Глава 71: Префектура Горькой Воды (Часть 2)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— Налоги?- Салин была потрясена. С тех пор как он надел мантию мага, ему не нужно было платить никаких налогов, когда он входил в город.
“Конечно. Вы трое вместе даже больше меня, так что, конечно, вам всем придется платить налоги.”
Салин внимательно наблюдала за этим солдатом. Он был не очень высок, но все же силен. На нем не было никаких металлических доспехов, а кожаная броня была растянута до предела. У него уже начали расти усы. Его брови тоже были длинными, что делало его похожим на обезьяну.
— И сколько же?- Салин не стала сопротивляться. Он должен был следовать правилам, находясь на чужой земле. Пока другие тоже должны платить, ему все равно, даже если это будет тридцать или пятьдесят золотых монет.
“Ты же маг, а это означает удвоение налогов. Одна серебряная монета. Остальные две складываются в еще одну серебряную монету.”
Салин была очень чувствительна, когда дело касалось денег. Серебряная монета была для него слишком большой суммой, а во многих других городах такие высокие налоги взимались только за экипаж. Это будет одна или две бронзовые монеты в лучшем случае для группы людей.
Неужели эта виконтесса так глупа? Она действительно взимала такие высокие налоги, чтобы войти в город. Неудивительно, что наемники не хотели приближаться к городу. Как они вообще умудряются вести такие дела?
У Салин не было при себе серебряных монет, только золотые. Он вынул один из них и передал солдату.
Солдат бросил золотую монету в ящик и помахал рукой, говоря: “Иди, иди.”
Салин молча посмотрела на коробку. Золотая монета была эквивалентна десяти серебряным монетам. Его обманули на восемь серебряных монет. Вместо того чтобы спорить с солдатом, было бы лучше использовать это время для встречи с этой идиоткой виконтессой.
Он даже не пошел за ядром магии зеленого дракона. Что значат для него эти несколько серебряных монет?
“Могу я спросить дорогу к резиденции виконтессы?- Салин улыбнулась, чтобы показать его дружеские намерения.
Убрав деньги, солдат стал очень дружелюбен. Используя свои пальцы, чтобы указать путь, он сказал: “пройдите десять улиц вниз отсюда и сделайте правый поворот. Затем пройдите еще две улицы, прежде чем повернуть налево, и вы сможете увидеть его.”
“Благодаря. Салин кивнул головой. Таща за собой Сику и Найлиси, они вышли из городских ворот.
За последние два месяца Салин заставила Сику и Найлиси выучить язык Цинь. Наилиси тоже пришлось выучить общий язык. К этому времени и Сика, и Найлиси достигли огромного прогресса, и Сика мог говорить, в то время как Найлиси мог писать.
— Салин, кажется, нас обманули на восемь серебряных монет, — недовольно сказал Сика. Когда она впервые покинула свою деревню, у нее почти не было серебряных монет. Теперь, когда вход в город привел их к потере такого количества серебряных монет, она не могла не чувствовать себя скупой.
Найлиси заикнулся и сказал “ » Ма … Учитель, n…n…no-дай мне г … г … пойти и укусить его.”
— Заткнись!- Салин пришла в ярость. Несмотря на то, что на улицах было немного людей, те, кто проходил мимо, могли услышать, что говорил Найлиси. Если бы ее слова вызвали какие-то проблемы, он бы тоже не знал, как с этим справиться.
Префектура горькой воды выглядела очень зловеще. Улицы были безукоризненно чисты, и люди вокруг казались очень беззаботными, элегантно одетыми. Дома по обеим сторонам улицы были простыми на вид, но все же имели какое-то давнее очарование. Если бы кто-то остановился понаблюдать, они бы заметили магические украшения на большинстве домов.
Это место было тихим, как деревня, но в то же время роскошным, как замок богатого человека.
По мере того как они продвигались вперед, Салин становилась все более потрясенной. Там было так много магов на этом пути. Хотя все они были облачены в белые одежды магов, ему было трудно в это поверить.
В Сикэкинье только процветающие города имели магов. Там, в родном городе Салин, ученик магии произвел бы сильное впечатление. Магов здесь было столько же, сколько мух.
Это были не только маги, но и многие воины. Эти мечники явно не были наемниками, поскольку все они были в длинных одеждах, восьмигранный меч империи Цинь висел у них на поясе. На их лицах было самодовольное выражение, и они не выказывали никакого смирения перед магами.
Салин любила города за их суету и процветание. Они наполняли его сердце чувством полноты, и среди толпы любое одиночество было бы смыто прочь. Однако в префектуре горькой воды он не мог почувствовать никаких городских флюидов.
Все здесь было опрятно, и никто почти не производил шума. Было жутковато тихо.
Дороги были длинными, и только через несколько километров Салин и остальные добрались до конца десяти улиц. Повернув направо, улицы стали еще тише, и почти никого не было видно. По обеим сторонам дороги росли деревья, большие и прямые,с пышной листвой. Солнечный свет был почти полностью закрыт, и каменная дорога под их ногами казалась почти холодной в тени деревьев.
К ним подъехала карета. Стук копыт был торопливым, и он двигался очень быстро. Когда он приблизился к Салин и остальным, снаружи кареты зазвенел золотой колокольчик, производя кристально чистый звук.
В это мгновение Салин поняла, что именно заставляло его чувствовать себя так неловко. Этот город был прекрасен, и каждая его деталь завораживала, но он был невыносимо горд. Эта гордость не была направлена ни на кого, и она не беспокоилась о том, кто это был.
Эта гордость была подобна звуку колокольчика, доносящемуся из кареты. У него не было намерения быть высокомерным и могущественным, и все же его уколола неполноценность Салин, которую он так старательно пытался скрыть.
Дороги были широкими, и экипаж никак не мог врезаться в Салин. Однако он бессознательно отступил в сторону.
Возница был одет в древний хлопчатобумажный халат. Он слегка наклонил голову, как бы благодаря Салин. Слегка обиженная Салин отвела взгляд. Ты же просто водитель. Есть ли необходимость одеваться так вызывающе? Виконт Гуггер даже не осмелился бы надеть такой древний хлопчатобумажный халат. Черт побери, у народа Цинь должно быть слишком много денег, чтобы их тратить.
Впрочем, у Салин тоже были деньги. Он коснулся кольца с подарками на своей руке. В кольце все еще лежала груда редких драгоценных камней. Эта мысль заставила его почувствовать себя более умиротворенным.
Пройдя две улицы и посмотрев налево, можно было издали увидеть резиденцию виконтессы. Других зданий поблизости не было.
Выражение лица найлиси было спокойным, пока она не увидела здание. Ее лицо тут же напряглось. Это здание вызывало у нее те же чувства, что и тюрьма, в которой она провела десятки тысяч лет. Как только она войдет, вполне возможно, что ничего не останется под ее контролем.
Вся резиденция была построена в стиле Четвертой династии, в основном из кирпича и стекла, с высокими стенами, окружающими дом. Сверху стены были выложены плитками с ромбовидными отверстиями. Входная дверь была закрыта, и была только боковая дверь, открытая примерно в ста метрах справа. Опавшие листья на лестнице остались нетронутыми, в то время как каменная статуя снаружи со временем проржавела, утратив первоначальные узоры.
Именно эту древность нельзя было купить за деньги.
У двери не было никакой охраны, что было чем-то отличным от Сикекиньи. Каждый богатый человек в Сикэкинье не мог дождаться, чтобы разместить тысячи солдат у дверей своего места жительства, чтобы продемонстрировать свою мощь.
Войдя с лестницы, слева от двери оказалась Караульная комната. Салин и остальные едва успели переступить порог, как внутренний голос спросил:”
Салин смутилась. Это была резиденция виконтессы. Почему часовой был так спокоен?
Салин все еще не была уверена в рейтинге самых богатых людей по всей стране. Виконтесса в империи Цинь могла быть только дочерью императора. Став виконтессой, она получила титул, сходный с титулом маркиза. Все налоги, собранные в радиусе ста километров от префектуры горькой воды, принадлежали исключительно Виконтессе, и число городов, которые она контролировала, могло превышать десять. Это было совсем не похоже на то положение барона, которое было предоставлено семье Клайдов. Это был истинный контроль и власть.
Если начнется война, то виконтесса будет управлять десятками тысяч солдат, как великий князь.
С бьющимся сердцем Салин открыла закрытую дверь и вошла в караульную комнату. Он был невелик, и окно было приоткрыто наполовину. Там стоял стол, а за столом сидел молодой человек и читал книгу. Увидев входящую Салин, он поднял голову и спросил:”
“Я хочу познакомиться с виконтессой. Салин посмотрела на юношу и поняла, что в его теле вибрирует элементарная энергия.
Ученик магии? Более того, он уже мог производить элементарные энергетические вибрации. Должно быть, он был первоклассным учеником магии. Полноценный ученик магии может стать магом 1 класса в течение нескольких лет. Разве это не пустая трата времени, имея его в качестве часового?
“У тебя есть визитная карточка?”
“Нет.”
“У тебя есть приглашение?”
“Нет.”
“Тогда почему ты здесь? Выйти.- Юноше было совершенно наплевать на то, что Салин-маг. Он слегка повысил голос и начал их прогонять.
“Я подчиняюсь приказам другого человека. Салин достала значок, который он получил от мечника Цинь, и положила его на стол.
Молодой маг взглянул на значок и посерьезнел. Взяв значок, он сказал: “Подожди здесь.”
С этими словами он вышел из караульного помещения и направился к выходу.
Салин не решалась двинуться с места и могла только ждать в маленькой комнате. Он бросил взгляд на книгу, которую ученик мага оставил на столе, но там не было названия. Он перевернул книгу, и она оказалась книгой о магическом знании, которое было написано в Qin tanguage.
“Не бегайте вокруг, — напомнила Салин Наилиси и Сике. Найдя себе стул, чтобы сесть, он начал читать эту волшебную книгу. Книга была старая и написана на обычной бумаге. Каждая страница была заполнена словами, а между строк красными чернилами были написаны заметки.
Как и ожидалось, это была книга о стандартных общих знаниях. Описанные переживания были в лучшем случае магией 1-го класса. Салин быстро просмотрела его. Последние несколько страниц были посвящены медитации.
Для Салин это заклинание медитации было грубым, но все же на нем было написано больше записей. Большинство записей были неверными, и только некоторые из них имели реальную связь с заклинанием медитации.
Ученик быстро вернулся, ведя за собой мага. Увидев, что Салин читает его книгу, ученик не рассердился и сказал Салин: “просто следуй за ним.”
Салин отложила книгу. Маг кивнул Салин и сказал: “следуйте за мной. Виконтесса уже ждет.”
Салин бросила взгляд на магические символы на белых одеждах этого мага. Они были идентичны ему, принадлежа к классу 1 мага, а также. Маг увел Салин и остальных из караульной комнаты вглубь резиденции.
После многочисленных дворов Салин привели в комнату, выходящую окнами на воду. Он был необычайно просторен, и сторона, обращенная к воде, не имела стены, только открытое окно.
За окном на воде рябили волны. В комнату ворвался ветер, принеся с собой холодную прохладу.
В центре комнаты стоял стол высотой в полметра. За столом на полу сидела женщина, рядом с ней-несколько служанок, ожидающих своей очереди, чтобы обслужить ее. На столе стояло всего четыре простых керамических прибора.
Женщина стояла спиной к Салин. Ее длинные волосы достигали талии, черные и почти шелковистые. У Салин сжалось сердце. Он и сам не понимал, почему так беспокоится. Лица женщины не было видно, и все же ему было трудно дышать.
Она была одета в шелковое платье, которое также было известно как лошань. Длинное платье было сшито из хлопка и не имело никаких украшений или узоров на нем. Со спины все казалось немного проще. Салин не могла избавиться от чувства жалости. Дело было не в холодном ветре, дувшем в окно, а скорее в спине женщины. Возникло необъяснимое чувство одиночества.
— Виконтесса, я принес их сюда.- Маг попытался понизить голос, как будто боялся нарушить тишину в комнате.
— Да, вы можете идти.- Женщина открыла рот. Ее голос был мягким, но в то же время насыщенным. Салин затаил дыхание, не зная, что ответить.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
