Переводчик: Ирис
Вычитано DragonRider
Спасибо, читатели!
Через несколько дней они прибыли на пристань. Чанву нанял двухэтажный корабль, выкрашенный в красный цвет. Кан Юньэр попросила Минлан выйти из кареты и сесть с ней. Несмотря на то, что у нее было сильное тело, Кан Юньэр легла, чтобы дать отдых уставшим конечностям, как только она поднялась на борт, так как в эти дни она чувствовала усталость от путешествия. Кан Юньэр небрежно болтала с Минлан, и вскоре она заснула. Минлан укрыл ее и уполз.
Корабль был более устойчивым, чем повозка, поэтому Кан Юньэр спала намного лучше, чем в последние несколько дней. В последующие дни Минлан призвал Кан Юньэр принять китайское лекарство и хорошо отдохнуть. И она также доставила Юн’эр массу удовольствия шутливыми словами. Затем она подошла к борту корабля, чтобы забрать Чандона, и заставила его повторить свои уроки.
«Когда мы раньше путешествовали из префектуры Цюань в префектуру Дэн, не важно, в карете или на корабле, у нашего старшего брата всегда были в руках книги. А теперь посмотри на себя, читаешь ли ты книгу в последнее время?» Минлан упомянул Чанбая как образец для подражания, который читал лекции Чандуну.
Раньше Чандон усердно учился, но он был маленьким ребенком, который предпочитал играть учебе. Впервые он был так свободен. Чанву и Кан Юньэр не ограничивали его движений, и без Шэн Хун и наложницы Сян рядом он постепенно раскрывал свой непослушный характер. Но Минлан оттащил его назад и преподал ему урок. Чандон сдался и вернулся к занятиям, его глаза потускнели от разочарования.
Кан Юньэр усмехнулась: «Ты настолько способна, что можешь убедить своего мужа усердно учиться в будущем». Минлан закатила глаза на Юна и сказала: «Теперь ты дразнишь меня, но после рождения твоего ребенка ты не попросишь его усердно учиться, чтобы получить первое место на имперском экзамене?»
Кан Юньэр притворилась, что ее раздражает Минлан, и легонько ударила ее по плечу. Но Юньэр была рада словам Минлан, потому что надеялась родить сына.
В следующие несколько дней все прошло очень гладко. Река была спокойной, северный ветер раздувал паруса, и корабль быстро и уверенно плыл через префектуру Ши, Цзинин, префектуру Шан и Хуайинь. Чану с удовольствием сообщил всем, что они прибудут в Юян дня через три-четыре с помощью северного ветра.
К вечеру река была спокойной, идеально ровной. Чанву попросил лодочников поставить корабль на якорь в реке. Он также купил свежую рыбу и креветок у рыбаков на берегу. Затем он приготовил жаркое из морепродуктов и пригласил своих младших сестру и брата пообедать с ним. Кан Юньэр съела немного рыбной каши с улыбкой на лице. Чанву, Чандун и Минлан съели по шесть корзин рыбы и креветок, в том числе вареных креветок, креветок с солью и перцем, вареной рыбы и кальмаров на гриле. Каюта была наполнена восхитительным запахом рыбы и креветок. В частности, Минлан жадно пожирала рыбу и креветок, как будто они были ее врагами. Опасаясь, что она будет страдать от диареи, Кан Юньэр остановила ее от еды. Минлан была немного разочарована, но послушно остановилась. Чандон,
После того, как вы съели крабов, выпейте немного рисового вина, чтобы рассеять простуду. Чанву слегка напился и рано лег спать с женой. Служанки были пьяны и тоже легли спать рано. Минлан воспользовался этой возможностью и пригласил Чандонг в свою комнату. Когда они вдвоем вошли в дверь, Минлан внезапно изменила свое лицо и тщательно закрыла дверь и окна.
Чандон понятия не имел о ее намерениях, но последовал за Минланом во внутреннюю комнату и сел на табурет. Затем Минлан сказал с серьезным лицом: «Я так занят в эти дни, что не могу найти возможности поговорить с тобой наедине. К счастью, ты не любишь есть крабов, поэтому сегодня вечером не пьешь рисовое вино. Теперь я хочу спросить вас о результатах расследования, которое я вам доверил.
Чандон потерял сознание, а затем понял, что имел в виду Минлан. Он действительно долго держал эти слова в голове. В прошлый раз в особняке Шэн он хотел сообщить Минлану результат, но его прервал Молан. Позже они отправились в путь, и вокруг них всегда были люди. Минлан была настолько осторожна, что никогда не говорила о своих личных делах при посторонних. Поэтому она приказала Чандону пока не упоминать об этом.
Около полугода назад, после того как Минлан узнала от Цянь Мамы, что Ван Ши консультировалась с Цзюньчжу Пиннин и маркизой Юнчан по поводу бракосочетания их детей на банкете в доме герцога Ци, она сосредоточилась на этом вопросе и догадалась, что Ван Ши должна захотеть заключить брак с семьей Ци и семьей Лян.
Согласно логике Ван Ши, она не выбрала бы Молана для брака с этими двумя благородными семьями из-за своей личной неприязни к наложнице Линь. Итак, за исключением Молана, только Рулан и Минлан достигли брачного возраста. Сравнив Ци Хэна с Лян Ханем во всех аспектах, Минлан неохотно пришел к выводу, что Ван Ши хотел, чтобы она вышла замуж за Лян Ханя. Каждая мать выбрала бы для своей дочери лучшего мужчину, и, очевидно, Ци Хэн был намного лучше, чем Лян Хань.
Минлан был в синем фанке. Причина, по которой она раньше спокойно относилась к своему браку, заключалась в том, что она доверяла старой мадам Шэн. Кроме того, после контакта с Хэ Хунвэнем она подумала, что с ним хорошо жить. Но теперь… Она забеспокоилась о своем браке не потому, что не доверяла Ван Ши, а потому, что Ван Ши не принял во внимание ее семейное счастье.
В древнем Китае браки устраивали родители. В то время Ю Янран почти сдалась лорду Ю, хотя рядом с ней были ее бабушка и дедушка. Если брак с Лян Хань действительно был хорош для Шэн Хуна, Чанбая и даже всей семьи Шэн, и у Лян Хань не было больших проблем, что могла сделать старая госпожа Шэн, чтобы отказаться от этого брака?
Минлан впервые почувствовала себя сбитой с толку и беспомощной, поскольку ничего не знала о Лян Хане. Поэтому, когда Данджу вышла на улицу, чтобы навестить свою семью, Минлан тайно попросил ее расспросить о нем. Однако служанки во внутреннем особняке, особенно те, которые прислуживали юным дамам, находились под строгим надзором, чтобы предотвратить неправомерные тайные сделки. Минлан не узнал ни о каких моральных проблемах Лян Ханя из нескольких запросов Данджу. Она знала только, что Лян Хань никогда не совершал серьезных ошибок. Он не забивал людей до смерти и не был геем. И о его любовных похождениях в столице не ходили слухи. Кроме того, дом маркиза Юнчана казался мирным, и ничего необычного не произошло.
Минлан все еще чувствовал себя неловко. К счастью, Руомей напомнил ей, что она может попросить Чандуна узнать о Лян Хане. В школе Чандуна учились не только дети из ученых семей, но и дети из знатных семей. У семьи Лян были брачные связи со столькими семьями, что о ней ходило много сплетен, хотя это была не очень знатная семья. Минлан тайно доверил эту задачу Чандуну, который был честен и молчалив. Такой человек заслуживал доверия в глазах окружающих. Чандон шаг за шагом пытался выудить информацию. Он был настолько терпелив, что провел почти полгода, проверяя Лян Ханя. Наконец, он получил подробный отчет о расследовании.
Лян Хань был общительным, смелым и откровенным. И он был небрежен в манерах, но был яростно предан своим друзьям. Из-за строгого руководства маркизы Юнчан у него было всего три служанки в качестве наложниц. Но несколько месяцев назад, после того как жена старшего незаконнорожденного сына маркиза Юнчана привела девушку в особняк Лян, дом маркиза Юнчан потерял покой.
«Девушка — незаконная дочь незаконной младшей сестры тёти Первой молодой госпожи Лян». У Чандона была хорошая память. Он протянул свои маленькие короткие пальцы, чтобы разобраться в сложных отношениях, и сказал: «И ее зовут… Чандж».
Минлан сразу же расхохотался, потому что это имя совпадало с прозвищем современной певицы Ли Ючунь.
Леди Чанг была красивой и хитрой. Хотя мадам Лян присматривала за своим сыном, Чунге тайно занимался сексом с Лян Хань. Сначала юная мадам Лян потребовала компенсации перед мадам Лян.
Мадам Лян смотрела на Чунге свысока не только из-за ее низкого статуса (незаконная дочь незаконной младшей сестры тети Первой молодой мадам Лян), но также из-за ее презренных манер и отношений с Первой молодой мадам Лян. Мадам Лян даже отказалась принять ее в наложницы Лян Ханя. Леди Чунье была настолько воодушевлена, что пригрозила мадам Лян, что она покончит с собой у ворот дома маркиза Юнчан, если семья Лян не помирится с ней. Она заявила, что потратит свою жизнь на то, чтобы раскрыть недоброе и аморальное поведение семьи Лян гражданам столицы.
Чандун рассказал Минлану все о ситуации в семье Лян. Минлан глубоко вздохнула, расслабилась и откинулась на спинку стула. Реальность соответствовала ее догадкам и опасениям. По правде говоря, Минлан никогда не считала себя одной из миллиона, заслуживающей благосклонности маркизы Юнчан и щедрых подарков. Лян Хань была младшим законным сыном маркиза Юнчана, но сама она была всего лишь незаконнорожденной дочерью чиновника четвертого ранга. Честно говоря, она не подходила Лян Ханю.
«Итак, почему маркиза Юнчан хочет, чтобы я была ее невесткой?»
Минлан слегка повернула голову к простому буковому туалетному столику у стены. Зеркало туалетного столика было настолько отполировано, что в нем отражалось лицо Минлана. Эта юная леди была очень миловидной со светлой кожей. Неудивительно, что Молан сошел с ума и попытался изуродовать лицо Минглана.
Минлан пришел к выводу, что мадам Лян выбрала ее из-за ее выдающейся внешности. Хотя этот ответ задел ее самооценку, это было самое разумное объяснение в той ситуации, что у нее низкий статус.
Что произошло дальше в доме маркиза Юнчана, было легко догадаться.
После этого неблагородного романа маркиза Юнчан приняла быстрое решение принять Чунэ в качестве наложницы Лян Ханя, но взамен она попросила Лян Ханя сначала жениться на законной жене. После долгого противостояния между двумя сторонами мадам Лян все еще была терпелива, но Чунге не могла больше ждать. Поэтому Лян Ханю пришлось сначала согласиться жениться.
Мадам Лян была настолько проницательна, что ясно знала, что ситуация не улучшится, если она случайно выберет даму голубых кровей для своего сына; вместо этого это принесет неприятности семье Лян.
У нее был старший законный сын и старшая невестка дворянского происхождения. Для нее не было нужды выбирать себе в невестки другую знатную девушку. Кроме того, она хорошо знала своего сына. Лян Хань не был ласковым человеком. Теперь он был пленен этой проницательной красивой женщиной только до поры до времени. Что ей следует сделать, так это найти более красивую женщину, хорошо говорящую и с приятными манерами, для своего сына. После того, как они поженились, это было лучшее, что новобрачная жена могла завоевать благосклонность Лян Ханя. Если бы она не могла, все было бы в порядке, пока она подавляла Чанге законом и обрядом дисциплины.
Леди Чанг была очень красивой. Мадам Лян искала подходящего кандидата в аристократических кругах, но не нашла подходящего, пока не увидела Минлана. Она была довольна красотой Минлана. И в следующие несколько месяцев, чем больше она знала о Минлане, тем больше она была довольна. Минлан родился в писательской семье, у него был способный отец и целеустремленный брат. Хотя она была нелегальной дамой, она была хорошо воспитана и обладала хорошими манерами. Мадам Лян была очень довольна Минланом, так что…
Минлан во всем разобрался. Но как ни странно, она не рассердилась из-за намерений мадам Лян. По совести, она была недостаточно хороша для Лян Ханя. Если бы госпожу Лян не раздражала Чангэ, она бы не выбрала Минлан своей будущей невесткой. Даже у Хэ Хунвэня было много других вариантов, кроме Минлана. Причиной его помолвки с Минлан была давняя дружба между старой госпожой Хэ и старой госпожой Шэн и удовлетворение обеих сторон.
Минлан внезапно почувствовал облегчение. Раньше она была похожа на окутанного густым туманом кормчего, который ничего не знает об опасности впереди. Но теперь густой туман рассеялся, и она вдруг увидела свет. Даже несмотря на то, что ее все еще ждало множество подводных рифов, песчаных отмелей и отмелей, она чувствовала себя намного лучше, чем когда не знала о делах Лян Ханя.
На самом деле Чанг не представлял большой угрозы. Для этих дворянских детей любовь была внезапным импульсом, вызванным гормоном роста, и в повседневной жизни она угасала; вместо этого статус клана, будущее процветание и потомство были их вечными заботами. Для будущей законной жены Лян Хань, при поддержке ритуального закона и защите своей свекрови, она могла бы победить Чунгэ в будущем, если бы она полностью использовала свою красоту, превосходный статус и проницательные средства, если бы Лян Хань не был нежным к своей возлюбленной до конца. Но это было практически невозможно. Если это действительно произошло, ей ничего не оставалось делать, как смириться с неудачей.
Чандун посмотрел на Минлана с обеспокоенным выражением лица. Хотя он был очень молод, он научился оценивать умы людей, потому что отец с раннего возраста относился к нему холодно. Чандон знал, что это плохая новость для Минлана. Когда он увидел Минлана, откинувшегося на спинку стула и уставившегося в потолок в трансе, он с беспокойством потянул Минлана за рукав. Минлан пришла в себя и улыбнулась Чандону: «Неважно. Все будет хорошо, когда мы встретимся с бабушкой».
Минлан серьезно взвесила свои способности и пришла к выводу, что она не может быть уверена в победе в битве с Чанге. Поэтому она решила отказаться от этого возможного брака. Что касается мадам Лян, ей нужно было найти кого-то более подходящего, чтобы стать ее невесткой. На этот раз Чандон проделал хорошую работу. Обладая этой секретной информацией, у старой мадам Шэн была веская причина отказать мадам Лян. Ван Ши скрыл помолвку с семьей Хэ от маркизы Юнчан. Так что эту проблему было легко решить, пока старая мадам Шэн вернулась в столицу и сказала мадам Лян, что Минлан помолвлен.
Как только Минлан погрузился в свои мысли, внезапно издалека раздался ужасный грохот, сотрясший речную воду и закачавший корабль. Минлан почувствовала, как ее стул качнулся. Она быстро выпрямилась и посмотрела на Чандона, который сжал подлокотники кресла, чтобы не упасть. Они смотрели друг на друга в замешательстве.
Что произошло снаружи?
