Глава 75: Фестиваль Фонарей
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
«Я привыкла думать, что эти 17 лет были ужасными. Я потерял вещи, которые мне очень дороги, и я прибыл в место, которое я не хочу. Однако недавно я заметил, что когда Бог отнимает у вас что-то, он компенсирует вашу потерю чем-то другим. Например, я встречал хороших людей, и у меня случались хорошие вещи. Я уже встречался с тобой. — Вы все.”
Мэн Фуяо улыбнулась и снова подняла свою чашку, когда публика разразилась аплодисментами. Она обратила свои кристально чистые глаза на юань Чжаосю.
‘Я уже встречался с вами.’
Юань Чжаосю вернул ей пристальный взгляд, его пальцы медленно и тщательно прошлись по глазурованной чашке в его руке.
— Сегодня День воссоединения, и я однажды почувствовала сожаление о своей потере. Возможно, мои будущие воссоединения тоже были бы разрушены судьбой, но этот день мог бы просто компенсировать это.”
В ее улыбающихся глазах появился блеск, но он был едва заметен.
“Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить свою благодарность. Спасибо тем, кого я встретил, тем, кто помогал мне, защищал и был щедр ко мне. Я благодарю тех, кто лелеял меня, сопровождал и был терпим. Из-за них я не чувствую себя полностью покинутым богами. В то же время мне стыдно за то, что я принимаю их доброту, но не могу ответить взаимностью. Поэтому я собрал всех вас здесь, чтобы позаимствовать ваши благословения и выразить свою благодарность.”
Некоторые улыбались, в то время как другие глубоко задумывались.
Мэн Фуяо отвела свой пристальный взгляд от угла, но она все еще могла чувствовать тепло и свет взгляда, излучаемого на нее, угрожая ее силе воли.
— Ее голос стал мягче. “Я хотел бы поблагодарить этого человека. Должно быть, он ведет одинокую жизнь в высоком здании, выходящем окнами на горизонт. Он может видеть все и поэтому не извлекает из этого радости и смысла. Это его судьба и дар. Я ничего не могу с этим поделать и чувствую дурное предчувствие, что мое существование добавит град к снегу. Поэтому я собираюсь сначала загладить свою вину перед ним. Мой подарок ему-это оживленная и шумная сцена. Это опыт, который он может никогда не получить, чтобы пройти через независимо от того, что он обладает. Радость и удовлетворение уникальны и незаменимы, и они содержат самые обычные, но дорогие и согревающие душу ароматы.”
Она снова подняла чашку и закрыла глаза. — Вздохнув, она закончила: — надеюсь, тебе понравится.”
В саду воцарилась тишина, пока дамы и господа смотрели на своего обычно веселого и жизнерадостного мэра. В ее глазах было чужое и шокирующее выражение, а короткая речь содержала глубокий смысл и необъяснимую печаль. Более эмоциональные дамы уже начали всхлипывать. Они не понимали ни слов Мэн Фуяо, ни того, о ком она говорила, но чувствовали, как у них сжимается сердце. Тем не менее, они были неописуемо взволнованы, и казалось, что клубок тумана поднимается от их груди и застывает в слое прохладной росы.
Они подняли свои чашки и искренне повторили: «Надеюсь, вам понравится.”
Нежная волна их благословения накатывала небольшими порывами ветра. Руки юань Чжаосю, которые всегда были тверды, как скала, задрожали.
Чашка в его руке почти выскользнула из руки, и несколько капель алкоголя выплеснулось на ладонь, прежде чем потечь по венам на коже.
ЯО Сюнь, стоявший рядом с ним, поспешно протянул сухое полотенце. Тем не менее, вместо того, чтобы вытереть свою руку Юань Чжаосю использовал ее, чтобы вытереть несуществующее пятно на столе.
ЯО Сюнь широко раскрыл глаза. Он никогда не думал, что юань Чжаосю может также впасть в состояние разобщенности. Тем не менее, последний сохранял спокойный вид, ничем не отличающийся от его обычного состояния.
ЯО Сюнь почувствовал легкую сердечную боль и, наконец, понял, что означала последняя часть речи Мэн Фуяо. Помимо его естественного спокойного характера, такой человек, как юань Чжаосю, должно быть, вырос в другой среде и системе образования, отличных от остальных.
Может ли кто-нибудь родиться грациозным и безупречным? Может ли кто-нибудь достичь такого состояния спокойствия и уверенности? И чем он пожертвовал, чтобы добиться этого? Его жизнь неизбежно будет лишена богатства и изобилия эмоций, которые испытывали обычные граждане.
ЯО Сюнь всхлипнул, думая о том, что грубое и беззаботное поведение Мэн Фуяо было лишь внешним фасадом. В глубине души она была деликатна и педантична.
Насколько редко случалось, чтобы два человека понимали друг друга?
ЯО Сюнь вздохнул, медленно отступая. Он собирался посмотреть, не увяли ли от пламени свечи свежие цветы в зале для медитаций. Если так, то он найдет им замену, чтобы не испортить идеальный подарок, который она специально приготовила.
Алкоголь в ладони Юань Чжаосю постепенно высыхал. Он посмотрел на Мэн Фуяо, которая подняла тост в его сторону, прежде чем проглотить свой напиток. Он медленно поднял свой бокал, но пить его прямо не стал. Вместо этого он пил его понемногу, как будто это была его последняя чашка.
Началась танцевальная вечеринка, и молодые люди, закончившие обучение танцу, покинули сцену парами. Изящная солдатская форма на конях и развевающиеся юбки быстро и красочно описывали круги в воздухе, испуская аромат свежей одежды.
Все это было частью той “суеты”, которую она так старательно готовила для него.
Со слабым ароматом алкоголя, задержавшимся на его руке, Юань Чжаосю чувствовал себя так, как будто он был в прекрасном сне.
Он почти ничего не пил, но чувствовал себя пьяным.
Напротив него подошла молодая девушка с чашкой в руке и плюхнулась рядом с ним. “Я хорошо говорил, не так ли?”
Ее лицо пылало, а улыбка казалась неестественной, как будто она чувствовала себя несколько смущенной.
Уклонившись от ответа, он ответил: “алкоголь-это хорошо.”
Мэн Фуяо ошеломленно посмотрел на него. Он вел себя странно, но она не могла указать на это. Как раз в тот момент, когда она собиралась пригласить его на танец, у входа раздался шум.
Мэн Фуяо повернула голову в ту сторону и увидела мелькнувший мимо красивый силуэт. Это был Ху Санг. С тех пор как произошел инцидент на празднике поклонения Богу, она заболела, и после выздоровления она не упускала случая посетить Юань Чжаосю каждый день. Естественно, он был против встречи с ней, и несмотря на решение Мэн Фуяо не приглашать Ху Сана на эту вечеринку – чтобы не раздражать Юань Чжаосю и не тратить впустую усилия леди – последний прибыл.
Мэн Дуяо сузила глаза, изучая танцевальный наряд Ху Санга. Она могла бы сказать, что Ху Санг сшила ее сама, и это было довольно неуместно. Тем не менее, этот наряд эффективно сохранил тонкую талию и пышную грудь Ху Сан, которая подпрыгивала, как пара голубей, когда она двигалась.
Ее остановили в дверях, но она настояла на том, чтобы войти. Охранники бросали неловкий взгляд на Мэн Фуяо, который затем неловко посмотрел на небо.
У нее не было мужества.…
— Суета-это тот дар, который ты приготовил, Фуяо?- Вопрос юань Чжаосю прервал ее размышления.
— А?- Мэн Фуяо резко повернула к нему голову. “Меня почти тронули мои собственные слова, и все же ты не доволен?”
Юань Чжаосю только улыбнулся, его пристальный взгляд обратился к группе цветов позади зала для медитации. Окно было наполовину закрыто, и из него нежно выскочил цветок.
Мэн Фуяо с улыбкой покачала головой. “Твоя жизнь неинтересна, не так ли… — она встала и потянула его обеими руками. — Не хочешь пойти за мной куда-нибудь? Я могу закончить сделку там, но это твой выбор.”
“Только не доводи дело до конца со своим телом, — согласился он, слегка скривив губы.
Они прокрались в медитационный зал, и Ху Сан был забыт. Войдя, Юань Чжаосю был застигнут врасплох. В комнате было гораздо светлее, чем в саду. Хрустальное стекло было встроено в стены, и был ряд медных ламп, которые производили сверкающий и блестящий эффект. Огромные, светло-фиолетовые шторы свисали вниз и трепетали, как движение воды, и сочетались с ковром того же цвета с изысканным цветочным узором. Живые цветы заполнили зал и стояли в белых фарфоровых вазах, которые подчеркивали красивые цвета лепестков и листьев.
Мэн Фуяо сделал круг в зале, сказав: «сначала я подарю тебе другие подарки, а самое лучшее оставлю напоследок.”
Она улыбнулась и указала на стену, прищурившись и показывая, что он должен найти ее сам.
Юань Чжаосю быстро осмотрел стену. Он уже давно заметил потайную дверь. Он протянул руку, чтобы постучать в нее, и ящик с хлопком вылетел наружу. С очередным хлопком из него выскочила коробка, а с другим хлопком-еще меньшая коробка…
На лбу Мэн Фуяо выступили холодные капли пота.
Это было почти сделано, и когда юань Чжаосю собиралась выбрать последнюю коробку, подарок внутри выскочил сам по себе от волнения. Это был благородный и похожий на джентльмена человек, мясистый и одетый в черное пальто с ласточкиным хвостом. Господин Юань Бао.
Самый маленький в мире фрак с ласточкиным хвостом выглядел вполне законно, а самая привлекательная морская свинка выглядела даже более достойно, чем ее одежда.
Это был очень важный день для него. Очень важный день.
Господин Юань Бао потянул себя за куртку, прикрыв свой круглый животик и пухлый хвост. Он чувствовал себя красивым и выдающимся, как и его хозяин.
Конечно, Мэн Фуяо должен был сыграть свою роль в создании своего костюма. Однажды, когда он шпионил за ней, он увидел, как она протягивает рисунок даме-портнихе, и на него произвело впечатление ее небрежно нарисованное пальто с ласточкиным хвостом. Это соответствовало его величественной ауре, и он заставил ее воплотить в жизнь свой замысел. Видя, что у господина Юань Бао начались месячные, она в конце концов согласилась.
Тем не менее, это был его подарок, а не его наряд, который был главным шоу.
Господин Юань Бао энергично вынул из коробки длинный рулон бумаги и молниеносно открыл его перед столом Юань Чжаосю. Гордый собой, он отошел в сторону, чтобы взять набор, с нетерпением ожидая, когда его хозяин будет тронут его удивлением.
Мэн Фуяо было любопытно, так как морская свинка вообще ничего ей не открыла. Она повернулась, чтобы посмотреть на его удивление, и ее глаза мгновенно вылезли из орбит.
— Любовь … любовное письмо.’
К письму были прилеплены маленькие сухарики. Некоторые из них были заполнены дырами, а на других был символ на них. Расставленные рядами, хотя и криво, она все же могла распознать в нем любовное письмо.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
