Глава 271: добавление одного Таэля
Переводчик: DavidT Редактор: DavidT, Rock
Сяо Яньсюэ улыбнулась и сказала, «Это первое сокровище. Это сандаловое дерево длиной в десять футов, замораживающее душу. Этот леденящий душу сандал растет на вершинах заснеженных арктических гор, и требуется несколько лет, чтобы вырастить лишь небольшую его часть. С помощью всего лишь небольшого кусочка его в комнате лето больше не будет палящим, но прохладным и освежающим. Если в контейнер добавить маленький кусочек сандалового дерева, замораживающего душу, то предмет, помещенный в контейнер, не сгниет даже через сто лет! Кроме того, пока маленький кусочек его помещается на чье-то тело, запах, исходящий от него, прогонит всех ядовитых насекомых! Это было бы не слишком много, чтобы назвать его сокровищем!»
«Могу ли я узнать, какова будет начальная ставка этого предмета?» — послышался встревоженный голос. Когда все обернулись, чтобы посмотреть, они увидели Наньгун Тяньху из семьи Наньгун.
«Так что это второй мастер Наньгун,» Сяо Яньсюэ улыбнулась, «стартовая ставка замораживающего душу сандалового дерева составляет 200 000 таэлей серебра.»
Затем наньгун Тяньху закричал, «Наша семья Наньгун хочет эту душу заморозить сандаловым деревом! Мы предлагаем 400 000 таэлей серебра!» Все знали, что тело Наньгун ЛЕ в настоящее время находится в руках их врага. Причина, по которой они не смогли вернуть его в родной город, заключалась в теплой погоде. Даже при самой лучшей древесине и наилучших методах консервации было невозможно предотвратить гниение тела. Если бы у них был этот кусок сандалового дерева, замораживающего душу, они могли бы положить несколько его кусочков в гроб, и тело Наньгун Ле можно было бы транспортировать обратно в их родной город, не разлагаясь. Увидев, что Наньгун Тяньху предлагает цену, те, кто знал предысторию, не стали с ним конкурировать. Что же касается торговцев, которые не знали предыстории, то все они сдались из-за внезапного скачка цен и решимости, проявленной Наньгун Тяньху, чтобы получить его.
Крикнув три раза, молоток сдался, и сделка состоялась.
Как раз когда Наньгун Тяньху хотел сделать оплату, Сяо Яньсюэ сказал, «Второй мастер Наньгун, подождите минутку.» Затем наньгун Тяньху поднял голову и вопросительно посмотрел на него.
Тогда Сяо Яньсюэ сказал, «Молодой благородный Наньгун был молодым талантом и драконом среди своих сверстников. Жаль, что небеса завидовали этому таланту, и он преждевременно скончался. Семья Сяо также сочувствует вашей семье Наньгун. Поскольку семья Наньгун уже успешно сделала ставку на этот предмет, эта маленькая леди здесь примет смелое решение и откажется от цены предмета. Вы можете просто взять его как небольшой знак внимания от нашей семьи Сяо. Пожалуйста, не церемоньтесь, второй мастер Наньгун.»
Наньгун Тяньху не мог не быть ошеломлен. Он был человеком прямолинейным и сразу же почувствовал волну благодарности в своем сердце. Семья Сяо могла бы просто отправить товар прямо им, а не проходить через аукцион. Но если бы они решили сделать это, то наверняка поползли бы слухи о том, что семья Сяо пытается привязаться к семье Наньгун или что у семьи Наньгун нет денег, чтобы купить замораживающее душу сандаловое дерево. Более того, их семья Наньгун тоже не приняла бы такую огромную услугу без всякой причины. Теперь, когда Наньгун Тяньху удалось получить сандаловое дерево замораживания души на аукционе открыто, для Сяо Яньсюэ было бы совершенно по-другому отдать его ему сейчас. Семья Наньгун уже продемонстрировала свои финансовые возможности, и никто ничего не скажет, если этот предмет будет передан им.
Из-под сцены раздались громовые аплодисменты. Все чувствовали, что действия Сяо Яньсюэ были действительно мудрыми. Она не только позаботилась о лице семьи Наньгун, но и заставила их сделать ей одолжение! Кроме того, она не навредила имиджу своей семьи Сяо И вместо этого продемонстрировала щедрость своей семьи Сяо.
Почтительно поклонившись, Наньгун Тяньху больше не церемонился и сошел со сцены с леденящим душу сандалом. В то же время он немедленно послал кого-то, чтобы принести его обратно в то место, где в настоящее время проживала их семья Наньгун.
После того как Сяо Яньсюэ увидела, как Наньгун Тяньху сошел со сцены, она продемонстрировала надлежащий этикет, прежде чем вернуться и продолжить аукцион с улыбкой, «Второй предмет, который мы собираемся выставить на аукцион, также был найден в Арктике. Это тысячелетний теплый нефрит. Этот нефрит имеет мистическую функцию. Пока человек носит его, он не будет бояться холода, даже если будет носить только тонкую рубашку зимой. Если бы практикующий боевые искусства носил его, это также успокоило бы его ум и пошло бы на пользу развитию его внутренней силы. Стартовая ставка Миллениума теплого нефрита составляет 500 000 таэлей серебра.»
Когда Лин Чэнь, сидевшая рядом с Лин тянем, услышала слова «Тысячелетний теплый нефрит», ее тело напряглось, и она бессознательно сжала кулаки. Она слышала, как Лин Тянь говорила, что этот тысячелетний теплый нефрит определенно полезен для ее выращивания. Хотя она знала, что Лин Тянь определенно позаботится о том, чтобы нефрит попал ей в руки, она все еще была слишком взволнована из-за беспокойства.
Кроме Лин Тяня, загорелись глаза еще двух человек. Одним из них был Цянь Шуйроу, за которым наблюдал Лин Тянь. Второй был кто-то из ожиданий Лин Тяня, Дунфан Цзинлей.
Согласно тому, что Лин Тянь знал, мир, бросающий вызов скрытому руководству Дракона семьи Дунфан, был мистическим методом культивирования в современном мире. Он намного превосходил обычные методы культивирования, и скорость его совершенствования также была бы шокирующей. Таким образом, Дунфан Цзинлей не должен требовать этого тысячелетнего теплого нефрита. Но почему он так взволновался, услышав об этом?
Затем раздался голос, «600 000 таэлей серебра!» Лин Тянь почувствовал, что голос ему знаком, и обернулся. Оказывается, тот, кто сделал ставку, был молодым мастером семьи Ян, Ян Вэй. Если бы этот редкий товар появился в такой момент, Лин Тянь подвел бы себя, если бы не играл с Ян Вэем.
Лин Тянь лениво поднял свою доску и сказал слабым голосом, «600 001 Таэль серебра.» Лин Чен чуть не расхохотался рядом.
Толпа немедленно пришла в смятение.
Цянь Шуйроу и Дунфан Цзинлей собирались поднять свои доски, чтобы сделать ставку. Но после того, как они услышали предложение Лин Тяня, их лица изменились, и рука, которая держалась за доску, тоже опустилась обратно.
Сяо Яньсюэ только упомянула минимальную ставку, но она никогда не указывала минимальное увеличение между ставками. Сначала она думала, что знаменитые Великие семьи, присутствующие здесь, определенно не будут прибегать к таким детским шалостям. Кто бы мог подумать, что Лин Тянь действительно сделает такую ставку? Однако он не пошел против каких-либо правил аукциона, и это была вина Сяо Яньсюэ за то, что он не дал минимального увеличения. Таким образом, Лин Тянь мог предложить один Таэль выше того, что предлагала семья Ян, что заставляло всех присутствующих чувствовать себя крайне неловко!
И Цянь Шуйроу, и Дунфан Цзинлей знали, что семьи Лин и Ян определенно собирались поспорить. Таким образом, они оба оказались перед дилеммой. Это, очевидно, была борьба между обеими семьями, и где бы они стояли, если бы они были вовлечены в эту борьбу. Однако Тысячелетний теплый нефрит был чем-то таким, от чего они не могли избавиться. В то же время они определенно будут смущены, если Лин Тянь снова увеличит свои ставки на один Таэль серебра. Если бы они решили сдаться после того, как сделали ставку, не говоря уже о своем нежелании, разве они не стали бы посмешищем, если бы проиграли хотя бы один Таэль серебра? Но если бы они решили сражаться до победного конца, как бы они могли быть уверены в победе над этой местной змеей, у которой была большая часть их богатства, присутствующего в Небесном носителе? Только от тех методов, которые использовал молодой благородный Линг, у них по спине пробежал холодок. С богатством семьи Лин он определенно мог поднять цену до такой степени, что любой из них не смог бы этого вынести, а затем внезапно решил бы сдаться. Если бы они тогда не смогли взять серебро после того, как сделали ставку, разве они не стали бы шуткой? Если бы это было так, то они, вероятно, были бы не намного лучше, чем Симэнь Цин!
Учитывая то, что он сделал с такой великой семьей, как семья Симэнь, для него не было бы сюрпризом сделать что-то подобное снова. Хотя у Лин Тиана было достаточно денег, чтобы содержать себя, они, возможно, не смогут так безумно играть с ним.
Впервые в жизни Цянь Шуйроу почувствовала к кому-то настороженность.
Ян Вэй был в ярости, когда он впился взглядом в Лин Тянь с паром, поднимающимся из его головы. Стиснув зубы, он закричал: «1 000 000 таэлей серебра!» На самом деле Ян Вэй не знал истинного применения этого нефрита. Он хотел купить его только для того, чтобы сделать зиму более сносной. Кто бы мог подумать, что Лин Тянь сделает из него дурака? Таким образом, у него больше не было пути к отступлению.
Лин Тянь спокойно схватил чашку, которую Лин Чэнь протягивал ему, и сказал с улыбкой: «1 000 001 Таэль серебра.»
В этот момент многие присутствующие не могли удержаться от смеха. Лицо Ян Вэя посерело, когда он сказал: «Неужели юный благородный Линг так скуп? Вы можете добавить только один Таэль серебра каждый раз? Разве ты не оскорбляешь имя своей семьи Лин?»
Затем Лин Тянь ответил со смешком, «Даже если я оскорбляю имя моей семьи Лин, это все равно Таэль больше, чем ваша семья Ян. Разве ни один Таэль не больше, чем твоя ставка? Этот молодой дворянин уже очень щедр, я изначально только намеревался увеличить ставку на медную монету. Если бы ваша семья Ян была ошеломлена одной медной монетой, я бы действительно зашел слишком далеко.»
Ян Вэй сердито фыркнул и снова закричал, «Я ставлю 2 000 000 таэлей серебра!» Позади него отец уже прикрыл рот рукой, но было уже слишком поздно. Голова Ян Лэя уже покрылась испариной, когда он подумал: «мой маленький предок, семья Ян уже столкнулась со многими неприятностями. Кроме того, как нынешний Лин Тянь может обидеть кого-то из нашей семьи Ян? Даже семья Симэнь, которая имеет сотни лет родословной, была доведена им до такого жалкого состояния. Ты действительно хочешь, чтобы тебе вонзили нож в грудь? Вы даже не уверены в том, как использовать этот кусок нефрита, и вы хотите потратить миллионы серебра, чтобы выкупить его только из-за гнева. Если бы Лин Тянь столкнулся с нами из-за этого дела, разве мы не должны были бы покорно сдать его? Теперь, когда мы уже столкнулись с такой большой проблемой, почему вы все еще должны провоцировать его? Даже если он не будет искать неприятностей с нами, разве твой дед позволит тебе потратить миллионы на кусок нефрита?
Лин Тянь усмехнулся и сказал: «2 000 001 Таэль серебра.» Ян Вэй уже разозлился до такой степени, что его лицо стало ярко-красным. Как раз в тот момент, когда он хотел выкрикнуть еще одну цену, ему в лицо ударила крепкая Пощечина. Затем Ян Вэй встал с лицом, полным гнева, «Какой озорной мальчишка! Вы уже достаточно поиграли? Что же это за место такое? У тебя вообще есть право говорить здесь? Несколько миллионов таэлей серебра за кусок нефрита? Подумать только, что ты можешь вести себя так избалованно!»
После того как Ян Лэй преподал своему сыну хороший урок, они также снялись с соревнований по теплому нефриту тысячелетия. Однако вместо этого Лин Тянь впал в депрессию, особенно слова, сказанные Ян Лэем, поскольку они также подразумевали, что Лин Тянь был избалованным ребенком!
После того, как Лин Тянь увидел, что Цянь Шуйроу и Дунфан Цзинлей были привлечены появлением теплого нефрита тысячелетия, он уже предсказал, что это будет интенсивная конкуренция. Однако Лин Тянь не хотел тратить слишком много таэлей серебра. В конце концов, разве серебро не пойдет на поддержку армии семьи Сяо? Увидев, что Ян Вэй выскочил, чтобы сделать ставку, Лин Тянь хотел использовать глупость Ян Вэя, чтобы полностью разозлить его. Подняв цену до небес, он сможет отпугнуть и Цянь Шуйроу, и Дунфан Цзинлея. Затем он позволит Ян Вэю купить нефрит, а сам просто заберет его позже.
