Глава 124: выиграй дюйм, хочешь Фут
Переводчик: DavidT редактор: celllll
Стук лошадиных копыт доносился издалека, как капли дождя.
«- Стой! Хватит драться!» Кто — то громко закричал!
Лин Тиан полностью проигнорировал этот крик, продолжая отдавать приказы, «Бей! Бейте их! Избей их хорошенько! Пусть они навсегда запомнят этот случай! Бейте, бейте, бейте, бейте!!!»
Когда он кричал, его руки тоже не сидели сложа руки. После громкого крика, чтобы он остановился, он не только не остановился, но и начал хлестать охранников семьи Ян еще сильнее! Хлыст в его руках издавал звуки «па-па-па», обрушиваясь дождем на охранников семьи Ян.
Внезапно сбоку появился еще один хлыст, запутавшийся вместе с хлыстом Лин Тиана. Затем низкий голос проревел: «Племянник Лин Тянь, не заходи слишком далеко. Будет лучше, если ты проявишь хоть немного милосердия!»
Лин Тянь обернулся, чтобы посмотреть; тот, кто остановил свой хлыст, был отцом Ян Вэя, Ян Лэй, а тот, кто говорил, был Ян Кунцюнь!
После того как семья Ян получила известие о драке, вспыхнувшей у городских ворот, они бросились сюда так быстро, как только могли, но все равно опоздали. Видя, что все эти люди на полу были из их семьи, они все не могли не воспламениться от ярости, когда они с ненавистью смотрели на Лин Тянь. Особенно Ян Вэй и Ян Лэй, которые чуть не лопнули на месте.
«Ян Конгкун! Что все это значит?!» Неожиданно, прежде чем те из семьи Ян успели что-то сказать, Лин Тянь закричал первым!
«Учитель этого молодого дворянина хочет войти в город, какое это имеет отношение к вашей семье Ян? Ян Кунцюнь, ты позволил кучке своих подчиненных остановить карету моего учителя. Они были высокомерны и деспотичны, намеренно усложняли жизнь моему учителю и не пускали его в город. Когда этот молодой дворянин пришел лично принять его, ваши люди все еще осмеливались выступить против меня! Ян Кунцюнь, ты слишком самонадеян! Неужели вы действительно думаете, что ваша семья Ян может покрыть ладонью весь несущий небо город? Ян Кунцюнь, я думаю, что ты, старый хрыч, хочешь восстать! Какая смелость!! Я обязательно пожалуюсь своему дяде на тебя, старое отродье! Казните всю вашу семью и конфискуйте все ваше имущество!»
В косой шляпе и неопрятной одежде лицо Лин Тяня было зловещим, а голос громким, он ругал Ян Кунцюня, как будто Ян Кунцюнь был неправ! Это было так, как если бы Лин Тянь перенес большую обиду, будучи крайне обиженным!
Когда Лин Тянь сказал это, все члены семьи Ян чуть не упали в обморок от гнева. Все они вдруг почувствовали себя рыбами, вытащенными из воды и одновременно набравшими полную грудь воздуха.
Затем послышались звуки обнажаемых мечей; половина стражников семьи Ян выхватила свои клинки с гневными лицами. Глава семьи Ян был тем, о ком можно было сказать, что он был на голову выше остальных в небесной несущей империи. Сегодня Лин Тянь действительно так яростно ругал его, называя старым чудаком и старым отродьем. Это было то, что они просто не могли вынести!
Быстрый след гнева промелькнул на лице Ян Кунцюня, и он взмахнул руками, приказывая своим войскам сохранять спокойствие. Однако его орлиные глаза по-прежнему были сосредоточены на лице Лин Тиана, как будто он не хотел пропустить ни единого следа эмоций Лин Тиана. Затем на его лице появилась легкая улыбка, «Племянник Лин Тянь, в моей семье Ян произошел большой инцидент. Гость издалека был убит невинно, и мы ищем преступника по всему городу. А что в этом плохого? Но ты, превращающий черное в белое и неразумный. Может быть, у вас нечистая совесть?»
«Я переворачиваю черное в белое? Я веду себя неразумно? У меня нечистая совесть? Ян Кунцюнь, что за чушь ты несешь? Разве Наньгун Ле не умер в вашей семье Ян? Почему ты возлагаешь вину на мою голову? Я думаю, что ты, старый сопляк, должно быть, боишься семьи Наньгун! Злословить этого молодого дворянина? Че! Ян Кунцюнь, я не могу поверить, что у тебя действительно есть лицо, чтобы сказать это! Не говоря уже о Наньгун Ле, даже если я захочу убить трех твоих незаконнорожденных внуков, этот молодой дворянин определенно убьет их открыто. Есть ли необходимость в том, чтобы у меня была нечистая совесть? Какая большая шутка! Даже если этот молодой дворянин убил ту шелковую Штанишку Наньгун Ле, что ты можешь сделать со мной?!» — Крикнул в ответ Лин Тянь, задрав нос к небу, будучи ненормально высокомерным и властным.
«Поскольку ты уже признался, что убил Наньгун Ле, воздай должное моей семье Ян!» Ян Лэй, стоявший рядом, перебил его:
«Чех, ты действительно знаешь, как плыть по течению. Если бы это сделал наш папочка, я бы не побоялась признаться. Но вам лучше не думать о том, чтобы подставить меня, если это сделал не я! Если ты посмеешь еще больше злить меня, я пойду и пожалуюсь своему дяде!»
«Если это так, то если племяннику Лин Тяню нечего скрывать, то почему вы помешали моим людям обыскать вас? Может быть, в карете есть еще одна тайна?» Ян Кунцюнь нисколько не рассердился и спросил торжественным тоном:
Затем Лин Тянь усмехнулся, «Ян Кунцюнь, тебе не нужно меня волновать. Если они захотят поговорить со мной вежливо, этот молодой дворянин пригласит моего Учителя лично. Я даже могу подарить экипаж вашей семье Ян! В конце концов, ваша семья Ян бедна и не будет иметь слишком много таких экипажей. Для этого молодого дворянина не имело бы большого значения подарить один или два таких экипажа вашей семье Ян. Однако ваши ребята остановили меня, как грабителей, с недобрыми взглядами на лицах. Неужели вы думаете, что этот молодой дворянин согласится на такое обращение? Сначала я хотел, чтобы вы, ребята, проверили карету, но теперь это будет невозможно! Этот папочка просто не хочет, и что ты собираешься с этим делать?»
Слова Лин Тяня также были чрезвычайно злобными: семья Ян бедна? Одной из Восьми великих семей континента не хватает экипажей? Если бы это распространилось, семья Ян больше не смогла бы поднять головы!
«Лин Тянь, тебе лучше не заходить слишком далеко. Наша семья Ян уже давно терпит тебя. Вы должны знать, что у нас тоже есть свои пределы!» Ян Вэй, стоявший рядом, закричал:
«Смотрите, смотрите, вот как ведут себя все члены вашей семьи Ян. Мразь без всякого воспитания! Этот молодой дворянин разговаривает с твоим дедом, с каких это пор твоя очередь прерывать нас? Вы теперь глава семьи Ян?» — С сарказмом произнес Лин Тянь.
«- Ты!» Ян Вэй был разгневан до такой степени, что не мог ничего сказать. Однако он тоже не осмелился возразить, так как то, что сказал Лин Тянь, не было ошибкой. В конце концов, он не выбрал правильное время, чтобы прервать ее, и понял свою ошибку только после того, как закричал. Если бы его дедушка действительно неправильно понял его, все было бы очень плохо!
Затем Ян Кунцюнь посмотрел на Лин Тяня с легким блеском в глазах, «Племянник Лин Тянь, неужели ты действительно не позволишь этому старику проверить твою карету?» Его тон был чрезвычайно глубоким, как будто это был сигнал к буре.
Затем Лин Тянь разразился смехом и ответил вопросом, «Ян Кунцюнь, неужели ты действительно должен проверить эту карету? Если вы действительно хотите проверить это, это тоже просто. Вам просто нужно согласиться на одно условие, и этот молодой дворянин немедленно пригласит господина Циня. Я даже дам вам экипаж, и вы можете проверить его, как вам нравится!» Он намеренно упомянул о том, чтобы дать семье Ян экипаж, покрывая свои слова слоем сарказма.
«В каком состоянии?» Ян Кунцюнь нахмурился. Как могло случиться, что он захотел проверить этот экипаж? Внутри был только старик, и больше проверять было нечего. Он просто пытался проверить реакцию Лин Тиана. Однако он никогда не предполагал, что ситуация будет развиваться именно так.
«Очень просто, давайте сначала проясним ситуацию. Если вы не можете найти преступника в карете, что будет делать ваша семья Ян? Если этот молодой дворянин будет удовлетворен, он не скажет больше ни слова. Я приглашу своего учителя спуститься вниз и уеду без экипажа!» — Сказал Лин Тянь с ослепительной улыбкой, глядя На Ян Кунцюня так, словно тот был голодной мышью, смотрящей на кусок сыра. Выражение его лица, казалось, говорило Ян Кунцюню: «Хе-Хе, пришло время вымогать у тебя деньги!’
«Ха-ха-ха, племянник Лин Тянь, раз уж ты так настаиваешь, я не буду с тобой так расчетлив. Я буду считать, что преступника в карете нет. Возвращайся со своими людьми и скажи дедушке, что я найду его для игры в шахматы, когда у меня будет время.» — Сказал Ян Кунцюнь с улыбкой, выглядя как любящий дедушка.
Какая шутка, я уже знаю, что в карете только старик, господин Цинь. Если этот старик все еще заключает с тобой пари, разве это не дает тебе возможность вымогать у меня деньги? Поскольку теперь у твоей семьи Лин нет никаких подозрений, почему я должен подыгрывать тебе? Таким образом, Ян Кунцюнь немедленно пропустил Лин Тяня. Увидев властную внешность Лин Тяня, подозрения Ян Кунцюня тоже исчезли. Он не мог не думать об этом про себя, «Похоже, что это действительно был не тот сопляк!»
«Ха-ха!,» Лин Тянь разразился смехом, «Ян Кунцюнь, за кого ты принимаешь этого молодого дворянина? Проверяешь, когда ты хочешь, и я должен уйти, когда ты просишь меня уйти?» Затем он указал на своих охранников, «Посмотри, что с ними сделали твои люди. Пытаешься уйти, не дав мне никаких объяснений? Нет на свете ничего лучше этого! Это территория моего дяди в законе, это место с законами!» Лин Тянь закричал от гнева, и его голос эхом разнесся по городским воротам!
Глядя на охранников семьи Ян, кровь текла из всех их носов и ртов, когда их зубы выпадали, а конечности ломались. Не было ни одного человека, который не пострадал бы, и было просто невыносимо даже смотреть на них. Глядя на охранников семьи Лин, некоторые из них были в бинтах, но большинство из них не пострадали. Все они встали, полные энергии, без единой серьезной травмы.
Только кто кому должен давать объяснения? Все не могли не испытывать этого сомнения.
Все молча уставились друг на друга. Пользуясь современной поговоркой: «сидят молча, по щекам текут слезы, в ушах звенит верблюжий колокольчик. [1]
Все члены семьи Ян были в основном возмущены безмолвием Лин Тяня. Все охранники семьи Лин крепко сжимали губы, боясь, что они разразятся смехом, если не будут осторожны! Этот их молодой дворянин действительно был слишком… даже после того, как он одержал верх, он все еще должен вымогать их!
Независимо от того, насколько терпимым он был, Ян Кунцюнь больше не мог сдерживать свой гнев, когда он кричал, «Племянник Лин Тянь, ты уже получил достаточно преимуществ. Теперь, когда семья Ян занята нашими делами, мы не можем беспокоиться о том, чтобы быть расчетливыми с вами. Лучше тебе не заходить слишком далеко!»
Затем Лин Тянь фыркнул, «Кто здесь заходит слишком далеко? Ваши охранники просто более тяжело ранены на поверхности. Ян Кунцюнь, если бы ты не приказывал им быть такими неразумными, разве этот молодой дворянин опустился бы до их уровня? Ваша семья Ян была той, кто первым создал проблемы и взорвал все вокруг. А теперь ты хочешь, чтобы я забыла обо всем одним предложением? Ян Кунцюнь, как глава великой семьи, не кажется ли вам, что вам крайне неловко говорить что-то подобное? Неужели вам действительно нужно, чтобы я попросил моего дядю быть судьей в этом деле?»
Все были безмолвны, так как они были полны восхищения тем, как этот молодой дворянин в шелковых штанах смог превратить черное в белое. Одним-единственным предложением он сделал семью Лин жертвой этого инцидента! Кроме того, у семьи Ян не было никакой возможности возразить, потому что они действительно были теми, кто начал этот инцидент.
[1]: это взято из текста песни 送战友, что означает отправлять своих товарищей в бой.
