Планировал ли он вновь открыть старые раны?
«Я наткнулся на документ, который мой отец представил в Судебный надзорный суд более двадцати лет назад, вместе с соответствующей информацией», — сказал он.
Су Бин продолжил.
«В нем он обвинил наложницу особняка маркиза в отравлении хозяйки особняка маркиза».
Как и ожидалось, Су Бин вспоминал старые обиды. Старый маркиз нахмурился и ответил: «Тогда не было достаточных доказательств, и Судебный надзор уже закрыл дело. Зачем им по-прежнему хранить доказательства и информацию?»
Су Бин оставался сдержанным. «На самом деле дело так и не было официально закрыто. Мой отец объявил о своем окончательном отъезде из столицы, фактически разорвав связи с особняком маркиза. Без истца и из-за нехватки доказательств Судебный надзорный суд отклонил дело и связанную с ним информацию».
«Они, вероятно, ожидали, что мой отец вернется в столицу, и тогда они смогут возобновить расследование. Но поскольку мой отец так и не вернулся, дело так и не было ни закрыто, ни прекращено».
«Я тщательно изучил доказательства и соответствующую информацию и считаю, что подозрения моего отца были вполне обоснованными».
«В результате я готов запросить одобрение Императора на возобновление этого дела и проведение тщательного расследования».
Старый маркиз нахмурился и добавил: «Тогда дело не было раскрыто из-за недостаточности доказательств. Теперь прошло столько лет, и нет смысла открывать его заново».
— Более того, Император вряд ли даст разрешение на такое расследование.
Су Бинь покачал головой и ответил: «Значение этого расследования и разрешение ли на него императора станет ясно только после того, как мы начнем процесс».
«По правде говоря, я делаю это, чтобы исполнить желание моего отца».
«Вплоть до своей смерти мой отец придерживался мнения, что смерть моей бабушки не была вызвана естественными причинами. Он затаил обиду на свое бессилие и неспособность раскрыть правду. Следовательно, он мог выразить свое разочарование только самым прямым и беспомощным образом».
«В результате, несмотря на свои финансовые трудности, он никогда не думал о возвращении в столицу. Он скрыл от нас свое происхождение, дав только один совет: усердно учиться и сделать себе имя».
«Теперь я понимаю причину его совета. Он не просто хотел, чтобы я добился признания; он хотел, чтобы у меня была возможность вернуться к этому делу».
Старый маркиз выразил намек на раздражение. — Ты хочешь сказать, что я защищал ее?
Су Бин оставался сдержанным. — Я никогда этого не предлагал.
«Я также верю, что ты никогда этого не делал».
— Однако я умоляю вас не препятствовать мне.
Лицо старого маркиза потемнело. «Что, если правда выявит, что твоя бабушка скончалась естественной смертью?»
Су Бин заявил: «В таком случае я оставлю результаты при себе, представляя их как жест, призванный принести утешение сердцу моего отца, чтобы он мог найти покой в загробной жизни, больше не обремененный этим вопросом».
— Но если расследование выявит связь между вашей наложницей и смертью моей бабушки, то не вините меня в пренебрежении к вашей репутации! Выражение лица старого маркиза потемнело еще больше.
Су Бин продолжил: «Твоя репутация имеет большое значение, но по сравнению с несправедливостью, от которой пострадал мой отец, она меркнет».
Несмотря на гнев, старому маркизу ничего не оставалось, как уйти.
Лицо его выражало явное недовольство. В тот момент он был уверен в правильности своего решения.Эта сущность надежно заключена в сердце Нов€лсана★
Однако теперь он уже не был уверен.
Он даже обдумывал возможный исход: смерть его жены, скорее всего, была связана с его политическими амбициями.
После получения выговора и предупреждения от императора поведение наследного принца стало значительно сдержаннее.
Он не только воздерживался от провокаций Су Биня, но и сдерживал любые свои замыслы в отношении Цинь Чжэньчжэня, по крайней мере, на данный момент.
