Глава 58: Искупление дела
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
n-/0𝑽𝐄𝐥𝒷1n
Цинь Чжэньчжэнь сохраняла хладнокровие и парировала: «С таким же успехом ты можешь прибегнуть к грабежу! Однако даже если бы вы захотели, вы бы ничего у них не взяли».
«Я предлагаю вам самую высокую процентную ставку на рынке, которая составляет 2 ляна. Я не дам тебе больше ни одной монеты».
К этому моменту собралась толпа, наблюдающая за противостоянием.
Г-жа Линь продолжила свою ярость: «Когда мы одолжили им деньги, у нас тоже не было гроша. Кредит предоставил наш муж, и мы выплачивали проценты каждый месяц. Спустя полгода мы уже заработали более 10 лянов!»
Цинь Чжэньчжэнь терпеливо ждал, пока г-жа Линь закончит, прежде чем протянуть руку.
«В таком случае покажите мне квитанции по кредиту».
Госпоже Линь нечего было предъявить.
Тем не менее, она упорствовала в своей истерике. «Зачем мне их вам показывать? У вас нет полномочий принимать решения за семью Су!»
Су Чэн и Су Нин вмешались: «Наша третья невестка имеет право принимать решения за семью Су!»
Цинь Чжэньчжэнь ухмыльнулся в знак согласия. «Пока я все еще женат на Су Бин, я, несомненно, буду хозяйкой семьи Су!»
«Вы утверждаете, что заняли деньги у ростовщиков, но у вас нет доказательств. Вам необходимо предоставить доказательства, подтверждающие ваши претензии. Затем вы можете представить все доказательства в местный орган власти и позволить им принять решение о выплате соответствующих процентов».
Глава деревни был ошеломлен.
Участие правительственного ведомства было неожиданным.
Он знал, что у семьи Цинь был дядя, который служил силовиком в правительственном учреждении. Он был практически правой рукой магистрата графства, обладая значительным авторитетом.
Именно благодаря влиянию этого дяди Су Бинь согласился принять Цинь Чжэньчжэня в семью.
Он не хотел ставить под угрозу свое положение из-за скудной прибыли.
Обдумывая ситуацию, глава деревни деловым тоном сказал: «Жена Су Биня права. Как член семьи Су, она имеет право выкупить контракты от имени семьи».
«Цянь Дашань, когда вы одолжили деньги, вы упомянули проценты, но не уточнили, что они были получены у ростовщика. Если в деле действительно участвовал ростовщик, предоставьте нам доказательства».
Цянь Дашань про себя проклял старосту деревни.
Однако он мог видеть, что вождь хотел избежать каких-либо неприятностей.
По правде говоря, Цянь Дашань тоже боялся.
Общение с правительственным учреждением было пугающей перспективой.
Что ж, с таким же успехом он мог бы признать, что ему не повезло, что он пересекся с семьей Цинь!
Он пристально посмотрел на жену и изобразил великодушие. «Моя жена забыла упомянуть, что мы заняли деньги у ростовщиков, но мы уже погасили долг, и все квитанции были уничтожены».
«Проценты, конечно, превышают 2 ляна, но, учитывая, что мы родственники семьи Су и у них нет родителей, как у их дяди, я буду рассматривать проценты как компенсацию».
«Вы заплатите нам 12 лянов, и мы согласимся».
Когда Цянь Дашань завершил свое заявление, жители окрестной деревни разразились смехом.
«Он тот, кто наживается, но притворяется невиновным!» «Он пользуется преимуществом, но ведет себя так, как будто помогает им!»
«Он издевался над своими племянниками, а теперь утверждает, что является их спасителем!»
Цинь Чжэньчжэнь ответил тем же, вернув услугу Цянь Дашаню. «В таком случае я откажусь от этого вопроса. Считай рыбу, которую ты украл из моего дома, процентом для своего ростовщичества!»
Среди зрителей снова разразился смех.
Цянь Дашань стиснул зубы, но не смог придумать никакого эффективного опровержения.
Г-жа Линь, все еще не убежденная, даже когда ситуация приближалась к разрешению, пошла во внутреннюю комнату, чтобы попросить поддержки у бабушки Су Бинь.
«Свекровь, я не хочу показаться неуважительным, но Цинь Чжэньчжэнь вышла замуж за семью Су под принуждением, и все в семье Су считают ее чужой. Взяв контракт, она намеревается передать его семье Цинь!»
«Су Чэн и Су Нин молоды, и их легко обмануть. Будет безопаснее, если вы будете соблюдать контракт!»
Бабушка Ван, возможно, не умела судить о характерах, но она ясно понимала ситуацию.
Если бы она сохранила контракт, в конечном итоге он оказался бы в руках ее сына и невестки. Она не хотела заниматься такой глупостью.
Она знала, как ее сын и невестка отнеслись к ее внукам после смерти дочери и зятя.
