Глава 270 Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Даже если небо рухнет, он не уйдет. Потому что на своих плечах он нес ее любовь.
Холодный ветер ласкал его брови, когда он увидел, что молодой разведчик возвращается верхом. Спина разведчика согнулась, когда дюжина стрел вонзилась ему в спину. Но даже с этим он не упал, а вместо этого привязал копье к своей лошади. Вонзив копье себе в грудь, он заставил свое мертвое тело вернуться. Перед его грудью броня была разорвана в клочья. На белой одежде кровью было написано несколько слов: юго — восток, 15 км, легкая кавалерия, 10 тыс.
Чжугэ Юэ посмотрел на этого молодого воина и опустил голову. После долгой паузы он небрежно произнес: «Вы хорошо поработали.»
С этими словами копье, которое долгое время находилось в напряжении, наконец-то пронзило тело солдата. Темно-красная кровь хлынула из спины молодого солдата, когда он упал с лошади. Лошадь печально заржала, лизнула солдата в лицо и принялась расхаживать взад-вперед.
«Король!» Подбежал телохранитель. Держась за худого старика, он закричал: «Мы нашли его!»
Мужчине было уже за 60 лет. В ту эпоху это считалось большой редкостью. Он был очень худ, но было очевидно, что его ум был ясен. Несмотря на беспорядочную внешность, его глаза светились умом. Чжугэ Юэ наблюдал за ним, прежде чем медленно кивнуть. «Этот учитель кажется действительно здоровым, и должен быть в состоянии справиться с суровыми условиями путешествия на большие расстояния с легкостью.»
«Вы… Цинхай-это страна варваров. Они все некультурные и нецивилизованные. Этот старик-ученый, как же так?…»
Глаза Чжугэ Юэ закатились, когда он посмотрел прямо в глаза старику. С голосом, который был медленным и ровным, он излучал давление, «Я лично проехал тысячи миль и привел с собой огромные силы. Похоже, Этот доктор считает, что я не проявил достаточной искренности.» Это заявление было таким небрежным, но в то же время наполненным убийственным намерением. Это заставило старика Гао Цинчжу застыть на месте.
От Цинхая до Цуйвэя они прошли через бесчисленные провинции. С этим они оставили позади так много солдат. Такая подлинная искренность, кто осмелится утверждать обратное?
«Пригласите господина Цинчжу в экипаж.»
«Понятно, Ваше Высочество!»
Несмотря на то, что город Маолинь был совершенно не затронут сражениями, чиновники не колеблясь впустили Цинхайскую армию в замок. С переворотом на Западном континенте Мэн императорская семья Ся отступила в северные земли вместе с завоеванием империи Янь Бэем. И все же, несмотря на то, что все гарнизоны сдались Янь Бэ, многие из них все еще оставались неизменными. Таким образом, Чжугэ Юэ, как бывший Великий Маршал империи Ся, был для них как старый друг.
Когда Цинхайская армия вошла в город маолинь, мирные жители подумали, что имперские войска начали контратаку. Бесчисленное множество людей несли топоры и клинки в надежде присоединиться к армии, и гражданские даже давали им еду. Улицы были полны счастья, совершенно не похожего на город, который только что пал.
«Король.» Го Хуай нес с собой огромный, тяжелый клинок, когда он бежал. Вытирая пыль с лица, он громко спросил: «Армия Янь уже здесь. Что же нам делать?»
Чжугэ Юэ посмотрел на юго-восток и, не меняя выражения лица, спокойно заявил: «Мы боремся.»
В этот момент вся армия разразилась волной ликования. Эта группа солдат была элитой Цинхая. С того самого момента, как они покинули перевал Цуйвэй, они прятались и заметали следы, отступая от каждой битвы. Это привело к их сдерживаемому разочарованию. В этот момент, когда они наконец услышали, что могут сражаться, все зааплодировали.
Уже смеркалось, когда армия Янь наконец прибыла, но они не начали штурм, а просто окружили город в осаде. Чжугэ Юэ сразу же понял, что они ждут подкрепления. Момент, когда прибудет подкрепление, будет для него крайне невыгоден. В ту же ночь, прежде чем Яньская армия полностью завершила свои формирования, Цинхайская армия атаковала Маолинь, и после трех волн штурма Цинхайской армии удалось прорвать брешь в прочном Каменном окружении яньской армии и вырваться из осады. Эти 10 000 солдат не были регулярными войсками, а были просто резервами, которые были немедленно вызваны из-за падения Маолиня. Такая сила, естественно, потерпела бы поражение от элиты Цинхая.
В этот момент вся линия маяков вдоль великой империи Янь была подожжена один за другим, когда были посланы различные силы элиты. Однако боевые кони Цинхая были чрезвычайно быстры. Эти элитные войска прибыли только для того, чтобы увидеть волну пыли, оставленную Цинхайской армией.
Вскоре они оказались перед последней линией обороны—горным перевалом Канмин. Перейдя через эту гору, они должны были прибыть на перевал Цинхай-Цуйвэй. Накануне вечером воины Цинхая начистили свое оружие, готовясь к предстоящему трудному бою.
Одетый в свои холодные доспехи, Чжугэ Юэ поднял руку, когда белоснежный Орел приземлился на его запястье и вытянул ногу, которая несла письмо. Он дважды внимательно прочитал содержание письма, прежде чем положить его себе в грудь, как будто лично ощущал тепло этих слов. Это было так, как если бы он держал грелку в холодной зиме.
У каждого были вещи, которые были чрезвычайно ценны для них. Для одних это было богатство, для других-власть. Для него это был всего лишь один человек.
Он никогда не был добрым человеком. Только из-за нее он добровольно отказался от своей дьявольской стороны. Но это вовсе не означало, что он уже разучился убивать.
Он медленно поднял голову. Темные небеса казались такими низкими, что даже звезды вот-вот должны были выпасть, как будто он мог схватить их, если бы протянул руки. Ветер дул издалека, словно неся с собой уникальные для Цинхая запахи. Его сердце было подобно высокой траве в Цинхае, слегка колышущейся на ветру.
На второй день они увидели вражеские отряды численностью в 8000 человек. В отличие от предыдущих столкновений с войсками Ся, которые были вынуждены дезертировать, и резервами империи Янь, которые были недавно набраны, они были уроженцами Янь Бэй, рожденными в морях клинков и дождях крови.
Ветер на границе всегда был холодным, когда он проносился над обширными землями, поднимая волну травы. Цинхайские солдаты затянули черные ленты вокруг своих запястий, крепко сжимая клинки и холодно глядя на стоящих перед ними врагов. На поле боя поднялась напряженная боевая воля. Казалось, что даже легкий ветер, дувший мимо, отзывался грохотом боевых барабанов.
И все же в этот критический момент в строю гарнизона горы Канмин, казалось, царила какая-то паника. Чжугэ Юэ, все еще сидевший верхом на своем коне, нахмурился, заметив, что гарнизон медленно расступился и открыл дорогу посередине. Тяжелые двери открылись. Это было похоже на то, как если бы они расстелили красный ковер перед Цинхайской армией.
«Что они делают?» там были солдаты, которые тихо спрашивали.
«Должно быть, это ловушка! Собаки Янь Бэй играют с нами злую шутку.» В толпе поднялся такой переполох, словно капля масла упала в кастрюлю с кипящей водой.
Чжугэ Юэ посмотрел на армию Янь, которая была в мертвой тишине, когда он нахмурился. В этих странных обстоятельствах время тянулось медленно. Армия Янь была спокойна, не предпринимая никаких действий. Цинхайская армия тоже не сделала никакого движения. Океан травы высотой по колено слегка покачивался на легком ветру.
Лошадь Чжугэ Юэ шагнула вперед. Го Хуай немедленно встал перед ним и с тревогой предупредил: «Король, Берегись, это может быть ловушка.»
«Они осмеливаются открыть ворота передо мной, как же я не могу набраться смелости и подойти?» Голос Чжугэ Юэ был мягким, а тон ровным, но содержание его слов воспламенило желание сражаться во всей армии. Чжугэ Юэ поднял голову и слегка усмехнулся, когда он указал ножнами на своих солдат и спросил вслух, «Кто осмелится последовать за этим королем, чтобы возглавить его?»
«Этот человек готов!» В этот момент вся Цинхайская армия разразилась радостными криками. Их голоса были подобны грому, раскатившемуся по всей земле, создавая небольшую дрожь на своем пути. 3000-сильный Цинхайский отряд последовал за Чжугэ Юэ, когда они бросились к великим воротам.
300 метров, 150 метров, 100 метров… Они были так близко, что могли видеть лица каждого солдата Янь Бэй и их волю к борьбе. Однако никто не обнажил клинков, и не было слышно никаких звуков войны. Точно так же они прошли через горный перевал Канмин, через двери, через которые они ожидали пройти только после потери многих своих братьев.
Когда они въехали на обширную равнину, тяжелые ворота закрылись за ними. Черный как смоль военный флаг висел высоко над воротами замка. Как будто кто-то наблюдал за ними, когда они уходили. Чжугэ Юэ некоторое время молча смотрел на одного из них, прежде чем повернуться и проинструктировать го Хуая, уроженца Цинхая генерала, который поднялся по служебной лестнице, «Сообщите Юэ Ци, чтобы он вернул своих людей.»
Го Хуай был слегка озадачен. Чтобы сотрудничать с этой операцией, генерал Юэ Ци и генерал Хэ Сяо привели 30 000 солдат и спрятались в окрестностях города Чжэнь Хуан. Если что-то пойдет не так, они немедленно нападут на Чжэнь Хуана. При содействии оставшихся войск Империи Ся они рассеют внимание Янь Бэ так, что смогут легко вернуться. Тем не менее, информирование их о возвращении просто так было бы пустой тратой их предыдущих усилий по проникновению. Тем не менее, го Хуай не комментировал и просто следовал инструкциям. Вскоре перед ними появился Цинхай.
Как только доктор отступил назад, вошел Чжугэ Юэ. Огромный дворец был наполнен расслабляющим ароматом благовоний. Он отмахнулся от служанок, подошел к кровати и сел рядом.
Она сильно похудела, как будто стала совсем другим человеком. В этот момент она спала, и ее дыхание было довольно ровным. Поскольку она только что приняла лекарство, ее цвет лица казался розовым от здоровья. Возможно, это был просто псевдо-эффект, но Чжугэ Юэ чувствовала, что после того, как старый доктор осмотрел ее, она казалась намного здоровее, чем раньше.
Он сражался всю дорогу и расстелил ковер, который был красным от крови, и был смертельно обеспокоен по пути. В этот самый момент все это превратилось в чувство счастья и удовлетворения.
К счастью… Он тихо вздохнул в своем сердце, признавшись себе в мыслях, в которых обычно никогда бы не признался.
К счастью, с ней все было в порядке.
На детской кроватке рядом с кроватью раздался тихий звук. Обернувшись, Чжугэ Юэ увидел маленького мальчика, смотрящего на него круглыми большими глазами. Глаза у парня были черные как смоль. Он был еще слишком молод, и даже его шея была еще мягкой и не могла быть поднята. И все же его кулаки казались такими сильными, когда он смотрел на этого парня, который подозрительно крутился вокруг кровати его матери. Нахмурившись, парень серьезно посмотрел на Чжугэ Юэ.
Чжугэ Юэ посмотрел на своего сына и почувствовал себя сюрреалистом. На мгновение он растерялся, не зная, с каким выражением смотреть на своего ребенка. Он поднял палец и приложил его к губам, показывая ему, чтобы он вел себя тихо, чтобы не потревожить сон Чу Цяо. Малыш явно не понял его жеста. Возможно, он был голоден, потому что подобрал ноги и совершенно естественно положил их в рот.
Чжугэ Юэ нахмурился, подумав, что же это за привычка? Это так негигиенично. Его длинная рука вытянулась и вытащила ножки изо рта ребенка, а затем он впился взглядом в ребенка.
Несмотря на то, что ребенок был еще мал, он был способен определить отношение другого. Таким образом, без всякого ожидания, в следующее же мгновение этот маленький ребенок Цинхая начал выть изо всех сил. В этот момент служанки, няни, слуги, врачи и все остальные встали по стойке смирно и появились из всех уголков дворца. Чу Цяо, который был в глубоком сне, проснулся и сел прямо.
«Что случилось?»
«Неужели маленький ребенок обмочился?»
«Позовите врача!»
«Ваше юное Высочество, не плачьте. Послушайте, что это такое?»
Группа слуг грубо вытолкнула одного человека. Глаза мальчика скользнули по толпе, прежде чем, наконец, остановиться на лице его матери. Вид у него был крайне расстроенный, он вытянул свои пухлые руки и всхлипнул. Чу Цяо обняла ребенка и огляделась. Только тогда она заметила своего мужа, с которым давно рассталась. И все же она нахмурилась и огрызнулась, «Ты издевался над нашим сыном!»
«Я не,» Чжугэ Юэ немедленно отрицал это и хотел подойти. Тем не менее, как будто пытаясь противостоять словам Чжугэ Юэ, ребенок начал плакать с еще большей интенсивностью, когда Чжугэ Юэ приблизился.
«Ты все еще говоришь, что не убивал?» Чу Цяо уставился на Чжугэ Юэ. «Ты такой старый, но все еще задираешь детей!»
Чжугэ Юэ пришел в ярость. Неужели этот ребенок действительно его? Видя, как ребенок вытирает даже свои сопли об одежду Чу Цяо, его пламя гнева вспыхнуло. Что это такое? После того, как он прошел через жизнь и смерть, чтобы вернуть доктора, это было отношение, которое он получил?
«- Ваше Высочество? Вы покрыты пылью от путешествия. Доктор посоветовал вам уйти первым.»
Чжугэ Юэ пристально посмотрел на служанку, и молодая девушка чуть не упала в обморок. И все же, несмотря на то, что он довольно долго смотрел на нее, доктор, которого он насильно похитил, в конце концов выгнал его за дверь.
«Ах! Молодой принц обмочился!»
«Принесите подгузники! Няни, пожалуйста, подойдите, молодой принц может быть голоден.» Во дворце царил беспорядок, слуги носились туда-сюда, не обращая на него никакого внимания.
Этот король Цинхая был особенно несчастен, когда сидел там с вытянутым лицом. Каким-то образом ситуация оказалась совершенно иной, чем он себе представлял.
Это должно было быть так: сыновний сын, нежный отец, группа подчиненных, исполненных благоговения, которые со слезами смотрели на него, восхваляя его достижения. И все же это было совершенно не похоже на его воображение. Этот сын умел только плакать и грызть себе ноги, а его жена была влюблена в малыша.
Он вздохнул и продолжал сидеть с несчастным видом.
«Мэйсян, юное Высочество должно носить эти синие одежды или эти бежевые?»
«Мисси, юного Высочества рвет, он что, слишком много съел?»
«Ах, Ваше Высочество, Вы можете встать? Ты сидишь на игрушке юного Высочества.»
У каждого были вещи, которые были чрезвычайно ценны для них. Для одних это было богатство, для других-власть. Для него это были всего лишь два человека
