Глава 196

Глава 196 переводчик: Nyoi-Bo Studio редактор: Nyoi-Bo Studio

Сзади раздался оглушительный грохот баллисты. Она повернула голову, только чтобы встретить сердитый взгляд Янь Сюня. Его рука угрожающе зависла перед грудью, как сверкающая сабля, готовая пролить кровь, готовая в любой момент опуститься вниз, чтобы подать сигнал к стрельбе.

Чу Цяо был переполнен страхом. Это переполняло все ее существо, и ее прежние представления о гордости, самоуважении и достоинстве были выброшены в окно. Она рухнула на пол в шквале поклонов, и вскоре ее лоб покраснел, а нежная кожа уступила место плоти и костям. — Слезы текли ручьями, и она взмахивала руками, умоляя вслух., «- Нет! Пожалуйста, Янь Сюнь, нет…»

Янь Сюнь смотрел на ее несчастную фигуру с болью в сердце. Эта женщина была единственным человеком, который оставался рядом с ним, когда он был в отчаянии и ничего не имел. Все эти восемь лет агонии она провела вместе с ним в тюрьмах императорской столицы. Когда-то он поклялся заботиться о ней, защищать ее, но, увы, он был нарушителем клятвы. Он был тем, кто нарушил все эти обещания, данные ей. Слабая улыбка тронула его губы. Это выражение не слишком отличалось от того, что было на его лице много лет назад, когда она вернулась и застала его за письменным столом. В те дни его лицо так же тепло мерцало при свете свечей.

Ахчу, на самом деле я никогда не менялся. Просто ты никогда не знал, чего я на самом деле хочу. Сегодня будет день, когда я поделюсь с вами своими убеждениями, своими амбициями и всем, что у меня есть. Один за другим.

«Огонь!» Мир погрузился в глухую тишину, и ветер стих. Единственным различимым звуком было жужжание крошечной мухи, по-видимому, единственного живого существа, не попавшего в ловушку этого ненавистного конфликта.

20-тысячная кавалерия армии Черного Орла выпустила свой смертоносный шквал. Гигантский рой стрел запятнал небо, заслонив то самое солнце, которое обычно доминировало на небе. День сменился ночью, когда сверху обрушился водопад металла. Стрелы были полны сверкающих крючков и длинных веревок, прикрепленных к их хвостам, летящих в сторону Чжугэ Юэ.

«Защитите генерала!» Юэ да, изрешеченный стрелами и без ноги, прыгнул перед Чжугэ Юэ. Оставшиеся Юэ упрямо упорствовали, несмотря на то, что были окровавлены, избиты и теряли части своих тел. Стрелы не попали в солдат, но вместо этого прочно вонзились в неумолимый лед замерзшей реки, как металлические перчатки.

Янь Сюнь отдал приказ, и 20 000 лошадей резко развернулись и ускакали вдаль. Веревки, прикрепленные к стрелам, натянулись туго, и в нескольких трещинах ледяной покров, покрывающий замерзшую реку, рухнул, уступив место ледяным водам внизу. Чу Цяо в отчаянии повернула голову, и сквозь кровь и грязь, покрывающие ее глаза, она увидела Чжугэ Юэ, падающего в смертельный поток. Острые сосульки пронзили его тело и потекли кровью. Его лицо, однако, было стоическим и бесстрастным, что противоречило суматохе на поле боя. Его глаза встретились с ее глазами, и в этот момент она увидела только спокойствие: ни ненависти, ни враждебности, ни радости, ни отчаяния. Это было точно так же, как много лет назад, когда он смотрел на нее своими невыразительными глазами издалека, видя, как она бросает его, как она размахивает своим оружием и замахивается мечом на его лоб.

Увы, как быстро пролетело время. Чу Цяо широко раскрыла глаза, опустилась на колени и снова заплакала. Она сделала два шага вперед, как растерянная кукла, беспомощно наблюдая за разворачивающейся перед ее глазами трагедией. Их глаза встретились, и он медленно опустился. Ветер ревел, как будто это был боевой клич свирепого зверя, когда он поднял снежную бурю между ними двумя, закрывая любое видение. Холодная вода окатила его фигуру, а бесстрастные глаза исчезли из поля зрения. Уже не было видно его лица, которое он всегда держал надменно высоко, и его черные как смоль волосы тоже исчезли в глубине воды. Чу Цяо открыла рот, желая закричать, но не смогла произнести ни слова, и ледяной ветер хлынул ей в рот. Она закашлялась и, пытаясь встать, упала. С громким всплеском она прыгнула в ледяную воду.

Было так холодно. Озноб пронзил ее до самых костей, и все тело быстро онемело. Собрав все свои силы, она поплыла вокруг, широко раскрыв глаза в поисках. В солнечном свете, льющемся сверху, она могла видеть бесчисленные борющиеся тени, проходящие перед ее глазами, с привкусом железа, наполняющим ее рот. это был не он, все еще не он, и все еще не он. Она начала плакать в отчаянии, когда ее слезы смешались с ледяной водой и свежей кровью вокруг нее. Ее губы начали синеть, а тело начало замерзать и уже не было таким подвижным. Она почувствовала, как что-то тянет ее за талию, пытаясь поднять.

Нет, ей пока не хотелось подниматься наверх. Она вытащила Кинжал и уже собиралась срезать любое препятствие, которое тянуло ее вверх против ее воли. Но в этот момент пара ледяных рук сжала ее запястье. Такие сильные и в то же время такие холодные, что эти руки остановили ее.

хотя с помощью телепатии Чу Цяо знал, что это должен быть он. Повернувшись, она увидела красивое лицо. Его черные как смоль глаза, бледные губы и высокий нос. Его глаза смотрели на нее, сияя от страсти, и он схватил ее за руки. Кровь сочилась из его раны, попадая в рот Чу Цяо. Переполненная радостью, Чу Цяо попыталась обнять его и потянула изо всех сил, желая поднять. Чжугэ Юэ схватила свой кинжал и потянула ее за руку. Кончиком пальца он снова и снова писал на ее ладони: живи дальше….Живи дальше….Живи дальше….Вместе! Она открыла рот и попыталась закричать, но смогла только выдуть полный рот пузырьков.

э медленно покачал головой, продолжая писать то же самое снова и снова.

Ее слезы полились как сумасшедшие, когда она покачала головой и попыталась снова притянуть его к себе.

Пойдем со мной! Живите дальше со мной!

не хочу подниматься наверх в одиночку. Я не хочу жить вечно, зная, что буду в долгу перед тобой. Я не хочу, чтобы ты умирал! — Нет!

Она почувствовала, что сила на ее талии начала понемногу подталкивать ее вверх. Силы уже покинули ее, и только ее руки продолжали тянуться к нему. Она никогда не думала, что его смерть заставит ее так волноваться; что он уже занял такое важное место в ее сердце; что вся эта ненависть и месть были лишь предлогом, чтобы отвлечься от своих чувств; что ей будет так больно видеть, как он уходит.

Чжугэ Юэ, Чжугэ Юэ, пожалуйста, не будь так жесток со мной. Не дай мне жить с этой болью вечно. Если я не смогу отплатить тебе, позволь мне умереть вместе с тобой.

Солнечный свет становился все ярче по мере того, как она приближалась к поверхности.се продолжала плакать, и ее зрение начало затуманиваться от слез, и только его нежные глаза запечатлелись в ее сетчатке. Ее пальцы отчаянно сжимали его руки, когда все эти невыразимые эмоции передавались ему через ее крепкую хватку. Она все еще сопротивлялась и качала головой, умоляя его прекратить подталкивать ее. Внезапно она почувствовала такое раскаяние. Если бы только она не сказала Янь Сюню, что чувствовала в прошлом году. Если бы только она не рассердила его. Если бы только она умоляла Янь Сюня раньше. Если бы это было так, то, возможно, Чжугэ Юэ не нужно было бы умирать.

Эйн и страх, словно бездонная пропасть, поглотили ее, а она продолжала цепляться за него, отказываясь отпускать.

Чжугэ Юэ казался очень красивым, когда он так нежно смотрел на кого-то впервые в своей жизни. После всех этих лет его мечта, казалось, наконец-то получила какой-то ответ. Изо всех сил он поплыл и легонько обнял ее. Он прижался своими холодными губами к уголку ее рта.

в этот момент слезы хлынули из ее глаз, смешиваясь с водой вокруг них. Как будто отчаяние пронзило дыру в ее сердце, и окружающая вода начала яростно хлестать в эту дыру, чтобы заполнить пустоту внутри.

Теряя все свои оставшиеся силы, она начала плыть вверх, подталкиваемая силой на своей талии. Ее рука, все еще державшая его за рукав, выпрямилась, когда она отодвинулась от него. Чжугэ Юэ разжал ее хватку, один палец за другим, и вскоре их руки наконец разошлись, и расстояние между ними стало больше. Чу Цяо протянула руку только для того, чтобы увидеть, как он начал погружаться все глубже и глубже. Его глаза все еще были кристально чистыми, даже когда он постепенно поглощался темнотой глубин.

Ее сердце было разорвано на части, видение аэра исчезло. Его нежные, но решительные глаза не отрывались от ее разума, словно все еще повторяя эти несколько слов: живи дальше….Живи дальше….Живите дальше, у вас все еще есть много несбывшихся мечтаний.

Онг назад, она сказала это кому-то. Но она не знала, что кто-то еще тихо молился за ее безопасность позади нее.

Как только она выбралась из воды, ей показалось, что она умерла. Чувствуя, как солнечный свет играет на ее коже, она впала в оцепенение. Даже когда Янь Сюнь громко позвал ее, она больше ничего не слышала. Как будто она умерла в этом озере, и только ее тело вышло из воды.

Ветер перешел в легкий бриз, и белые птицы взмыли в небо. Солнце садилось, и снегопад прекратился. Заходящее солнце сияло ослепительным сиянием, которое заливало весь мир мягким малиновым сиянием. Это было так прекрасно.

эт, он никогда больше этого не увидит.

Она вдруг начала паниковать, так как волшебным образом набралась сил, и оттолкнула Янь Сюня. Я пошатнулся , шестепс метнулся к дыре в слое льда. Поначалу опешив, Янь Сюнь бросился в погоню и крепко обнял ее. Она была всего в пяти метрах от этой зияющей дыры, но уже не могла приблизиться. Отчаяние захлестнуло ее сердце подобно потоку, так как она больше не могла себя контролировать. Опустившись на колени, она закричала: «Убирайся отсюда! Убирайся оттуда!»

полный рот крови брызнул из ее рта на руку Янь Сюня, когда она упала на заснеженную землю в отчаянии, когда она дрожала, как падающий лист.

«А-Чу!» Янь Сюнь выкрикнул ее имя прямо ей в ухо, но его голос казался таким пронзительным.

Повернув к нему голову, она перестала плакать и посмотрела на него со смешанным чувством.

какие эмоции были в ее взгляде?

старость, ненависть, разочарование, песчаная пустота мелькали одна за другой,прежде чем смешаться с безжизненным чувством отчаяния. Глядя на него, я снова почувствовала, как по щекам текут слезы. Все ее надежды исчезли, как туман под полуденным солнцем, и все их общие мечты и стремления рассыпались, как пепел на яростном ветру.

все прежние тревоги, страх и душевная боль Янь Сюня начали застывать в ее холодном взгляде. Ослабив хватку, он встал и посмотрел на нее сверху вниз.

Ветер снова начал дуть, и кусочки белого вещества прилипли к ее ресницам, мешая ей видеть. Ее сознание начало дрейфовать, и в своем оцепенении она, казалось, снова увидела ту пару глаз.

Живи, живи, живи … как будто рядом с ее ушами зазвучал чей-то голос. В отчаянии закрыв глаза, она упала на землю и потеряла сознание. Она могла только желать, чтобы все это было не просто кошмаром.

Из-за продолжающегося свирепого ветра снежинки падали в реку, и открытая местность медленно начала замерзать. В этой тишине и безжизненности река казалась воплощением мифологических желтых источников.