Переводчик: Ирис
В комнату торопливо вбежала маленькая девочка. Минлан сразу же взяла эту девочку на руки и крепко поцеловала ребенка в лоб, сказав: «Моя хорошая девочка. Дай мне взглянуть на твои руки».
Спасибо, читатели!
Чжуан застенчиво протянула руки с испуганным выражением, которое можно было увидеть только на лице взрослого человека. На ее белых и нежных пальцах было несколько темно-розово-красных пятен. Маленькая девочка застенчиво отдернула руки и сказала невинным голосом: «Тетя, мне больше не больно. Мой брат был ранен более серьезно, чем я».
Затем Минлан сразу же проверил мальчика на руках у Куйчан. Он сейчас крепко спал. На этом светлом и нежном лице была большая область красной опухоли, которая должна была быть вызвана падением. От правой брови до щеки тянулся ряд точечных темно-красных шрамов. Что больше всего напугало Минлана, так это то, что один из шрамов был на его правом веке, а это означало, что этот мальчик почти потерял один глаз!
Ши, казалось, встревожился и слегка заплакал. Чжуан мгновенно шагнула вперед и погладила своего брата, уговаривая его тихим голосом: «Хороший мальчик, хороший мальчик…» Маленький мальчик, казалось, узнал голос своей сестры, а затем снова заснул.
Минлан, убитая горем, не могла не крепко держать Чжуан в своих объятиях со слезами, текущими по ее лицу. Хуалан посмотрела на своих двоих детей, и ее тоже охватило чувство печали. Она легла на кровать и начала плакать. Цуйчан немедленно вложила мальчика в руку кормилицы и подняла Хуалань, чтобы вытереть ее слезы, сказав: «Вторая мадам, вы не можете сейчас плакать. Это даст вам хроническую болезнь!»
Минлан, сразу же вытерев слезы, подняла Чжуан и гордо сказала: «Хорошая девочка, ты разделила бремя своей матери и спасла своего брата. Ты лучшая дочь и лучшая сестра. Шестая тетя так рада за вас! Не бойтесь, что вас унизят или обидят. Ты старшая законная дочь семьи Юань и внучка семьи Шэн! Никто не посмеет вас запугать!»
Чжуан улыбнулась на своем маленьком личике и тяжело кивнула.
После этого Цуйтян отправила двоих детей. Минлан смотрела, как они уходят, а затем повернулась и со слезами на глазах сказала: «Сестра, вы хорошо научили своих детей. Вы обязательно будете наслаждаться прекрасной жизнью в будущем!… Э, что было дальше?»
Хуалан также гордилась своими детьми и облегченно улыбалась. Успокоившись, она медленно сказала: — Я думала, что эта старая сука будет чувствовать себя виноватой. Но я никогда не думал, что она переложит вину на Чжуан! Она утверждала, что именно Чжуан опрокинул кадило и причинил вред Ши! Она даже хотела наказать Чжуана!»
«Бред сивой кобылы!» Минлан не мог не оскорбить: «В общем, авария произошла только потому, что в комнате не было взрослых. Если бы кто-то охранял детей в это время, даже если бы Чжуан опрокинул цензора, Ши не пострадал бы!»
«Точно!» Хуалань криво улыбнулась и сказала: «Тогда моя семья была в хаосе. После того, как ваш шурин вернулся, он сразу же пришел в ярость. Он даже хотел запороть до смерти отсутствовавших в это время слуг! Однако его мать остановила его и отругала за непослушание. Она даже приказала ему встать на колени перед памятными табличками предков в родовом храме! После того, как мой тесть узнал об этом, он сразу же наказал этих слуг и сказал, что пошлет мою свекровь в нашу усадьбу «отдохнуть хорошенько». веревка, не знаю, откуда она почерпнула эту идею. Она продолжала повторять: «Ни один мужчина в этом мире не стал бы плохо обращаться со своей женой из-за невестки». Мой тесть, который был так зол, чуть не упал в обморок! И этот вопрос просто остался нерешенным. К счастью, мне удалось вернуть сына».
Услышав это, Минлан потерял дар речи. С улыбкой на лице Хуаланя она сказала: «После того, как ваш зять увидел раны Ши, он был так напуган, что все его тело покрылось холодным потом. Поскольку он не мог выместить свой гнев на матери, тогда… ха-ха, — Хуалан издала странный смех, — эта старая сука послала семь или восемь Тонг Фан в мою комнату. Твой шурин жестоко избил двух выдающихся девушек из них. После того, как две девушки были полумертвые, их прямо вышвырнули из нашего особняка! После этого он приказал кому-то раздеть двух других девушек и позволил им голышом стоять на коленях во дворе целую ночь. На второй день обе девушки заболели, и их тоже выгнали. Остальные Тонг Фанг ведут себя хорошо.
Минглан не мог сдержать смех: «Я никогда не ожидал этого».
«После того, как эта старая сука узнала об этом, она пришла сюда, чтобы снова устроить сцену. В то время я держала шпильку на шее и говорила ей: «Если ты посмеешь заикнуться о том, чтобы забрать моих детей, я умру здесь». Тогда она могла только бить и оскорблять сына. У твоего зятя в эти дни лицо было в царапинах, и он даже выйти не мог.
После того, как Хуалань рассказала эту душераздирающую историю, две сестры замолчали и прислонились головами друг к другу, чувствуя грусть вместе. Спустя долгое время Хуалань сказала: «Когда это прекратится? Я весь день беспокоюсь, что у нее снова появятся какие-то злые мысли».
«Ну… есть способ решить вашу проблему раз и навсегда». Минлан медленно сказал.
Хуалан тут же выпрямилась, и в ее глазах вспыхнул свет. Затем она схватила Минлана за руку и тихо спросила: «Что такое? Скажи мне! Скажи мне!»
Минлан по-прежнему молчал. Нетерпеливый Хуалан продолжал спрашивать, тряся тело Минлана. У последнего сильно закружилась голова, и он неохотно сказал: «Это не очень хорошее решение. Больше похоже на паршивую идею.
— Паршивая идея — лучший вариант для этой паршивой старой суки! Хуалань сказала это со страстью в глазах.
Затем Минлан стиснула зубы. Хорошо, это был первый раз, когда она замышляла что-то большое; Она сказала: «Недавно я слышала, что что-то произошло в нашей семье. Мадам… она хотела, чтобы старший брат взял себе наложницу. Наша старшая невестка заболела, как только узнала об этом».
С презрительным выражением лица Хуалань она сказала: «Нашей невестке повезло больше, чем мне. Ее не убьет, если у нашего брата появится новая наложница.
Минлан тайно вздохнул. Она понимала, почему Хуалан так себя чувствует. Затем она продолжила: «Мало того, что старший брат не хотел этого делать, даже наш отец также чувствовал, что мадам только пытается создать проблемы. Потом… ах-хм, ах-хм, папа забрал к себе в комнату нескольких девушек из Тонг Фанг.
Хуалан, казалось, понял точку зрения Минлана. Она мягко спросила: «Итак…?»
Минлан вскинула руки и неохотно озвучила окончательный результат: «Теперь у мадам нет времени заниматься старшей невесткой».
С дико открытыми глазами Хуалань она наконец поняла, что это была за идея.
— Это что, на работу? Хуалань сказал это в нерешительности.
Минлан ответил ей ровным тоном: «Разведется ли муж с вашей свекровью?»
Хуалань уныло села на кровать, качая головой и говоря: «Нет. У нее есть сыновья и дочери. Развод с ней был бы унижением для особняка маркиза Чжунциня. Это письмо о разводе просто для того, чтобы угрожать ей.
— Тогда ваш свекор оставит вашу свекровь «отдыхать» в имении навсегда?
С отчаянием в глазах Хуалань она ответила: «Нет. Даже твой зять не может видеть, как моя свекровь переживает трудные времена в поместье.
«Тогда какие еще решения у вас есть?» – На самом деле, с другой стороны, Хуалан тоже никогда бы не развелась со своим мужем.
«Это верно! Это верно!» Хуалань стукнула по кровати и сказала тихим голосом: «Я не позволю ей жить спокойно! Пора послать моему тестю несколько красивых девушек!.. Но моя свекровь всегда внимательно следила за наложницами моего тестя!»
Минлан пожала левую руку и подошла к Хуалань, изо всех сил стараясь говорить тише: «Во-первых, как невестка может найти девушек для своего тестя? Это просто смешно слышать. Во-вторых, кандидатурой будущей наложницы вашего тестя не могла быть никакая девушка. Она должна быть человеком, которого ваша свекровь никогда бы не запугивала и не наказывала.
Как умная девушка, Хуалань поняла слова Минлан после того, как она ненадолго задумалась: «Вы хотите, чтобы я попросила об одолжении сестру моего тестя?»
«Да.» Минлан сказал: «Иди к графине Шоушань».
— Она мне поможет? Хуалан с подозрением относился к тому, насколько это возможно. Хотя она и нравилась графине Шоушан, тем не менее…
Минлан прямо развеял подозрения Хуалань: «Она сделает это не для того, чтобы помочь вам, а чтобы помочь своей семье! Когда она вернется из родного города, она обязательно приедет к вам в гости. К тому времени ты можешь уволить всех остальных и рассказать ей все откровенно. Расскажите ей о своих трудностях, своих обидах. Покажи ей своего раненого ребенка. Не забудьте преувеличить травму Ши! Тогда расскажи ей историю о герцоге Чжуане Чжэнском и Гун Шудуане…»
— Я знаю эту историю! Глаза Хуалань наконец засверкали, и она продолжила: «В период Чуньцю герцог Чжуан и Гун Шудуань были двумя кровными братьями! Но их мать, вдовствующая императрица У Цзян, проявляла большое пристрастие к Гун Шудуаню. И что послужило причиной такого извращения? Два брата, наконец, восстали друг против друга…»
«Наконец-то герцог Чжуан сам убил Гун Шудуаня, своего кровного брата! Но во всем виновата вдовствующая императрица! Минлан добавил: «Это не просто ссора между вами и вашей свекровью. Если старая госпожа Юань продолжит так себя вести, двое ее сыновей рано или поздно станут врагами, даже если они этого не хотят. К тому времени семья Юань точно развалится».
После того, как Минлан сказал это, все поднялось на другой уровень. И Хуалань восстановит единство семьи Юань.
Хуалан снова и снова обдумывал идею Минлана и обнаружил, что это действительно отличное решение. Она могла позволить графине Шоушань найти девушку из бедной семьи с чистым прошлым. Эта девушка должна была быть хорошенькой, нежной и здравомыслящей. После того, как она стала наложницей старого мастера Юаня, она стала помощницей графини Шоушань. И никто ничего не осудит, пока старый мастер Юань согласен с этим, поскольку графиня Шоушань не сделала ничего плохого, отправив девушку служить своему брату. Если бы старая мадам Юань создала беспорядки, ее обвинили бы в нарушении «Семи причин». Когда старая мадам Юань отправляла девушек к собственному сыну, она всегда любила использовать это предлог, чтобы заткнуть рот Хуалану.
Старый мастер Юань, который терпел старую мадам Юань почти всю свою жизнь, скорее всего, любил эту девушку. Кроме того, не имело значения, родит ли эта девушка мальчика или нет. Потому что она не получит слишком много семейного имущества в качестве наложницы, несмотря ни на что. Ведь свекровь могла каждый день ругать невестку, но невестка не могла все время отчитывать свекровь перед свекром. . Поэтому лучшим решением было поместить доверенную женщину, которая могла бы поговорить со старым мастером Юанем в его комнате. Хуалань хотела бы посмотреть, хватит ли у старой госпожи Юань сил затевать с ней ссору каждый день к тому времени!
Чем больше Хуалань думала об этом, тем больше ей становилось радостно. Теперь она была в приподнятом настроении и могла даже ходить по комнате.
