Глава 490: Подозрение
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Император еще раз спросил Су Биня: «Ты держишь обиду на кого-нибудь еще?»
Су Бинь ответил с хитрым тактом, сказав: «Если бы я заявил, что не питаю никаких злых чувств к другим, Ваше Величество могло бы усомниться в моей честности. С другой стороны, если бы мне пришлось раскрыть тех, на кого я возмущаюсь, мне было бы трудно определить конкретную цель».
Произнося эти слова, он имел напряжённое выражение лица, тонко намекая Императору: «Ваше Величество, разве вы не знаете о бесчисленных шпионах и информаторах среди вас? Все, что я скажу, быстро дойдет до Общественной палаты, и как я могу позволить себе говорить правду? Более того, именно Общественный Дом организовал мой переезд из столицы, о чем вы, возможно, не осведомлены. »
Император уловил послание, скрытое в словах Су Биня. Он не осознавал, что Су Бин намеренно ввел его в заблуждение.
«Хе-хе, министр Су, ваша щедрость поистине достойна восхищения», — воскликнул император с улыбкой, расточая похвалы Су Биню.
Сменив тему, император продолжил: «Я слышал, что ваша каллиграфия весьма замечательна. Прежде чем уйти, почему бы тебе не оставить для меня набор персонажей?»
У Су Биня не было веских причин для отказа, поэтому кисть и тушь были быстро готовы.
Император наблюдал, как мазки кисти Су Биня текли изящным потоком. Когда Су Бин завершил набор, император похвалил: «Каллиграфия министра Су поистине исключительна! Я собираюсь поместить его в рамку и вывесить на своей стене для восхищения.
Заметив, что Су Бин собирается отложить перо, императору пришла в голову идея. Он спросил: «Министр Су, можете ли вы изготовить еще одну деталь левой рукой?»
Су Бинь поколебался и ответил: «Ваше Величество, я никогда не пытался писать левой рукой. Если бы я попробовал это сделать, боюсь, результат мог бы показаться неправильным и испортить ваше восприятие.
В этот момент Су Бинь ясно понял мотивы императора. Император заподозрил, что он мог быть автором анонимного письма, и попытался проверить, соответствует ли почерк, написанный левой рукой, почерку в письме. Император, вероятно, предполагал, что он не нанял бы другого человека для составления анонимного послания, сделав вывод по почерку, что он сам использовал недоминирующую руку.
«Ха-ха-ха! Министр Су, не беспокойтесь. Даже если оно будет зыбким, оно не будет раздражать мои глаза!»
Не имея другого выбора, кроме как подчиниться, Су Бин осторожно написал левой рукой десять слов.
Император выразил разочарование, поскольку левосторонний почерк не совпадал с почерком анонимного письма.
Тем не менее, император настойчиво допрашивал Су Биня, спрашивая: «Если бы у вас появилась возможность остаться в столице, что бы вы выбрали?»
Су Бинь спокойно ответил: «Я прислушаюсь к вашей воле, Ваше Величество. Если вы хотите, чтобы я остался, я останусь. Если вы предпочитаете мой перевод, я приму новое назначение без протеста».
«Ха-ха-ха! Министр Су, вы действительно достойный похвалы министр! Ваша преданность мне очевидна, и я очень уважаю вас!»
По правде говоря, император боролся с внутренним конфликтом. Хотя приказ о переводе Су Бина находился в его руках, это решение казалось бесповоротным. Для него, как для императора, было вполне возможно обеспечить дальнейшее присутствие Су Биня в столице. Однако паранойя его не давала покоя. Он признал талант Су Биня и подумывал о том, чтобы оставить его, чтобы сделать из него доверенного лица. Однако у него возникли подозрения, что Су Бин может быть связан с Общественным домом. Его скептицизм был вызван тем, как Су Бинь повел себя в отношении понижения в должности до префектуры Шанлинь. Он не выказал ожидаемого уныния, не выглядел унылым или скорбным. Другой аспект подпитывал его неуверенность. Су Бинь постоянно демонстрировал непоколебимую решимость. Будучи молодым талантом, он отверг Старого маркиза, игнорируя свое положение наследника особняка маркиза. Более того, наследный принц пытался завербовать его до своего назначения примусом. Даже после вступления в Суд судебного надзора и Общественная палата, и наследный принц пытались склонить его во второй раз, предлагая богатство и славу, но он оставался невосприимчивым к искушению.
Тем не менее, Су Бин в своих недавних общении с императором выглядел удивительно послушным, что подогревало сомнения императора. Он остался на распутье, не зная, оставить Су Бина или нет..
