Глава 21: Две сучки
Переводчик: Duckpond; Редактор: AOH888;
В чате тетя Линь продолжала болтать.
«Все видели новости, да? Наша страна способна справиться с этой снежной катастрофой!»
«Не волнуйтесь, все проблемы будут решены гладко».
«Кроме того, если кому-то нужны припасы, те, кто может помочь, пожалуйста, помогите. В конце концов, эта снежная катастрофа скоро пройдет, и нет нужды копить припасы».
Однако откликнулись на ее просьбу очень немногие.
Очевидно, что после двух дней отсутствия признаков окончания снежной катастрофы многие люди начали беспокоиться.
Фан Юйцин отправил Чжан И еще одно сообщение.
«Чжан И, ты в порядке?»Чжан И поднял бровь. Фан Юйцин, вероятно, подумал, что Чэнь Чжэнхао уже разобрался с ним.
Однако он не верил, что Фан Юйцин был искренне обеспокоен.
"Я в порядке."
«О, это хорошо».
Фан Юйцин на самом деле был немного разочарован.
Но она быстро добавила: «У нас дома закончилась еда. Я помню, ты много чего купила. Можешь дать мне немного?»
«Позже я угощу тебя едой, ладно? ღ( ´･ᴗ･` )»
Губы Чжан И изогнулись в холодной улыбке.
Совершенно очевидно, что у этой женщины был мотив связаться с ним.
Он вспомнил, что во время их последнего похода в супермаркет Фан Юйцин и Линь Цайнинь тоже купили кое-какие продукты.
Хотя они и не купили столько, сколько он, этого хватило больше, чем на два дня.
«О, это было давно. Я не хранил эти вещи дома. Честно говоря, у меня их тоже не так много».
Фан Юйцин настаивал.
«Тогда как насчет нескольких пачек лапши быстрого приготовления? Вы управляете складом, так что у вас дома ее должно быть много».
Чжан И ответил прямо.
«У меня действительно не осталось лапши быстрого приготовления. Слушай, мне придется обойтись вот этим».
Он сфотографировал свой стол, уставленный австралийскими лобстерами и стейками Вагю, и отправил снимок Фан Юйцину.
На другом конце провода брови Фан Юйцина взлетели вверх от гнева.
«Чёрт тебя побери, Чжан И! Что ты имеешь в виду? Ты пытаешься меня спровоцировать?»
Рядом с ней из-под одеяла выглядывала ее подруга Лин Кейнин.
Так как было слишком холодно, они спали в одной постели.
Увидев вкусную еду на картинке, глаза Лин Кайнина загорелись завистью!
Эти избалованные женщины никогда не готовили себе еду.
Они всегда заказывали еду на вынос или просили мужчин угощать их.
Сильный снегопад запер их в городе, и им пришлось питаться лапшой быстрого приготовления и консервами, к которым они обычно не притрагивались.
Увидев, как Чжан И наслаждается лобстером и стейком, обе женщины разозлились и позавидовали.
Они были в ярости, потому что Чжан И баловал себя в одиночку и ничего им не предлагал.
Линь Цайнинь тут же кисло прокомментировал: «Ого, Чжан И — это слишком! У него столько вкусной еды, а он и о тебе не подумал!»
«А ведь он говорил, что ты ему нравишься. Хм, он совершенно неискренен!»
Фан Юйцин был не менее недоволен.
Это был не первый раз, когда Чжан И присылал ей подобные фотографии.
Она знала, что Чжан И намеренно провоцирует ее.
Однако она считала, что Чжан И все еще любит ее и просто пытается заставить ее уступить.
«Хм, глупый! Он что, думает, что немного еды сделает меня его девушкой?»
«Чжан И, ты слишком наивен!»
Фан Юйцин с презрением отмахнулся от него.
Как гордая золотоискательница, она должна была поддерживать свой отчужденный образ.
Но вид еды Чжан И лишил ее возможности скрыть голод.
Линь Цайнинь, хорошо понимая ее, предложил: «Юцин, почему бы тебе не сказать Чжан И, что ты поужинаешь с ним? Но пусть он сам принесет еду!»
«Таким образом, вы сохраните свое достоинство и сможете насладиться лобстером и стейком».
«Я уверен, он будет рад согласиться!»
Фан Юйцин нахмурился, обдумывая эту идею.
Для нее Чжан И был всего лишь высокопоставленным резервом.
Хотя он был красив и обладал некоторым состоянием, он был далек от ее идеала богатого и влиятельного мужчины.
Как и в обычные дни, она никогда не унижалась перед ним.
Но теперь ей надоело есть лапшу быстрого приготовления и консервы каждый день.
«Хорошо, я дам ему шанс поужинать со мной!»
Фан Юйцин неохотно согласился.
Она взяла телефон и отправила Чжан И сообщение.
«Чжан И, мы давно не виделись. Как насчет того, чтобы зайти сегодня на ужин?»
Чжан И рассмеялся, увидев сообщение.
«О! Ты приготовила мне ужин? Конечно, большое спасибо!»
От этого ответа лицо Фан Юйцина побледнело от гнева, хотя причиной могло быть и холода.
Она разгневалась на Линь Цайнина: «Чжан И такой неблагодарный! Я дала ему возможность поужинать со мной, а он ожидает, что я буду его гостеприимной хозяйкой!»
Линь Кайнин был столь же ошеломлен.
Она не ожидала, что Чжан И, прежде всегда готовый угодить, теперь окажется таким трудным.
«Странно, может ли у симпа действительно вырасти позвоночник?»
Фан Юйцин в отчаянии отбросила телефон в сторону.
«Чжан И, изначально я планировал оставить тебя в качестве запасного варианта. Теперь тебе придется отойти на второй план!»
«Я сейчас действительно зол!»
«С этого момента я больше не буду с ним разговаривать. Даже если он будет умолять, это не поможет!»
Линь Каинин, хотя и жаждал еды, согласился и раздул огонь.
«Именно так, он должен знать свое место!»
«Пытается добиться тебя, будучи таким скупым? Такой мужчина заслуживает того, чтобы быть одиноким вечно!»
Они продолжали проклинать Чжан И.
В это время Фан Юйцин постоянно проверяла свой телефон, ожидая извинений от Чжан И.
Но никаких сообщений не поступало, что еще больше омрачало ее настроение.
Увидев это, Линь Кайнин решила взять ситуацию в свои руки.
Она тайно отправила сообщение Чжан И.
«Чжан И, ты такой глупый! Юйцин расстроен. Ты понимаешь, насколько это серьезно?»
Чжан И увидел сообщение и усмехнулся.
Чтение сообщений в чатах стало для него своего рода развлечением.
Что может быть более интригующим, чем раскрытие человеческой природы во время апокалипсиса?
Прочитав сообщение Линь Цайнина, Чжан И рассмеялся еще сильнее.
«Играете в хорошего и плохого копов, да? Вы двое действительно умеете устроить шоу!»
Он давно разгадал их замыслы.
Линь Цайнинь обычно выступала в роли посредника, поддерживая чистый образ богини Фан Юйцин.
Просить подарки или намекать Чжан И потратить деньги на Фан Юйцина всегда было работой Линь Цайнина.
