Глава 87транслятор: студия Nyoi-Bo редактор: студия Nyoi-Bo
«Мисси, ты талантлива, отважна и сострадательна. Не заботясь о собственной безопасности, ты спас всех. Мы полностью преданы вам, и только под вашим знаменем мы можем быть спасены. Пожалуйста, станьте нашим лидером!»
«Пожалуйста, станьте нашим лидером!» вся армия взревела в унисон, и все гордые воины опустились на колени. Звук их коленных щитков, ударившихся о землю, был похож на раскат грома!
Стоя на валуне, Чу Цяо своим хрупким телом боролась с бушующим ночным ветром и смотрела в страстные глаза, полные надежды. Наконец она покачала головой и ответила: «Мне очень жаль, но я не могу согласиться на это!»
«Мисси!»
«Почему?»
Поднялась какофония звуков. Подняв ладонь, Чу Цяо сделала знак толпе успокоиться. Наконец она заявила: «Но я могу обещать своей жизнью, что солдаты гарнизона Юго-Западного эмиссара обязательно получат лечение, соответствующее тем достижениям, которые вы совершили. Быть солдатом означает абсолютное повиновение. Даже если однажды Янь Бэй прикажет убить меня, ты должен нанести смертельный удар безжалостно. Только тогда ты достоин называться настоящим солдатом.»
Небеса мгновенно погрузились в полную тишину. Тусклый лунный свет падал сверху, освещая медленно колышущуюся одежду молодой женщины. Она решительно подтвердила свое заявление, «Я не соглашусь стать вашим лидером, но хочу напомнить вам один факт. У Янь Бея есть только один лидер, которому вы должны быть верны. И этот человек-Янь Сюнь.»
Под лучами серебристой Луны, вместе с ее развевающейся одеждой, Чу Цяо на долю секунды показалась ей богиней. Солдаты могли только смотреть на нее с благоговением, так как все они были потеряны для слов. Казалось, она вложила в свою речь магию.
«Мисси, а как же ты?»
«- Я? Я буду сражаться бок о бок с тобой. У меня есть свои мечты и амбиции.»
«Каковы амбиции Мисси?»
Уголки рта Чу Цяо поползли вверх, когда ее серьезное выражение лица сменилось выражением счастья и надежды. «Пока я еще жив, я хочу видеть его верховным правителем в этом мире.»
Как будто все это было совпадением, в тот момент, когда она произнесла эти слова, внезапно подул сильный порыв ветра и унес эти слова на север, шелестя далекими лесами, прежде чем исчезнуть вдали.
«Мисси!» Откуда — то издалека донесся голос, и разведчик вернулся с окровавленным плечом. «Мы попали в засаду на фронте!»
«Попал в засаду?» Хэ Сяо тут же встал и громко спросил, «Кто же они такие? В чем же их сила?»
«Всего семь человек, и было неясно, кто они. Прежде чем мы успели спросить, они уже размахивали своими клинками, готовые к бою.»
Чу Цяо встал и мрачно сказал, «Иди, приведи нас туда.»
Солдаты гарнизона Юго — Западного эмиссара тоже встали и, следуя за молодыми женщинами впереди, бросились вперед.
30 человек против семи, результаты были очевидны еще до начала боя. К тому времени, когда Чу Цяо прибыл, разведчики уже задержали семерых нападавших. Поскольку до сих пор было неясно, кто послал этих солдат, они никого не убили, но почти все были ранены, и это было неприглядное месиво.
Быстро взглянув на них, Чу Цяо почувствовала, что они ей знакомы, но прежде чем она успела открыть рот, один из этих мужчин радостно закричал, «Это Мисс Чу!»
Чу Цяо нахмурился и спросил: «Вы меня узнаете?»
«Я подчиненный Ахцзина, Сун Цянь!»
«Тебя послал Ахджинг!» Чу Цяо мгновенно все понял и рассказал остальным, «Это дружеские отношения. Похоже, это было недоразумение.»
Он Сяо тоже был удивлен. Только что прибыв в Янь Бэй, он уже был встревожен. Но первое, что произошло, был конфликт с местными войсками, как он мог не испугаться? Он быстро развязал этих людей и попытался загладить свою вину.
«Что ты делаешь? В этой гражданской форме? Вы на задании?» — Спросил Чу Цяо.
Услышав это, они побледнели. Сун Цянь на секунду задумалась и неловко ответила: «Мисси, мы на задании. Пожалуйста, поспешите к Си Ма Ляну. Его Высочество ждал вас и все еще не ушел.»
Солдаты гарнизона Юго-Западного эмиссара вздохнули с облегчением, услышав это. Принц Ян пошел на такой огромный риск, ожидая их всех. Неужели он действительно не хотел оставить их в столице, а Мисс Чу все это время говорила правду?
Чу Цяо не выказал никаких признаков счастья и вместо этого нахмурился. — Спросила она., «На каком задании вы находитесь?»
«Мисси, это секретная миссия.» Сун Цянь попытался скрыть это. «Мы даже не осмеливаемся надеть форму. Это немного трудно сказать, когда вокруг так много людей.»
«Что есть такого, чего нельзя сказать?» Молодые женщины нахмурились еще сильнее и строго предупредили их: «Когда Принц что-то делает, он никогда не лжет мне. Прямо сейчас мы начинаем битву с королевской столицей, только чтобы увидеть, как вы пытаетесь тайно направиться в сторону врага. В чем именно заключается ваша миссия?»
Ее ярость совершенно ошеломила этих людей. Сун Цянь дрожал, пытаясь придумать какое-нибудь оправдание, но не мог ничего произнести.
«Признайся! Неужели вы шпионы империи?»
«А мы-нет!»
Свист! Чу Цяо вытащила свой клинок, и ее глаза стали холодными от безжалостности. «Скажи мне, так это ты или нет?»
Сун Цянь уже была в ужасе. Он опустился на четвереньки и признался, «Мисси, мы не шпионы. Мы просто выполняем приказ защищать тринадцатого принца и возвращаемся в столицу!»
«Тринадцатый Принц?» Взгляд Чу Цяо изменился. «- Что ты сказал? Где он сейчас?»
«Он есть…он есть…»
«- Куда?» Холодная сталь клинка прижалась к шее Сун Цянь. Лицо молодой женщины было уже совершенно лишено всякого сочувствия, готовой убить в любой момент.
«Он…вон там!»
Выражение лица Чу Цяо оставалось холодным, когда она шла большими шагами в направлении, указанном Сун Цянь. После того, как он смахнул толстый слой травы, появилась гигантская пещера. С факелами в руках внутри пещеры было ясно, как днем. И увидев это, все были совершенно бледны.
Чу Цяо стояла перед пещерой, и ее рука крепко сжимала меч. Ее брови были полностью сведены вместе, а грудь яростно вздымалась вверх и вниз, пытаясь подавить всепоглощающую жажду крови внутри нее.
Три голых солдата Янь Бэй в панике смотрели на Чу Цяо и непрерывно дрожали. Позади них стояла женщина, ее одежда уже была разорвана в клочья, тело было связано, а лицо распухло. В уголке ее рта виднелась засохшая кровь, а волосы были взъерошены, как птичье гнездо. Все ее тело было покрыто следами насилия, а нижняя часть тела превратилась в мокрое месиво. Она лежала неподвижно, и если бы не стоны отчаяния, которые время от времени вырывались из ее горла, можно было бы подумать, что она уже мертва. Ее слезы уже высохли, превратившись в две полоски на щеках.
В конце пещеры в углу без сознания лежал человек, у которого осталась только одна рука. Веревки, которыми он был связан, уже стерли один слой кожи, и все его тело превратилось в кровавую развалину. С одного взгляда можно было понять, как сильно он боролся. Прямо сейчас, даже в обмороке, можно было видеть, как его лицо гримасничает от всепоглощающей ярости!
«Вы трое, выходите.» — Голос Чу Цяо был хриплым, как сломанный диктофон. Окружающие солдаты были совершенно ошеломлены тоном ее голоса и повернулись к ней.
Молодые женщины очень тихо повторили ее слова, когда она указала на троих мужчин внутри пещеры. Она сказала: «Да, вы трое.»
Трое мужчин выбежали, держа в руках свою одежду. Солдаты гарнизона Юго — Западного эмиссара избегали их, как чумы.
Свист! От быстрого удара в небо взмыла чья-то голова. Кровь из его шеи фонтаном хлынула в небо. Двое других солдат были ошеломлены и приготовились дать отпор своим оружием. Увидев это, Сяо он тоже вытащил свой клинок и подошел.
«Сяо Хэ,» наступив на труп, Чу Цяо направилась к пещере, закончив свою фразу, «дайте этим двоим мучительную смерть.»
«- Да!»
Послышались звуки борьбы, Но чу Цяо больше не беспокоился. Она попыталась заслонить пещеру от остальных, используя эту высокую траву, и вошла в пещеру, которая пахла похотью. Стоя рядом с Чжао Чуньером, она пыталась собрать свою одежду, которая была в лохмотьях.
«- Леди! Простите нас! Ах!!» Послышался крик отчаяния, и вскоре оба солдата снова принялись отчаянно молить о пощаде. Угроза смерти заставила их потерять самообладание. Они кричали в отчаянии, «Это было приказано Его Высочеством! Мы просто выполняем приказ!»
«- Леди! Прости нас!»
«Леди…»
Из глаз Чжао Чуня упала слеза. Волочась по ее девственно-белой коже, он падал на ее тело и тек мимо этих вульгарных следов. Как сломанная кукла, ее слезы снова потекли. Прямо сейчас ее мозг был совершенно пуст. Эти чистые и невинные дни были подобны зимнему ветру, уходящему из ее жизни навсегда. Воспоминания о тех хороших днях никогда не казались ей такими ироничными, показывая, как наивно глупа она была. Она крепко прикусила губу, так как слезы продолжали течь, в то же время она старалась не плакать вслух.
Рука Чу Цяо напряглась, когда она прислушалась к шуму снаружи. Она опустила голову, но как ни старалась, не могла собрать воедино разорванную одежду. Глаза Чу Цяо покраснели, и ее лицо никогда не казалось таким бледным. Чу Цяо расстегнула свою верхнюю одежду и надела ее на Чжао Чуньэр, прежде чем лечь на спину и расчесать волосы.
«Ты еще можешь стоять?» Чу Цяо встал перед Чжао Чуньером и тихо спросил:
Наконец У Чжао Чуньэра нашелся слабый ответ. Она подняла голову и посмотрела на Чу Цяо. Чу Цяо протянула руку и продолжила: «Я выведу тебя отсюда. Я отвезу тебя домой.»
Внезапно в глазах Чжао Чуня вспыхнула жгучая ненависть. Она схватила себя за руки и открыла рот. Как обезумевший зверь, она укусила ее!
Плотская кровь текла по запястью Чу Цяо и капля за каплей капала на одежду Чжао Чуня. Эта ненормальная женщина продолжала кусаться изо всех сил и отказывалась расслабляться. Чу Цяо стиснула зубы от боли, но медленно присела на корточки и свободной рукой обняла Чжао Чуня. В этот момент слезы хлынули и из ее глаз. Своим хриплым голосом она сказала: «Мне очень жаль, очень жаль.»
«Ууу… Уа!» Разжав челюсти, Чжао Чуньэр наконец перестала пытаться подавить свою печаль. Во всю мощь своих легких она начала рыдать. Гордая принцесса теперь казалась такой никчемной, ведь ее тело было полностью разорено этими варварами. Она обняла эту женщину, которую ненавидела целых восемь лет, и завыла от отчаяния., «Почему? Почему со мной так обращались? Die! Die!»
Чу Цяо неподвижно позволила ударить себя Чжао Чуньеру, когда она обратила свой взгляд на мужчину, который упал в обморок в луже крови. Глядя на его гримасничающее лицо и плотно сжатые брови, она не могла связать этого человека с юношей из своих воспоминаний. Так много обрывков воспоминаний пронеслось перед ее глазами, как гроза. На одной из них красивый молодой человек стоял перед ней, улыбаясь от уха до уха. «Ахчу, наконец-то я достиг совершеннолетия, чтобы построить свой собственный дворец и жениться!»
