Глава 43: Глава 26: Нищий_2
Продолжить чтение 0n Β0XN0VEL.ϹƟM
Переводчик: 549690339
«Передать его!»
«Скорее отдайте!»
«Иначе ты пострадаешь от последствий!»
«Я видел, эта маленькая девочка была в норковой шубе, очень роскошной; она, должно быть, наградила тебя большим количеством серебра!
«Передать его!!!»
Глаза некоторых людей были бешеными, когда они угрожающе выкрикивали угрозы.
Сюй Ян посмотрел на них, ничего не сказал и молча лег на землю, обняв голову и свернувшись калачиком.
«Играешь с нами в эту игру?»
«Вы видите вещи!» «Держи его, бей его!»
«Найдите у него это серебро!»
Увидев это, остальные тоже пришли в ярость, ругались и были готовы выйти вперед, чтобы избить его.
Но неожиданно…
«Шшшшшшшшш!»
Среди ветра и снега послышались звуки резки воздуха, и прежде чем нищие поняли, что произошло, их повалили на землю, завывая от боли.
Сюй Ян скорчился на земле, обхватив голову руками. Он выглянул сквозь щели в руках и увидел фигуру, появившуюся у входа в переулок.
Это была женщина, одетая в белое, возвышающаяся над снегом, ее лицо было закрыто легким шарфом. Хотя ее внешний вид не был ясен, одна только ее неземная аура открывала красоту неземного мира.
Сбитые нищие тоже заметили ее и сразу поняли ситуацию. Они быстро приподнялись и опустились на колени, стуча головами о землю, как колотящий чеснок: «Помилуй, фея, помилуй, мы больше не посмеем, никогда больше не посмеем…»
«Теряться! »
Женщина, увидев это, больше ничего не сказала и с холодным криком приказала:
все прочь.
«Да, да, да!»
«Сейчас ухожу, немедленно ухожу!»
Словно получив амнистию, люди поднялись, ползли и катились в бегство.
Что самое важное для нищего?
Умение просить милостыню, умение кричать, искусство патетической игры?
Ничего подобного, это умение читать людей, проницательность в ситуациях!
Без умения плыть по ветру нищий долго не проживет.
Все они были старыми нищими, с зоркими глазами и проницательными в трудные времена. Они знали, что эта женщина не обычный человек, поэтому сразу же молили о пощаде и избежали катастрофы.
Когда нищие убежали, Сюй Ян, съежившийся, обхватив голову, тоже сел и посмотрел на женщину с «неуверенностью и удивлением».
«Владелец!»
Как и ожидалось, позади женщины появилась маленькая фигурка маленькой девочки, которая была раньше.
Она подбежала к Сюй Яну, не обращая внимания на то, насколько грязным было его тело, и протянула руку, чтобы помочь ему подняться: «С тобой все в порядке?»
«Я в порядке, спасибо.»
Сюй Ян кивнул, показывая, что с ним все в порядке, а затем перевел взгляд на женщину, выполняя странный поклон: «Спасибо, фея, за твое спасение!»
Лицо женщины было закрыто, выражение ее лица было неизвестным, были видны только ее равнодушные глаза, когда она шагнула вперед к Сюй Яну: «Вы знаете, где находится храм Цзинъань?»
«Храм Цзинъань?»
Сюй Ян на мгновение задумался, а затем сказал: «Да, да, это самый большой храм в мире.
Город Сюйчжоу. Фее нужно, чтобы я шла впереди?
«Незачем.»
Женщина покачала головой, вынула конверт и вложила его в руку Сюй Яна: «Отнеси это письмо в храм Цзинъань, они предоставят тебе убежище».
Затем, не дожидаясь реакции Сюй Яна, она повернулась к маленькой девочке и сказала: «Сюань Эр, пойдем!»
С этими словами она повернулась и ушла.
Увидев это, маленькая девочка могла только оглянуться на Сюй Яна: «Берегите себя, будьте в безопасности!»
Затем она повернулась и пошла по следам женщины, растворяясь в ветре и снеге.
Наблюдая за тем, как две фигуры исчезают вдалеке, Сюй Ян на некоторое время замолчал и, в конце концов, повернулся к храму Цзинъань.
Посреди ветра и снега две фигуры — высокая и низкая — обе казались неземными, как будто небесные существа спустились в царство смертных.
Маленькая девочка, державшая женщину за руку, время от времени поворачивала голову назад, колебаясь, как будто хотела что-то сказать.
Взгляд женщины был безразличным, и она спокойно сказала: «Не волнуйтесь, этот маленький нищий сообразительный. Храм Цзинъань находится недалеко отсюда. Если не произойдет ничего неожиданного, он должен скоро прибыть.
«Спасибо, хозяин.»
Только тогда тревога маленькой девочки немного утихла. Тем не менее, глядя на порывистый ветер и пустынные окрестности, она не могла не нахмурить брови и с недоумением спросить: «Мастер, разве вы не говорили, что нынешний Император Великого Суя — мудрый правитель, которого вы назначили?» управлять миром? Почему тогда…»
Выражение лица женщины не изменилось, и она спросила: «Почему что?»
Поколебавшись некоторое время, маленькая девочка наконец подняла голову и выразила сомнение в своем сердце: «Почему под его правлением до сих пор так много нищих? Почему так много людей, которые не могут наеться, не могут согреться, теряют сознание и умирают на улицах от холода и голода? Разве каждый не должен быть свободен от забот о еде и одежде?»
Этот вопрос заставил женщину замолчать на долгое время, прежде чем она мягко ответила: «Даже у мудрого правителя есть свои трудности. Чтобы построить мир, в котором урожаи обильны, а Четыре моря процветают, требуются постепенные усилия; это не может произойти в одночасье».
«Это так?»
Маленькая девочка слегка кивнула, но затем снова возникло сомнение: «Тогда почему некоторые люди настолько холодны и голодны, что у них почти нет одежды на спине, в то время как другие богаты и роскошны, и у них больше, чем они могут когда-либо наслаждаться?»
Услышав это, женщина снова некоторое время молчала, прежде чем сказать: «Это потому, что в этом мире люди эгоистичны по своей природе, ставя себя превыше всего. Невозможно добиться полной гармонии и равного распределения по четырем морям. Это вечная истина о человеческой природе, которую невозможно изменить!»
Услышав это, маленькая девочка, казалось, поняла это и пробормотала: «Путь Небес — брать излишки, чтобы восполнить недостаток. Путь человека состоит в том, чтобы брать из того, чего не хватает, чтобы восполнить то, что имеет избыток?»
«Точно.»
Женщина кивнула и торжественно произнесла: «Именно поэтому мы должны распространять буддийский Закон, просвещать человеческие сердца, направлять человеческую природу. Только тогда появится возможность гармоничного мира с равенством всех существ. Вы понимаете?»
— Я понимаю, — ответила маленькая девочка, полусознательно кивнув. Но вскоре она не смогла подавить свое сомнение: «Если буддийский Закон может привести к гармоничному миру, то почему Император Великого Суй не пропагандирует его широко? Разве он не желает мира, в котором все существа равны?»
Женщина снова замолчала и спустя долгое время сказала: «Дело не в том, что он не хочет, а в том, что он не может. Буддийский Закон действительно продвигается Императором, но на этом пути есть препятствия, и именно поэтому мы должны помочь ему, чтобы подавить хаос по всей стране!»
— Не то чтобы не хочет, а скорее не может?
Маленькая девочка отнеслась к этому несколько недоверчиво, надула щеки и сказала: «Я думаю, дело не только в том, что он не может; он, наверное, даже не хочет!»
Женщина остановилась как вкопанная, повернула голову, и в ее равнодушных глазах появилось удивление: «Почему ты так говоришь?»
«Потому что Император тоже человек».
Маленькая девочка сказала, как будто это было само собой разумеющимся: «Как и сказал Учитель, люди эгоистичны по своей природе, и Император, прежде всего, преследует только свои собственные интересы. Естественно, он не хотел бы мира гармонии и равенства для всех, не так ли?»
Женщина промолчала, затем тихо рассмеялась: «Сюань Эр говорит правду.
Император — человек, а также подвержен эгоистичным желаниям сердца». «Тогда, Мастер, почему мы все еще должны поддерживать такого Императора?»
Маленькая девочка была еще больше сбита с толку: «Разве мы не можем сами стать Императором и с помощью буддийского Закона повсеместно просвещать людей, создавая мир гармонии и равенства для всех?»
Женщина покачала головой; ее слова были мягкими, но твердыми: «Мы не можем!»
«Почему нет?»
«Потому что мы тоже люди!»
«Этот…»
Маленькая девочка подняла голову и посмотрела на своего хозяина, который казался потусторонним, выходящим за рамки обыденного. Словно поняв что-то, растерянность в ее глазах прояснилась и сменилась решимостью. Наивным и нежным голосом она сказала женщине: «Учитель, когда Сюань Эр вырастет, я обязательно выберу мудрого и просвещенного Императора, который поможет ему хорошо управлять миром!»
Женщина улыбнулась, протянула руку и ласково погладила девушку по голове: «Учитель считает, что Сюань Эр определенно сможет это сделать».
«Мм-хм!»
Маленькая девочка кивнула с надеждой на лице: «К тому времени уже не будет людей, умирающих от холода или голода. Каждый сможет наесться досыта, согреться и жить долго и счастливо…»
«Тогда Сюань Эр должна быстро повзрослеть».
Среди ветра и снега две фигуры шли дальше, в конце концов бесследно исчезнув вдали.
Тем временем перед храмом Цзинъань Сюй Ян, убедившись, что никто не следует за ним, решительно повернулся и ушел.
Если бы это было в первом мире, без какой-либо точки опоры, поиск убежища в храме действительно был бы хорошим выбором. Это дало бы эффективную защиту и достаточно времени для спокойного накопления сил и постепенного роста. Но это если бы не выдержало. Уже получив свой первый горшок с серебром, Сюй
У Янга теперь было достаточно возможностей, чтобы поддержать его. Престижный, но строгий
Храм Цзинъань больше не был для него лучшим вариантом.
так…
