Глава 322: Без Названия.
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Мэн Фуяо не хотел никого видеть в этот момент времени. Она не хотела видеть Чжан Сун Уцзи, которая дала ей надежду, но в конечном счете разрушила последние остатки ее надежды. Она не хотела встречаться с Цзун Юэ, которая принимала участие в событиях, произошедших восемь лет назад.
Сердце Мэн Фуяо с каждой секундой становилось все холоднее. В эту холодную ночь, когда ветер пронизывал ее до костей, она задавалась вопросом: «Кому я могу доверять? Во что я могу верить? Вы верите, что те, кто вас любит, никогда не предадут вас, и все же, прежде чем вы это осознаете, они стоят на противоположном берегу, наблюдая, как вы опускаетесь все ниже и ниже в этом ревущем море, один в этом покинутом корабле.’
В конце концов, она всегда была одна.
Кто знал вкус сожаления?
Кто знает вкус тоски?
Кто знает вкус тоски и сожаления?
Как только ветер стал холодным в течение долгой ночи; как только воспоминания о прошлом тихо подкрались к ней, пара твердых черных глаз холодно смотрела на нее, пряча свое лицо за зеленой маской. Этого ледяного взгляда было достаточно, чтобы разбить ее сердце.
Эти десять лет были всего лишь сном.
«Саван скорби Ее Высочества» все еще витает над нами, напевая год за годом в тени деревьев двора.’ [1. Текст песни на мелодию небесной радости Ван Исуна, переведенный Бетти Цзэн.]
— Десять лет прошло, как страшные сны. Ласточки пролетели над озером Запада, оставив в древнем дворце лишь пустое гнездо.’ [2. Текст песни к ночному цветку by Wu Wenying, переведен.]
«История шести династий исчезает вместе с потоком воды, есть только следы дыма среди увядающей травы к оставшейся зеленой вуали. [3. Аромат веточек корицы от Wang Anshi, переведенный Бетти Цзэн.] Следы прошлого есть только везде, увы, что сердце ребенка, Unfunded.’
Это был всего лишь сон.
Он медленно вертел в руках бокал с вином, сидя на высоком дереве и произнося тост за надменную Луну.
Ночь была пасмурной. Холодное вино в его руке напомнило ему о ее холодном взгляде.
С этим пристальным взглядом, запечатленным в его сознании, вино, которое вошло в его рот, было горьким-горечь за пределами воображения.
14 лет назад он испытал это ощущение.
В тот год он нарушил свое обещание и потерял ее.
В тот год он встретил ее в темном чулане.
В тот год он нашел под кроватью крошечный цветок лотоса.
В тот год он слышал, как она провозгласила себя самой благородной принцессой, рожденной с лотосом.
В тот год он приветствовал ее взгляд-ее полный слез взгляд. Несмотря на это, она все еще грустно улыбалась ему.
В тот год он поставил ее на колени, распутал ее спутанные волосы, которые никто не приводил в порядок целых пять лет. Он медленно расчесывал эти волосы, и каким-то образом, казалось, что его сердце было поймано в ловушку виноградными волосами.
В тот год он носил ее на руках в своей теплой, уютной верхней одежде. Та пятилетняя девочка выглядела так, будто ей было три года, а весила она как один. Обнимать ее было все равно что нести котенка, спокойного и послушного.
В тот год он намеревался увезти ее с собой, и все же брат его учителя дал ему наставления.
С помощью телепатии брат его учителя приказал ему посетить Эпсилон. Поэтому он решил положить ее обратно в шкаф, навестить в Эпсилоне, а потом забрать оттуда.
На полпути он увидел 8-летнюю девочку, проносящуюся мимо в приступах возбуждения и нетерпения. Он смутно понимал, что эта принцесса проявила к нему большой интерес и даже специально пригласила посла посетить Уцзи. Когда дело доходило до приветствий, он старательно избегал их. В его юном возрасте быть дипломатом было для него чем-то относительно чуждым, и он принял решение уйти, пока все идет хорошо.
Он спрятался за дворцовыми стенами, прислушиваясь к разговору брата своего учителя и Эпсилона.
Голос брата его учителя звучал немного возмущенно, А в некоторых местах даже вызывающе.
— Посмотри на моего старшего, этот его шум никогда не меняется! Используя справедливость как причину, он вовлекает себя во все это! Есть так много странных, демонических и злых практик по всему миру, нет никакого способа, что он и его одна секта может положить конец всем из них! Просто смотри, вместо того, чтобы позволить мне нормально развиваться, он внезапно сказал мне, что какая-то демоническая девушка спустилась, сея хаос в человеческом царстве. Он даже приказал мне разобраться с ней в этом путешествии. Брат учителя постучал пальцами по столу и воскликнул в раздражении: “что за шутка! Как же мне найти этого единственного живого человека в этой толпе?”
В доме рассмеялся Эпсилон. “Есть еще вопросы, которые ты не можешь решить? Кроме ваших старших и этой кучки других, с кем еще вы не можете иметь дело? Но так как ваш старший приказал, там определенно будет этот человек.”
— Хм … — фыркнул брат учительницы. “Он только назвал мне дату рождения и сказал, что при рождении этого ребенка будут происходить странные вещи. Но я искал ее целых 5 лет, и мне еще не приходилось сталкиваться с кем-либо, кто родился в результате странных явлений. А что касается даты рождения … где я могу спросить дату рождения Леди?”
“А когда день рождения?- Эпсилон спокойно потягивал чай. “Я помогу тебе поспрашивать, если есть такая возможность.”
Брат учителя сообщил Эпсилону дату своего рождения.
Его охватил шок.
Та дата рождения была всего лишь в одном дне от нее, и она… родилась с лотосом.
‘Это из-за нее? — Это из-за нее?’
— Наверное, так оно и есть.’
Ее взгляд был таким уникальным. Она была всего лишь пятилетним ребенком, но ее глаза были полны такого отчаяния, печали и понимания жестокого мира. Нормальный пятилетний ребенок мог бы знать о боли, но все же не смог бы понять боль и отчаяние, которые могла предложить жизнь.
Пятилетний ребенок, запертый в крошечном шкафу, с пролежнями и мутировавшими костными структурами от недостатка движения и питательных веществ. Существует большая вероятность того, что такое лечение приведет к умственной отсталости. И все же у этого ребенка был четкий ход мыслей и быстрая реакция. Иногда ее странные слова и юмор были даже встроены в разговор.
Она не была нормальным ребенком.
У него упало сердце. Сначала он хотел взять ее с собой и умолять своего учителя взять ее, когда есть шанс. Он хотел дать ей достаточно сил, чтобы никто не мог запугать ее, светлое будущее свободы. Но теперь эта возможность казалась мрачной.
Он должен был последовать за братом учителя обратно в секту и взять ее с собой, в конце концов, она будет обнаружена. Он никак не мог спрятать ее от брата учителя и тем более от своего умного учителя.
Он поколебался секунду, а потом решил отослать ее из дворца до того, как выйдет брат учительницы, найти кого-нибудь, кто усыновит ее на время, и забрать ее, как только вернется.
Однако, как только он повернулся, брат учителя уже выплыл, призывая его идти.
Он лишь неохотно последовал за братом своего учителя. На обратном пути он заставил себя не оборачиваться, но почему-то ему казалось, что он все еще слышит ее крики о помощи, умоляющие его прийти. В этой галлюцинации его лицо побледнело, сердце мучительно сжалось от одной мысли, что он не может быть там. Брат его учителя заметил это и даже дразнил его за то, что он так боялся принцессы Сюаньцзи. Он был в ужасе от того, что брат его учителя поймет это, и мог только заставить себя смеяться вместе с ним.
В ту ночь брат учителя потащил его на занятия боевыми искусствами. Это была та же самая домашняя работа, к которой он всегда привык. В ту ночь, взволнованный и беспокойный, он попытался потревожить брата своего учителя и даже рискнул сделать это, используя свой гипноз. Но в конце концов, все, что он сделал, это породило подозрение и ничего больше.
Другого выхода не было. Брат учителя был слишком силен; он не был тем, с кем 13-летний мальчик мог справиться. Даже сейчас он не мог этого сделать.
До третьего дня он, наконец, нашел возможность оставить брата своего учителя и поспешил обратно во дворец Сюаньцзи.
Но он опоздал.
Все это место было пустым. Не только этот шкаф или маленькая комнатка, но и дворец супруги Ин.
Но еще более ужасным было то, что в комнате стоял густой запах крови. Несмотря на то, что пол был вычищен, он все еще мог видеть черные пятна все еще крови повсюду между плитками. Более того, вокруг валялись кусочки мяса и кожи. И эта кровать, хотя не было ничего другого, кроме изменения цвета от черного до белого, Если бы кто-то прикоснулся к матрасу, его ладонь стала бы полностью красной.
Сколько крови нужно, чтобы покрасить всю кровать?
Он стоял там, замерзший с головы до ног.
Кто сталкивался с такой жестокой пыткой? Кто обнаружил ребенка в шкафу? Кто умер на этой кровати, когда вокруг было разбросано мясо и кровь? Кто знал, что этот пятилетний ребенок пережил за последние три дня?
Он даже не мог никого спросить—все во дворце супруги Ин были мертвы. Очевидно, все они умерли внезапной смертью. Но у него не было времени на расследование. Он все еще должен был вернуться к брату своего учителя.
Он бросился туда, но все же пошатнулся, когда уходил. Была ли она жива или нет, было совершенно неизвестно. Обещание, которое он нарушил, обвилось вокруг его сердца, как железная цепь, и с тех пор ни разу не было снято.
Позже он попытался предложить Сюаньцзи выйти за него замуж. Он не мог удержаться от искорки надежды. Что, если это был Фэн Сюань, который нашел ее? Если бы он это сделал, то, возможно, все еще был бы жив. В конце концов, даже чудовище не причинит вреда своим собственным детям. Возможно, ее мать была бы убита, и супруга Инь могла бы пострадать, но как принцесса, независимо от того, насколько угрожающей была императрица Сюань-Цзи, она не смогла бы убить его дочь перед ним.
Он просил жениться на «младшей принцессе Сюаньцзи, принцессе, которая родилась с лотосом».
Он не знал ее имени, потому что знал, что у нее нет имени. Это был единственный способ, которым он мог описать ее.
Император Суандзи с готовностью согласился. Когда он услышал эту новость, он был в восторге, думая, что она действительно была спасена Фэн Сюанем. Но когда они обменялись помолвочными открытками, он понял, что кто-то притворился ею.
Это был день рождения Фэн Цзинфаня, который был на открытке. В то время как слухи о том, что Фэн Цзинфань родился с лотосом, распространялись по континенту пяти регионов, никто, казалось, не замечал, почему этот слух распространялся только тогда, когда ей было уже 8.
И Фэн Цзинфань, если он не ошибался, была той же самой принцессой, которая хотела встретиться с ним, но тогда ее имя было написано по-другому.
Изменение в китайских иероглифах только для того, чтобы быть известным как принцесса, рожденная с лотосом.
Никто не стал бы дважды думать о таком слухе. И по мере того, как проходили дни, заколдованная вера становилась теперь фактом.
Но он помнил. — Он все понял.
Поэтому он настоял на разрыве этой помолвки.
Для этого он и отправился в Сюаньцзи. Чтобы спасти помолвку, Фэн Сюань даже достал диаграмму Сюаньцзи. Как только схема была извлечена, он был уверен, что Фэн Цзинфань видел этого ребенка.
Если нет, то как еще она могла узнать о содержимом письма?
С тех пор как она это увидела, она была самой большой подозреваемой в этой трагедии. Он даже использовал свою технику захвата души. Тогда он не был так хорошо обучен этой технике, но даже тогда ему удавалось узнавать обрывки событий той ночи.
Как и ожидалось, Фэн Цзинфань проболтался. Разъяренная императрица приказала слугам пытать Сюй Вана и избавиться от безымянного Фэна.
Воспоминания фэн Цзинфаня начали расплываться, как только начались пытки—в конце концов, в юном возрасте она все еще инстинктивно избегала их, несмотря на свою бессердечную натуру.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
