Книга 5: Глава «Первое злодеяние бессмертного лича»: «Напугать детей, чтобы они были слишком напуганы, чтобы спать по ночам» — перевод bleachpanda

«Солнце, солнце?»

Хоть я и не открывал глаза, я уже чувствовал много темного элемента в форме человека рядом со мной… Это Роланд!

Я чуть не вскочил, схватил его за плечо и взволнованно закричал: «Зачем ты это сделал? Даже если это было по моему приказу, что-то в этом роде, что-то в этом роде… Даже если я был тем, кто приказал тебе сделать это, ты определенно не должен этого делать!

Роланд стоял в шоке. В тот момент, когда я перестал его трясти, он рефлекторно спросил: «Такого рода вещи? Что за штука?»

«Это убивает…» Я даже не могу произнести эти слова! Почему я передал такой приказ? И даже заказала так, как будто это самая натуральная вещь на свете! Это невозможно!

— Солнышко, тебе приснился кошмар? Роланд сказал немного озадаченно: «Я все время слышал, как ты стонешь, поэтому решил зайти и проверить тебя, но ничего не произошло. Ты только лежал и спал.

Кошмар? На этот раз пришла моя очередь быть в шоке. После этого я решил расширить диапазон своих сенсорных способностей.

Я лежал в комнате. В комнате было немного вещей, и я сидел на кровати. Рядом с кроватью стояли стол и стулья, а на столе лежало много документов. Дверь была не обычной деревянной, а скорее железной, и в стене было маленькое окошко.

Это была камера заключения. Вот так! Я был заключен Правосудием.

Значит, это действительно… действительно был всего лишь кошмар?

— Солнышко, ты в порядке? — обеспокоенно спросил Роланд.

Но сон казался слишком реальным! Я даже мог чувствовать эмоции, которые я испытывал, отдавая приказы убивать… те чувства, когда я убивал других только потому, что это было весело. Я чувствовал себя ребенком, ребенком, который делает что-то, потому что считает это интересным и забавным, который делает злонамеренные вещи, даже не заботясь о том, что чувствуют другие!

Это также было очень похоже на то время, когда я был в долине Тризер. После того, как я вобрал в себя большое количество темной стихии, это чувство желания делать все, что я хочу, не беспокоясь о последствиях, ничего не ограничивая меня, ничего, что следует или не следует делать… забота. Единственным важным было то, счастлив я или нет… Это было так страшно.

— Солнышко, я думаю, тебе приснился всего лишь кошмар, — обеспокоенно сказал Роланд. «Я охранял снаружи, и никто не вошел вообще».

Это так? Однако в этой камере заключения на самом деле есть потайная дверь. Хотя никто не мог войти, это не значит, что я не вышел! Боюсь, что… Я не мог что-то сделать, пока спал, не так ли?

Я слышал, что в этом мире есть такая вещь, как лунатизм, которая позволяет спящим вставать и делать много странных вещей, не имея представления и не помня о таких вещах… Подумав об этом, я не мог чувствовать себя непринужденно. — Я должен пойти к ним.

«Увидеть, кто?» — сказал удивленный Роланд.

«Пламя, Лист, Лед и Правосудие».

Я встал и схватил пальто, пока говорил. Надев его, я сразу же направился к двери. Однако Роланд в отчаянии бросился ко мне и твердо сказал: «Суд сказал, что без его разрешения тебе нельзя покидать камеру заключения!»

«Я должен уйти!»

«Нет! Суд сказал, что я не могу позволить тебе уйти! — ответил Роланд еще решительнее, чем раньше.

Внезапно внутри меня вспыхнуло пламя гнева, и я не мог удержаться от рычания: «Роланд, черт возьми, ты должен понять это прямо. Я глава Святого Храма!»

Роланд замер, но и я замер.

Несмотря ни на что, я не должен был кричать на Роланда. Он лишь подчинялся его приказам и следовал им. Кроме того, он только недавно взял на себя роль Рыцаря Ада. Было естественно, что он не будет так же на той же странице, как другие.

Все Двенадцать Святых Рыцарей знают, что, когда я серьезно отдаю приказ, даже Правосудие не опровергнет меня. Вот почему они обычно слушались и выполняли мои приказы. Однако самое загадочное заключается в том, что все Двенадцать Святых Рыцарей могут сказать, серьезно ли я отдаю приказ или нет. Я задавался вопросом не раз. Только как они определяют, серьезно я или нет? Если я смогу это понять, то с этого момента я смогу притворяться серьезным…

«Отлично!» После того, как Роланд нахмурил брови и задумался, он наконец кивнул головой. Однако после того, как он согласился, он сказал еще более решительно: «Но я должен следовать за вами, и на этот раз вам не позволено избавиться от меня нарочно».

«Иметь дело!» Я немедленно согласился.

Чтобы успокоить Роланда, я решил просто схватить его за руку, потянуть за собой и бежать прямо в коридор с комнатами Двенадцати Святых Рыцарей. Ближайшая комната оказалась комнатой Блейза. Я отпустил руку Роланда и осторожно толкнул дверь Блэйза.

Дверь не была заперта, поэтому, когда я осторожно толкнул ее, она открылась. Я тихо вошла и встала в конце кровати, глядя на человека на кровати.

Кровать была совсем не маленькой, но Блейз лежал только на одной стороне кровати, вытянув все четыре конечности и свесив половину тела с кровати. Его поза для сна действительно ужасно ужасна!

Я вспомнил, что во сне Роланд отрубил Блейзу все плечо… Однако мои сенсорные способности ясно сказали мне, что на плечах человека на кровати не было раны; они были в полном порядке и полностью целы.

Я глубоко вздохнул с облегчением. Однако сразу после этого я все еще не чувствовал себя настолько уверенно, поэтому я крикнул: «Пламя».

Человек на кровати немного вздрогнул, а затем практически вскочил, немедленно закричав: «Кто… Солнце?»

Узнав, что это был я, Блейз изумленно посмотрел на меня. Несмотря на то, что его разбудили среди ночи, он все еще явно был полон энергии. Его действия были такими преувеличенно масштабными, и даже его глаза распахнулись так широко, что были похожи на чайные чашки.

Я шагнул вперед и похлопал его по плечу. Он только тупо посмотрел на меня; он не кричал, что это вообще больно… Блейз действительно в порядке! Я вздохнул с облегчением.

Не заботясь о том, отреагировал ли Блейз на мои действия, я быстро вышел из комнаты, чтобы также проверить Листа, так как его комната была рядом с комнатой Блейза. Однако в тот момент, когда я вышел на улицу, я увидел Листа, стоящего в коридоре. Его лицо было наполнено недоверием. На нем была пижама, но он показывал босые ноги. Он также держал свой лук.

Весь образ был крайне несоответствующим.

«Солнце?» Он нервно сказал тихим голосом: «Разве вы не заключены в Суд? Вы тайно сбежали? Спешите вернуться! Блейз только что очень громко закричал, он мог разбудить и Правосудие!

Я не ответил ему. Я только шагнул вперед, схватил Листа за голову и качнул ею влево и вправо.

«Солнце… Ах! Моя шея вот-вот сломается, не могли бы вы применить меньше силы?» Лист вскрикнул от боли, но все равно не помешал мне повернуть ему голову. Он, наверное, понятия не имел, чем я вообще занимаюсь… Он действительно очень хороший человек!

Большой! Шея и голова Листа не разделены, и он все еще может кричать от боли, так что с ним должно быть все в порядке.

Отбросив голову Листа в сторону, я побежал прямо в комнату Айс. Хотя дверь не была открыта, я уже чувствовал ситуацию за дверью.

Было уже так поздно, но Айс все еще не заснул. Он стоял спиной к двери и сидел перед своим столом. На его столе стоял незаконченный торт, а он как раз тщательно из сливок делал цветы… Я одним ударом выбил дверь и ворвался внутрь.

Айс чуть не подпрыгнул от испуга, сжимая в руках торт, и обернулся, застыв на месте, точно так же, как это сделал Блейз.

Я бросился вперед и одной рукой оттолкнул торт, который стоял на пути. Затем я разорвал одежду Айса, которая закрывала его грудь. Прикоснувшись, я понял, что его грудь была гладкой и гладкой. Совершенно не было большой, глубокой, Х-образной раны, проникающей до костей.

«Замечательно!»

Я вздохнул с облегчением. Хотя я до сих пор не видел «Правосудие», раз Блэйз, Лист и Лёд в порядке, то и «Правосудие» тоже должно быть в порядке! Следовательно, все, должно быть, действительно было только кошмаром. Всего этого никогда не было. Я никогда не приказывал Роланду убивать Блэйза и остальных, Роланд никого из них не убивал, и я определенно не убивал Судью! Это действительно замечательно…

«Вы видели? Сан проснулся среди ночи только для того, чтобы прийти и разорвать одежду Айс! Тск-тск!»

Из-за двери доносилось множество шепотов от разных голосов.

«Может ли быть так, что, испытав столько неудач с принцессами, он решил пойти играть за другую команду?»

«Тогда, с этого момента, когда я буду ложиться спать, я обязательно буду помнить о том, чтобы запереть дверь…»

«Что могла сделать одна дверь? Даже дракон не может остановить его!

— Тогда что нам делать?

«Спи в одной комнате с Судом или Адом! Они двое самые сильные, так что они должны продержаться какое-то время…»

Куда идет этот разговор? Я тут же обернулся и закричал, пытаясь все прояснить: «Что вы все несете! Меня не интересуют мужчины… Суждение?

Кроме мерзких ублюдков, которые шептались у двери, был еще человек, которого я не хотел, чтобы самые стоящие там узнали, — Рыцарь-Капитан Суд.

Никогда не думал, что он приедет так быстро. Он даже оделся аккуратно и опрятно, хотя одежда у него всего лишь кусок черной ткани… Нет, черная мантия. Вам нужно только накинуть его на тело, и все готово.

Столкнувшись с холодным взглядом Правосудия, я мог только собраться и объяснить: «Мне приснился кошмар. Я видел, как Блейза, Листа, Льда и тебя убили. Итак, я помчался, чтобы убедиться, что все в порядке».

Хотя то, что я сказал, было правдой, слова звучали настолько невероятно, что даже я им не очень-то поверил.

Как я и ожидал, не только Правосудие, но и все присутствующие показали выражение лица, показавшее, что они мне совсем не верят. Немного удрученно, я сказал: «Тем не менее, вы определенно думаете, что я несу чепуху и что я действительно тайно сбежал и случайно придумал вам оправдание».

Судья лишь поднял бровь.

«Кроме того, я тоже нахожусь в комнате Айс, так что, скорее всего, я пришла за сладостями».

Суд слабо улыбнулся.

— И причина, по которой я разорвал одежду Айса, скорее всего, заключалась в том, что он пытался убедить меня вернуться в камеру заключения и что, если я этого не сделаю, он сообщит об этом вам. Поэтому, чтобы остановить его, я схватил его в момент отчаяния и случайно разорвал на нем одежду…»

Судья кивнул головой. Даже у остальных появилось выражение внезапного осознания того, что произошло на самом деле… Кроме Земли! Всего минуту назад именно он говорил что-то вроде того, что я не спал посреди ночи, чтобы бежать сюда и срывать одежду! И вот сейчас он еще осмелился бросить на меня подозрительный взгляд! Ужасный! Я тебя обязательно запомню!

— Суждение, — прорычал я немного сердито, — Скажи хоть что-нибудь! Что-либо! В конце концов, я уже знаю, что, поскольку я тайно сбежал из камеры заключения, ты собираешься запереть меня еще на несколько дней, верно?

«Ты не прав. На этот раз я не буду тебя наказывать, потому что в этом нет необходимости, — наконец открыл рот Судья. Он неторопливо заметил: «Солнце, ты сейчас наступаешь на торт Айс».

«…»

После того, как он это сказал, я вдруг понял… Почему моя спина такая холодная?

Я быстро сказал: «Судья, поторопитесь! Верните меня в камеру заключения! Разве ты не говорил, что мне нельзя уходить? Я готов посидеть в тюрьме еще три дня… Даже неделю можно! В противном случае две недели! Как две недели?

С треском он использовал несравненную скорость, чтобы закрыть дверь.

«…»

А… Ачу!

Я сильно чихнул, а потом всхлипнул. Это было совершенно невероятно. Неужели это легендарная… Простуда?

Как Рыцарь Солнца, пользующийся благосклонностью Бога Света, я никогда не простужался с десяти лет. Но прямо сейчас я действительно простудился! Похоже, на этот раз Айс действительно разозлился. Даже ледяная магия, которую он бросил в меня, была чрезвычайно мощной.

Ах… Ах… Ачу!

В то же самое время, когда я чихал, дверь карцера открылась, и раздался обеспокоенный голос, спрашивающий: «С тобой все в порядке?»

Не поднимая головы, я отрезал: «Совсем нехорошо. Меня посадили, мне нужно оформить документы, Айс сердится на меня, и я даже простудился. Я так несчастен, как только могу!»

Пришедший рассмеялся. Несмотря на то, что он смеялся, его голос был таким же низким, как обычно. Услышав это, действительно никому не поднять настроение… Даже если вы обыщите весь Листовой Бад-Сити, кроме Рыцаря-Капитана Правосудия, вы не сможете найти другого человека, способного на такой бездушный смех, который бы не не сделать любого, кто это слышит, хоть немного счастливым.

— Ты действительно такой несчастный? — спросил Судья, смеясь.

Еще раз чихнув, я резко сказал: «Могу ли я действительно быть еще более несчастным, чем это?»

Джадж поднял руку и взмахнул документами, которые в них были. Положив документы на стол, он сказал: «Айс сказал, чтобы наказать вас за трату еды, он не будет делать для вас сладости в следующем месяце».

«…Я не хочу больше жить! Вы могли бы также убить меня!

Суждение показало выражение, похожее на улыбку, но не на улыбку: «Это не так серьезно, правда? Я могу дать тебе свои сладости, и ты, скорее всего, тоже попросишь у Листа его сладости.

«Это не то же самое!» Я крикнула в возражение: «Лед всегда делал бы меня очень сладким. Я хочу съесть такие супер сладкие сладости!»

«Айс ожесточил свое сердце и решил не делать для тебя сладостей. В связи с этим, у меня нет ничего, что я мог бы сделать, что могло бы вам помочь. Вы знаете личность Айса. Он не часто выходит из себя, но как только он разозлится, его определенно не так-то просто будет усмирить. Кроме того, на этот раз ты растоптал в клочья то, что он больше всего дорожит, так что, боюсь…

Услышав все до этого момента, мое лицо упало. Если у обычно добродушного Ледяного были какие-то перья, которые можно было взъерошить, то можно быть уверенным, что он топтал и тратил напрасно сделанные им сладости.

Суд вздохнул. Он беспомощно сказал: «Я не смогу помочь тебе с делом Айс, но если ты расскажешь мне, какой кошмар тебе приснился, я выпущу тебя из камеры заключения и перезвоню Адаиру».

Услышав условия Правосудия, я на мгновение серьезно задумался. Я не возражаю против того, чтобы меня заперли в карцере… Так как, в конце концов, я обычно запираюсь в своей комнате, так что сейчас это всего лишь смена места, в котором меня запирают. Но самый важный термин, о котором он говорил, это «перезваниваю Адаиру»!

Если бы у меня был Адаир, я могла бы скинуть ему все документы, а потом пойти и купить сладостей. Даже если бы у меня не было сладостей, сделанных Льдом, я все равно смог бы выжить в течение одного месяца. Если бы у меня был Адаир и я увидел кого-то, кто мне не нравился, я мог бы намекнуть и сказать Адаиру окружить и избить этого человека. Если бы у меня был Адаир, я мог бы практически игнорировать все законы и делать что угодно… Кхм! Я имею в виду «делай, как мне нравится»!

Хотя мне бы очень хотелось вернуть Адаира, я нарочно показал обеспокоенное выражение лица и поторговался: «Но ты все равно должен отдать мне Лиф и свои сладости!»

Суд кивнул головой, а затем сказал: «Я могу отдать тебе свою, но постарайся не брать конфеты Листа как можно больше, особенно когда кухня Святого Храма в отпуске. В последнее время он писал письма принцессе Королевства Лунной Орхидеи и таким образом открыл еще один расход на бумагу и чернила. Если ты возьмешь и его сладости, боюсь, во время отпуска он умрет с голоду.

— Хорошо, — нехотя согласился я.

Судья подошел ко мне и сел на кровать вместе со мной. Он сказал: «Теперь скажи мне! Что за кошмар тебе приснился на самом деле, из-за которого ты мог разбудить всех посреди ночи?

Я на мгновение заколебался. Хоть мне и не хотелось думать о кошмаре, я уже согласился, поэтому рассказал ему обо всем, что в нем произошло, ясно и подробно… вплоть до того момента, когда я зарезал его до смерти. Это было довольно неловко; Я почти не мог продолжать остальное.

Однако выражение лица Судьи не изменилось от начала до конца. Как будто я говорил не об ужасных действиях по расправе над Двенадцатью Святыми Рыцарями, а говорил об очень обычном сне, так что я едва успел закончить рассказать ему, о чем был этот сон.

Суд молча выслушал до конца. Он немного помолчал, а затем внезапно спросил: «Вы знаете, почему умерли Лед, Лист и Пламя?»

Я замерла, не понимая, что он пытается сказать. Я в замешательстве спросил: «Почему они? Это просто сон. Не то чтобы я их выбирал».

— Ты выбрал их, — слабым голосом сказал Правосудие, — потому что Лист уже однажды погиб, а Лед и Пламя были ранены в этом последнем инциденте. Вы испытываете сильное чувство вины по отношению к ним троим. Для тебя это как если бы ты сам их убил.

Так… вот почему?

— Не вини себя дальше, — вздохнул Правосудие, — Лед и Блейз понимают твою личность, и поэтому они простили тебя без малейших колебаний. Они боялись, что ты будешь слишком сильно винить себя. Не подведи их. Прости себя!»

«Я не виню себя!» — взволнованно возразил я. Услышав, как Суд говорит то же самое, что и во сне, говоря мне не винить себя, я почувствовал себя очень некомфортно. Это заставило меня почувствовать, что вещи, которые произошли во сне, были реальными, только что они произойдут в будущем.

Услышав этот ответ, Правосудие посмотрело прямо на меня, заставив меня поежиться. Я поспешно попытался защитить себя: «Для меня вполне естественно винить себя до определенного момента. Это я забрал Листа, и когда он умер, меня даже не было рядом с ним. Кроме того, я даже причинил боль Блейзу и Льду собственными руками. Они… Трое из них были… Из-за меня… Из-за меня они втроем были…

Суд решительно прервал мои слова и прогремел: «Они втроем прекрасно спят в своих комнатах! Их беспокоит только то, что вы так сильно вините себя! Солнце, не только тебе грустно, когда ты делаешь больно своим братьям! Стоун сказал мне, что, когда Лист узнал, что ты солгал ему о том, что он не слепой, он был так расстроен, что чуть не хотел вырвать себе глаза и вернуть их тебе!

— Он… Он не… Я чуть не подпрыгнул от испуга.

Правосудие немедленно ответило: «Конечно, нет, Стоун успешно отговорил его от этого. Более того, даже если бы он выколол себе глаза, не было бы способа заставить вас снова увидеть свет. Только не сводя с него глаз, он сможет помочь вам. Он должен это понять».

Я расслабился. Это действительно напугало меня до смерти.

Суд глубоким и проникновенным голосом сказал: «Солнце, когда твоим братьям причиняют боль, ты глубоко расстраиваешься. Но верно и обратное; если бы вы пострадали, мы бы тоже очень волновались. Поэтому, если не хочешь, чтобы это повторилось, в следующий раз, когда будешь делать что-то опасное, не делай этого сам!»

Я долго молчал. Затем я посмотрел на Правосудие странным взглядом. Я спросил с недоверием: «Ты сегодня много говоришь».

— Ничего не поделаешь, — холодно сказал Суд. Еще более низким голосом он сказал: «Если я не скажу тебе это прямо сейчас, я не знаю, какие опасные вещи ты будешь делать в следующий раз в одиночку, заставляя всех нас убирать за собой! ”

Он действительно ничего не скрывал своими словами. Не то чтобы я намеренно хочу, чтобы они убирали за мной. Немного подавленный, я сказал: «Извините, но я действительно не помню, что произошло и почему меня отправили к Киссинджеру, и почему я вообще потерял память вдобавок ко всему этому. Я действительно не знаю!»

— Рано или поздно мы сможем узнать правду, — без колебаний сказал Правосудие. После этого он посмотрел прямо на меня и сказал: «Если вы хотите лично расследовать это, обещайте мне, что вы приведете с собой других. Не взваливайте все на себя».

«Хорошо.» В этот раз я сразу согласился. Я не хотел снова терять память, и я также не хотел когда-либо снова причинять вред Двенадцати Святым Рыцарям своими руками.

Сказав это до сих пор, Суд наконец расслабился. — Тогда я снова пойду спать. Ты тоже должен вернуться в свою комнату! Прежде чем войти, я уже сказал Хеллу вернуться к своим делам. Закончив говорить, он встал, развернулся и ушел.

Я посмотрел, как он обернулся, все еще чувствуя, что что-то было странным. Я не мог не открыть рот и не спросить: «Судьба, ты обычно говоришь, что один — один, а два — два, так почему же на этот раз ты сказал, что посадишь меня в тюрьму на месяц, но хочешь отпустить? меня, хотя прошло всего чуть больше двух недель?»

Судья остановился как вкопанный и медленно повернул голову. С улыбкой он сказал: «Собор Безмолвного Орла Бога Теней прибыл в Королевство Забытого Звука. Ты отвечаешь за его прием, поэтому я должен тебя отпустить.

— …Ты снова меня обманул!

Взволнованный и раздраженный, я закричал: «Суд! Ты… Ты совсем плохой стал, говорю тебе!

Суд рассмеялся и вышел. «Само собой разумеется, что я «плохой» человек. Вы ведь не забыли, что я — личность Рыцаря-Капитана Суда, которого все боятся, верно? Хм? Добрый и милосердный рыцарь-капитан Сан?

— Но я вовсе не добрый, так что тебе не позволено стать плохим! Если ты плохой, то не буду ли я самой большой жертвой? Нет, Правосудие, ты должен быть хорошим человеком, как Лист… Эй! Не игнорируй меня!»

«Гризия! Тебе никогда не сбежать, тебе определенно никогда не сбежать, так что просто… послушно позволь мне убить тебя, хорошо?

Я резко открыл глаза. На этот раз я не паниковал, как раньше. Вместо этого я сначала использовал свои способности восприятия. Как я и ожидал, я был в своей комнате, и я был там один. Никто не собирался меня убивать.

Еще один сон?

Почему мне так часто снится в последнее время? Может ли это быть последствием потери памяти? Кроме того, кто хочет меня убить? Это Скарлет? И какая связь между Пинк и Скарлет?

Этих вопросов было достаточно, чтобы моя голова взорвалась, и это было еще до того, как я принял во внимание то, что сказал Суд. Безмолвный Орел прибыл в Королевство Забытого Звука… Почему он прилетел сюда ни с того ни с сего? Как настоящий человек, отвечающий за Собор Бога Теней, он приходит в штаб-квартиру вражеской религии, Королевство Забытого Звука так же странно, как если бы я, как Рыцарь Солнца, отправился в Королевство Киссинджера… Э-э!

Ладно, я и раньше бывал в Королевстве Киссинджера, так что его приезд в Королевство Забытого Звука не кажется таким уж странным.

Алый, Розовый, темные стихии и Безмолвный Орел… Кажется, все связано с Собором Бога Теней. Почему бы мне просто не начать расследование с Собора Теневого Бога? Что-то обязательно должно получиться!

Однако я не был знаком с Собором Бога Теней. Я должен найти кого-нибудь и спросить их об этом.

Встав и одевшись, я расчесала волосы, а затем коснулась своего лица… После двух недель изоляции, в течение которых я могла каждый день наносить маски, моя кожа стала настолько красивой, что я предпочитаю чувствовать себя, чем чувствовать женщин… Однако , если бы у меня действительно были женщины, к которым я мог бы прикасаться, то я был бы не против не иметь этого лица!

Но я сбился с пути. Так или иначе, даже Роланд говорит, что теперь я даже белее нежити. Состояние моего внешнего вида как нельзя лучше, и оно определенно соответствует образу светловолосого и красивого Рыцаря Солнца. Поэтому прямо сейчас я могу сразу выйти и начать опрашивать людей!

— Собор Теневого Бога?

Шторм закатил глаза. Он резко сказал: «Вы действительно думаете, что я все знаю? Я знаю только сплетни в нашей собственной стране! Если вы хотите спросить о такой далекой стране, у меня нет таких замечательных способностей!

— Понятно, — разочарованно ответил я.

Вероятно, увидев, что я крайне разочарован, Сторм покачал головой и добавил: «Вы спросили не того человека. Попробуйте и спросите Клауда! Он мог прочитать это где-то в книге. Этот парень — настоящая ходячая энциклопедия!»

Услышав имя Клауда, я вдруг понял, что лучше всего спросить Клауда об этих вещах! Кажется, в последнее время я действительно задаю Шторму так много вопросов, что, когда что-то происходит, моя автоматическая реакция — пойти и спросить его.

«Вы должны быть благодарны Солнцу, Брат Шторм, за то, что вы рассеяли туман для Солнца и позволили Солнцу воссоединиться с ослепительным солнечным светом, позволив Солнцу получить радостное сияние света. Солнце благодарит Бога Света, а Солнце благодарит Брата Шторма.

Сторм бесстрастно сказал: «Если ты действительно хочешь поблагодарить меня, никогда больше не говори мне спасибо. Сколько раз я должен это сказать? Ты специально делаешь это? Это точно так же, как когда ты неправильно произносишь наши имена… Заткнись! Не произноси мое имя!»

Я закрыл рот и послушно кивнул головой. Затем я попрощался. Пройдя десять шагов, я убедился, что нахожусь на таком расстоянии, что, каким бы быстрым ни был Шторм, он не сможет броситься ко мне, ударить меня незаметно для других и вернуться в исходное положение, как будто ничего не произошло. Именно тогда я, наконец, попрощался с ним.

«До свидания! «Детео».

«…»

Из-за моей спины раздался ответный голос Шторма: «Сан, Адаиру нужно еще три дня, прежде чем он сможет вернуться. Поэтому в эти три дня не забудьте оформить документы! Привет! Тебе нельзя притворяться глухим!

Я не слышу, я глухой, я не слышу… Я поспешно вышел и направился прямо в библиотеку.

С тех пор, как Папа Римский уволил библиотекаря и поручил Клауду управлять библиотекой, Клауд так и не смог освободиться от своей подработки библиотекарем. Несмотря на то, что фермеры недавно собрали обильный урожай, а денежные пожертвования церкви увеличились, Папа все еще не позволил ему уйти с работы.

Поэтому Папа, этот старик, определенно спланировал все это заранее. Чтобы сэкономить на выплате зарплаты библиотекарю, он фактически подтолкнул Рыцаря-капитана Клауда, занимающего высокое положение, к тому, чтобы он стал библиотекарем. Это было просто… Слишком здорово!

Потому что теперь, когда я хочу найти Клауда, мне не нужно неуклюже расхаживать вокруг, выкрикивая его. Теперь мне нужно только пойти в библиотеку, чтобы найти его, что гораздо удобнее. Многие святые рыцари, особенно взвод Облачных рыцарей, на самом деле аплодировали плану, который придумал Папа, чтобы сэкономить деньги.

Я вошел в библиотеку, и многие рыцари подняли головы и поприветствовали меня. Улыбнувшись и кивнув каждому из них, я подошел к информационному столу библиотеки и изящно постучал по служебному колокольчику стола.

Звонок прозвенел только дважды, прежде чем Клауд тихонько «поднялся» из-за стола. Он только раскрыл голову и больше не «поднимался».

Я улыбнулась, глядя на него, и он тоже молча посмотрел на меня. Посмотрев некоторое время, Клауд тихо встал и безмолвно последовал за мной, чтобы уйти. Конечно, только он молчал; Я улыбался и приветствовал других все время, пока мы шли. Хотя я всегда ненавидел улыбаться и приветствовать других, после двухнедельного заточения и не видя никого, кроме нескольких из Двенадцати Святых Рыцарей, я почувствовал, что улыбаться и приветствовать других сейчас уже не так уж отвратительно.

Прогуливаясь с улыбкой по коридору Святого Храма, я сказал Клауду: «Мне нужна информация о Соборе Теневого Бога».

Клауд склонил голову набок, а затем начал ровным голосом: — Около семисот лет назад, в 125 году Священного Календаря, в отличие от Церкви Бога Света, ориентированной на благоволение, и Монастыря Бога Войны, который больше всего ценит силу, в народе стало появляться слово «тени». В центре внимания была идея делать все, что хочется…»

— Я не хочу знать, как они появились! Я сказал немного беспомощно. «Мой срок службы Рыцаря Солнца закончится к тому времени, когда я закончу слушать, как ты рассказываешь мне всю историю. Расскажи мне о связи между представителем Собора Теневого Бога, теневыми жрецами и Безмолвным Орлом.

Клауд немного замер, а затем снова открыл рот, чтобы сказать: — Представитель Собора Теневого Бога — Король Демонов. Безмолвный Орел и теневые жрецы существуют, чтобы служить ему. Безмолвный Орел — командир темных рыцарей. С другой стороны, теневых жрецов немного, обычно их около тридцати. Однако каждый теневой жрец чрезвычайно силен…»

Теперь он, казалось, растерялся, не зная, как продолжить.

То, что сказал Клауд, было в основном частью того, что я уже знал. Помимо самой основной информации, я мало что знал о Соборе Бога Теней.

Я колебался. Затем я проявил инициативу и сказал: «Расскажите мне больше о представителе. Например, как его выбирают?»

Клауд помедлил, а затем покачал головой. Он сказал: «Официально это не зафиксировано в текстах. Были только слухи».

«Нет проблем, расскажи мне об этом!» Я настаивал. Ведь слухи порой правдивее записей!

«Говорят, что Бог Теней лично выбирает Короля Демонов».

Как это возможно! Я замолчал. Вероятно, увидев выражение моего лица, Клауд кивнул головой, словно соглашаясь. Однако он добавил: «Это может быть не Бог Тени, а скорее какой-то священный артефакт, оставленный Богом, похожий на Меч Божественного Солнца. Среди людей также ходили слухи, что Бог Света выбирает Солнечного Рыцаря через Божественный Меч Солнца.

Конечно, Рыцарь Солнца избирается не Божественным Мечом Солнца или лично Богом Света, а скорее предыдущим Рыцарем Солнца. Никто не понимает это лучше меня.

Тем не менее, я также когда-то слышал об этом слухе раньше. Что-то о том, что только настоящий Рыцарь Солнца может вытащить Меч Божественного Солнца из скалы, в которую он был пронзен, и что подделки не смогут его вытащить. Или что-то вроде того, как, когда настоящий Рыцарь Солнца прикасается к Мечу Божественного Солнца, божественный меч начинает сиять или даже начинает говорить, подобные истории. Это всегда были любимые истории бардов.

Но на самом деле, если бы вы были святым рыцарем или даже клириком Бога Света, вы могли бы заставить Божественный Меч Солнца сиять, при условии, что вы покрыли меч святым светом.

Не говоря уже о том, что если Меч Божественного Солнца действительно был вонзен в скалу среди Двенадцати Святых Рыцарей, то человек, который с меньшей вероятностью вытащит его, был бы я… Ладно! Иногда слухи тоже не очень надежны.

Но, как мы говорили, так называемая идея о том, что Бог Теней лично выбирает Своего представителя, могла также возникнуть из слухов о каком-то священном артефакте. Я быстро рассказал Клауду о своих мыслях, а затем спросил: «У темных рыцарей не было бы чего-то вроде Меча Божественной Тени, не так ли?»

Клауд покачал головой. — В сообщениях этого не было.

«Возможно ли, что теневые жрецы — маленькие девочки?» Я попытался спросить.

— В сообщениях этого не было.

«У Короля Демонов и Безмолвного Орла хорошие отношения?»

— В сообщениях этого не было.

«…Есть что-то, что вы знаете, что не записано в текстах?»

Клауд нисколько не колебался и монотонным голосом ответил: «Людям нужно поесть, поспать и сходить в туалет. Я Облачный Рыцарь. Ты Рыцарь Солнца. Мы не должны провоцировать ни вас, ни Рыцаря-Капитана Суда…

«Я очень благодарна вам за ваш ответ, но, пожалуйста, заткнитесь!»

Клауд чрезвычайно послушно закрыл рот.

Похоже, я тоже не смогу получить какую-либо полезную информацию от Клауда. Так что я действительно могу только пойти и спросить Пинк? Изначально я не хотел ее искать, пока не проясню для себя некоторые вещи.

Однако, если я должен найти Пинк, чтобы узнать правду, то я не буду этого избегать. Так как ведь это надо решать. Иначе я не смогу быть в покое… Что-то вроде амнезии точно не может повториться!

Я повернулся и увидел Клауда. — Клауд, пока следуй за мной и займись со мной некоторыми делами.

Поскольку Правосудие хотело, чтобы я нашел одного из Двенадцати Святых Рыцарей, который следовал бы за мной для расследования и предотвращения каких-либо несчастных случаев, то, очевидно, мне придется выбрать самого послушного и хорошо воспитанного!

Изначально Лист тоже был довольно хорошим выбором, так как, если бы он следовал за мной, я мог бы одолжить некоторые из его приправ во время обеда! Однако после того, как он узнал, что я ему солгала, в последнее время он смотрел на меня глазами, полными великой печали, заставляя меня чувствовать себя очень неловко. Поэтому лучше, если я не буду спрашивать его!

— Папа велел мне оставаться в библиотеке, — безучастно сказал Клауд.

Глупый старый Папа! У него так много клериков, которых он мог бы использовать, но он всегда сражается со мной за моих святых рыцарей!

Я сразу спросил: «Ну, ты слушаешь слова Папы или мои слова? Хм? Рыцарь-капитан Клауд?

Клауд на мгновение задумался. «Твой. В текстах говорится, что Двенадцать Святых Рыцарей должны слушать Солнечного Рыцаря.

…Значит, причина, по которой ты такой послушный, в том, что тексты говорят об этом? Тогда я должен взять эту книгу и показать ее всем Двенадцати Святым Рыцарям для чтения? Нет, не только Двенадцать Святых Рыцарей, но и Папа Римский должен ее прочитать!

«Солнце!»

Мне не нужно было оборачиваться, чтобы увидеть, что Шторм быстро бежит ко мне. После того, как он связался со мной, он коротко и ясно сказал: «Папа ищет вас».

Я посмотрел налево и направо. В непосредственной близости не было святых рыцарей, поэтому я тоже прямо понизил голос и просто сказал: «Что происходит?»

«Безмолвный орел прибыл». Закончив, Сторм тихо добавил: — Папа и Суд, похоже, не в восторге. Собор Бога Теней больше склоняется к темной стихии, поэтому их не очень приветствуют в Королевстве Забытого Звука».

Безмолвный орел… Ждет солнца? Он пришел в нужное время. Возможно, мне удастся вытянуть у него какую-нибудь информацию о Пинк.

Однако и у меня были некоторые сомнения. Безмолвный Орел действительно попал сюда случайно, в такое-то время, неужели… Он знает, что я был в Королевстве Киссинджер?

Несмотря ни на что, я сначала встречусь с ним, а потом увижу!