Глава 399: Девушка, которая ловит свиней (2)
Переводчик: Лодка-дракон Редактор перевода: Лодка-дракон Перевод
Фу Цзяян: …
«Неужели меня презирали?»
Несчастное выражение его лица было настолько забавным, что все пользователи сети оставляли комментарии “ха-ха-ха” в прямом эфире и шутили по этому поводу.
— [Пытаешься урезонить девушку? Приятель, ты искал смерти]
1
— [Есть ли у “Двоих под одной крышей” возможность избавиться от неприятных вещей? Даже Фу Цзяян начинает казаться приятным глазу]
— [Шокирует! Популярный артист-мужчина на самом деле сделал такое средь бела дня с двумя девушками…”
…
В разгар насмешек зрителей Сян И и двое других добрались до фермы …
Маленькие черные поросята были разбросаны по склону холма.
1
Фу Цзяян с любопытством спросил: “Сян И, сколько всего свиней ты разводишь?”
Сян И ответил: “Не так много, всего несколько десятков”.
“!” Фу Цзяян был шокирован, и он был просто как ходячий мем. “Позвольте мне рассчитать, исходя из цены 80 юаней за килограмм свинины, и предположив, что каждая свинья весит 50 килограммов, каждый глоток составит 4000 юаней… В этой горе повсюду деньги, а не свиньи!”
2
Цзян Цзюцзю с презрением сказал: “Посмотри, какой ты деревенщина!”
Фу Цзяян почесал в затылке, чувствуя себя немного смущенным. “В таком случае, я пойду схватю их и посмотрю, смогу ли я это сделать. Здесь тень, и здесь прохладнее, подожди меня”.
Сян И сказал: “Э-э, на самом деле нет необходимости ловить…”
1
Цзян Цзюцзю вмешался: “На кого ты смотришь свысока! Я не неудачник! Я тоже пойду!”
Фу Цзяян сказал: “Тогда давайте посоревнуемся, кто поймает его первым».
Сян И пробормотал: “В этом действительно нет необходимости…”
Эти двое вообще ее не слушали. Они вдруг рассердились и бросились вверх по горе.
Сян И потерял дар речи.
‘Забудь об этом, пока ты счастлив».
…
Фу Цзяян и Цзян Цзюцзю смотрели на одного и того же маленького черного поросенка. Они вдвоем набросились на него слева и справа, но промахнулись, когда маленький черный поросенок унесся далеко.
Фу Цзяян с сожалением сказал: “Какая жалость, эта свинья довольно милая».
1
Цзян Цзюцзю облизнула уголки губ и сказала: “Это должно быть так же вкусно, как жареная свинина”.
2
Фу Цзяян: ???
Внезапно…
Перед ними появилась большая черная свинья с крепким, мускулистым и мощным телом, а сзади-несколько черных свиней поменьше.
1
Цзян Цзюцзю в смятении воскликнул: “It…it на самом деле знает, что нужно позвонить папе сюда!”
Фу Цзяян скорчил длинную гримасу. “Неужели уже слишком поздно называть это папочкой?”
1
Ответ был таков: было уже слишком поздно.
Черная свинья зарылась в землю и решительно бросилась к ним двоим.
“Ааааа!!!”
Поэтому звуки бега и криков наполнили воздух.
— [Девушка, которая ловит свиней, такая милая.]
— [Черт возьми, что это за дурацкое шоу? Я буду смеяться до упаду]
— [Фу Цзяян, должно быть, комик по натуре, да? Это такая пустая трата времени, что он не использует свое красноречие в стендап-комедии!]
…
Фу Цзяян и Цзян Цзюцзю отчаянно бросились бежать, в то время как оператор также последовал за ними. Внезапно воцарился хаос, и они каким-то образом предупредили ближайших черных свиней.
Видя все более опасную ситуацию, зрители постепенно почувствовали, что что-то не так.
— [Не может быть никакого несчастного случая, верно?]
— [Команда программы токсична. Доверьте им организовать такое опасное задание, разве они не воспринимают жизнь артиста всерьез?]
1
— [ЕСЛИ она упадет, ее могут растоптать! Что, если у нее повредится рука? Она скрипачка!]
— [Самое запутанное поведение года. Разве фея Ваз не может сама поймать свиней? Почему она должна заставлять наследного принца и эту хорошенькую леди делать это самой!?! Это уже слишком!”
— [Ммм… Я подозреваю, что она сделала это нарочно, потому что завидует Цзян Цзюцзю за то, что он был лидером Орфея Очестры! Люди, скорее всего, будут завидовать своим друзьям, которые их окружают.Никто в «Орфее» не захотел бы, чтобы Сян И!!]
