Глава 660: Эгоистичный Человек
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Е Футянь замолчал, наконец поняв, почему во время его визита к своему учителю в священный дворец Чжи мудрец Цзинан и его учитель не хотели, чтобы он вмешивался в это дело.
Мудрец Цзинган и его учитель оба знали, что все это было волей Дворца. Ничто не изменится только из-за возражения одного человека. Е Футянь самоуничижительно рассмеялся при этой мысли, прежде чем спросить: “Итак, дядя, как ты к этому относишься?”
Чжугэ Цинфэн ответил: «Это первый раз, когда мой учитель написал мне письмо с просьбой о чем-либо. Это могут быть даже его последние слова. Этот брак был заключен по завещанию дворца, города белых облаков и семьи Чжугэ. Мои сверстники, даже старшие, все они очень одобряют этот брак. Не только они, но и многие влиятельные люди в городе Сюаньву с нетерпением ждут этого.”
Затем он продолжил: «как и все говорили там, на банкете, не было устроенного брака, который вызвал бы такой огромный отклик, как этот. Ни один брак до сих пор не был под пристальным вниманием стольких влиятельных людей.”
Чжугэ Цинфэн посмотрел на Е Футянь. — Итак, скажи мне, как ты думаешь, что я могу чувствовать по этому поводу?- Чжугэ Цинфэн, возможно, был невероятно могущественным человеком, который был шестым в рейтинге бесплодного неба, но у него тоже были свои соображения. Он не мог просто делать то, что хотел. За исключением того, что его дочь Чжугэ Минъюэ не будет счастлива, все остальные аспекты этого устроенного брака можно было бы назвать идеальными. Если бы у Чжугэ Минъюэ уже не было того, кто ей нравился, то Бай люли был бы для нее лучшим партнером. Во всем бесплодном штате не найдется никого, кто был бы так же хорош, как он.
— Тогда почему вы говорите со мной об этом, дядя?- Спросил е Футянь.
Чжугэ Цинфэн ответил: «редко кто-то вроде Бай Лули появляется в бесплодном государстве. А теперь есть ты и Ю Шэн. Вы оба можете быть молоды и низкого уровня, но у вас есть большой потенциал, и ваше будущее блестяще. Ты ученик Священного Дворца Чжи, младший брат Минъюэ и возлюбленный Цзэюя. Я не хочу, чтобы вы вмешивались в это дело. Я могу рискнуть предположить, о чем думает Минъюэ. Если бы он действительно пришел сюда, Минъюэ, вероятно, бросила бы все ради него. Но сможет ли это что-то изменить при таких обстоятельствах?- Говоря «он», Чжугэ Цинфэн имел в виду ГУ Дунлю.
“Значит, я должен пожертвовать своей старшей сестрой ради общего блага?- Е Фуциан усмехнулся. — Мой учитель и раньше давал мне такой же совет, но все равно разрешил прийти сюда. А я всего лишь эгоистичный человек. Я не забочусь о высшем благе. Я все еще думаю, что вы все ошибаетесь. Даже если такова воля всего бесплодного государства, это все равно неправильно.”
Святой Дворец Чжи, возможно, действовал из намерения снова иметь святую благодать на земле, а не из эгоистических побуждений. Но этого нельзя было сказать о городе белых облаков. Бай-Лули был сыном городского Лорда города белых облаков. Неудивительно, что семья была вне себя от радости при таком повороте событий. А как насчет тех людей из семьи Чжугэ? В настоящее время в бесплодном государстве не было ни одного святого, и Бай-Лули казался наиболее подходящим для достижения уровня святого с его потенциалом. Семья Чжугэ, естественно, с нетерпением ждала появления святого в качестве зятя. Это была не менее приятная сделка и для семьи Чжугэ.
Итак, за всеми этими разговорами о высшем благе все еще стояли эгоистические мотивы. Никому не было дела до того, что чувствовала вторая старшая сестра е Футянь. И поскольку никому не было дела до ее чувств, кто они такие, чтобы заставлять ее жертвовать собой?
Чжугэ Цинфэн посмотрел на Е Футянь и улыбнулся. Он не рассердился. — Я рад, что у Минъюэ есть такой младший брат, как ты. Однако простая концепция добра и зла никогда не была способна остановить мирские дела.
“Ты должен вернуться, — сказал Чжугэ Цинфэн е Футяну, прежде чем замолчать.
Е Футянь слегка поклонился, прежде чем покинуть помещение Цинфэна. Чжугэ Минъюэ не ушел вместе с ним. Вместо этого она с сияющей улыбкой наблюдала за его удаляющейся фигурой.
“Теперь ты сам его видел, как ты себя чувствуешь?- спросила она у отца.
Чжугэ Цинфэн посмотрел на свою дочь и задумчиво произнес: “Теперь я понимаю, почему ты так хвалила его. Он действительно выдающийся молодой человек, не только с точки зрения способностей, но и с точки зрения личности. Он мне очень нравится.”
— Младший брат уже признался, что он был эгоистичным человеком, не имеющим понятия о высшем благе, почему ты все еще любишь его?- Чжугэ Минъюэ продолжал расспрашивать ее отца.
“Я тоже эгоистичный человек. Люди из семьи Чжугэ, мой старший брат из города белого облака, все они тоже эгоисты. Чжугэ Цинфэн улыбнулся и сказал: “в этом мире, в котором мы живем, никогда не было абсолютного святого. Даже у мудреца остались бы чувства, с их собственными симпатиями и собственными эмоциями. Таким образом, в каждом человеке всегда будет присутствовать эгоистическая сторона. Он осмелился сражаться против воли дворца ради тебя, не потрудившись скрыть свой эгоизм. По крайней мере, он честен в этом, в отличие от многих людей, которые маскируют свою жадность заявлениями о том, что они действуют ради общего блага.”
“Похоже, ты все-таки понял, отец, — ответил Чжугэ Минъюэ.
“Даже если и так, я все равно ничего не могу с этим поделать. Иногда я даже не могу больше думать об этих вещах. Чжугэ Цинфэн посмотрел на свою дочь и посоветовал: “Бай люли тоже неплохой персонаж. Если ты действительно выйдешь за него замуж, то станешь мужем и женой только на словах, он не будет тебя ни к чему принуждать. Не делай ничего опрометчивого, тебе еще долго жить.- С этими словами Чжугэ Цинфэн повернулся, чтобы уйти.
Чжугэ Минъюэ смотрел, как ее отец выходит из комнаты. Она не знала, что он все еще принимает близко к сердцу ее интересы. Однако идея быть мужем и женой только на словах казалась ей невозможной. Чжугэ Минъюэ самоуничижительно хмыкнул, прежде чем ошеломленно уставиться в небо. Ее дни в коттедже были гораздо более беззаботными. Ей не о чем было беспокоиться или беспокоиться.
Когда Е Футянь вернулся, на сердце у него стало тяжелее, как будто какая-то внешняя сила давила на него. Слишком многое зависело от этого устроенного брака, и он чувствовал себя беспомощным. Как и сказал Ло фан, вызов, с которым он столкнулся здесь, был даже больше, чем тот, с которым он столкнулся в городе алхимии. Е Футянь даже не знал, с чего начать распутывать эту путаницу.
По поведению Чжугэ Цинфэна е Футянь мог сказать, что этот человек, который был шестым в рейтинге бесплодного неба, не был неразумным или невежественным. Просто было много вещей и обязанностей, которые, честно говоря, находились вне его личного контроля. Таким образом, несмотря на свое положение главы семьи Чжугэ, он вынужден был уступить и пойти на компромисс.
Вынув душу Гуциня, е Футянь тихо сидел во дворе, играя какую-то мелодию. Когда другие люди слышали музыку, они могли чувствовать эмоции е Футянь внутри. Хуа Цзеюй сидел рядом, не беспокоя е Футянь. Юй Шэн, с другой стороны, отправился на одиночную тренировку. Когда человек ничего не мог сделать, казалось, что тренировка для улучшения своих способностей была единственным выходом.
Шли дни, и новости распространились по всему огромному бесплодному штату. Город сюаньву постепенно становился более оживленным, так как многие важные фигуры со всего государства приезжали сюда с визитом. Этот брак ознаменовал союз между городом белого облака и семьей Чжугэ, что сделало его особенно значительным. Таким образом, банкет по случаю помолвки между Бай люли и Чжугэ Минъюэ был более важным событием, чем свадебная церемония Сюэ Е и Ю Си. Все высшие силы бесплодного государства были обязаны присутствовать, и даже если они не были довольны соглашением, они все равно пришли на банкет. Этот брак должен был изменить динамику власти в бесплодном государстве.
Это был первый раз, когда священный дворец Чжи вмешался в такое дело, отступив от своей обычной практики. Многие влиятельные люди знали, для чего это делается. Все это было ради Бай-Лули, несравненно могущественной фигуры бесплодного государства.
На крадущейся Драконьей горе тоже было полно народу. Многие люди пришли в гости заранее, ожидая начала банкета по случаю помолвки. В одной из частей горы по дому расхаживал важный гость. Его шаги слегка замедлились, и глаза вспыхнули, когда он наклонил голову, прислушиваясь к звукам музыки гуцинь, доносившимся в комнату. Художественная концепция музыки была необыкновенной и мгновенно привлекала внимание.
От посетителя исходила духовная энергия, и он направил ее в направлении гуцинской музыки. Сразу же музыка стала более отчетливо слышна. Когда заиграла музыка, выражение его лица стало торжественным, как будто это пробудило в нем чувство благоговения. Люди вокруг посетителя не беспокоили его. Вместо этого они терпеливо ждали.
По правде говоря, все в семье Чжугэ знали, что из покоев Минъюэ часто доносятся звуки игры гуцинь. Это была музыка необыкновенного художественного замысла, и даже влиятельные посетители обращали внимание, когда начиналась игра гуцинь, купаясь в необыкновенной природе музыки.
Через некоторое время посетитель спросил: “Кто играет на гуцине?”
“Это Е Футянь», — ответил член семьи Чжугэ, который принимал его.
“Это тот Е Футянь, который стоит на вершине ранга закона в Святом Дворце Чжи?- спросил посетитель. Люди из внешнего мира, как правило, мало знали о событиях, происходящих в Святом Дворце Чжи. Тем не менее, они все равно уделят некоторое внимание новостям о том, кто стал первым в ранге закона. Кроме того, Е Футянь также произвел настоящий фурор в алхимическом городе. Тогда здесь было много влиятельных гостей, поэтому большинство жителей бесплодного штата хотя бы слышали о е Футяне.
“Да. Другой человек кивнул.
— Это грозный молодой человек. Посетитель восхищенно кивнул головой, прежде чем спросить дальше:”
“Это песня укие, — последовал ответ.
— Неудивительно, неудивительно… — пробормотал посетитель, прежде чем уйти, от души посмеиваясь. Песня укие была одной из десяти самых известных песен, написанных Дунхуаном великим. Она содержала в себе возвышенные устремления императора. Кроме того, ходили слухи, что эта песня была написана, когда оба императора были еще молоды. Тогда Донхуан Великий уже вынашивал планы завоевания мира.
Каковы были намерения е Футяня исполнять эту песню в доме Чжугэ сейчас?
В этот момент е Футянь тихо играл на гуцине в покоях Минъюэ. На самом деле он играл не в соответствии с истинной художественной концепцией песни укие. Чтобы исполнить полную песню укие, человеку его нынешнего состояния понадобился бы толчок с волей императора, чтобы полностью достичь истинной художественной концепции песни. Но даже когда Е Футянь играл эту песню для развлечения, его игра все равно была великолепна.
Когда музыка гуцинь зазвучала по всей комнате, духовная энергия е Футянь также излучилась в пространство. Образ императора, пишущего ‘мир » и одновременно стремящегося реализовать свои высокие амбиции, пришел ему на ум. В то же время Е Футянь мог чувствовать естественный порядок мира, присутствующий в этой художественной концепции. Для него это тоже было своего рода тренировкой.
Теперь, когда Е Футянь был аристократом высшего уровня и мог улавливать намеки на мудрые намерения, он нуждался в более ясном понимании силы, заключенной в естественных законах, чтобы выйти за пределы плана мудреца. По мере того как он понимал силу, его духовная энергия также постепенно возрастала. Е Футянь чувствовал, что количество духовной энергии, которой он обладал, быстро приближалось к количеству энергии дворянина второго ранга.
…
В городе сюаньву, расположенном у подножия крадущейся драконьей горы, кипела бурная деятельность. Прибыло огромное количество людей, и гостиницы повсюду были полностью заняты. Особенно это касалось постоялых дворов, расположенных ближе к крадущейся Драконьей горе.
В ресторане неподалеку от крадущейся драконьей горы за столиком на веранде третьего этажа тихо сидел человек в Белом. Он заказал несколько гарниров и кувшин вина. На нем была Бамбуковая шляпа, закрывавшая лицо. Большинство людей в ресторане обсуждали одну и ту же тему—помолвку между Бай Лули и Чжугэ Минъюэ. Дискуссии были оживленными, и многие люди были взволнованы таким поворотом событий. Однако человек в белом и бамбуковой шляпе, казалось, не слышал разговоров, происходивших вокруг него. Он сидел молча и через некоторое время положил на стол камень духа. Подняв голову, чтобы взглянуть в сторону крадущейся драконьей горы, он вышел один.
