Глава 189 Translator: Nyoi-Bo Studio редактор: Nyoi-Bo Studio
Ему хотелось дотронуться до ее руки. Как только он собрался это сделать, темная туча проплыла мимо и закрыла Луну, заставляя темноту окутать пейзаж. Янь Сюнь неловко стоял с протянутой рукой. Снег на земле был разбросан ветром по его плащу. Он был похож на статую в снегу.
Она не встретила Янь Сюня, несмотря на то, что пробыла в военном лагере три дня. Только на четвертый день он спустился с перевала. Когда она увидела его, то как раз собирала свой багаж. Янь Сюнь вошла без приглашения, и ни один солдат не предупредил ее. Ослепительный луч света ударил ему в спину. Чу Цяо обернулся и на мгновение ослеп. Янь Сюнь был одет в длинную черную мантию с вышитыми на ней золотыми драконьими узорами. Он пристально посмотрел на нее и долго молчал.
Свет был ослепляющим. В свете фонаря можно было разглядеть пылинки, плавающие вокруг. Чу Цяо посмотрел на Янь Сюня. В это мгновение ему показалось, что они были во дворе Инге много лет назад. Молодой человек только что вернулся с тренировки по боевым искусствам, весь в поту. Ему нравилось стоять у нее за спиной, не издавая ни звука, и ждать, когда она его обнаружит. Тогда они были одиноки. Кроме друг друга, у них больше никого не было. В отличие от сегодняшнего дня, когда их окружало множество людей, они, казалось, еще больше отдалились друг от друга. Чу Цяо встал и хотел встать на колени, чтобы отдать ему честь, но не смог окликнуть его «Ваше Величество» Янь Сюнь подошел к ней и взял за руку. Она не сопротивлялась и не поднимала глаз. Ее тело было заключено в объятия мужчины, а лоб прижимался к его груди. Она слышала его живое сердцебиение, которое напомнило ей о военных барабанах в городе Бэйшуо. Небо было ярким, а пейзаж-ярко-золотистым. Занавески палатки трепетали в воздухе от ветра. Чу Цяо широко раскрыла глаза, словно пытаясь представить себе зеленые травы в сезон сбора урожая. Ее сердце уплыло куда-то далеко и больше не было с ним.
«Ахчу, ты уходишь?» — Тихо спросил Янь Сюнь, но она не ответила. Он отпустил свою руку, заметив ее нерешительный взгляд. «Ахчу?»
Чу Цяо подняла голову и кивнула. «Да, я уезжаю завтра.»
«Приближается Новый год. Останься со мной.»
«В этом нет необходимости. Мне нужно уладить кое-какие дела, мне нужно вернуться.»
— Упрямо ответил Янь Сюнь, «Предоставьте это другим людям. Я хочу провести Новый год с тобой.»
«Люди Кваньронга жаждут перевала Мейлин. Я волнуюсь.»
«Им тоже нужно отпраздновать Новый год,» Янь Сюнь посмотрел на нее и сказал: Как будто между ними ничего не произошло, он продолжил: «Нет необходимости решать это лично. Я пошлю кого-нибудь другого, чтобы уладить это дело.»
Чу Цяо молчала и опустила голову, глядя на маленькие круги света, образующиеся на земле, как решетка. Настроение Янь Сюня улучшилось, когда он сказал, что хочет привезти Чу Цяо в город Силин, чтобы провести там Новый год. Это был новый город, который он основал. Он был процветающим и оживленным. Он приготовил для нее уютный особняк и отдельную комнату. Он неоднократно подчеркивал, что в молодости ел очень вкусные закуски. После того, как он пришел в себя Ян Бэй, он огляделся в поисках повара, который приготовил его для него. Когда он выследил его, то понял, что шеф-повар погиб во время конфликта. К счастью, его сын был еще жив и унаследовал кулинарные способности отца. В настоящее время он жил во внутреннем дворе города Силин. Он все бубнил и бубнил и стал казаться раздраженным.
Чу Цяо долго слушала, потом подняла голову и тихо сказала: «Янь Сюнь, я не хочу здесь оставаться.»
Янь Сюнь был ошеломлен, так как он казался косноязычным. Его бесконечный поток слов прекратился. Он посмотрел на Чу Цяо и ответил после долгого молчания, «Ты все еще обвиняешь меня?»
Чу Цяо покачала головой и спокойно ответила, «Просто я не хочу оставаться здесь и притворяться, что с тобой все в порядке, как будто ничего не случилось. Когда ты разберешься со своими мыслями и отпустишь все, включая свои подозрения, я приду снова.»
Янь Сюнь стоял там, и выражение его лица стало холодным. Он пристально посмотрел на Чу Цяо, а затем повернулся, чтобы уйти. Он сделал большие шаги, и его тень мгновенно исчезла.
Чу Цяо села на кровать, внезапно почувствовав усталость. Она чувствовала, что подобные холодные войны бессмысленны, но не могла найти для себя другого пути спасения. Люди Кваньронга все еще устраивали беспорядки за пределами перевала. Кроме того, после Нового года должна была наступить весна. Ей нужно было заранее принять меры предосторожности. Кроме того, весной у нее должна была состояться сессия торгового обмена. Ее ждало множество дел, но она упивалась тем, что у нее есть поручения. Она горько и беспомощно улыбнулась, продолжая укладывать свой багаж. В этом военном лагере было слишком душно; она не хотела больше оставаться здесь.
Янь Сюнь сидел в центральной палатке, окруженный своими генералами с обеих сторон. Атмосфера в палатке была удушливой, так как генералы были угрюмы. В нем не было радостного настроения нового года.
«Если мы пойдем в бой, основываясь на наших возможностях, вторая армия может справиться со 100 000-150 000 войсками Ся. Если нам немного повезет, мы сможем выдержать атаки примерно половины сил армии ся в течение двух дней. Однако их фронтовым командиром не может быть Чжугэ Юэ. Некоторое время назад, в долине Кешу, он убил более 2000 наших людей. Солдаты его боятся. Я боюсь, что низкий моральный дух солдат повлияет на исход сражения,» генерал представил свой анализ.
Заговорил еще один человек, «Судя по донесениям наших разведчиков, Чжугэ Юэ в настоящее время в лагере нет. Похоже, он вернулся в Чжэнь Хуан, так как император Ся тяжело болен. Как союзник Чжао Чэ, он должен поддержать его в восхождении на трон. Однако ходят слухи, что император Ся уже определился со своим преемником на троне, и это не Чжао Чэ.»
«Приближается Новый год. Армия Ся нестабильна с точки зрения боевого духа. Чжугэ Юэ тоже нет поблизости. Если мы воспользуемся этой возможностью, чтобы ворваться в перевал Янмин, то это вполне осуществимая идея. Ваше Высочество, это военная стратегическая карта, которую разработал Департамент военной стратегии.»
Янь Сюнь холодно просмотрел карту, увидев все виды причудливых надписей, нацарапанных на бумаге. Кавалерийские войска на передовой, прикрытые войска сзади… Это была всего лишь стратегия лобовой атаки с фланговыми подкреплениями по бокам. Это были всего лишь обычные военные стратегии. Он нахмурился и посмотрел на командира, которому было около 30 лет. — Холодно спросил он., «Это та стратегия, которую вы, ребята, придумали после того, как работали круглосуточно более 10 дней?»
Мужчина был потрясен, холодный пот струился по его лицу. «Мы проанализировали сильные и слабые стороны оппозиции и самих себя, мы проанализировали…»
«Этого достаточно.» Янь Сюнь дерзко перебил его и продолжил, «Есть ли еще какие-то практические вещи, чтобы сообщить?»
Никто больше не осмеливался высказывать какие-либо предположения, видя, что Янь Сюнь был в плохом настроении. Через короткое время все в большой палатке разошлись, оставив Янь Сюня одного, когда он сидел там, нахмурившись, в отвратительном настроении.
Вскоре появилась еще одна тень и опустилась на колени. Он понизил голос и заметил: «Я тебя не подвел. Я должен кое-что доложить Вашему Высочеству.»
Дневной свет ослепительно сверкал на знаке красного облака на воротнике мужчины. Этот символ раньше был на знамени гарнизона Юго-Западного эмиссара. В настоящее время это был представитель Армии Сюли.
В тот день Янь Сюнь не стал ужинать. Ночью он собрал своих доверенных помощников и покинул лагерь вместе с армией из 5000 охранников, даже не попрощавшись с Чу Цяо. Когда его войска вышли из военного лагеря, меч Канхонг, который она положила на стол, издал глухой звук. Чу Цяо подозрительно обернулся, заметив только дым от курильницы. Она почувствовала, как быстро забилось ее сердце. Она сделала глоток чая; ледяная жидкость потекла по ее горлу, но не смогла остудить чувство паники, которое она чувствовала в своем сердце.
Что же все-таки происходит? — Она слегка нахмурилась. Снаружи бушевал снег, отчего окрестности казались пустынными.
Когда Янь Сюнь получил известие и прибыл в Дапинг, битва уже прекратилась. Войска Чжугэ Юэ ушли, оставив после себя груду тел и мечей. Группа из 500 убийц, которую высоко ценил Янь Сюнь, была уничтожена; ни один из них не остался в живых. Глядя на гору тел, Янь Сюнь почувствовал, как пульсирует кровь в висках.
«Ваше Высочество,» Чэн Юань поклонился и встал рядом с ним, почтительно сказав: «ты хочешь, чтобы я вернулся и собрал людей? Он находится на нашей территории. Сможет ли он сбежать?»
Взгляд Янь Сюня был глубоким, когда он снова посмотрел на трупы, их глаза все еще были широко открыты.
Чэн Юань встал сбоку и торопливо спросил: «Ваше Высочество?»
«Немедленно соберите людей.»
Видя, что Янь Сюнь принял его предложение, он радостно кивнул и спросил: «Сколько человек нужно Вашему Высочеству?»
«Приведите сюда всю армию Черного Орла.»
«А?» Чэн Юань, который был главным интриганом, был потрясен, услышав слова Янь Сюня. — Удивленно спросил он., «Ваше Высочество, вербовка в армию Черного Орла только что закончилась. Там более 100 000 человек, в то время как Чжугэ Юэ едва ли 300. Неужели нужно так много людей?»
Янь Сюнь слегка усмехнулся, когда его взгляд переместился на невидимого врага, скрытого среди обширных снежных равнин. Его глаза были прищурены. — Холодно ответил он., «Если мы убьем его, то это будет сродни тому, чтобы отрезать половину мозга Чжао Чэ и одну из конечностей ся. Это более впечатляюще, чем убийство 200 000 солдат Ся. Скажи солдатам, чтобы они убили Чжугэ Юэ, как только увидят его. Тому, кто отрубит ему голову, будет присвоено звание генерала.»
«Да!» Чэн Юань громко подчинился и повернулся, чтобы уехать верхом.
Копыта лошади ступали по снегу, заставляя его разбегаться. Янь Сюнь долго стоял молча, а потом прошептал: «На этот раз я хочу, чтобы ты умер.»
В тот день на восточных полях сражений Янь-Бея активно мобилизовывались войска. Недавно собранная армия Черного Орла была выведена Чэн юанем во имя участия в партизанских учениях. Чиновники Ся, отвечавшие за наблюдение за войсками Янь Бэй, были озадачены и сообщили об этом военным стратегам ся. После длительного анализа они пришли к выводу, что в Янь Бэй разразилась сильная снежная буря, вызвавшая большое количество жертв среди гражданского населения. Поэтому у Янь Бея не было другого выбора, кроме как мобилизовать войска для оказания помощи в ликвидации последствий стихийного бедствия. Этот вывод был тепло оценен чиновниками, которые радовались несчастью Янь Сюня. Кроме того, одной угрозой в виде этой огромной армии стало меньше. Они вздохнули с облегчением и немедленно передали эту новость в центральный лагерь фронтовых войск ся. Однако военный офицер Чжао Чэ чувствовал, что это было незначительным делом. Даже в отсутствие армии Черного Орла передовые войска Ся не могли сравниться с первой и второй армиями. Стратегия Ся была определена заранее. Они будут ждать до весны следующего года, когда война между ними и Тангом прекратится. Следовательно, он утаил этот кусок «незначительный» новости, намереваясь не беспокоить Чжао Чэ, который уже был занят другими делами.
Чаще всего ход истории менялся в руках ничтожных людей, поскольку они вызывали в воображении ничтожные мысли, которые в конечном итоге превращались в нечто большее. Например, в настоящее время Чжао Чэ, единственный человек, который знал о тайных путешествиях Чжугэ Юэ в Янь Бэй, не знал об этой важной информации. Это означало, что он не сможет вовремя выслать подкрепление на помощь Чжугэ Юэ. Однако, несмотря на это, планы Янь Сюня не шли гладко. Через день новости с поля боя распространились обратно в центральную палатку, вызвав сильную головную боль у генералов.
Третий отряд первого батальона легкой кавалерии армии Черного Орла, состоявший из 500 человек, был уничтожен. Никто из них не вернулся живым.
Четвертый отряд первого батальона легкой кавалерии армии Черного Орла, состоявший из 500 человек, был убит стрелами во время внезапной атаки; их трупы выглядели как человеческие сита.
17-я разведывательная группа легкой кавалерии растворилась в воздухе. Департамент военной стратегии пришел к единому мнению, что эта армия численностью в 700 человек заблудилась в снежной буре.
Шесть небольших разведывательных секций по 20 человек каждая впоследствии растворились в воздухе; ни одна из них не подавала никаких сигналов бедствия и не вернулась, чтобы сообщить новости.
