Глава 2: Chapter 2Translator: Nyoi-Bo Studio редактор: Nyoi-Bo Studio
Было 1: 20 ночи, и Чу Цяо закрыл дверь в ванную. Она подошла к раковине, чтобы вымыть руки.
В тюрьме стояла мертвая тишина, не было слышно ни единого звука. В это время ночи, как правило, человек был бы наиболее истощен. Даже если человек был оперативником спецназа, прошедшим строгую подготовку, его бдительность и сила были бы менее оптимальными. Чу Цяо выглядел спокойным. Вымыв руки, она сняла полотенце с вешалки и тщательно вытерла их. Громкое жужжание сливного бачка наполнило камеру, когда она положила палец на свой пульс, молча подсчитывая время.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4…
Время вышло. Чу Цяо спокойно повернулась и пошла к своей кровати.
Внезапно раздался приглушенный хлопок, и из труб вырвались крупные брызги воды. Из лопнувшей водопроводной трубы виднелось тусклое свечение от взрыва. Чу Цяо была недалеко от лопнувшей трубы, и в нее ударила струя воды, которая сбила ее на пол.
За дверью камеры тюремщики были ошеломлены. Они могли видеть только лопнувшую водопроводную трубу внутри камеры и то, что заключенный был поражен взрывом. Она может быть жива или мертва. Когда столько всего произошло, охранники запаниковали и набрали код доступа в камеру. С рацией в одной руке и автоматом в другой они ворвались в камеру. Однако мгновенный взрыв труб прервал радиопередачу. В течение этих пяти секунд главная станция могла слышать только неясный шорох от неизвестного канала.
Возможности нельзя упускать, так как они могут и не вернуться. Когда два тюремных охранника вбежали в камеру, чтобы проверить причину разрыва трубы, Чу Цяо, которая изначально была без сознания, открыла свои яркие глаза. Внезапно ее тело стало проворным, как у кошки, и она выскочила из двери камеры. Тюремные охранники были ошеломлены, но прежде чем они успели позвать на помощь, двери плотно захлопнулись.
Чу Цяо проигнорировал разъяренных тюремных охранников и поспешил в комнату наблюдения. Она скопировала отснятый час назад материал и быстро перенесла его на небольшой DVD-диск, где вырезала, отредактировала и удалила отснятый материал. После этого она подтащила стул под камеру, которая была направлена на камеру, и развернула DVD. Затем она прокрутила отредактированное видео для записи на DVD. Затем она вернулась в комнату наблюдения, чтобы прервать передачу сигналов рации.
Время было выбрано как раз вовремя. Через пять секунд мини-взрывное устройство, которое было использовано для разрыва трубы, начало саморемонтироваться после взрыва. Участки трубы, имевшие протечки, быстро чинились жидким клеем, который быстро затвердевал. Все это время у нее в волосах было спрятано это мини-устройство. В закрытой камере яростные крики и завывания охранников, запертых внутри, казались жужжанием раздражающих насекомых, звук не мог проникнуть сквозь стены. Приборы наблюдения вернулись в нормальное состояние. Кадры, которые смотрела главная станция, были сняты час назад: женщина-заключенная тихо сидела на своей кровати, в то время как два тюремных охранника совершали обход. Все казалось спокойным и нормальным.
Ее пристальный взгляд был острым, и она проверила свое окружение. Теперь все было ясно.
Она вернулась в комнату наблюдения и открыла запасной ящик тюремной охраны. Сняв мокрую одежду, она переоделась в форму тюремной охраны 4-й тюрьмы. Надев кепку, она взяла автомат АК74У и надела на него глушитель. Повесив пистолет на пояс, она вышла из комнаты.
Когда два тюремных охранника решили открыть тюремную камеру, это не было необдуманным и опрометчивым решением.
4-я тюрьма находилась совсем рядом со столицей. С его географическим положением скрытным и отдаленным, все заключенные, которые были задержаны здесь, были повторными преступниками, которые ожидали суда от высшего военного суда страны, и его важность можно было предположить. Защитный механизм каждой тюремной камеры был безупречен. Каждая ячейка была независима друг от друга, оружие, предоставленное охранникам, было первоклассным, за ними велось тщательное наблюдение, и охранники были достаточно разосланы. Для охраны каждой камеры, разделенной между внутренними и внешними дверями, были использованы три оперативника спецназа. Подобно камере, в которой находился Чу Цяо, если бы у кого-то были коды для внутренней двери, он мог бы их открыть. Что касается наружных дверей, то нужно было получить отпечатки пальцев последнего человека, который запирал дверь. Только тогда ее можно было отпереть.
Три охранника регулярно сменялись. В это время в камере уже находились два охранника, Чу Цяо держала пленку с отпечатками пальцев охранника, которую она подготовила ранее, и сканировала ее на сканере отпечатков пальцев. Довольно скоро послышался резкий щелчок. В стандартной военной форме, под свирепыми взглядами двух охранников, она открыто вышла из главных ворот тюрьмы.
Миновав ворота, она оказалась в длинном коридоре. Теперь она находилась на четвертом уровне подземной тюрьмы. Чтобы достичь своей цели, ей еще предстоял долгий путь. Запись с камер наблюдения могла продержаться только час, поэтому ей пришлось действовать быстро.
На четвертом уровне тюрьмы все заключенные были высшими военными командирами и секретными агентами, ожидающими решения национального военного суда. Задержанные на третьем уровне были в основном разыскиваемыми преступниками. Первый уровень состоял из рабочих помещений служащих 4-й тюрьмы. Что касается второго уровня, то именно там устраивались приемы для гостей, прибывших в 4-ю тюрьму, и именно туда ей предстояло отправиться.
Пройдя около двух минут, она вышла из камеры. В конце внешнего коридора стояли четыре хорошо обученных и полностью вооруженных тюремных охранника с автоматами. В 4-й тюрьме не было ни кондиционеров, ни пустых подводных труб. Если не считать этого коридора, единственный способ выбраться отсюда-пробиться сквозь бетонные стены. Выбраться из этой тюрьмы невредимым было почти невозможно.
Когда охранники увидели незнакомое лицо Чу Цяо, они начали нервничать. Вожак группы поднял морду и завопил: «Остановись там! А ты кто такой? Пароль?»
Чу Цяо пристально смотрела прямо в глаза охранникам, когда она шла вперед, выпрямляя спину. С толстой папкой документов в руках она сказала: «Я полковник Лю Сивэй из военно-юридического департамента. У меня в руках документ 12685, который расследует дело о контрабанде военного оружия. Пожалуйста, позвоните подполковнику Тань Чжунминю. Я должен передать ему важные документы.»
Охранник оставался ошеломленным и смущенно хмурился. Он сказал, «Мэм, подполковник Тан Чжунмин сегодня не дежурит. Его личный номер является конфиденциальным. Не могли бы вы предъявить свое удостоверение?»
«Военно-правовому ведомству не нужно предъявлять свои удостоверения в 4-й тюрьме. Меня пригласил помочь в этом деле начальник 4-й тюрьмы ли. Три дня назад полковник Лу Фанхао лично проводил меня в зал суда тюрьмы, разве вы не знали?» Чу Цяо нахмурилась, краем глаза оценивая охранника. Она продолжала: «Из какого ты подразделения? Вы знакомы с военным уставом? Скажите мне ваш серийный номер, а также код вашего подразделения.»
Услышав это, солдат был потрясен. Ранги в армии были ясны. У этой дамы была манера говорить, и она, казалось, была очень хорошо знакома с подполковником Таном и начальником тюрьмы ли. Он не мог не почувствовать к ней некоторого благоговения. Он ответил: «Мэм, мой серийный номер 0475, принадлежащий 8-й бригаде Южной армии 309 тактической группы 571. Мы не находимся под властью регулярной армии. Нас только что перевели сюда на два дня, поэтому мы не знали, что вас лично провожал в зал суда подполковник Тан.»
Когда Чу Цяо услышала это, выражение ее лица смягчилось, а брови расслабились. Она кивнула и сказала: «Вы из 8-й армии? Как поживает ваш помощник командира, Коммандер Лю? Это он вас всех сюда притащил? Приезжая в столицу на работу, вы остаетесь еще на несколько дней?»
Солдат начал проникаться к ней уважением. Он сказал себе, что те, кто работает в военно-юридическом департаменте, действительно другие. Он ответил: «Мэм, командир Лю чувствует себя хорошо. Наша команда была доставлена сюда советником Яном, и мы не будем следовать за ним обратно на юг.»
«О,» Чу Цяо кивнул и сказал, «Свою военную карьеру я тоже начал с 8-й армии и работал в разведывательном управлении 8-й армии. Можно сказать, что мы тоже были товарищами. Когда увидишь своего командира, передай ему от меня привет. Ладно, мне еще нужно уладить кое-какие дела. Идите в передающий центр, чтобы отправить эти документы по факсу, два документа в одной форме. Кроме того, сообщите советнику Чжану и секретарю командующего Хуа, что завтра в шесть утра полковник Лю Сивэй из военно-юридического департамента нанесет визит для обсуждения некоторых вопросов.» Закончив фразу, она повернулась и пошла прочь.
Солдат застыл в прежней позе, его руки дрожали от того, что он нес огромную стопку документов. «ПО РУБРИКАМ» четко отпечатано сверху.
Советник Чжан… Командир Хуа…
Когда Чу Цяо выходил из камеры 4-й тюрьмы, его рубашка на спине была мокрой от пота. Она прислонилась к стене и слегка запыхалась. Она подняла руку и посмотрела на часы. Прошло уже десять минут. Сделав глубокий вдох, она выпрямилась и продолжила идти.
После поиска и наблюдения за другими уровнями, она, наконец, вышла из VIP-комнаты на втором уровне. Глядя на табличку с надписью «Военно-Юридический Факультет» повиснув на двери, краешек губ Чу Цяо изогнулся в едва заметной улыбке.
Отлично. Есть поводок для несправедливости и владелец для долга. Наконец — то она нашла настоящего владельца.
Она не стала тратить время на то, чтобы придумать пароль для двери, после чего осторожно повернула ручку и скользнула в комнату боком. Хотя была уже глубокая ночь, коридоры были очень хорошо освещены, и вокруг все еще двигалось много людей. Чу Цяо сохранила самообладание, высоко подняла голову и пошла по коридору гостевого отдела, кивая и махая проходившим мимо нее чиновникам 4-й тюрьмы.
Хотя они не узнали ее, ее спокойное поведение и военная форма позволили ей смешаться с другими чиновниками, не поднимая бровей.
Через пять минут она вышла из служебного коридора и увидела комнату отдыха сотрудников военно-юридического департамента. Она чувствовала запах алкоголя, доносившийся из этой комнаты, и знала, что находится в нужном месте.
Тонкие руки Чу Цяо в мгновение ока оказались на автомате АК вокруг ее талии.
Человек в черном костюме высунул голову, и его приветствовало черное дуло пистолета. С помощью глушителя пуля вылетела из дула и проделала огромную кровавую дыру в его груди. Его зрачки расширились, и Чу Цяо быстро поддержал его тело, прикрывая рот, прямо до тех пор, пока его пульс не остановился. Только после этого она внесла его в комнату.
В комнате было два ряда, и в ней жили шестнадцать человек. Кроме только что убитого мужчины, все остальные еще крепко спали. Это были инсайдеры, те, кто заботился об информаторах и создателях юридических личностей.Они были первоклассными товарищами с точным оружием.
Чу Цяо всегда недоставало сострадания к врагу. Хотя все эти годы она была вовлечена в закулисное планирование, это не означало, что ей не хватало смелости нажать на курок. Чу Цяо поднял пистолет и направил дуло прямо на мужчину средних лет, лежащего на одной из кроватей. С глухим стуком мужчина сильно вздрогнул во сне и скончался, так и не поняв, что произошло.
Не останавливаясь, она быстро пошла вперед. Через десять секунд в живых не осталось никого.
Открыв дверь, он увидел, что на кровати лежат только пятеро крепко спящих мужчин. Во многих случаях убивать было гораздо легче, чем есть или принимать ванну. Он не колебался ни секунды. Непрерывно стреляли пять пуль, и каждый раз слышались глухие удары. Свежая кровь сочилась из РАН вместе с мелкими потрескивающими звуками, воздух вскоре наполнился тошнотворным запахом крови.
У человека, лежащего дальше всех в комнате, Чу Цяо нашел маленький DVD-диск, роясь в своем бумажнике. Стоя над телами, разбросанными повсюду, она включила устройство и начала смотреть видео на нем.
