Спасибо, читатели!
Переводчик: Ирис
Вычитано DragonRider
Минлан не знала, что ей ответить, поэтому просто горько улыбнулась: «Четвертая старшая сестра, разве ты не знаешь, что у меня мало знаний? Не сбивайте меня с толку, пожалуйста».
Рулан закатил глаза, а затем вместо этого повернулся к Молану: «Отец всегда хвалит тебя как человека с наибольшими знаниями, ты так не думаешь, моя четвертая старшая сестра?»
Лицо Молана побагровело от смущения. Она заставила себя улыбнуться: «Если тебе нравится это, просто скажи мне. Обязательно ли цитировать историю? Мы сестры. Я, как твоя старшая сестра, не отниму у тебя того, что тебе нравится.
Рулан медленно сказал: — Дело не в шпильке. Просто я хочу учиться у тебя как у моего образца для подражания».
— Тогда ты выбираешь первым! Молан опустила золотую шпильку, ее глаза были полны обиды.
Рулан презирал ее: «Теперь, когда ты уже выбрала это, как я могу отнять его у тебя? Отец будет винить меня».
Минлан нахмурился, увидев дальнейшее давление Рулана. Она подняла глаза на Ван Ши, который был поглощен разговором с женой Лю Куня, и даже не взглянул на них, как будто не имея ни малейшего представления о том, что там происходит. Минлан опустила голову, все понимая.
На этот раз Император открыл Особый Экзамен Божественной Милости. Многие сыновья бывших одноклассников и коллег Шэн Хуна присутствовали на экзамене, но только Чанфэн даже не сдал его, чтобы стать дошкольником, и ему пришлось смотреть, как эта редкая возможность улетает. Поэтому в последнее время Чанфэн не нравился Шэн Хуну во всех отношениях. Несколько дней назад последняя сессия началась, когда половина Департамента надзора говорила о том, что их сыновья сдают экзамен, что привело Шэн Хун в глубокую депрессию. Он пошел домой с вытянутым лицом и направился прямо в кабинет Чанфэна, планируя уговорить его сдать осенний экзамен в следующем году и добиться еще лучших результатов.
Неожиданно, как только он подошел к двери, он услышал смех мужчины и женщины. Он выбил дверь, обнаружив, что его сын смеется и держит нефритовую кисть для письма в красивой позе, а рядом с ним была провокационная хорошенькая девушка, которая закатала рукава, позволяя Чанфэну писать эротические стихи на ее прекрасных гладких руках.
У Шен Хун была пара острых глаз, поэтому одним взглядом он увидел эротические линии на руке «Моя кристально ароматная кожа / жду, пока ты разденешься и попробуешь». Это заставило Шэн Хун сразу же взорваться и немедленно приказал связать Чанфэна за избиение дубинкой по семейным правилам. После этого красивый обаятельный молодой лорд ничего не мог сделать, кроме как плакать и кричать. Подошла наложница Линь, встала на колени на землю, чтобы умолять его о пощаде.
Шэн Хун был так расстроен, что на глазах у всех в главном зале указал на мать и сына, упрекая их как «неудачников без перспективного будущего».
Наложница Лин тоже чувствовала себя обиженной. Разве она не хотела хорошо дисциплинировать своего сына? Однако, в конце концов, она была наложницей, сын которой совсем ее не слушал. Кроме того, она боялась, что строгая дисциплина может навредить их отношениям, и он был единственным, на кого она могла положиться до конца своей жизни.
Шэн Хун решил продолжить осмотр, тщательно обыскав кабинет Чанфэна и не оставив камня на камне. В результате был найден десяток порнографических картинок и сборников стихов, а бумага в книгах была довольно старой, что свидетельствовало о том, что их много раз пролистывали.
Шэн Хун пришел в ярость, взялся за дубину, чтобы ударить Чанфэна самостоятельно и посадил его на землю. Затем он связался с семейным бухгалтером, чтобы запретить Чанфэну получать деньги наугад и сообщать ему о любых расходах, превышающих пять таэлей серебра.
Было всего две причины, по которым наложницу Лин любили: одна — она сама, а другая — ее сын. В настоящее время Шэн Хун больше не любил ее, как раньше, а ее сына презирали. Поэтому в какой-то момент слуги по всему особняку, у которых у всех были хрустальные сердца, способные видеть вещи насквозь, начали заискивать перед Ван Ши.
«Что ты хочешь?» Молан усмехнулся. Никогда еще над ней так не издевались.
— Я ничего не хочу. Рулан медленно взмахнул одеждой, задумчиво сказав: — Но если ты настаиваешь, чтобы я выбирал первым, это пойдет против воли отца. Нам нужна веская причина. В противном случае, как сестры одной семьи, есть ли кто-нибудь благороднее других?»
Она протянула последний слог и с провокацией посмотрела на Молана.
Молан закусила губу, понимая, что Рулан заставляет ее объяснить «приоритет легитимности». Много лет назад, когда наложница Линь была фавориткой Шэн Хонга, Молан часто использовал ее как метод, чтобы получить больше жалости и любви от Шэн Хун.
Хотя все изменилось, она не могла легко сдаться. При виде Минлана, который стоял рядом с ней, опустив голову, у нее появилась другая идея, она улыбалась: «Ты права, пятая младшая сестра. В истории о Конг Ронге, хорошем мальчике, старший брат отказывается от большей груши в пользу младшего брата, поэтому пусть шестая младшая сестра выбирает первой».
Минлан взглянул на Молана. Ладно, симпатия, которая только что была спровоцирована к ней, сразу испарилась. Увидев, как Молан подошел, чтобы остановить ее, Минлан гибко повернулась и избежала протянувшейся руки Молана. Минлан уже нашла предлог, и как только она собиралась сказать, снаружи раздался голос: «Хозяин вернулся».
Ван Ши, наблюдавший за дорамой со стороны, был немного шокирован. Взглянув на водяные часы, которые показали четыре часа дня, время до положенного времени, когда он ушел с работы.
Жена Лю Куня была настороже и немедленно помогла Ван Ши встать, чтобы поприветствовать Шэн Хуна. Он был в официальном костюме, вошел, выглядел расстроенным, и несколько прядей его бороды указывали в разные стороны. Он направился прямо к стулу мастера и сел. Ван Ши в спешке заказал ему чай, подошёл и улыбнулся: «Ты вернулся, мой господин. Почему ты сегодня так рано вернулся?
Шэн Хун очень осторожно снял официальную шляпу и небрежно ответил: «Сегодня последний день специального экзамена. Мы видели, как ушел даже начальник нашего отдела, поэтому мы все тоже пошли домой». Чиновник не должен действовать иначе, чем другие. Пока ни одна нижняя линия не была нарушена, было бы лучше последовать их примеру.
Три сестры выстроились в линию и уважительно поприветствовали Шэн Хун.
Шэн Хун кивнул в ответ трем девушкам, но одежда и шпильки на столе заставили его нахмуриться: «Разве Хуаэр не прислал это вчера? Зачем ты даешь им до сего дня?»
Ван Ши на мгновение замерла, прежде чем попыталась объяснить: «Несколько дней спустя в особняке маркиза Чжунцинь состоится месячная вечеринка по случаю дня рождения сына Хуаланя. Я полагаю, было бы неприлично носить слишком однотонную одежду, поэтому я добавила больше тканей и отдала их сегодня».
Шэн Хун кивнул. Внезапно он вспомнил сцену, когда только что вошел. Молан и Минлан стояли с одной стороны, а Рулан — с другой. На столе стояла открытая шкатулка с драгоценностями. Он взглянул на Ван Ши, чувствуя себя несчастным: «Почему Рулан единственный, кто выбирает? Мои Молан и Минлан что-то получили?
Молан грациозно подошел к Шэн Хун, улыбаясь: «Пусть пятая младшая сестра выберет первой».
Шэн Хун знал, что Рулан и Ван Ши были одного характера и никогда не были щедры. Он полагал, что Ван Ши мог издеваться над Молан, дочерью наложницы, поэтому он сразу же бросил взгляд на Рулан, чье лицо затем побледнело.
Минлан почувствовал что-то неладное и поспешно шагнул вперед, чтобы потянуть Шэн Хуна за рукава, смеясь: «Отец, пожалуйста, отдайте нам должное. Только что пятая старшая сестра сказала, что в зависимости от возраста четвертая старшая сестра должна выбирать первой; однако четвертая старшая сестра сказала, что мы должны учиться у Конг Ронга, и она позволила мне выбрать первым. Таким образом, несмотря ни на что, первым выберу либо я, либо четвертую старшую сестру, но пятой старшей сестре никогда не повезет. Какая она бедная! Поэтому на этот раз я позволю ей выбрать первой. Как вы думаете, это хорошая идея, отец?
Шэн Хун всегда нравился Минлан. Ввиду ее милого и милого взгляда и детской речи он улыбнулся трем сестрам и сказал: «Звучит неплохо. Я так рад видеть, что вы хорошо ладите друг с другом».
Молан тайно прикусила зубы, потому что она не могла опровергнуть и должна была только согласиться с улыбкой. Рулан тоже почувствовал облегчение. Ван Ши воспользовался этой возможностью, чтобы вмешаться: «Позже я пошлю этих людей к вам домой, и пусть вы сами принимаете решение. Твоему отцу нужен отдых.
Три барышни почтительно отступили.
После того, как три дочери ушли, Шэн Хун встал и пошел во внутреннюю комнату с Ван Ши. Он протянул руки, чтобы позволить Ван Ши раздеть его, и спросил: «Цюань в порядке? Как насчет нашей невестки?
Напомнив о пухлом внуке, Ван Ши весь улыбался: «Хорошо! Они все хороши! Ребенок слишком мал, чтобы брать его с собой, иначе я бы повела его знакомиться с вами. У мальчика действительно сильные руки и ноги!»
Шэн Хун тоже засмеялся и продолжал говорить: «Судя по его виду, он благословенный мальчик. Сильный мальчик, красавчик! Хороший!» По народной поговорке, младший сын и старший внук были любимыми детьми у стариков. Вид размахивающих белых пухлых ручек внука смягчил сердце Шэн Хуна. Он продолжал говорить Ван Ши, чтобы тот позаботился о нем.
«Не только Цюань, Ши Хуалань тоже очаровательны. В прошлый раз, когда я был у них, он уже мог улыбаться. Как мило! Он выглядел точно так же, как Хуалань, когда она была маленькой!» Ван Ши воскликнула с полной радостью в сердце: «С этого момента жизнь Хуаньлань может стать легче, если ее сын поддержит ее. Ей не нужно отводить холодный взгляд от свекрови!»
На самом деле Шэн Хун очень любил эту старшую дочь. Среди стольких его детей Хуалан была единственной, кого он держал на руках, чтобы уговорить ее поесть или поспать. Как чиновник, который не должен осуждать людей, Шэн Хун не мог не прокомментировать: «Маркиз Чжунцинь — хороший парень, но его жена… Сейчас ей становится лучше».
Ван Ши фыркнула: «Хм, но из-за моего визита к ним она планировала устроить небольшую вечеринку из двух столов на месячный день рождения. Оба ее сыновья, одному она устроила званый обед на пятьдесят столов, а другому такой маленький. Не боится ли она быть осмеянной? Наш зять почтительный, но глупый. Мой бедный малыш Хуалан. Боюсь, большую часть ее приданого они обманули. На этот раз, только после того, как вы с Чанбаем получили повышение, ее свекровь перестала доставлять неприятности. Хм! Почему она не благодарна за готовность Хуалань выйти замуж за ее сына в то время, когда семья была в упадке?»
Шэн Хун немного подумал и сказал: «В тот день я упомянул об этом старому маркизу. Он накажет свою жену».
Говоря об этом, Шэн Хун вдруг кое о чем подумал и спросил: «А что насчет женитьбы Молана?»
Ван Ши сложил официальное платье, нахмурился и вздохнул: «Я пытался протянуть руку, но ни один из них тебе не нравится. Вам не нравится редактор, один из коллег Чанбая, потому что он слишком беден. Что касается того, кого я умоляю создать, он вам не нравится из-за отсутствия семейного прошлого. Тогда все остальные — сыновья наложниц. Честно говоря, некоторые из них действительно хорошие кандидаты, но они так же разборчивы, как и мы, когда дело доходит до поиска невестки. Какого брака заслуживает Молан, дочь наложницы? Где мне найти идеального парня?»
Шэн Хун тоже чувствовал себя неловко. На самом деле, он думал, что эти кандидаты были достаточно хороши, но он не мог отказать наложнице Лин, которая плакала, умоляя его о лучшем. Столкнувшись с реальностью, наложнице Линь пришлось пойти на компромисс, и она обнаружила, что Хэ Хунвэнь действительно хороша во многих отношениях.
«Я должен предупредить вас заранее. Через несколько месяцев Молану исполнится шестнадцать. Я сдамся, если она все еще такая придирчивая. Тем не менее, даже если она не боится позднего брака, Рулан и Минлан боятся. К тому времени не вините младших сестер за то, что они не дождались ее. Ван Ши заранее объяснил Шэн Хун возможный плохой сценарий.
Брови Шэн Хонга сдвинулись вместе, когда у него заболела голова: «Старая мадам однажды упомянула мне об этом. В прошлый раз, когда она была в Юяне, она встретила мальчика по имени Ли Ю, племянника нашей невестки по материнской линии. Он прогрессивный ученик с богатым семейным имуществом, хороший кандидат. Давайте подождем и посмотрим, сможет ли он стать первоклассником на экзамене в следующем году».
Он действительно доверял выбору Старой Мадам. Когда Старая Госпожа упомянула ему об этом, она сказала ему с улыбкой, что у мальчика такой же темперамент, как у юноши. Думая об этом, Шэн Хун почувствовал себя намного лучше. Кто-то вроде него должен быть красивым талантливым юношей!
Красиво, мило! Если бы они могли составить пару, Молан был бы так счастлив.
