Глава 307: Взаимный Обман
Переводчик: DavidT Редактор: DavidT, Rock
Все генералы расхохотались и одобрительно закивали. Затем ли Сяндун хлопнул Конга Даюаня по спине и сказал, «Я и представить себе не мог, что у тебя в рукаве окажется такой трюк.» Все чувствовали, что этот план вполне осуществим, и не могли не вздохнуть с облегчением. Казалось, что они уже успешно вырвались из вражеского окружения.
Затем Конг Даюань сказал со смешком, «Жаль, что эти три суровых генерала определенно будут мешать нам на обратном пути. Если нет, то мы все равно сможем сохранить наши силы, даже если проиграем эту битву. Однако сейчас мы определенно не можем вернуться к Небесному пеленгу. Помимо направления Пеленга неба, мы определенно столкнемся с хребтом, независимо от того, какое другое направление мы выберем. Таким образом, нам нужно только выбрать хребет, который легко защитить, и наша 70-тысячная армия определенно сможет продержаться четыре дня, даже если наш враг будет 400 000 человек! Если у нас будет какое-то подкрепление, то к тому времени они точно будут здесь! Если к тому времени у нас не будет подкреплений, нам не нужно будет даже мечтать о них, и мы сможем сражаться с Северным Вэем до победного конца!»
Все согласились с похвалой, и Лин Сяо сам не мог придумать лучшей идеи после долгого размышления. Таким образом, он приказал всем своим войскам следовать плану Конг Даюаня!
Хотя Конг Даюань был умен, он был не более чем отличным командиром и не настоящим стратегом. Более того, он совершил серьезную ошибку в своих планах! Его планы основывались на нынешней численности армии! Он совершенно забыл о том, что в настоящее время они были окружены 400 000 солдат, и им еще предстояло вырваться из вражеского окружения. Кто знает, сколько их останется после этого? Что же касается оставшихся войск, то они, возможно, даже не смогут добраться до гребня горы, не попав в засады, устроенные их врагами! Даже если бы они были в состоянии сделать это, сколько же дней они смогут продержаться? Однако одно можно было сказать наверняка: четыре дня-это невыполнимая задача!
На поле боя стрелы заполнили небо, и повсюду раздавались жалкие крики. В то время как несущая небо армия тянула время, армия Северной Вэй также делала то же самое. Как будто у обеих их армий был один и тот же план…
— С некоторым сомнением спросил Вэй Чэнпин, стоявший рядом с Северным Вэем, «Брат шуй, кавалерия нашей армии ранее понесла большие потери, но не смогла поколебать боевой дух армии генерала Лина. Разве потери не стоили выигрыша?» Видя, что многие кавалеристы падают с жалкими криками, Вэй Чэнпин почувствовал, как его сердце обливается кровью! В этой единственной атаке погибло от четырехсот до пятисот человек!
Кавалерия, возглавлявшая атаку, была элитой армии Северной Вэй! Они всегда были величайшим сокровищем для обеспечения их победы. Однако этот молодой Шуйский человек фактически позволил им возглавить атаку в этой битве. Еще тогда, когда они обсуждали свою стратегию, этот молодой человек шуй сказал: «После того, как его покинет Родина, генерал Лин определенно пошатнет свой боевой дух и уничтожит его дух! С предательством своих товарищей по войску он определенно потеряет всякую волю к битве! Поэтому я считаю, что наша элитная кавалерия сможет уничтожить линию обороны наших врагов одним ударом! Это определенно уменьшило бы наши потери до минимума!»
В то время Вэй Чэнпин чувствовал, что эти слова были чрезвычайно разумны! Более того, это было бы славным событием-уничтожить бога войны одним ударом! Вэй Чэнпин согласился на этот вопрос, не придав ему особого значения. Кто бы мог подумать, что из-за этой единственной атаки они не только не смогли разрушить оборону несущей небо армии, но и потеряли почти треть своей элиты! Только тогда он почувствовал, что что-то не так.
Именно в этот момент молодой Шуйский человек также подумал про себя: «армия Лин Сяо, похоже, сильно отличается от слухов! Это был, очевидно, большой подарок для вас и эквивалентно отправке группы элитных войск на блюде для вас, чтобы пожрать. Однако вам удалось съесть только так мало из них! Это просто слишком разочаровывает!
Этот молодой Шуйский человек был тем, кто имел амбиции править миром, так как же он мог оставить элитные войска Вэй Чэнпина в живых? Не станут ли они в конечном итоге большой помехой для его планов в будущем? До тех пор, пока численность элитных войск Вэй Чэнпина уменьшится, все его новобранцы будут не более чем маленькими детьми на поле боя! В то время они определенно следовали за ним, пока он предлагал им немного конфет. Как можно было бы рассматривать этого Вэй Чэнпина? Подумать только, он даже мечтает стать правителем континента?! Ну и шутка!
Услышав вопрос Вэй Чэнпина, молодой человек шуй хихикнул, «Кажется, брат Вэй чувствует сердечную боль?»
Вэй Чэньпин фыркнул и ничего не ответил.
Лицо молодого человека посерьезнело, когда он сказал: «Брат вэй, это же поле битвы! Это же война! Без каких-либо жертв, как может быть победа? Точно так же, как говорится: «успех генерала приведет к тысячам трупов’, амбиции правителя определенно построены на горе костей. Если брат Вэй не видит дальше этого момента и все еще так милостив, то для тебя было бы мечтой править миром!»
Вэй Чэнпин немедленно ответил: «Я, естественно, не милосердный человек! Я определенно не из тех, кто не готов идти на жертвы. Однако потеря этих 5000 солдат действительно сбивает с толку! Мы могли бы послать нашу пехоту на передовую и затянуть это сражение на несколько дней. В то время, победа…»
Молодой человек прервал Вэй Чэнпина свирепым взглядом, «Неужели брат Вэй делает мне выговор за то, что я отдаю паршивые приказы? Если бы не тот факт, что вы отдали приказ о внезапном отступлении, нынешний сценарий определенно был бы совершенно иным. Кавалерия изначально находилась в нескольких сотнях футов от генерала Линга, и эта твоя единственная мысль напрасно потратила все наши усилия! Если брат Вэй не признает мои планы, вы можете командовать войсками самостоятельно, и я определенно не буду возражать!»
Вэй Чэнпин быстро выдавил из себя улыбку и сказал, «Нет, нет, нет! Брат шуй не должен быть слишком чувствительным. Этот принц знает, что хитрости брата Шуя не имеют себе равных в мире, и я только сделал случайное замечание, не имея в виду ничего другого.» Зная прошлое этого молодого человека, как бы Вэй Чэнпин посмел оскорбить его?
Лицо молодого человека стало выглядеть менее неприглядным, когда он спокойно сказал: «В то время как вы ранее испортили мои планы, я должен признать, что недооценил Лин Сяо. Несмотря на такую безнадежную ситуацию, он все еще способен сохранять хладнокровие. Он действительно оправдывает имя бога войны.»
Затем молодой человек на мгновение замолчал, прежде чем продолжить: «С нашим превосходящим числом, как я могу не знать, что лучшим планом было бы для нас затянуть эту битву. Однако я только что получил известие, что сын генерала Лин, Лин Тянь, получил известие неизвестно откуда и находится на пути сюда с 10 000 элитными войсками! Таким образом, было бы лучше для нас позаботиться о Лин Сяо как можно быстрее! Даже за счет наших элит!»
Глаза Вэй Чэнпина загорелись и он сказал, «Я вижу, это объясняет планы брата Шуи.» На самом деле, с параноидальной натурой Вэй Чэнпина, он, естественно, мог сказать, что этот молодой человек шуй просто давал оправдание. Однако сейчас было не время поднимать из-за этого шум. Таким образом, хотя он и знал, что понес большую потерю, у него не было другого выбора, кроме как держать рот на замке.
Затем глаза молодого человека шуй блеснули, когда он приказал: «Теперь, когда дела развиваются до такой степени, следующий шаг нашего плана должен быть ускорен. Разошлите мои приказы: атаковать с трех направлений и оставить юго-восток пустым. Заставьте Лин Сяо бежать в том направлении!»
Вэй Чэнпин был немедленно поражен, «Подождите минутку! Брат шуй, западные ханьцы устроили засаду в северо-западном направлении. Почему вы хотите, чтобы они бежали с юго-восточного направления? У нас там даже нет ни одного солдата в засаде, разве мы не позволим тигру вернуться в горы? Если бы мы позволили Лин Сяо сбежать, наши будущие неприятности определенно были бы бесконечными!»
Затем молодой человек шуй испустил долгий вздох, подумав: «какой идиот! Затем он нетерпеливо спросил: «Если бы Вы были Лин Сяо И увидели, что юго-восточное направление было единственным выходом, что бы вы сделали?»
Вэй Чэнпин на мгновение растерялся и сказал не подумав, «В этом направлении определенно есть засада!» Сказав это, он хлопнул себя по лбу в знак понимания, «Я вижу! Ложь — это правда, а правда-это ложь. Брат шуй действительно мудрый человек!»
В глазах молодого человека мелькнула насмешка, когда он скомандовал: «Поднимите флаги и начинайте тотальную атаку!»
Звук военных барабанов эхом отдавался в небе! Солдаты Северной Вэй издали боевой клич и сотрясли небеса! Затем они храбро бросились вперед, не заботясь о своей жизни!
Что же касается несущей небо армии, то они уже в шестой раз перетасовывали своих лучников. По команде Лин Сяо снова зазвучали боевые барабаны, и все лучники поменяли свои стрелы на стрелы, облитые керосином. По приказу были зажжены огненные шары, натянуты и готовы к стрельбе все луки!
«Огонь!» Красный флаг опустился!
«Вжик вжик вжик вжик…» Стрелы вылетели со свистом, и в воздухе появилось море огня. Однако стрелы были пущены не в сторону северных войск Вэй, а в сторону заранее уложенных бревен. Эти деревянные бревна уже были пропитаны керосином и вспыхивали пламенем при соприкосновении с пылающими стрелами. Внезапно несущая небо армия оказалась окружена морем огня! Проливная жара заставляла волосы на небе, несущие солдат, завиваться от жары.
Время от времени слышалось потрескивание пламени, когда тела солдат Северной Вэй сгорали заживо. Вслед за жалкими воплями солдат Северной Вэй по полю боя распространилось невыносимое зловоние.
На усеянном трупами поле боя некоторые из первоначально неподвижных тел начали корчиться от боли, когда их тела вскочили, как зомби, поднимающиеся из своих могил! Странная и жуткая сцена перед ними заставила обоих солдат покрыться холодным потом!
«Убей!!!» Солдаты Северной Вэй взревели, бросаясь вперед со своими клинками. Однако никто из них не ожидал, что это внезапное море пламени появится перед ними! Было много тех, кто не смог вовремя остановиться и бросился прямо в пылающее пламя. Затем из моря пламени донеслась волна жалких воплей. Было несколько человек, которые, несмотря на то, что смогли вовремя остановиться, были сброшены прямо в море пламени солдатами позади них, которые рвались вперед! В море пламени бесчисленные солдаты Северной Вэй бегали и катались по земле-жалкое зрелище. Поскольку многие солдаты Северной Вэй видели затруднительное положение своих товарищей, но были беспомощны что-либо сделать, они все отвернулись и не хотели быть свидетелями этой ужасной сцены.
Это было так, как если бы этот 200-футовый радиус превратился в настоящий ад!
Из Северной армии Вэй непрерывно, без малейших признаков остановки, доносился бой боевых барабанов. Глядя на пылающее перед ними пламя, солдаты Северной Вэй чувствовали, что барабанный бой позади них толкает их на смерть. Таким образом, они не могли не закричать, «Хватит барабанить! Это море огня впереди, ты хочешь, чтобы мы сгорели заживо?»
Молодой человек шуй сел верхом на своего коня и приказал с бессердечным выражением лица, «Казните любого, кто отступит от страха! Атака! Уничтожьте армию Лин Сяо!»
Лицо Вэй Чэнпина начало искажаться, когда он увидел, как его солдаты сражаются в море пламени.
