Глава 60: ночь жалоб II
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Было ясно, что владелец этого несогласованного особняка наполовину японского, наполовину китайского вида был упрямым и настойчивым человеком, который глубоко верил и поклонялся своему собственному происхождению.
Стояла поздняя ночь, и в особняке было абсолютно тихо, если не считать легкого ветерка, дующего издалека.
— Мэр!”
Плачущий голос вкупе с непрекращающимся знанием медного кольца на двери нарушили тишину.
“Кто это устроил такой переполох??- Почти мгновенно из глубины особняка раздался еще один голос.
Над слоями древесной коры смутно виднелись мелькающие черные фигуры. Оружие было нацелено на входящих гостей.
“Твой скромный подчиненный го Эр здесь!- завопил тот, кто стучал по медному кольцу. — Случилось что-то серьезное, мэр!”
«Мэр не принимает гостей по ночам! Как ты смеешь устраивать беспорядки в такое время ночи?- отозвался властный голос. — Возвращайся к Су Инхуа!”
— Мастер Су был убит!”
Раздался громкий голос, заставивший суровый голос внутри особняка остановиться. Когда он переварил эту новость, внутри особняка послышалось шарканье ног, и через некоторое время снова раздался голос: Он был уже не тяжелый, а острый и металлический. “А что это такое?”
— Я тоже не понимаю… здесь убийца, и даже письмо было оставлено рядом с мертвым телом мастера Су!- Го Эр доложил, что отошел на шаг от открытой двери, которая бросала свет на его лицо, когда он держал письмо над опущенной головой.
Тусклый свет распространился наружу и мимо го Эра и нескольких знакомых на вид судебных приставов Ронг, прежде чем удалиться. Через некоторое время послышался тихий голос:
Чрезвычайно толстая дверь наконец открылась. Телосложение этого человека было непохоже на телосложение большинства Ронгов. Его глаза были слегка карими и содержали зловещий блеск.
Он поднял голову и посмотрел на труп сэра Су, лежащий на соломенной циновке на тачке, потрясенно спрашивая: «зачем вы притащили тело сюда?”
— Сэр, — приветствовал его го Эр, наклоняясь. — Сэр Су потерял свою жизнь неподалеку. Он обнаружил необычную активность среди граждан Хана. Он был ранен по дороге сюда, прежде чем смог сообщить вам об этом. У нас не было другого выбора, кроме как … …”
А шина нахмурил брови, повторяя: «рядом?- Как будто вспомнив что-то, он добавил: — Дай мне взглянуть на рану, и, может быть, я узнаю что-нибудь об убийце.”
Го Эр передал ему письмо, и охранник пошел вперед, чтобы взять его. “Не подноси свои грязные руки так близко. При этих словах он повернулся, чтобы передать его а шине, которая затем приняла его и пошла к тачке. Лицо сэра Су в лунном свете казалось еще бледнее, глаза закатились назад. Это было холодное и жуткое зрелище.
Конечно, а шина не боялась мертвых тел. Он неторопливо открыл письмо и обнаружил, что оно плотно запечатано. Он смотрел на тело сэра Су, бессознательно облизывая печать и размягчая ее.
К тому времени, когда письмо было раскрыто, он уже добрался до трупа.
Он поднял тростниковую циновку, чтобы закрыть лицо сэра Су, и мельком взглянул на тонкий лист бумаги, который держал в руке.
Оно было мягким, и слова на нем были большими, смелыми и прописными.
В тот момент, когда он пристально посмотрел на лист бумаги, а шина, казалось, что-то понял, мгновенно отпрянув назад.
Однако было уже слишком поздно.
Пара окровавленных, но изящно очерченных рук выстрелила из груди сэра Су, пронзив ее насквозь, и направилась к горлу а шины.
Как молния, руки дернулись в воздухе, и когда а шина попытался увернуться, он почувствовал, что его грудь сжалась, а ноги ослабли. В этот момент стальные руки добрались до его горла и сжали гортань.
«Вот оно», — подумал он. Хотя это была всего лишь пара рук, устойчивая сила между пальцами была твердой, как камень, что делало почти невозможным для кого-либо вырваться на свободу.
От щелчка пальцев наружу полетели кусочки плоти. Сразу же после этого труп сэра Су сел. Под холодной Луной бледно-белый труп с дырой в груди и парой торчащих из него рук, схвативших а шину за шею, казалось, выпрыгнул из жуткой и зловещей картины.
У некоторых свидетелей подкосились колени, и они уронили свои фонари на землю. Поднялось пламя, но никто ничего не сказал.
Среди этого ужаса раздался похожий на колокольный звон смех.–––
— Идеи Чжан Сун Уцзи хороши, но жаль, что у меня нет прозрачных перчаток.”
––- и среди этого смеха тело сэра Су обмякло, и черная фигура поднялась с сиденья тачки, все еще держа а шину за горло. — Благодарю Вас, мэр, как великодушно с вашей стороны немедленно согласиться.”
А шина уставилась на незнакомца – юношу – и глубоко вздохнула. “Кто… ты такой?”
Вместо ответа юноша обнюхал свое собственное тело, наполненное зловонием трупа, прежде чем метнуть яростный взгляд в темноту вдалеке. “Я проделал всю тяжелую работу, так почему же ты до сих пор не показываешься, лентяй?”
Низкий смех возник вместе с белой фигурой, чьи губы были светло-розовыми, а глаза были в теплой дуге. Это был Цзун Юэ.
Естественно, этим юношей был Мэн Фуяо. Она протянула руку и повела а шину к нему. — Ну-ну, мэр. Уже так поздно, почему мы едим ветер здесь?”
Подталкивая а шина в зал с большим самодовольством, Мэн Фуяо махнул рукой, чтобы закрыть дверь. Затем она притянула к себе листок бумаги и сказала: “напишите то, что я скажу.”
Она произнесла несколько фраз, и лицо а шины изменилось. — Нет!- прорычал он.
Прежде чем он успел понизить голос, издалека донесся шум. Он звучал как грохочущие крики и вопли, достаточно мощные, чтобы расколоть горы. Среди шума раздавался звон мечей, и он приближался волна за волной.
Лицо Мэн Фуяо изменилось, когда она навострила уши, чтобы прислушаться. Цзун Юэ, который стоял рядом с ней, сообщил: “большая группа идет сюда. Новость … могла бы распространиться.”
После его комментария из-за двери послышались похожие на дождь удары. Несколько попыток-и все, что потребовалось, чтобы дверь открылась. Свора красочно одетых Ронгменов ворвалась внутрь, шипя, и их лидер держал в руках несколько человеческих голов. Кровь капала, оставляя на земле длинный, похожий на линию след.
— Мэр! Эта семья вступила в сговор с чужаками, чтобы убить сыновей Гэрисона, и мы убили его семью. Пожалуйста, пошлите солдат, чтобы поймать убийцу!”
Головы раздавались и раскачивались под его пальцами. Волосы на этих головах были белыми и покрытыми шрамами. Судя по всему, это была старая чета Хан.
Мэн Фуяо, которая уже отступила во внутреннюю часть зала, сумела узнать жертв и не смогла контролировать выражение своего лица.
Цзун Юэ был прямо рядом с ней и мог обнаружить непрерывный скрежет ее зубов и чрезвычайную дрожь ее тела. Обеспокоенный тем, что она может сбить свою внутреннюю энергию с пути истинного от ярости, он положил ладонь ей на спину.
Это прошло для нее совершенно незамеченным. Все, что она чувствовала, — это жар в теле и холод в руках и ногах. Казалось, что в груди у нее вскипела кипящая вода, посылая приступы жгучей боли, которая быстро распространилась по всему телу. Это было настолько ошеломляюще, что она чувствовала, что ее сердце может разорваться в любой момент.
Это она предложила ему укрыться в гражданском доме. Она была единственной, кто не смог избавиться от всех присутствующих здесь мужчин Ронг. Она не смогла предотвратить мстительный акт, который должен был произойти. Она была неосторожна. Она не осталась рядом с этой парой, потому что была слишком уверена, что новость не распространится. Она бессознательно превратилась в убийцу!
Погибли четыре человека.
— Я косвенно убил их.’
Гнев вскипел в ней, и глаза ее потемнели. Она больше не могла контролировать силу своей хватки вокруг шеи а шины. Ее пальцы слегка дернулись, и ах Шина почувствовала, как сильно напряглись ее ладони. Он попытался вырваться, но безуспешно. Его лицо начало багроветь, как будто он вот-вот умрет от удушья.
Встревоженный, Цзун Юэ ткнул ее, мгновенно очистив ее разум. Она ослабила хватку, и ах шина с трудом перевел дыхание, стараясь как можно сильнее выпрямить шею. Мэн Фуяо повернула голову, кровь бросилась ей в глаза. Она холодно посмотрела на А шину, и от ее взгляда у него по спине пробежал холодок.
Она просто говорила, слово за словом и медленно: “все здесь? Отлично. Чего же ты ждешь? Ты же хозяин дома. Пригласи их сюда, быстро!”
На 15-й год правления Уцзи царя и немного холодной зимней ночью, первые беспорядки захватили Yaocheng, в котором люди Ронг и Хань сосуществовали в течение многих лет.
Все началось, когда обычный человек Ронг искал мести и прервал девушку, что затем привело к молчаливой резне. Один человек Ронг сбежал и собрал своих людей, чтобы искать справедливости в резиденции мэра. Однако девушка лишь лениво ждала, сначала убив помощника чиновника, а затем схватив мэра. После этого она вынудила мэра пригласить важные стороны на “деловую дискуссию”. Из уважения к нему Ронги сняли свое оружие перед тем, как войти, и при входе нескольких из них вызвали во внутреннюю комнату для “встречи один на один”.
Никто не знал, что случилось потом, за исключением того, что пропавшие не оставили никаких следов существования вообще. Через несколько дней слуга обнаружил на пороге внутренней комнаты пятна крови. Эти следы, казалось, были оставлены намокшими и стали неустранимыми. Так как подоконник доходил до лодыжки, не было никакого способа собрать кровь в канавке, если только значительное количество крови – по крайней мере, по щиколотку-не было накоплено некоторое время назад.
Сколько свежей крови было задействовано?
И кому же он принадлежал?
Тайна, скрывавшаяся за пропавшими людьми Ронг, навсегда останется неразгаданной, вместе с тощей фигурой той ночи, которая излучала смертельную ауру и чья походка была легкой и легкой. Кровь с кончика ее меча капала на Землю через промежутки времени, сливаясь с большой лужей крови и в конечном итоге погребаясь под временем.
Кроме тех немногих, кто понял свое невезение, остальные ушли в главный зал дожидаться мэра. Завидуя тем товарищам, которых вызывали поодиночке, они пили чай и громко болтали. Но после нескольких глотков чая они одновременно рухнули на землю.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
