Глава 109транслятор: студия Nyoi-Bo редактор: студия Nyoi-Bo
Надев толстый шарф, Чу Цяо был почти слеп. Она жаловалась: «Что ты делаешь? Это шарф, который носят во время бурь в пустыне, чтобы защитить лицо. Если я надену это, то не смогу увидеть дорогу.»
Чжугэ Юэ проигнорировал ее жалобы и настоял, «Если вы не видите, просто следуйте за мной. Я покажу тебе дорогу.»
Чу Цяо не купилась на его глупости, так как подумала про себя, что если ей приходится носить такой толстый шарф, то зачем же ей краситься?
Осторожно сделав несколько шагов, она чуть не ударилась о стол.
«Так глупо!» Чжугэ Юэ подошел и потянул ее за руку. Он сердито пожурил ее: «Следуйте за мной!»
Чу Цяо вдруг начал сопротивляться. «Отпусти меня!»
Чжугэ Юэ обернулся и быстро схватил ее за подбородок. Пораженная, Чу Цяо подумала, что он собирается напасть на нее. В мгновение ока кинжал, который она спрятала в рукаве, уже был прижат к его шее. Чжугэ Юэ полностью проигнорировал клинок, холодно глядя ей в глаза и мрачно предупреждая: «Если ты продолжишь ныть, я действительно не возражаю против взаимной смерти.» Сказав это, он повернулся к двери и зашагал, таща ее за собой.
«Следи за дверью! Никто не должен входить!»
«- Роджер!»
«Поехали! О чем ты думаешь?» — Нетерпеливо рявкнул Чжугэ Юэ, вытаскивая Чу Цяо за дверь.
С Юэ Ци во главе, команда телохранителей последовала за ними, только оставив несколько солдат охранять дверь. Наблюдая за уходящей группой, один из солдат, оставленных на посту, произнес: «Похоже, хозяину действительно нравится эта женщина. Он берет ее с собой, куда бы ни направлялся.»
«Вполне возможно, что, вернувшись из империи Тан, мы станем свидетелями бракосочетания. Даже если она не станет его женой, то вполне может стать наложницей. Хозяин уже давно достиг совершеннолетия, чтобы жениться.»
Ночной ветер был прохладным и приятным, и, за исключением случайного шелеста листьев, вокруг царила мирная тишина. В городе на широких улицах суетились толпы, переходя от магазина к магазину. Такая сцена, очевидно, была лучшим показателем процветания империи Тан.
Город Сиань-Ян. Снова.
После многих дней непрерывного путешествия определенная группа людей, наконец, вошла в грандиозные ворота города Сянь-Ян. В то время как несколько их охранников сдавали вступительные взносы за въезд в город, более двадцати кавалеристов медленно сопровождали конные экипажи голубого цвета по улицам Сиань-Яна.
Несмотря на то, что Сиань-Ян был городом на окраине, далеко от столицы, город все еще мог похвастаться процветающей экономикой. Таким образом, с первого взгляда можно было бы впечатлиться великолепными зданиями в этом городе.
Внутри города он был еще больше разделен на внутренний город и внешний город. Внутренний город был в основном образован дворцами Мэн Жэнь и Ло Ли, которые находились к югу и востоку от реки Чи-шуй. Два дворца раскинулись вдоль притоков реки Чи-шуй и были соединены каменным мостом длиной более 400 метров. Толстый и широкий, мост мог вместить более двадцати экипажей, двигавшихся параллельно. Хотя дворец Мэн Жэнь и Дворец Ло Ли номинально назывались дворцами, на самом деле они были образованы рядами особняков.
Общеизвестно, что процветание города Сиань-Ян было сравнимо даже с крупными портовыми городами Империи Сун. Этот город, который был едва ли пятой частью города Чжэнь Хуан, воспользовался географическими преимуществами после того, как была объявлена свободная торговля между Империей Ся, Тан и Сун. Всего за три десятилетия он вошел в число самых процветающих городов на Западном континенте Мэн. Ежегодных налогов, которые Сянь Ян вносил в империю, было достаточно, чтобы оплатить содержание одной трети всей императорской армии в течение этого года. Ходили слухи, что в этом маленьком городке собрались все самые богатые люди на всем Западном континенте Мэн. Многие богатые люди покупали землю и строили большие особняки в пределах города. В результате, глядя на весь город, великий город излучал ауру богатства.
Внешний город был чрезвычайно велик и был более чем в десять раз больше внутреннего города. Это было место, где простые люди будут выполнять свою повседневную деятельность. С хорошо развитыми магазинами и промышленностью, а также хорошо построенной инфраструктурой можно было найти все, что угодно: бары, ростовщики, ломбарды, конные сторожа, гостиницы, таверны и т. д. На берегу реки Чи-шуй издалека виднелось здание, выкрашенное в ярко-розовый и нефритово-зеленый цвета. Даже днем изредка можно было уловить Эхо женского смеха, доносившегося изнутри. Когда свита вошла вглубь города Сянь-Ян, она постепенно перестала быть незаметной. В конце концов, это место было местом, где собирались все самые богатые и могущественные, поэтому даже наличие 20 охранников не считалось бы бросающимся в глаза.
Эта группа людей была людьми из Янь Бэй. Человек в карете, очевидно, был тем человеком, который привел Янь Бэй к независимости, Янь Сюнь. Он был бледен, но его глаза все еще сверкали с некоторой остротой. Его брови нахмурились, он выглядел так, словно обдумывал что-то очень важное.
«Господин, мы прибыли.»
На Янь Сюне была простая зеленая блузка. Слегка нахмурившись, он спокойно вышел из машины и направился к величественному особняку.
Этот особняк находился в пределах дворца Ло Ли и состоял из 18 отдельных домов. Хотя этот район не мог сравниться с некоторыми величественными особняками в городе Чжэнь Хуан, учитывая заоблачные цены на землю в городе Сянь Ян из-за дефицита, было очевидно, что владелец этого особняка имел чрезвычайно высокое положение в городе Сянь Ян.
По пути янь Сюнь не увидел даже тени. Ахджинг и другие стражники рассредоточились и расположились вокруг всего особняка. Через несколько мгновений Янь Сюнь, сопровождаемый более чем дюжиной охранников, вошел в Главный Двор, только чтобы увидеть человека, одетого в нефритовую мантию, стоящего на коленях вместе с сотнями людей позади него. Не поднимая головы, мужчина позвал: «Этот слуга приветствует принца. Да здравствует принц!»
Янь Сюнь издал редкий смешок, когда он подошел вперед, положив руку на плечо мужчины, он дразнил его, «Б*стард, просто встань!»
Этому человеку едва перевалило за двадцать, у него были четко очерченные черты лица и белоснежная кожа. Его тонкие брови даже выглядели немного женственно, а бегающие глаза выдавали его расчетливую личность.
«Хаха.» Юноша рассмеялся. «Принц, вы, должно быть, устали с дороги. Я приготовил хорошую еду и вино. Пожалуйста, отдохните немного.»
Кивнув, Янь Сюнь подошел. Пока он шел, он потянул за одежду другого человека, прежде чем пошутить, «Чжицзиньский шелк? Ты, сопляк, похоже, прожил хорошую жизнь!»
«Принц,» Молодой человек горько улыбнулся, невинно надул губы и заявил: «это уже самый нормальный набор. Именно потому, что я боялся, что вы скажете, что я слишком роскошен, я откопал это. Даже сейчас я чувствую зуд, когда ношу это.»
«Ха-ха!» Янь Сюнь громко рассмеялся, прежде чем повернуться лицом к Ахцзину, «Ты видишь это? Такие люди, как он, высмеют тебя, как только ты дашь им шанс!»
Сердечно улыбнувшись в ответ, Ахджинг дразняще ударил молодого человека кулаком и сказал: «Все такой же самонадеянный. Берегись, хозяин может захватить весь твой дом!»
Толпа шутила вокруг, входя в комнату. В главном зале был приготовлен роскошный ужин. Не обсуждая ничего важного, толпа начала есть, рассказывая об интересных вещах, которые они видели по пути. Янь Сюнь, казалось, был сегодня в отличном настроении, так как он не был раздражен, даже несмотря на то, что Ахцзин пошутил над тем, как Янь Сюнь спас леди из семьи Хелянь.
После еды Ахцзин тихо отошел в сторону, когда Янь Сюнь и юноша вошли в кабинет. Закрыв дверь, парочка наконец-то не выказала никаких признаков небрежности, так как их лица были смертельно серьезны. Отряхнув одежду, юноша опустился на колени и с выражением возбуждения на лице безнадежно произнес: «Принц, наконец — то ты пришел.»
Присев на корточки, Янь Сюнь помог ему подняться. Прямо сейчас на лице Янь Сюня было редкое выражение мягкости, когда он спокойно провозгласил: «Фэн Миань, как давно мы не встречались?»
Как и ожидалось, этот юноша был тем самым мальчиком-пажом, который служил посыльным между Янь Сюнем и Чу Цяо. В тот день большинство слуг Янь Сюня были убиты в городе Чжэнь Хуан. Фэн Миань сумел спастись, несмотря на свои тяжелые раны. После этого инцидента вся семья Янь Бэй была изгнана с корнем. С потерей влияния Янь Сюня Фэн Миань пережил два ужасных года. Только на третий год, после того как Янь Сюнь подкупил тюремных охранников, Фэн Миань смог вырваться из бесконечной тьмы тюрьмы.
Не имея возможности оставаться в королевской столице, он отправился на юг один. Приехав в город Сянь-Ян и с помощью Гильдии да Тонг и некоторых сил Янь-Бэй, он стал одним из величайших боссов мафии в Сянь-Яне всего за шесть лет. Его влияние распространилось далеко и широко, и он владел более чем 80 магазинами различных типов. Он также контролировал более двадцати судостроительных верфей и создал печально известную банду ЦАО, которая управляла водами в этом регионе. Теперь, во всем Юго-восточном регионе, имя Фэн Миань, или более респектабельно известное как Лорд Фэн, было общеизвестным именем, которое знали бы даже трехлетние дети.
«Принц, прошло уже шесть лет. Этот слуга наконец-то встретил тебя снова.» С покрасневшими глазами можно было увидеть каплю слез в глазах Фэн Мианя, когда он глубоко провозгласил, держась за руку Янь Сюня.
«Действительно, всего лишь в мгновение ока вы уже так сильно выросли.» — Весело отозвался Янь Сюнь, «Как знаменитый лорд Фэн, не было бы неуместно для вас называть себя слугой? Я слышал даже, что пожилой мастер Цзин и король Лин часто посещали ваш бизнес. В прошлом году, когда король Сун Лин Чжао Чжунъен задолжал вам деньги, вы осмелились даже открыто сжечь его флот. В этом пожаре Линг Кинг потерял несколько тысяч рулонов шелка, и ему почти пришлось брать огромные кредиты, чтобы покрыть свои потери.»
Фэн Миань застенчиво улыбнулся, не имея ни малейшего намека на ауру, которую обычно имел бы босс мафии. На самом деле сейчас он вел себя скорее как застенчивая маленькая девочка. Смутившись, он ответил: «- Какой лорд? Другие просто произвольно решили обращаться ко мне как к лорду Фенгу. Чжао Чжунъен использовал тот факт, что он был потомком семьи Чжао, чтобы запугать меня, поэтому, естественно, я не могу легко отпустить его. Кроме того, там, в королевской столице, мы часто подвергались саботажу со стороны короля Лин, и этот слуга уже давно был раздражен их отношением. Plus…» Пока он говорил, глаза Фэн Мианя были полны энтузиазма, и он продолжил: «Перед принцем Фэн Миань всегда будет слугой. Без принца у меня не было бы никакой возможности добиться успеха. Даже моя жизнь принадлежит принцу. Если я попытаюсь важничать перед принцем, можно ли меня все еще называть человеком?»
«Ладно, хватит, хватит.» Янь Сюнь рассмеялся и продолжил: «Я просто дразнил тебя, почему ты так серьезно к этому относишься?» С этими словами он поднял Фэн Мианя, который все еще стоял на коленях. Они сидели по разные стороны стола, пока Фэн Миань проворно готовил чай. Вскоре освежающий аромат чая распространился по всей комнате.
«Принц,» Сверкая глазами, Фэн Миань улыбнулся и спросил: «А где же леди? Разве она не с тобой? Я слышал о резне в Чжэнь Хуане, а также рассказы о том, как госпожа принесла войскам разрушительный хаос даже после ночи восстания. Этот слуга был так взволнован, что я почти собрал своих людей, чтобы вернуться в Янь Бэй. На этот раз, когда ты отправишься в Империю Тан, разве леди не последует за тобой?»
Спокойно ответил Янь Сюнь, «Я отделился от нее. Разве вы не знали, что Чжао Чэ приказал провести общенациональный обыск?»
«Что?» Фэн Миань был ошеломлен. «Но разве Янь Бэй не утверждал, что она уже вернулась?»
«Это была ложная информация, посланная мной, чтобы затуманить их суждение, надеясь уменьшить число преследователей позади Ахчу, когда они думают, что она уже вернулась в безопасное место.» Отпив глоток чая, он продолжил: «Хотя я и предупредил всех лордов и аристократов не пускаться в погоню, мне все равно приходилось играть с ними в интеллектуальные игры, чтобы обеспечить наилучший исход.»
Фэн Миань кивнул и нахмурился. «Это значит, что леди все еще пытается сбежать. Принц, не беспокойтесь, этот слуга пошлет людей на ее поиски. Пока она все еще находится в пределах империи Ся, независимо от того, находится ли она на суше или в воде, у этого слуги есть способы найти ее.»
Янь Сюнь медленно покачал головой. «Я думаю, что она уже вошла в Империю Тан.»
«Империя Тан?»
«Действительно. Если моя догадка верна, она хочет войти в Империю Тан и направиться к южным границам, прежде чем вернуться в Янь Бэй.»
«Так вот почему ты здесь, в империи Тан?»
Кивнув, Янь Сюнь ответил: «Да, это одна из причин.»
«Хорошо, этот слуга прикажет банде ЦАО искать ее в пределах империи Тан. Пока она идет по воде, я обязательно получу известия о ней.»
