Глава 111 Translator: Nyoi-Bo Studio редактор: Nyoi-Bo Studio
Ахджинг тащил по человеку в каждой руке и без колебаний выбрасывал их!
Толпа была совершенно безмолвна. Это был второй этаж! Под зданием был очень глубокий пруд, и без всякого удивления раздались два гигантских всплеска.
Возвращаясь назад, Ахцзин встал позади Янь Сюня. Прямо сейчас даже Фэн Миань стоял позади Янь Сюня, выказывая почтение этому молодому человеку.
Невинно улыбаясь, Янь Сюнь был полностью лишен кровожадной ауры, которую он ранее излучал, как будто все, что только что произошло, было совершенно не его делом. — Спокойно сказал он., «Я прошу прощения за то, что сейчас слишком разволновался.»
Мертвая тишина была единственным ответом. Эти старики, которые обычно умышленно приказывали другим, были совершенно неспособны осознать то, что только что произошло. Они могли только тупо смотреть на Янь Сюня, как будто он был гостем из другого мира.
«А теперь я хотел бы знать, умеет ли кто-нибудь из ваших телохранителей плавать?» Элегантно улыбаясь, Янь Сюнь спокойно указал, когда он надел свое самое приятное выражение. Если бы это был любой другой день, то при виде такого выражения лица можно было бы согреться. Но теперь для этих старейшин его улыбка имела дьявольский оттенок, заставляя окаменеть даже их мысли.
«Я спросил об этом, потому что считаю, что если бы никто не пошел и не спас их, они бы действительно утонули.» Откинувшись на спинку стула, он беспомощно покачал головой. «Это было действительно неудачно, я не заметил пруд, когда мы приехали.»
После того, как он просветил их, массы, наконец, ответили. Старики вскочили со своих мест, когда они бросились к людям, чтобы спасти дуэт, который был брошен в пруд. Зал мгновенно наполнился бурной деятельностью. Наконец им удалось вытащить тонущего старейшину Юя обратно на сушу. Когда они наконец вытерли холодный пот со лба и вернулись на свои места, Янь Сюнь уже закончил есть.
«Лорд Фенг, кто этот ваш друг? Поскольку он член Гильдии, как он может не знать правил?» — прокомментировал старейшина в красном. Фамилия этого старика-Лю, и он был ключевым назначенцем в филиале Гильдии да Тонг в городе Сянь Ян. Он занимал свой пост в городе Сянь-Ян в течение последних 40 лет, и его влияние распространилось далеко и широко. Даже господин Ву и госпожа Юй не осмелились бы проигнорировать его мнение. Когда армии идут на войну, им нужны финансы и материально-техническое обеспечение. Этот старейшина Лю был именно тем, кто контролировал тех, кто входил в гильдию да Тонг.
— Спокойно ответил Янь Сюнь, совершенно невозмутимый, «Джентльмены, я как раз собирался представиться. Поскольку старейшина Юй был слишком нетерпелив, я не мог этого сделать. Я полагаю, что теперь мне следует воспользоваться случаем и представиться.» Освещенный мерцающим пламенем, Янь Сюнь улыбнулся, медленно объявляя: «Я-Янь Сюнь, только что приехавший из Янь Бэй. Приятно познакомиться.»
«Король Янь Бэй?» Старейшина Лю вскочил, и в процессе он случайно перевернул чайник перед собой. Чай пролился на половину его красивой блузки, но он не обратил на это внимания, широко раскрыв глаза и недоверчиво глядя в безобидное, улыбающееся лицо Янь Сюня.
«Точнее, хотя Янь Бэй провозгласил свою независимость, я еще не был официально коронован как Король. С другой стороны, если старейшина Лю настаивает, я не возражаю, чтобы меня так называли.»
«Как такое может быть?» — недоверчиво заметил другой старейшина. «Как могли люди из Янь Бэй приехать сюда, в Сиань Ян?»
Янь Сюнь отшутился. «Старейшина Си, конечно, вы надеялись, что я не смогу прийти. Это потому, что вы уже планировали передать все свои активы империи Тан. Если бы я пришел, твой план провалился бы.»
С этим заявлением все снова были ошеломлены! Старейшины в ужасе уставились на Янь Сюня, их лица потеряли всякий цвет.
Улыбка на лице Янь Сюня исчезла, когда его тон стал несчастным. «Империя Ся вот-вот снова восстанет из пепла и вскоре вернется в город Чжэнь Хуан. Чжао Ян собирает свои войска вместе с Чжао Чэ, охраняющим город Чжэнь Хуан, а также реорганизует имперские войска. Война между Янь Бэй и Империей Ся маячит на горизонте. Похоже, Гильдия да Тонг больше не считает, что у Янь Бея есть шанс, так что вы уже планируете свое отступление в Империю Тан, верно?»
«Ян…Принц Ян,» Старейшина Лю выдавил из себя оправдание, «это всего лишь стратегия свыше! Чтобы предотвратить полное уничтожение наших сил, лидер Гильдии приказал это! Гильдия да Тонг прошла через жизнь и смерть с Янь Беем все эти годы и полностью объединила наши интересы с Янь Беем. Чтобы спасти тебя, мы пожертвовали бесчисленным количеством людей. Прямо сейчас, это всего лишь стратегическое перемещение, чтобы сохранить наши силы!»
Янь Сюнь холодно посмотрел на их испуганные взгляды и мрачно заявил: «В течение этих восьми лет да Тун использовал мой титул, чтобы держать Янь Бэй в порядке, и гарантировал, что гражданское население не пострадает. Я, Янь Сюнь, никогда не забуду этой благодарности! Но!» Лицо Янь Сюня полностью напряглось, когда он прищурился и продолжил: «Но именно вы взяли под свой контроль финансы и налоги Янь Бея. Получив контроль над перевалом Байюй и торговлей на Западе, Вы сколотили огромное состояние. А полгода назад, как раз перед тем, как я вернулся в Янь Бэй, вы воспользовались возможностью собрать налоги на десять лет вперед, лишив мирных жителей янь Бэй средств к существованию. Прямо сейчас, видя, как Янь Бэй собирается начать войну с имперскими войсками, вы планируете просто оставить Янь Бея позади? Куда вы собираетесь отправить Янь Бея?» Сказав это, Янь Сюнь снова улыбнулся и продолжил издеваться над ними, «Молодые и отважные воины да Тонг рискуют своими жизнями на поле боя, но вы наслаждаетесь такой роскошью здесь. Разве вы не чувствуете, что ваша совесть страдает? Я слышал, что Фэн Миань обладает некоторыми данными. Интересно, что бы сказала Леди Юй, если бы я обнародовал это?»
Бледные лица толпы стали еще бледнее, когда она услышала эту вопиющую угрозу. Среди следующего поколения молодых лидеров у Даоя имел наибольшее влияние, но когда дело доходило до способностей, госпожа Юй определенно была лучшей. Беспощадная тактика этой юной леди и крайняя ненависть к тем, кого она считала злыми, не имели себе равных. Если эти данные станут известны ей, они не смогут даже представить, с каким гневом столкнутся.
«Об этом, принц Ян, этот старик считает, что данные все еще должны храниться вдали от Даоя и Ахью.»
«Конечно.» Янь Сюнь улыбнулся в знак согласия. «Старейшина Лю, мы на одной стороне. Впереди еще много работы. Сражения должны вестись одно за другим, и стены империи Ся должны быть разрушены дюйм за дюймом. Нам нужна сильная армия и мирная правящая партия на поверхности. Поэтому некоторые вещи не должны быть слишком ясными. Иначе население может потерять доверие к да тону.»
«Да, конечно.»
«Если бы это было так, я уверен, что все вы знали бы, что делать.»
Старейшина Лю проверил воду, спросив: «Значит, мы просто будем мирно ждать известий об успехе Янь Бея в Сиань-Яне?»
«Тебе это не нужно.» Янь Сюнь покачал головой. «Вы можете продолжать транспортировать свои активы в Империю Тан.»
Снова ошеломленные, старейшины в сотый раз за сегодняшний день недоверчиво уставились на этого молодого человека и увидели, как Янь Сюнь расплылся в хитрой улыбке. «- Не волнуйся. Просто так получилось, что я тоже направляюсь в Империю Тан. После этого я отправлюсь к южной границе, а потом вернусь в Янь Бэй. Эти ресурсы будут возвращены, когда я вернусь.»
Услышав это, старейшина Лю и остальные мгновенно помрачнели. Янь Сюнь встал и небрежно закончил разговор. «Да, ужин был хорош, и разговор был закончен. Мне пора уходить. Старейшина Лю, на этот раз я буду использовать имя вашего племянника, чтобы отправиться в Империю Тан. Я надеюсь, что к завтрашнему дню вы сможете привести все в порядок. В конце концов, принц Тан женится. Как торговец номер один в Сиань-Яне, вы должны принести несколько достойных поздравительных подарков.» Сказав это, Янь Сюнь обратился к комнате, полной старейшин, сложив руки и объявив: «Прощайте!»
Карета ехала поздней ночью Сянь-Яна, но даже тогда на улицах все еще кипела жизнь.
Сбитый с толку, Фэн Миань спросил: «Принц, у этих людей есть большие активы. Приводить их всех в Империю Тан слишком опасно. Почему бы сразу не вернуться в Янь Бэй?»
«Неужели вы думаете, что принести их прямо обратно в Янь Бэй будет безопасно?» — Возразил Янь Бэй вопросом. «Учитывая политическую нестабильность империи Ся, трудно гарантировать, что все пройдет без сучка и задоринки на обратном пути в Янь Бэй.» Опершись на карету, Янь Сюнь вздохнул и продолжил: «Поскольку мы не хотим, чтобы эти ресурсы попали в руки чиновников Империи Ся, и мы также не хотим, чтобы они продолжали растрачиваться этими старейшинами, мы можем только пойти по пути к империи Тан. Безопасность в империи Тан относительно хорошая. И во-первых, я беру на себя роль богатого человека, пытающегося перебраться в Империю Тан из Сиань-Яна. Чтобы обеспечить дальнейшее развитие своей экономики, империя Тан пошлет войска для защиты наших активов по пути в Тан Цзин. И как только мы окажемся в столице Тан, у нас будет много способов улизнуть и проникнуть на южные границы, чтобы вернуться в Янь Бэй.»
«Но,» Все еще встревоженный, Фэн Миань спросил: «в Тан Цзине должно быть много знати, и многие из них узнают тебя. Если ты притворишься племянником старейшины Лю, разве тебя не узнают?»
«Об этом вам не стоит беспокоиться. У меня есть свои способы.» Янь Сюнь успокоил Фэн Мианя, «Чтобы предотвратить распространение этого послания, после того как я уйду, пожалуйста, охраняйте этих старейшин. Найдите способ, чтобы они оставались спокойными вечно, чтобы у нас не было никаких забот.»
Фэн Миань был ошеломлен такой безжалостностью и забыл признать Янь Сюня.
Янь Сюнь продолжал говорить спокойно, «Когда ты рядом, я чувствую себя легко. Я думаю, что пришло время Юго-Восточной логистике, ответственной за это, испытать смену рук. Фэн Миань, хотя вы еще молоды, пришло время для вас, чтобы получить некоторый реальный опыт.»
На этот раз фэн Миань наконец ответил, «Этот слуга все понимает!»
Янь Сюнь казался сонным, так как его голос стал мягким. «Эти старейшины, вероятно, были страстными членами да Тонг, когда они тоже были молоды. Но по мере того, как они приобретали все больше и больше власти и материального богатства, они не могли не стать жадными. Как человек, вы можете мечтать о большом, но вы никогда не должны жаждать того, что вам не принадлежит. Мечты могут принести вам большой успех, но жадность поглотит вас в аду. Фэн Миань, как человек великой силы, ты должен подумать о тех словах, которые я только что сказал.»
Лицо фэн Мианя постепенно побледнело. Он почтительно опустил голову и продолжал молчать.
В карету ворвался ветер. В тени мерцающего пламени выражение лица Янь Сюня внезапно стало непроницаемым.
Фэн Миань почувствовал, как мурашки пробежали по его спине, когда он внезапно вспомнил слова Чу Цяо, сказанные два года назад перед ее отъездом, «Ты верный, заботливый, умный, храбрый. Все в тебе хорошо, кроме того, что ты слишком способный.»
Он не поверил ей и не очень тщательно обдумал эти слова. Но в этот момент, глядя на своего учителя, он внезапно просветлел. Он осторожно поднял халат и накрыл им Янь Сюня. Даже зная, что Янь Сюнь не спал, он старался не издавать ни единого звука. Карета медленно двинулась вперед в толпе. Фэн Миань внезапно отвлекся. Он искренне надеялся, что его хозяин останется в безопасности в этом путешествии, и что леди сможет быстро вернуться к Янь Сюню. Возможно, Его Высочество будет доверять только этой даме.
В ту летнюю ночь солдаты Янь Бэй из свиты переоделись в одежду Сянь Яна и воспользовались своими лошадьми. На второй день под конвоем Великого купца Лю Минцзюня эта свита покинула город Сянь-Ян и галантно направилась в Тан-Цзин.
