Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Ли Син`эр не могла не расхохотаться и, посмеиваясь, сказала: Чжао говорит уже давно, но Цяо Си совсем его не знает. Он известен в музыкальной индустрии, поэтому, естественно, многие люди слышали о нем, но мало кто из обычных людей».
Случайные слова Цяо Си мгновенно сбили достоинство Чжао Цинхуэй с ног.
Г-н Чжао всегда был высокомерным и пренебрегал общением с другими. Однако эта юная леди никогда о нем не слышала.
Выражение лица Чжао Цинхуэй было мрачным. Яо Мэнцин воспользовался возможностью выступить.
Она выглядела удивленной. «Си Си, почему ты… не знаешь мистера Чжао? Он же тогда был судьей!»
Судить?
Чжао Цинхуэй был судьей конкурса скрипачей три года назад. Неудивительно, что он так восхищался Яо Мэнцином. Она была чемпионкой!
Увидев всеобщие обожающие взгляды, выражение лица Чжао Цинхуэй немного смягчилось. Он вдруг о чем-то подумал и фыркнул.
«Это нормально, что вы меня раньше не видели, мисс Цяо. Ведь меня могли видеть только те, кто вышел в финал. Если я правильно помню… тогда ты не попал в финал.
Все ахнули.
Оказалось… Тогда Цяо Си и Яо Мэнцин вместе участвовали в конкурсе скрипачей. Один выиграл чемпионат, а другой даже не вышел в финал.
Это была просто разница между небом и землей!
Яо Мэнцин самодовольно улыбнулась, а затем посмотрела на Гу Чжэна. Однако Гу Чжэн даже не удосужился взглянуть на нее.
Яо Мэнцин сжала кулаки и стиснула зубы.
А Чжэн рано или поздно узнает, насколько она выдающаяся, в то время как Цяо Си была просто куском мусора. Она даже не была достойна носить свои туфли.
Скрипка была музыкальным инструментом, требующим таланта. Многие дочери богатых семей тратили много денег, чтобы выучить его, но они все равно были бесполезны. Еще реже им удавалось добиваться результатов на соревнованиях. Поскольку она стала чемпионкой такого престижного соревнования, это было бы равносильно тому, что она выиграла билет в высшее общество.
Чжао Цинхуэй пренебрежительно посмотрел на нее. «Мисс Цяо, вы тоже скрипачка. Почему бы вам не прокомментировать выступление мисс Яо?»
Взгляд Цяо Си был равнодушным. «Г-н. Чжао, я даже не попал в финал и не успел тебя увидеть. Какое право я имею комментировать выступление чемпиона?»
Тогда она не вышла в финал, и ей было все равно, сможет ли она выиграть чемпионат. Однако Яо Мэнцин совершенно не могла использовать этот вопрос, чтобы растоптать ее.
Более того, по какой причине она тогда не прошла в финал? Возможно, дело вовсе не в навыках. Возможно, были еще какие-то нераскрытые тайны.
Она научилась играть на скрипке у Четвертого брата. Многие из ее придирчивых братьев одобрили ее и подумали, что если она войдет в музыкальную индустрию, ее будущее определенно будет ярким.
Если Яо Мэнцин соответствовала только этому стандарту, то в том, что она чемпионка, определенно что-то не так.
Услышав ее слова, Чжао Цинхуэй мгновенно высокомерно поднял голову. «Мисс Цяо, вам не нужно принижать себя. Мне жаль, что я не услышал твое выступление. Несмотря ни на что, в конце концов, вы соревновались с Мэнцин. Теперь, когда прошло три года, почему бы нам снова не посоревноваться и посмотреть, кто прибавил больше?»
Старый мастер Ли недовольно нахмурился.
Сегодня был его день рождения. Он только достал свой драгоценный музыкальный инструмент, чтобы все могли повеселиться, но этот Чжао Цинхуэй продолжал издеваться над мисс Цяо. Не воспринимал ли он это слишком серьезно?
Любой, у кого проницательный взгляд, мог бы сказать, что он усложняет жизнь мисс Цяо. Старый мастер Ли уже собирался помочь Цяо Си выбраться из этого затруднительного положения, когда увидел, как его внучка качает головой.
Глядя на спокойную внешность Цяо Си, Ли Син`эр почувствовала, что навыки игры на скрипке у Цяо Си определенно лучше, чем у Яо Мэнцин.
Цяо Си на мгновение замолчала, прежде чем внезапно усмехнулась. «Г-н. Чжао, ты уже сказал, что мисс Яо — чемпионка, а я даже не прошла в финал. Теперь, когда ты просишь меня соревноваться с мисс Яо, не слишком ли это… слишком?
Все молчали.
Все присутствующие знали, что Цяо Си была женщиной Гу Чжэна. Независимо от того, признавала ее семья Гу или нет, Гу Чжэн был ее покровителем.
Чжао Цинхуэй унижал Цяо Си. Он не боялся обидеть Гу Чжэна?
