Глава 68 Translator: Nyoi-Bo Studio редактор: Nyoi-Bo Studio
Чу Цяо встал. Боль внутри ее тела была терпимой, но затем головокружение, вызванное лихорадкой, обрушилось на нее, как поток. Она уже не ела один день и одну ночь, и лицо ее было белым, как свежий снег. Она прислонилась к дереву и сделала несколько глубоких вдохов, чтобы взять себя в руки, прежде чем повернуться к густому лесу.
«- Ты просто так уходишь?» Чжугэ Юэ поднял брови и поднял ногу, намереваясь последовать за ней. Как только он это сделал, Чу Цяо внезапно обернулся, и со свистящим звуком в воздух взмыла белая вспышка. Как проворный воробей, левая нога Чжугэ Юэ выпустила взрыв силы, и он прыгнул в небо. Белая вспышка задела его лицо. С жужжанием он врезался в толстый камень. Пряди волос упали вниз, и на левой щеке Чжугэ Юэ осталась маленькая незаметная белая линия. Лишь мгновение спустя из белой метки сочилась темно-красная жидкость. Тонкий и прямой, он был похож на бритву, которая разрезала бумагу.
Холодно предупредил Чу Цяо, «Не думай, что я не посмею убить тебя.»
Чжугэ Юэ вытер тонкий след крови на своем лице и небрежно ответил, «А ты можешь?» Его длинные и яркие рукава трепетали на холодном ветру, проникавшем сквозь густую растительность. Чу Цяо спокойно посмотрела на него, своего заклятого врага многих лет, прежде чем, наконец, положить руку на ножны, постепенно вытаскивая меч. Слова медленно слетали с ее губ, «Если это так, то давайте придем к такому выводу сегодня.»
Он быстро закрутил длинные рукава, и в его руке появился меч. Все еще в ножнах, он указал кончиком ножен на Чу Цяо. «Хорошо. Тогда я буду играть вместе с тобой.»
Чу Цяо, взмахнув запястьем, выставила свой меч и рванулась к нему. Но именно тогда волна тошноты ударила ее, как грузовик. Слишком слабая, чтобы даже застонать, она упала в направлении Чжугэ Юэ.
«Уберите ее!»
Из кустов выскочило около дюжины человек. Ведущий, все еще держа во рту бамбуковую духовую трубку, заметил, что Чжугэ Юэ все еще стоит неподвижно. Не колеблясь, он надул щеки и выстрелил тонкими, как волосы, иглами прямо в грудь Чжугэ Юэ.
Взмахнув рукавом, он сбил с пути более дюжины иголок. С голубыми отблесками на кончиках было очевидно, что эти иглы ядовиты. Вытянув руку, он воспользовался случаем и прижал к груди Чу Цяо, который уже потерял сознание. Затем он заметил, что ее лицо стало еще бледнее; на левом плече было около семи или восьми игл, воткнутых близко друг к другу, и из них сочилась Черная кровь.
Чжугэ Юэ нахмурился. Было очевидно, что все пошло по нисходящей спирали. В самый последний момент он заметил металлический цилиндр, висящий на поясе Чу Цяо, и без всякого напряжения нажал на спусковой крючок. Последовало несколько леденящих кровь криков. В этом ливне снарядов не было пощады ни одному. В этом отверстии он нес Чу Цяо и бежал.
У Чу Цяо просто временно закружилась голова от недомогания, так что через несколько мгновений она снова была в полном сознании. Открыв глаза, она увидела только то, как Чжугэ Юэ нес ее, с постоянными шуршащими звуками позади, очевидным признаком преследователей. К этому времени боли в плече больше не было, так как она потеряла все ощущения в левой руке. Она стиснула зубы и яростно закричала, «Отпусти меня!»
Полностью игнорируя ее, Чжугэ Юэ рубанул по лианам, преграждавшим ему путь.
«Чжугэ Юэ отпусти меня!»
«Шумно!» Он остановился как вкопанный и прижал ее к стволу дерева, холодно заявив: «Ты хочешь умереть? Нет проблем, но сначала ты должен сказать мне, где Ли Се!»
«- Я не знаю!»
Усмехнувшись, Чжугэ Юэ ответил: «- А ты нет? Тогда мне очень жаль. Разве вы не ненавидите быть в долгу перед другими? Я позабочусь о том, чтобы ты был у меня в долгу, в таком большом долгу, что ты даже не сможешь отплатить за него до конца своей жизни.»
Звуки преследователей быстро приближались, как будто это было рычание зверя, готового к нападению. Из ниоткуда ударила молния, а затем раздались раскаты грома. Начался проливной ливень. Тяжелые капли воды создавали брызги грязи, когда она падала на землю. Все еще прикованная к дереву, глаза Чу Цяо напоминали глаза осторожного волка, когда она непоколебимо смотрела на Чжугэ Юэ.
«Чжугэ Юэ, ты так долго преследовал меня. Ты уверена, что не влюбилась в меня?»
С широкой улыбкой Чжугэ Юэ приблизил свое лицо к ее уху, почти касаясь его. — Прошептал он хриплым голосом., «Ты так боишься оказаться в долгу передо мной. Ты уверен, что не боишься просто влюбиться в меня, что затруднит тебе отомстить за своих братьев и сестер?»
— Возразил Чу Цяо, «Если тебе от этого станет легче, я не открою своих истинных мыслей до того момента, как убью тебя.»
Чжугэ Юэ усмехнулся. «Тебе того же. Если вам посчастливится дожить до завтра, я вернусь и расскажу вам, как вы забавны.»
«Чжугэ Юэ! Если ты не уберешь меня сейчас, то пожалеешь об этом в будущем!»
«Мне гораздо любопытнее посмотреть, как тот, кто едва может выжить, может заставить меня сожалеть.»
С угрожающим взглядом, Чу Цяо зарычал, «Когда-нибудь я сделаю так, что ты умрешь у меня на руках.»
Чжугэ Юэ отмахнулся от этой угрозы. «Когда-нибудь? Эта линия слишком стара. Син-Эр, у тебя нет ничего нового?»
Группа по меньшей мере из сотни человек осторожно приблизилась к ним. Все были одеты в черное, а их лица были покрыты тканью. С каждым шагом они проверяли свое окружение. Четыре гигантских пса шли впереди, ведя группу к укрытию дуэта.
Чу Цяо слегка рассмеялся. «Похоже, у нас гости. Чжугэ Юэ, если у тебя есть последние слова, ты можешь сказать их сейчас. Если я в хорошем настроении, я могу помочь вам передать его.»
«Разве это не должно быть моей линией поведения? Я почти уверен, что они не гонятся за мной.»
Насмешливо спросил Чу Цяо, «Как ты думаешь, они все еще могут различать нас?»
«Если они даже этого не могут сделать, то они просто живые отбросы, даже если я не позволяю им жить.»
Собаки, словно сигнализируя о начале приближающейся кровавой бани, начали яростно лаять одновременно. Толпа на мгновение остановилась, но тут же бросилась к дуэту!
Свист! С резким жужжанием Чжугэ Юэ вытащил свой клинок. Остаточное изображение клинка было отчетливо видно, когда он точно прорезал входящую стрелу, разделив нападающую собаку надвое. Свежая кровь брызнула повсюду, некоторые приземлились на его одежду, выглядя как распустившиеся лепестки.
«Уходи!» — крикнул кто-то. Люди в черном бросились вперед в быстрой последовательности, их клинки пронзали тяжелую ночь, а шквал стрел рассекал воздух. Там не было ничего, кроме кровожадности и смерти.
С одной чистой вспышкой его меча две головы взлетели в небо. Фигура Чжугэ Юэ прыгнула, молниеносно, как орел. На виду у всех его ослепительные навыки владения мечом были полностью продемонстрированы, красивые, как фейерверк. В этот момент два обезглавленных трупа упали, все еще сохраняя свою первоначальную боевую позицию, и сделали несколько шагов мимо него, прежде чем упасть в лужу грязи, кровь хлынула из их РАН, создавая беспорядок.
После этого Чжугэ Юэ отступил на свое прежнее место и с огромным количеством ударов нанес проливной дождь стрел. Чу Цяо стоял позади него. К этому времени яд распространился на половину ее тела, и у нее не осталось сил, чтобы держать меч в правой руке. Ноги у нее дрожали, и если бы она не была так решительно настроена держаться, то наверняка лежала бы на земле.
Чжугэ Юэ обернулся и поднял бровь. «Вы уже находитесь в таком состоянии, почему вы все еще так сильно давите на себя?»
Чу Цяо слабо ответил, «Не твое дело!»
«Если бы меня здесь не было, вы бы давно умерли, и все же вы все еще говорите о том, чтобы убить меня. Как бесстыдно.»
Именно в этот момент стрела полетела в его слепое пятно на высоте, которая почти касалась земли. Целясь прямо в сердце Чжугэ Юэ, Чу Цяо проницательно заметил это и бросился к Чжугэ Юэ. В воздухе мелькнуло несколько острых лезвий. Тряхнув рукоятью меча, он воткнул его в землю и использовал как стержень. Быстрым движением он схватил Чу Цяо и пронесся мимо роковой стрелы.
«Если ты не станешь серьезным, мы оба умрем здесь!» — Яростно воскликнул Чу Цяо.
Чжугэ Юэ ответил: «Значит, вы тоже боитесь смерти?»
Чу Цяо стиснула зубы и тоже обнажила меч. Без каких-либо излишних движений, без какого-либо яркого стиля, ее движения были аккуратными и устойчивыми. Каждый взмах ее клинка был смертельным.
Раздался раскатистый гром, и сильный ливень продолжился. Наступая на смесь крови и грязи, сотни убийц, размахивающих своими клинками, столпились вокруг дуэта. Ни криков, ни воплей, ни звуков борьбы, все было скрыто ревущими звуками дождя. Но в ледяном ливне мелькали тени, перекрещиваясь в потоке обмена репликами. Брызнула кровь, и части тела разбрызгались по деревьям вокруг.
Сердца ассасинов бешено колотились, а кровь кипела. Все их оружие было обнажено, но они продолжали свои быстрые движения. Но все же, столкнувшись с предыдущим раундом конфронтации, не имея ничего, кроме растущих потерь с их стороны, они почувствовали, как дрожь пробежала по их позвоночникам. Все еще образуя круг, они медленно отступили, не сводя глаз с дуэта, который все еще стоял в агрессивной позе. По сигналу их предводителя все потянулись за ними. Затем появился ряд коротких дротиков, каждый длиной в полметра.
Нахмурив брови, лицо Чжугэ Юэ снова стало серьезным, и он предупредил: «Осторожный.»
«Уходи!» — проревел главарь. Бесчисленные дротики летели к ним со всех сторон, оставляя блестящие следы, когда они рассекали тяжелый воздух.
«Отойдите в сторону!» Оттолкнув Чу Цяо в сторону, Чжугэ Юэ выставил напоказ свой меч. Молниеносными движениями он отразил два снаряда, и в процессе огромная сила содрала с него слой кожи. Увидев это, Чу Цяо взмахнула клинком и приготовилась броситься вперед. И тут с шумом пролетела Серебряная стрела, и черная цепь упала с неба, как змея. Он поймал ее за талию. Огромная сила последовала за ней, поднимая ее прямо перед тем, как рой дротиков ударил.
Убийцы были удивлены, но с быстрой реакцией они подняли голову и прицелились вверх, только чтобы увидеть тень, опускающуюся, как комета. Размахивая мечом в руке, незваный гость блокировал все стрелы. Как будто у абордажного крюка был свой собственный разум, даже если он небрежно бросил его, он все еще был в состоянии легко пройти через густой лес.
В густом лесу дул холодный ветер. Когда Чу Цяо пролетела мимо, глядя на толпу внизу, она увидела Чжугэ Юэ в кровавой бане, только его глаза все еще были кристально чистыми. Вот так он и смотрел на нее безразлично. Единственное, что можно было увидеть в бесконечных глубинах его радужной оболочки, — это отражение его размахивающего клинка.
Сверкнула молния, прогремел гром. Как раз в тот момент, когда убийцы подняли головы в поисках исчезающей леди, из ниоткуда появились бесчисленные абордажные крюки. Появились новые пришельцы, пришедшие с неба.
«Хозяин, уходи первым!» — Закричал ахджинг, обезглавливая врага.
Несколько человек в черном приземлились, прикрывая Чу Цяо и мужчину. Тонкие, как бритва, лезвия ударили по врагам, когда лошади понеслись к ним по грязи.
«Поехали!» — проревел мужской голос с оттенком непонятных эмоций. Он взял Чу Цяо за талию и вскочил на одну из лошадей. Помахав кнутом, он вышел.
«Перехватить их!» враги залаяли, когда Орда убийц двинулась вперед.
С бесстрастным хмыканьем мужчина без особых усилий перерезал горло одному из убийц. Хлынувшая кровь все еще была обжигающе горячей и ослепила еще одного человека, который запаниковал. Прежде чем он успел оправиться от неожиданности, стрела попала ему прямо в грудь.
Человек, которого он держал, натянул поводья, и лошадь встала на дыбы. С огромным грохотом его передние лапы энергично пнули в грудь двух приближающихся убийц. В этот момент их ребра были раздавлены, кровь хлынула, как гейзер. Отлетев более чем на 30 метров назад, они врезались в четверых своих товарищей.
Видя, что они не могут одолеть незваных гостей, предводитель ассасинов выхватил из-за пояса цилиндр и выстрелил им в небо. Бледно-голубой фейерверк взорвался в воздухе, озаряя окрестности ярким светом.
