Глава 167: Улыбка Через Всю Жизнь
Переводчик: DavidT редактор: celllll , DavidT
Одетый в безупречно белый халат, Лин Тянь держал нефритово-зеленую флейту и сидел в удобном кресле у окна. Теплая улыбка играла на его лице, когда он вспоминал свою прошлую жизнь, когда он и его братья и сестры ходили на рыбалку в маленький ручей, когда они были моложе. Они построят небольшую грязевую дамбу выше по течению ручья и еще одну ниже. Затем несколько из них вычерпывали всю воду в центральной части, как возбужденные маленькие обезьянки. Наконец, можно было увидеть, как рыбы подпрыгивают на оставшемся мелководье. В то время Сюэ Эр, Мэн Эр, Линчао…
Затем на лице Лин Тиана появилась горькая улыбка, поскольку эти мысли казались ему такими далекими. В то время всем им было, вероятно, всего около пяти или шести лет. Более того, это был, вероятно, единственный фрагмент его памяти, где они не сражались и не строили козни друг против друга. Было действительно жаль, что хорошие дни просто не могут быть сохранены…
Неосознанно Лин Тянь уже поднес флейту ко рту, и мелодичная мелодия наполнила комнату. Как будто мелодия пришла с небес, и небеса плыли, и облака плыли вместе с мелодией. Однако небесная мелодия, казалось, несла с собой вечную боль, которая длилась целую вечность. Не в этом ли истинный смысл высказывания: «вечному миру придет конец, но эта ненависть никогда не исчезнет»?
Хотя мелодия флейты звучала нежно и грациозно, она была одновременно смелой и напряженной. Кроме того, в глубине мелодии чувствовались горечь и отчаяние. Внезапно эта унылая мелодия, казалось, эхом разнеслась по всей резиденции Линг. Каждый, кто слышал его, чувствовал странное волнение, поднимающееся в их сердцах; это было так, как будто они уже состарились, неторопливо проводя свое оставшееся время после того, как стали свидетелями сладости, горечи, кислости и остроты жизни.
Позади Лин Тянь Лин Чэнь была одета в белое, поскольку она испытывала опустошенные эмоции мелодии. Все ее сердце было погружено в мелодию, а глаза наполнились слезами.
После шока, пережитого прошлой ночью, Сяо Яньсюэ сейчас отдыхала в своей комнате. Как только она поднесла чашку к губам, то была ошеломлена мелодией флейты, плывущей в ее ушах.
Впервые в жизни она услышала такую мелодию — такую грустную и в то же время прекрасную. Она и представить себе не могла, что в семье Линг найдется такой талантливый музыкант!
В этот момент все члены семьи Лин прекратили свои занятия и полностью погрузились в прекрасную мелодию.
Все без исключения чувствовали, что красота этой мелодии была чем-то таким, чего они никогда в жизни не слышали. Мелодия была современной, с оттенком старины, и была наполнена плотными эмоциями, которые невольно привлекали сердца каждого, чтобы резонировать с ней.
Мелодия флейты бесконечно звучала в особняке Лин, и Лин Тянь тоже чувствовал себя чрезвычайно сентиментальным в своем сердце. Это была одна из любимых пьес Лин Тяня из его прошлой жизни — улыбка через всю жизнь. Снова сыграв эту пьесу, сердце Лин Тиана наполнилось неописуемым настроением. Ему казалось, что в его сердце нет ни любви, ни ненависти, а только горечь, тоска и глубокая тоска по тому, кто его понимает. Как будто его душу разрывала бесконечная боль…
«Длинные реки и бесконечные воды, небеса, гордые собой.»
Настало время для того, чтобы глаза человека стали просветленными.
Еще не слишком рано провозглашать благость жизни,
Пусть более поздние поколения спорят о добре и зле.
Деревянная лодка плывет по реке, с улыбкой любуясь окружающим пейзажем.
Подростки путаются со своими эмоциями, повторяя этот процесс снова и снова.
Север-Юг-Восток-Запад в мире слишком много бед
Лучше всего смотреть на все эти неприятности со спокойным сердцем.
Кто может определить победу и поражение с одного взгляда,
Мимолетные мировые события труднее всего предсказать.
Весна-лето-осень-зима, приливы и отливы всегда меняются.
Понимая, что вы слишком расчетливы, вы уже стары.
Почему бы не наслаждаться жизнью в полной мере вместе?
Самый большой страх-это отсутствие близкого друга.
(Примечание автора: Дорогие братья и сестры, это определенно красивая песня, которой можно наслаждаться. Будь то текст песни или мелодия, это определенно классика.) [1]
Это было так, как будто неслышный голос пел слова песни в сердце Лин Тяня. Воспоминания, которые были запечатаны, снова всплыли в его сердце. Сама того не ведая, мелодия флейты стала мягче, словно ручеек воды, струящийся по его ладони. Мирские дела были его единственной компанией, когда он испустил неторопливую и тихую жалобу…
Когда песня закончилась, Лин Тяню показалось, что он очнулся ото сна. Только тогда он понял, что его лицо уже полностью мокрое. Песня пробудила эмоции, скрытые глубоко в его сердце. Когда Лин Чэнь услышала песню, она смогла услышать плотные эмоции в сердце своего любимого мужчины. Сколько же людей в этом мире поймут опустошенность его сердца? Лин Чэнь не могла не чувствовать боли в сердце, но она не знала, как утешить Лин Тяня. Она могла только нырнуть в его объятия, чтобы растопить его замерзшее сердце своим теплом и нежностью. Даже если в мире нет никого, кто бы его понимал, он, по крайней мере, будет иметь компанию своих близких…
«Молодой дворянин, что это за песня? Это действительно прекрасно! Но это тоже действительно так…» Как будто Лин Чен не мог найти подходящего слова, чтобы описать эту песню. Однако ее слова заставили Лин Тиана проснуться. Что же со мной сегодня не так? Почему я сегодня занимаю такое высокое положение?
«Эта песня называется «улыбка через всю жизнь»! Опустошающая эмоция этой песни вызвана страхом не найти в жизни того, кто понимает тебя! Ченер, с тобой, чтобы сопровождать меня по жизни, это мое счастье от трех жизней!» Затем Лин Тянь неторопливо сказал: «Ченер, ты не должен говорить, что я был тем, кто взорвал этот кусок позже. Если нет, то у вас появится много любовных соперников. Помните, что эта пьеса была исполнена вами. Вы-талантливый человек, вынужденный служить шелковым штанишкам, и никто не понимает вас в этой вашей жизни! Таким образом, вы создали эту песню. Ха-ха, давай я потом научу тебя этой песне!»
Лицо Лин Чэня покраснело, когда она подумала, «Если молодого дворянина называют шелкопрядом, то кого же еще можно назвать гением в этом мире! Такая красивая песня, такой талантливый человек! То, что молодой дворянин обращается со мной как со своим закадычным другом, — это мое счастье из трех жизней!» В то же время она также беспокоилась о том, сколько красавиц полюбят этого талантливого молодого дворянина, который был талантлив как в военном, так и в литературном искусстве. Сейчас он только надевал верхнюю шелковую куртку. Но, в конце концов, золото будет блестеть, и знаменитый меч определенно покажет свой блеск в конце концов! В тот момент, когда ее молодой дворянин раскроет свои многогранные таланты, кто знает, сколько дам влюбятся в него по уши!
Теперь, когда я единственный, кто находится рядом с молодым дворянином, я, естественно, смогу наслаждаться всей его мягкостью и нежностью. Но как насчет будущего? А что если … …
Видя, как полушутливо произнесенная фраза так взволновала Лин Чэня, Лин Тянь не мог не развеселиться. Внезапно гнетущее настроение в его сердце было полностью сметено. Тогда он не удержался и легонько ущипнул ее за нос, «Ченер, о чем ты думаешь? Вы слышали мои инструкции?»
«Я… я боюсь.… боялся, что молодого дворянина украдут.» Находясь в оцепенении, она выпалила все, что было у нее на уме, как только услышала вопрос Лин Тиана. Она поняла свою ошибку только после того, как слова слетели с ее губ, и ее лицо стало ярко-красным. Затем она уткнулась головой в объятия Лин Тиана и начала топать ногами и скулить.
«Эта девушка, вы действительно способны исполнить такую прекрасную песню. К счастью, этот номер один шелковые штаны столицы захватил вас. Ха-ха!» -Полушутя спросил Лин Тянь.
Лин Чэнь подняла брови и посмотрела на Лин Тянь ласковыми глазами. Как раз когда она собиралась ответить…
Снаружи послышался шум. «Похоже, что ее поклонники уже здесь.» Лин Тянь горько рассмеялся. Простое действие, совершенное под влиянием момента, на самом деле создало ему столько проблем. Однако Лин Чэнь определенно был тем, кто взорвал эту штуку! Возможно, никто никогда не поверит, что такая завораживающая песня действительно может быть исполнена этим печально известным молодым дворянином в шелковых штанах! Возможно, только такая фея, как Лин Чен, способна совершить такой подвиг!
Первым человеком, который прибыл, был на самом деле Сяо Яньсюэ! С ее безумной страстью к музыке она была полностью погружена и потеряна в пронзительной песне души! Если она не попросит этого эксперта, стоящего перед ней, дать ей указатель или два, разве это не будет самым большим сожалением в ее жизни? Таким образом, выйдя наконец из ловушки песни, Сяо Яньсюэ выжидающе подбежала к нему. Впрочем, кто бы мог подумать, что первым человеком, которого она встретит, будет то самое лицо, которое вызывает у нее отвращение! Ее настроение было совершенно испорчено!
Думая о том, как эта песня доносится отсюда, она подавила отвращение в своем сердце и, нахмурившись, поклонилась, «Юный благородный Линг, кто раньше дул на флейте?»
«Дуть на флейте? А что же дует на флейте? О, этот раздражающий шум?» Лин Тянь зевнул, «Это звучало совершенно как плач призрака, нарушающего мой прекрасный сон! Проклятая девчонка, почему ты играешь эту проклятую песню без всякой на то причины? Смотрите, теперь кто-то здесь, чтобы найти неприятности с вами! Идите и объясните все сами!» Когда он сказал это, его правая рука, которая была у него за спиной, нежно погладила флейту, и она полетела к рукам Лин Чэня по мистической траектории.
«- Эй, ты! Как ты смеешь так говорить!» Лицо Сяо Яньсюэ изменилось. Он был просто невыносимо вульгарен!! Как раз в тот момент, когда она хотела развернуться и уйти, она не могла не думать о мужчине в черном, который спас ее прошлой ночью. Судя по фигуре и голосу этого человека в черном, он не должен быть слишком старым. Глядя на эту сонную Лин Тянь перед собой, она не могла не сокрушаться в своем сердце, «Несмотря на то, что он выглядит как полный человек, почему он не знает, как говорить, как один! Они оба так молоды, но с такой разительной разницей!»
«Мисс Сяо, эту несчастную песню играл этот слуга. Я навлек позор на ваши уши и требую наказания от Мисс.» — Сказал Лин Чэнь мягким, но все же гордым тоном. Раз уж молодой дворянин сказал, что это я взорвал пьесу, так тому и быть! Очень скоро молодой аристократ научит меня этому, и я единственный, кто может получить его учение в любое время и в любом месте.
«О, это действительно было исполнено Мисс Лин Чен. Только такой элегантный человек, как Мисс Лин Чен, мог исполнить такую завораживающую песню. Яньсюэ глубоко восхищается тобой в моем сердце. Почему нет…» У Сяо Яньсюэ уже сложилось чрезвычайно благоприятное впечатление о Лин Чэне. Это было не только из-за ее красивой внешности, но и из-за элегантности, которую она излучала. Это заставило Сяо Яньсюэ почувствовать, что она смотрит на кусок чистого и ледяного нефрита. Это заставило обычно гордую Сяо Яньсюэ почувствовать, что она нашла закадычного друга. В то же время она очень сожалела о том, что Лин Чэнь был так предан Лин Тяню! Если бы не эти шелковые штаны, Сяо Яньсюэ был бы чрезвычайно готов стать хорошим другом Лин Чэня. Когда она услышала, что эту прекрасную песню играет Лин Чэнь, она не просто вздохнула о том, что Лин Чэнь не получила похвалы, которую она заслужила за свои таланты. Для такой талантливой леди стать служанкой для кого-то вроде Лин Тянь, это определенно было богохульством небесного сокровища, печальным до крайности!
[1]: Название этой песни-谈笑一生, и я изо всех сил старался перевести смысл текста.
