Глава 42: запахи жизни
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Несмотря на все это, юань Чжаосю отдыхал на своем стуле и продолжал наслаждаться бесконечной ссорой пары даже в раздевалке.
“Как прошла ванна? Освежает?”
— Писк, писк!”
“Ты можешь говорить как человек?”
— Писк, писк!”
— Ах да, ты же морская свинка, извини, извини.…”
— Писк!”
Юань Чжаосю склонил голову набок и прислушался, его глаза свернулись в два полумесяца. Она была искренней и теплой, в отличие от его обычно глубокой и туманной улыбки.
Его взгляд задержался на занавеске. Огонь из печи отбрасывал статный силуэт. Он видел ее длинную, стройную спину и аккуратные, изящные плечи. Ширина ее груди сужалась к тонкой талии плавным изгибом, прежде чем выйти к ее грушевидным бедрам в еще одной очаровательной дуге. Она была совершенно прекрасна.
Среди холодной зимы и внутри теплого павильона с весенними занавесками стоял некто, не знавший, что ее тело было тщательно обследовано. Мэн Фуяо повернулся к ней боком, отбрасывая соблазнительный контур ее груди. Трудно было себе представить, что такая уравновешенная и совершенная фигура действительно существовала.
Юань Чжаосю медленно перевел взгляд на озеро и улыбнулся. — А топик тебе подходит?”
— А!”
Фигура за занавеской подпрыгнула, прежде чем в панике броситься наутек, отыскивая дыру, через которую, должно быть, выглядывал Юань Чжаосю. Сделав круг и не заметив никакого зазора между занавесками, она вскоре догадалась об этом и поспешно потушила пламя от углей.
В раздевалке потемнело, и женское тело больше не было видно. Тем не менее, юань Чжаосю продолжал улыбаться. Без ведома Мэн Фуяо, угли были сделаны из саговых пальм, найденных только на самых высоких, заснеженных вершинах гор. Пламя, которое они произвели, было твердым и конденсированным, не то, с чем может справиться любое среднее существо. Даже с ее сильным боевым искусством Мэн Фуяо больше не сможет его удерживать. Она выключила его в самый подходящий момент.
Юань Чжаосю схватил свою нефритово-белую чашку и лениво сел. Пока он ждал, его голова была обращена к огромному небу.
Через некоторое время занавески были подняты, и Мэн Фуяо вышел, расстроенный. Она пристально посмотрела на юань Чжаосю своими большими, черными, как вороны, глазами, но ее проигнорировали. Предполагаемый получатель просто поднимал свою чашку, спрашивая: “подходит ли это?”
“Он немного велик, — ответила она с черными морщинами на лице.
Не говоря ни слова, Юань Чжаосю не спеша потягивал и смаковал вино. Когда она почувствовала удовлетворение от его молчания, ее барабанные перепонки пронзил шепот “ » невозможно, я почувствовала эти изгибы … твоя грудь уменьшилась?”
Мэн Фуяо несколько раз моргнула, прежде чем запрокинуть голову к небу и глубоко вздохнуть, решив не начинать еще одну словесную войну. Она плюхнулась рядом с ним и без разрешения налила себе чашку вина. “Ну разве ты не презренный? Почему ты не спас меня раньше?”
“Нет ничего более приятного в жизни, чем наблюдать, как красавица падает в воду. Это праздник для глаз, и я могу предложить одежду и тепло. Если красавица простудится, я могу предложить ей постель, горячий чай и свое внимание. Неужели я настолько глуп, чтобы упустить такую замечательную возможность?”
Мэн Фуяо сидел в ожидании, готовый задушить его, если он будет настолько глуп, чтобы насмехаться над ней. И все же его ответ был настолько точным, что заставил ее покраснеть. Хотя он говорил наполовину серьезно, наполовину поддразнивая, его глаза были ясными и блестящими. Это было так, как будто вся вода из озера была втянута в них.
Сердце Мэн Фуяо екнуло, когда она вспомнила тот маленький момент, который они разделили ночью в Тайюаньском Дворце – глубоко осмысленный взгляд, которым он смотрел на нее с легкой улыбкой, и его затуманенные глаза, которые несли в себе некую тайну, которую она не осмеливалась проколоть.
Или, скорее, она не хотела этого делать.
Она бесшумно выдохнула, прежде чем осушить свою чашку. “Почему ты здесь?- она отвлеклась, ставя чашку обратно на стол.
Не то чтобы она не ожидала встретить Юань Чжаосю в Уцзи, но она и представить себе не могла, что их воссоединение произойдет так скоро. Казалось более вероятным, что некий человек заранее рассчитал ее приезд и специально ждал ее.
Эта мысль исчезла так же быстро, как и появилась. Откуда ему было знать, что он приедет в Уцзи? И как он мог догадаться, что она придет в эту Дворцовую резиденцию? Это было импровизированное решение с ее стороны.
Она думала то об одном, то о другом, пока не получила ответа. “Я являюсь официальным лицом, отвечающим за резиденцию Цанлань, а также советником Дворца Шан-Ян наследного принца.”
— О, Официальный Юань.- Мэн Фуяо улыбнулась, прищурившись. “Не собираетесь ли вы устроить мне экскурсию по этому дворцу?”
“В будущем у нас будет такая возможность, — ответил он, держа ее за руку. — А теперь иди куда-нибудь со мной. Тебе будет интересно.”
— И куда же?”
“Бордель.”
Существовал тип людей, которые говорили и делали вещи, отличные от остальных, и Юань Чжаосю был одним из них.
Мэн Фуяо не встречал еще ни одного мужчины, который мог бы так откровенно предложить посетить бордель до появления заинтересовавшей его девушки.
«Ну ладно…» — кисло подумал Мэн Фуяо. Это был односторонний Роман. Да и вообще, когда он вообще выражал ей свою симпатию?
— Ну ладно… — снова сказала она себе про себя. Да, она была влюблена в него, но не имела никакого желания ни к чему стремиться. Любовь и романтические отношения не входили в ее планы.
Была ли необходимость чувствовать себя подавленным? Она никак не могла отделаться от этих мыслей и все больше злилась, в конце концов крепко хлопнув себя по щеке.
Не заметив ее странного поступка, Юань Чжаосю просто улыбнулся.
Господин Юань Бао высунул голову из-под мантии Юань Чжаосю, и его глаза загорелись, когда он увидел, как Мэн Фуяо ударила себя по лицу. Он выскочил из машины и снова дал ей пощечину.
Застигнутая врасплох, эта пощечина мгновенно пробудила в ней всю ярость. Тем не менее, господин Юаньбао продолжал безостановочно скрежетать зубами и скрипеть.
Юань Чжаосю вмешался, чтобы перевести. “Он говорит, что ты выглядишь еще красивее теперь, когда он уравновешен с обеих сторон.”
Мэн Фуяо был ошеломлен. Она протянула руку ко рту господина Юань Бао и сорвала прядь меха. “Теперь она симметрична.”
Пока пара пристально смотрела друг на друга, Юань Чжаосю поднял свои глубокие и глубокие глаза на изящно написанную доску наверху.
Павильон Richspring.
Richspring павильон был Чжунчжоу крупнейших денег растрачивая учреждение. Там было самое лучшее вино, еда, музыка и красота.
Владелец здания не был местным жителем. Это был крупный купец по имени тори, который приехал с побережья страны Гаолуо.
Он привез с собой много золота, пересек море и щедро потратился, чтобы пройти через соответствующие бюрократические структуры во всех уголках Чжунчжоу. Он начал управлять павильоном Ричспринг уже через несколько месяцев после своего приезда. В первый же день открытия он велел своим высоконосым и бледнокожим западным танцовщицам завладеть вниманием всех посетителей. С тех пор бизнес процветал.
Было сказано, что владелец не был тем, кто назвал свое собственное здание. Он нанес бесчисленное количество визитов, каждый с драгоценными подарками, такими как старинные золотые часы, чтобы заставить мастера Бая, слугу наследного принца, создать и написать имя на доске.
В народе Уцзи все, кто был связан с наследным принцем, обладали высоким статусом, достойным зависти. Тот факт, что хозяину павильона «богатая Весна» удалось заполучить в свои руки такое сокровище, означал, что его здание и его собственная стоимость также немедленно выросли.
Как только группа вошла в зал, они были атакованы ароматом мяса и вина, смешанным с неприятным запахом изо рта, запахом тела и другими мутными запахами сразу. К этим запахам, хорошим и плохим, присоединились бесконечные волны смеха и криков. Красные шарфы и нефритово-Зеленые рукава развевались на первом этаже, в то время как западные танцовщицы живота заполняли второй. Азартные игры и выпивка происходили на третьем этаже, а что касается четвертого этажа… там было тихо.
К ним подошел сутенер и поприветствовал их, на что юань Чжаосю улыбнулся и попросил: «что-нибудь свежее и нежное.”
Сутенер поклонился и рассмеялся. — Четвертый этаж, пожалуйста!”
Юань Чжаосю потащил за собой Менг Фуяо, которая переоделась мужчиной. Она впилась ногтями в его ладонь, думая про себя: «хорошая работа, хорошая работа. Вы ведь постоянный клиент, не так ли? Кодовое слово и все такое.’
Она, наконец, привлекла его внимание после долгого времени. Он опустил голову и прошептал ей на ухо: «ты ревнуешь, Фуяо?”
То, как ее имя плавно и дразняще слетело с его языка, заставило ее лицо покраснеть как свекла. Она ответила твердым голосом: «я хотела спросить, Что такое «нежная».’”
— Скоро узнаешь, — ответил он с улыбкой.
Хотя Мэн Фуяо был мрачен из-за своего приглашения посетить бордель, она знала, что это не было его намерением потворствовать этим порокам. Она последовала за ним на четвертый этаж, который был роскошно украшен, сравнимый с княжеским залом. Официанты принесли блюда и вино к столу, и вскоре после этого господин Юань Бао напился и заснул, держа в руках два кувшина.
Мэн Фуяо и Юань Чжаосю продолжали пить. Она всегда гордилась тем, что хорошо пьет, и поклялась победить его в пьяной драке. Неожиданно, Юань Чжаосю пил все больше и больше, странно становясь все более трезвым. Его глаза светились все больше и больше, в то время как Мэн Фуяо чувствовал только усиливающееся желание заплакать.
Тем не менее, она была не из тех, кто легко сдается. Чем больше она пила, тем более энергичной и агрессивной становилась. Она начала пить со стула, но уже перешла к столу, а затем к трибуне, где были расставлены вина. Куча изящно раскрашенных винных кувшинов была собрана под ее ногами, когда Мэн Фуяо поднял еще один в сторону Юань Чжаосю. — Пей до дна! Пока наши желудки … дыра … не сгниют.”
Юань Чжаосю остался сидеть на своем месте. То, как он схватил горшки, было неописуемо изящно, и определенно было очевидное несоответствие между аурами обоих индивидуумов.
Занавески отодвинулись в сторону, и вошла группа прелестных девушек.
Мэн Фуяо к тому времени уже лишился дара речи от алкоголя. Она держалась за рукава Юань Чжаосю, невнятно бормоча “ » надень … женскую одежду, хорошо? Чтобы я видел. Вы будете выглядеть потрясающе…”
Девушки обменялись взглядами, а Мэн Фуяо поднял голову. — Ха!-она выдохнула, пьяная, указывая на них. — …чья … Лолита … не та дверь… правильно..?”
Девушки выглядели очень молодо, и Мэн Фуяо был убежден, что возраст всех четырех девушек не составлял 40 лет. Самая младшая даже не выглядела так, как она прошла через свое половое созревание!
— Максимум 6 или 7? Это бордель или детский сад?’
Мэн Фуяо рыгнула, чувствуя, как тяжесть в голове усиливается. Она раскачивалась взад-вперед, вбирая цвета в поле своего зрения. В ее глазах развевались занавески,а дамы кружились. Она смотрела, как юань Чжаосю подошел и заговорил с самой младшей девочкой. Дети сначала качали головами, а потом заплакали и опустились перед ним на колени.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
