Глава 51–51: Бегство ради жизни

Глава 51: Бегство ради жизни

Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»

Чэнь Фэй стал свидетелем внезапной вспышки красного света, исходящей из груди Цянь Цзицзяна, за которой последовало клубящееся облако обугленного черного дыма. Цянь Цзицзян корчился от боли, его голос был полон недоверия. «Нет, мы только что были здесь!»

Когда боль утихла, глаза Цянь Цзицзяна обрели ясность, и он оглядел окрестности. При виде горной деревни вдалеке его лицо побледнело. Стало очевидно, что происходит что-то странное, и они попали в ловушку колдовского заклинания.

Чэнь Фэй, встревоженный ситуацией, спросил Цянь Цзицзяна: «Как нам их разбудить?» Он восхищался способностью Цянь Цзицзяна противостоять заклинанию, зная, что без помощи Формулы Ясного Сердца он, скорее всего, подпал бы под его влияние.

Цянь Цзицзян, хотя и был удивлен стойкостью Чэнь Фэя, был слишком озабочен, чтобы дальше расспрашивать о его самочувствии.

Цянь Цзицзян быстро достал из сумки ароматическую палочку и зажег ее. Когда тонкий след зеленого дыма рассеялся в воздухе, Янь Цин и остальная часть группы внезапно вышли из своего околдованного состояния. Их взгляды обратились к горной деревне вдалеке, на лицах была тревога.

Поняв, что что-то не так, Янь Цин воскликнула: «В этой горной деревне есть что-то особенное. Давай выбираться отсюда!» Не теряя времени на объяснения, Цянь Цзицзян помчался вперед, призывая остальных следовать за ним.

Почувствовав напряжение в воздухе, группа, не теряя времени, быстро двинулась, спасаясь от надвигающейся опасности.

Чэнь Фэй сохранял концентрацию, постоянно применяя формулу ясного сердца, чтобы сохранять спокойствие в хаотичной ситуации. Ощущение холода принесло ясность, позволив ему видеть дальше. Однако его первоначальная радость быстро сменилась беспокойством, когда он понял, что в расширенном виде открывается не другая дорога, а небольшая горная деревня.

Вопреки своему намерению избежать этого, группа необъяснимым образом приближалась к деревне. Некогда далекие дома стали яснее, стройно стоя среди плодородных полей и тутовых деревьев. Деревня казалась идиллической, как рай. Однако чувство дурного предчувствия сохранялось, поскольку фигуры в деревне становились все более различимыми, как будто они манили группу подойти ближе.

Срочное предупреждение Чэнь Фэя привлекло внимание группы, заставив их остановить продвижение. Цянь Цзицзян, признавая способность Чэнь Фэя очнуться от заклинания ранее, серьезно отнесся к его словам. Встревоженный Цянь Цзицзян спросил: «Что ты видел?»

Выражение лица Чэнь Фэя потемнело, когда он поделился своим наблюдением: «Я видел дома, фермерские дома и множество людей, стоящих там лицом к нам».

Волна дискомфорта прокатилась по Чэнь Фэю, усиленная ощущением мурашек от следа гангрены на его руке. Он понял, что прохождение этого испытания имеет решающее значение, если он хочет добраться до Абрикос Фен-Сити.

«Старый Цянь, нам нужно найти выход из этой ситуации. Есть идеи?» Чи Дефэн повернулся к Цянь Цзицзяну, возлагая надежды на опытного мастера боевых искусств.

Цянь Цзицзян, чувствуя безотлагательность ситуации, взял на себя инициативу и призвал всех внимательно следовать за ним. Он достал из сумки полукрасную свечу, предмет, казалось бы, обычный, но важный в этой затруднительной ситуации. С оттенком неохоты он осторожно зажег фитиль, и вокруг группы появился круг яркого красного света.

Когда красный свет окутал их, чувство спокойствия захлестнуло сердце Цянь Цзицзяна, рассеяв леденящий холод, который охватил его ранее. В то же время красный свет, казалось, отталкивал окружающий туман, заставляя его рассеиваться, словно съежившись от света свечи.

«Бегать!» В голосе Цянь Цзицзяна звучала решимость, когда он бросился вперед. Остальные, понимая, как важно не отставать, поспешно последовали их примеру, их шаги раздавались в унисон, когда они бежали из приближающейся деревни, защищенные красным светом свечи.

Группа из шести человек продемонстрировала впечатляющую технику движений, что позволило им не отставать от интенсивного темпа Цянь Цзицзяна. Постепенно туман впереди начал рассеиваться, и маленькая горная деревня перестала появляться вновь. Это принесло облегчение всем сердцам, поскольку один лишь вид этой деревни грозил свести их с ума.

Внезапно лицо Цянь Цзицзяна стало пугающе бледным, и он настойчиво закричал: «Нет, нет, стой, стой!» Смятение наполнило глаза его товарищей, когда они обернулись, чтобы посмотреть на него.

Однако Чэнь Фэй заметил, что красная свеча в руке Цянь Цзицзяна за короткое время уже сгорела более чем наполовину. К изумлению Чэнь Фэя, свеча продолжала сжиматься с заметной скоростью. При таких темпах его можно было бы потушить в течение пятнадцати минут.

«В чем дело?» — спросил Чи Дефэн в недоумении. «Свеча горит слишком быстро. Мы не избежали этой особенности; вместо этого мы неосознанно приблизились к этому!»

Цянь Цзицзян взял свечу и проверил ее в четырех направлениях, поняв, что только юго-восточное направление горит медленнее.

«Сюда!» — воскликнул Цянь Цзицзян, идя вперед, бросаясь вперед. Чэнь Фэй оглядел окрестности, его сердце наполнилось трепетом. Формула ясного сердца сослужила ему хорошую службу, позволив сохранить ясность ума.

Однако стало очевидно, что простой ясности недостаточно. Если он не сбежит из этого места, он, скорее всего, станет жертвой скрытых ужасов, которые его ожидали. Особенно в этот момент леденящее ощущение присутствия позади него вызвало дрожь по спине Чэнь Фэя.

Было такое ощущение, будто эти злые сущности были готовы наброситься на него в следующее мгновение. «Горная деревня снова появилась», — внезапно крикнул Фэн Юй, указывая вдаль.

Все обернулись и подтвердили, что это действительно та самая деревня, с которой они столкнулись ранее. Несмотря на их усилия продвинуться вперед, казалось, что они непреднамеренно вернулись к исходной точке.

В этот момент красная свеча в руках Цянь Цзицзяна уменьшилась до менее чем 30% от своего первоначального размера. «Это горит слишком быстро». — посетовал Цянь Цзицзян, наблюдая за уменьшающейся свечой, прежде чем обратить свой взгляд на далекую деревню.

На его лице отразилась решимость, он стиснул зубы и достал из сумки еще одну свечу. Однако этот отличался от своего предшественника, поскольку был чисто белого цвета. «Эта аномалия чрезвычайно мощная. Наш единственный выход сейчас — рискнуть. В противном случае никто из нас не сможет покинуть это место сегодня», — произнес Цянь Цзицзян торжественным тоном.

— Что вы предлагаете? — спросил Чи Дефэн.

«Я зажгу эту белую свечу и выброшу ее. Эта белая свеча обладает эффектом, противоположным красному: она привлечет злых существ», — объяснил Цянь Цзицзян. «Следовательно, наше будущее будет таить в себе опасность. Мы должны бежать как можно быстрее».

Голос Цянь Цзицзяна понизился до шепота, и он продолжил: «Этот поступок равносилен риску нашей жизни. Однако, если мы не сделаем этот шаг, мы, скорее всего, останемся в ловушке этого цикла на неопределенный срок.

Когда красные свечи почти иссякли, пришло осознание того, что вся группа погибнет, как только пламя погаснет. Янь Цин и другие обменялись обеспокоенными взглядами, но воздержались от препятствования действиям Цянь Цзицзяна, понимая, что лучшей альтернативы не существует. В этот ужасный момент у них не было другого выбора, кроме как прислушаться к инструкциям Цянь Цзицзяна. n-(𝓸/(𝑽/-𝑬-/𝗅.(𝐛—1.-n

Цянь Цзицзян склонил голову, зажигая белую свечу. От его мерцающего пламени исходил своеобразный аромат. Собрав всю свою силу, Цянь Цзицзян швырнул белую свечу позади себя.

Несмотря на постоянные колебания, белая свеча упорно не хотела гаснуть. В следующее мгновение Цянь Цзицзян схватил угасающую красную свечу и с дикой энергией бросился вперед. Его скорость выросла более чем на пятьдесят процентов по сравнению с предыдущей, оставив остальную часть группы пораженной его вновь обретенной быстротой. Только Чэнь Фэю удавалось поддерживать устойчивый темп, уверенно отставая от Цянь Цзицзяна. Чи Дефэн следовал за Чэнь Фэем.

Тем временем Янь Цин и Янь Дин издали приглушенные крики, прежде чем вонзить друг в друга мечи, как будто их привели к отчаянному и трагическому концу.

Когда запах крови пропитал воздух, Янь Цин и Янь Дин внезапно исчезли, их формы плавно слились с присутствием Чи Дефэна. В то же время пожилая женщина Фэн Юй быстро проглотила таблетку, в результате чего на ее лице появилась зеленая аура. Сделав единственный шаг, она легко опередила Янь Цин и остальных, решительно преследуя Чи Дефэна.

Глухой смех, казалось, разносился по лесу, в то время как окружающий туман становился все плотнее. К счастью, туман клубился позади них, постепенно рассеиваясь в том направлении, куда они направлялись. На лицах всех отражалась смесь удивления и облегчения. Белая свеча действительно доказала свою эффективность, рассеяв непрекращающееся ощущение, что за ней наблюдают.