Переводчик: Ирис
Хотя они договорились о небольшом пиршестве, у Минлана все еще был длинный список людей, которых они должны были пригласить. За два дня до праздника она раздала стопку бумаги. Был большой круг, вокруг которого на каждой бумаге были нарисованы имена многих людей. Очевидно, картинки были стимуляцией столов. Жена Ляо Юна нашла фотографии немного детскими, но тонкая идея Минлана ее тоже впечатлила.
Спасибо, читатели!
«Я уже запланировал достаточное количество персонала. Во внешнем дворе было пятнадцать столов для гостей мужского пола, восемь столов для гостей женского пола во внутреннем дворе и пять запасных столов. Мадам, что вы думаете? Жена Ляо Юна сообщила, что благоговейно, опустив голову: «Мы не устанавливали сцену, а только пригласили нескольких артисток и группу мюзиклов остаться во дворе на случай, если гости захотят посмотреть спектакль. Также были установлены места для карет и лошадей, столовые для прислуги гостей, людей, ответственных за проводку гостей на внешнем дворе и зазывание сидений…»
Минлан сидел прямо перед столом, проверяя пункты меню и счета, расходы и имена персонала, давая советы и мягко напоминая. Услышав ее организованные слова, старшие слуги и служанки, стоявшие перед ней, не осмелились сразу осудить ее и честно ответили на все ее вопросы.
По мере того, как день пира становился все ближе и ближе, Минлан становился все более суровым, чем раньше, и все время делал серьезное лицо. Каждый день Гу Тинъе нечего было делать после работы, он любил ее дразнить. Но она была не в настроении отвечать ему. Понаблюдав за ней несколько дней, он подозрительно спросил: «Вы не уверены в себе?»
Перестав сжимать зубы, Минлан тяжело выдохнула и сказала горьким тоном: «Ты действительно зоркий».
Ситуация сейчас была совершенно особенной. Незаконная дочь, такая как Минлан, обычно не имеет возможности научиться справляться с семейными делами, угощать гостей или посещать общественные мероприятия от своих законных матерей с детства. Большинство незаконных дочерей воспитывались во внутреннем дворе и учились только шитью, чтению и письму. После этого они поженятся. Поэтому большинство мужчин из настоящих престижных семей не желали жениться на незаконнорожденной дочери.
Ведь незаконная дочь никогда не могла сравниться с законной дочерью по своим знаниям, талантам и качествам. Конечно, были гении, получившие хорошее образование благодаря самообучению.
Минлан опустила голову, тайком проливая слезы. Было так грустно, что… она не была гением.
Старая мадам Шэн какое-то время учила Минлан семейным делам. Однако старая госпожа Шэн всегда отличалась свободным и легким отношением к жизни. Гораздо меньше, за последние десять лет они оба хотели, чтобы Минлан была женой человека из богатой семьи среднего класса.
Согласно их предположению, самым большим событием, с которым Минлан придется столкнуться в своей супружеской жизни, будет семейный обед с ее невестками. А Минлан останется только сплетничать с девушками в собственном дворе об их детях или наложницах их мужей.
А во время боя на качелях между Мингланом и ее свекровью она, как незаконная дочь, после критики и упреков выучила бы все обязанности невестки – Впрочем, и это было невозможно для Минглан.
Это походило на человека, который только хотел быть директором мастерской в сельской местности, и вдруг стал генеральным директором одного из ведущих предприятий в списке Forbes. Реальность серьезно расходилась с его ожиданиями. Однако президент компании был невнимательным начальником, который даже не предложил никакого обучения перед приемом на работу!
Блин!
Хотя это была простая еда, все гости, которые должны были прибыть завтра, были богатыми и уважаемыми людьми. Некоторые из них могут прийти сюда только для того, чтобы найти в ней недостатки. Минлан пришлось собраться, чтобы тщательно все подготовить. Она записала множество планов. Она продолжала размышлять о личности каждого гостя и о том, как с ним обращаться. Также ей нужен был кто-то, кто рассортирует столы, стулья, сосуды для вина и посуды. Закуски и чай должны быть доступны все время во время еды. Кухонный огонь следует охранять с осторожностью. После того, как Минглан снова и снова проверяла, нет ли упущений в ее планах с несколькими стюардами, она, наконец, почувствовала небольшое облегчение за последние два дня.
— А если я все испорчу? Минлан спросил это, обремененный тревогой.
«Ну и что?»? Гу Тинъе, посчитав ее вопрос довольно смешным, подошла к ней, чтобы поцеловать в нахмуренные брови. Однако Минлан оттолкнул его и закричал с выпуклым лицом: «Это не ты собираешься все испортить».
Гу Тинъе держала ее маленькую ручку, целуя ее нежные пальцы. Минлан действительно хотел голой рукой вырвать два его передних зуба, но испугался страшных белых зубов. Гу Тинъюэ, одной рукой обняв Минлан за талию, а другой касаясь ее лица, серьезно сказал: «Не волнуйся. Позвольте мне спросить вас об этом. Если ты напортачишь, я разведусь с тобой?
— Э… я так не думаю. Минлан наклонила голову. Прошлой ночью он был настолько страстным, что даже хотел умереть на ее теле, отчего дельтовидные мышцы ее талии и ног до сих пор болели.
Гу Тинъе, недовольный ее нерешительным ответом, яростно ущипнул ее своей большой рукой. Минлан застонал и попытался вырваться, но его крепко держали в руках. Затем он с улыбкой спросил: «Его Величество накажет вас за то, что вы все испортили?»
Минлан быстро покачала головой: «Нет». Императору не помешало бы позаботиться об этом.
— Тогда чего ты боишься?
«Кто-то будет смеяться надо мной». Минлан закусила губу и тихо произнесла: «Они будут сплетничать обо мне». «Незаконная дочь из обычной семьи действительно бесполезна!» Вот что они собирались сказать.
«Даже если ты сделаешь это идеально, никто не будет тебя критиковать?» Гу Тинъе поднял одну бровь и спокойно спросил.
Минлан был ошеломлен. Затем Гу Тинъе взял Минлана на руки, прислонившись к кровати, и сказал с презрительным выражением лица и улыбкой: «Те, кто добр к вам, не будут возражать, если вы сделаете небольшие ошибки. Они всегда могут понять ваши трудности. Что касается тех, кто хочет только придираться к тебе, даже если ты богиня, которая падает в мире, они все равно будут пренебрегать тобой за то, что ты съел половину свиного жаркого за один прием пищи. Кстати, у тебя хороший аппетит. Что ж, если Седьмая Богиня такая же, как ты, ее муж Дон Юн никогда не сможет позволить себе прокормить ее…»
«Ты, ты…!» Сначала Минлан продолжал кивать, слушая его. Однако когда она услышала его последние несколько слов, она тут же покраснела от гнева и стыда. Затем она отвернулась и больше не хотела с ним разговаривать — Шэн Минлань всю свою жизнь была благоразумной. И она считала съеденную половинку свиной кости пятном в своей жизни, о котором ей хотелось бы забыть навсегда. Но этот человек должен был время от времени упоминать об этом.
Гу Тинъе громко рассмеялась, наблюдая, как горит ее красное лицо. На подоконнике стояло несколько горшечных растений из западной страны. Теплая весна с апреля по май была временем, когда аромат растений был самым сильным. По мере того, как аромат доносился ветром, комната наполнялась приятным запахом, заставляя людей чувствовать себя чрезвычайно расслабленными. Гу Тинъе не мог не прижать Минлана еще крепче. Прижавшись головой к макушке Минлана, он мягко сказал: «Что еще ты не понимаешь? Просто спроси меня.»
Минлан некоторое время размышлял в его объятиях. Затем она вынула из рукава список гостей и указала на ряд имен, обведенных киноварью, сказав: «Я никогда раньше не слышала об этих парнях. Они ваши друзья и коллеги, верно? Расскажи мне о них».
Гу Тинъе взял бумагу и начал беззаботно представлять: «…Брат Фу Циньрань — старший сын одной из ветвей семьи графа Чансина. Мы вместе учились в частной школе. Немного педантичен, но приятный человек».
— Хм, одноклассник. Минлан кивнул.
Гу Тинъе засмеялся и указал на другие имена: «Брат Чэнъюн — младший брат брата Дуаня. Он и он, и эти ребята преследовали меня с тех пор, как я был в Пятом военном лагере».
«Хм, товарищи на поле боя». Минлан пришел к выводу, что.
Гу Тинъе на секунду замолчала, найдя ее слова вполне разумными. Затем он продолжил: «Раньше они были военными офицерами Его Величества, когда он еще не взошел на трон. После этого они были переведены в гарнизон границы Сюань Фу и северной области. Недавно они только что вернулись в столицу, чтобы отчитаться о своей работе. Когда мы все останавливались в особняке Восьмого Принца, мы всегда ходили куда-нибудь выпить и потусоваться вместе…»
«Хм, приятели в борделе», — прежде чем закончить фразу, Минглан подумал про себя.
«… Но это была просто маскировка, чтобы одурачить посторонних». Гу Тинъе внезапно раскрыл: «Граница префектуры Шу не была мирной. Бандиты постоянно устраивали беспорядки. Моим товарищам, которые боялись доставить Его Величеству неприятности, пришлось дважды подумать, прежде чем отстаивать справедливость, поскольку в то время они находились на территории лорда Шу. Весь день они чувствовали себя обиженными. Поэтому они всегда переодевались и тайком убегали, чтобы убить нескольких грабителей, чтобы излить свой гнев под видом того, что тусуются со мной. Однажды брат Гэн чуть не лишился одной руки. Его жена чуть не убила нас кухонным ножом».
После того, как Гу Тинъе закончил свою речь, он ошеломленно улыбнулся, словно вспоминая свое драматическое прошлое. Минлан потеряла дар речи, ее лицо покраснело, а голова опустилась. Она упрекала себя за ложные предположения о Гу Тинъе и его друзьях.
Увидев изменения на лице Минлан, Гу Тинъе поднял одно из ее розовых и мягких ушей с опасной улыбкой на губах: «Маленькая девочка, ты неправильно поняла мои слова?»
Минлан внезапно задрожал. Затем она сразу же подняла голову и сказала с суровым видом: «Такого не бывает. Я всегда считаю своего мужа честным и благородным человеком!»
Гу Тинъе отпустила уши. Хотя он знал, что слова этой девушки всегда были ненадежными, он все равно чувствовал себя комфортно, услышав это. Затем он не мог не взглянуть на нее и сказать: «Это такая растрата, что ты не подобострастный советчик».
