Ван Цин подсознательно возразил: «Невозможно. Как мог этот кусок мусора, Цяо Си, получить высокие оценки? Вы, должно быть, видели это неправильно. Это не 100 баллов, это 1!»
Ученик передал бумагу соседу. «Я не ошибаюсь. Это явно 100 баллов. Если не верите мне, посмотрите сами».
В этот момент Цяо Роу тоже пришла в себя и неуверенно сказала: «Сестра, ты набрала 100 баллов? Не говори мне, что ты обманул? Я помню, что в сельской местности в школах не особо интересуются английским языком. Кроме того, вы никогда не были за границей, так откуда вы могли знать, как переводить по-английски?»
Ван Цин, казалось, нашел оправдание и громко повторил: «Правильно, должно быть так! Цяо Си — бесполезная женщина из сельской местности. Как она могла знать, как переводить?!
Цяо Роу глубоко вздохнула, как будто ей было трудно это сделать. Она извинилась перед всеми с бледным лицом. «Извините, все. Я действительно не ожидал, что моя сестра сделает это. Обман — такая плохая привычка. Моя сестра не может считаться победителем этого пари. Победителем по-прежнему остается Ван Цин».
Закончив говорить, она посмотрела на Цяо Си с печальным выражением лица, как будто только что приняла трудное решение.
Цяо Си подняла брови. Эти двое просто потрясающие, не так ли? Сейчас ее пытались обвинить в измене.
Однако… Обман? Они действительно были безмозглыми.
Цяо Си постучал по столу и напомнил им: «Вы говорите, что я сжульничал? Я хочу спросить, ты потерял память? Я единственный во всем университете, кто набрал полные баллы. Чью же контрольную работу я скопировал?»
Лицо Ван Цин покраснело. «Вы, должно быть, скопировали здесь и там, чтобы получить высшие баллы!»
«Ван Цин, не говори чепухи».
Кто-то уже не выдержал и выступил на защиту справедливости. «Перевод с иностранных языков очень сложный и субъективный. Если бы Цяо Си действительно скопировал ответы других, учителя, проверяющие работы, обнаружили бы это, даже если бы вы ничего не сказали».
У всех были разные привычки перевода. Было понятно, что кто-то копирует работу одного человека, но было бы неразумно говорить, что кто-то копировал работу нескольких людей. Это было потому, что это было равносильно сшиванию нескольких кусков ткани разного цвета и утверждению, что они одного цвета.
Все они были студентами университета, поэтому у них были свои собственные суждения о том, были ли написание и стиль статьи такими же, как у других. Несколько студентов взяли работу Цяо Си и посмотрели на нее, сказав: «Она действительно получила высокие оценки. Тем более, что слова, использованные здесь, такие остроумные. Я никогда не думал, что это предложение может быть переведено таким образом!»
«Блин, Всевышний есть Всевышний. Я думаю, что это может быть стандартным экзаменационным ответом».
«Я не знаю почему, но я думаю, что стандартные ответы университетских преподавателей могут быть не такими хорошими, как перевод Цяо Си. Посмотрите на ее состав предложения. Он прекрасно выражает то, что изначально хотел сказать автор. Это то, на что обычные переводчики не способны».
Вокруг статьи Цяо Си немедленно собралась группа жаждущих знаний студентов. Они анализировали это, вздыхая о пропасти между ней и ними.
Вздохнув, они посмотрели на Ван Цина. «Всевышний отличается от некоторых людей. Всевышний говорит с ее способностями, в отличие от некоторых, которые утверждают, что Всевышний обманул, поняв, что она получила лучший результат».
«Мошенничество? При таком уровне этой статьи, если только первоначальный автор не помог Цяо Си смошенничать, я не могу представить себе другого студента в нашем университете, который мог бы так точно и резко выразить намерения автора».
«Ага. Копируете? Хахаха! Какое право мы имеем просить Цяо Си скопировать наши ответы? Наши навыки переводчика так дрянны!»
«Любой, кто читал статью Цяо Си, не сказал бы, что она жульничала. У людей, которые так говорят, мозги могли быть съедены зомби».
Лицо Ван Цин было в ярости. Нежелание, гнев и другие эмоции захлестнули ее сердце.
Цяо Роу закусила губу. Она тоже не собиралась сдаваться. Возможность заставить Цяо Си потерять свою репутацию была прямо перед ее глазами, но она могла только смотреть, как эта возможность ускользала. Как она могла согласиться?!
Однако она знала, что это плохо кончится, если они продолжат спорить. Эта группа студентов думала, что результаты Цяо Си были реальными, и отказывались признать, что она жульничала. Если бы Цяо Роу противостояла ученикам, она только создала бы себе проблемы и даже заставила бы учеников подумать, что она ведет себя ненормально.
Следовательно, она могла только притвориться великодушной и потянуть Ван Цин за руку. «Цин Цин, пошли. На этот раз сестра набрала полные оценки. Я иду домой, чтобы сказать папе и маме. Они определенно будут очень рады услышать об этом».
Ван Цин изначально хотела что-то сказать, но когда она услышала слова Цяо Роу, она вспомнила, что поспорила с Цяо Си. Теперь, когда Цяо Си набрала 100 баллов, разве ей не пришлось встать на колени?
Она не хотела вставать на колени перед этой сукой!
